Hospes Palacio de San Esteban***** Presse

Hospes Palacio de San Esteban*****
Presse - Dossier
INHALTSVERZEICHNIS
1. Geschichte des Gebäudes des Hospes Palacio de San Esteban
2. Lage und Anfahrt
3. Umgebung des Hospes Palacio de San Esteban
4. Schmecken Sie die castellanische Küche - Taste Discoveries-“El Monje”
5. Erhohlung und Wohlbefinden in einem Kloster des 16. Jahrhunderts
6. Dienstleistungen
7. Meetings & Events
1-
Geschichte des Gebäudes des Hospes Palacio de San Esteban
Das Hotel Hospes Palacio de San Esteban befindet sich im Herzen Salamancas. Eine Stadt, des
menschlichen Erbes und der perfekten Lage, die Charme, Tradition, Geschichte, Magie und Moderne
vereint. Das Gebäude ist das ehemalige Kloster von San Esteban, des dominikaner Ordens, welches sich
in der zentrischen “Plaza del Concilio de Trento” befindet.
Die Dominikaner liessen sich zwischen 1255 und 1256 in Salamanca nieder. Im aktuellen Grundstück des
Klosters, welches von der Pfarrkirche San Estebans besetzt ist, bauten diese das urtümliche Kloster,
Später, 1524 als Initiative des Cardenals Fray Juan Álvarez de Toledo, des rissen sie dieses ab, um das
aktuelle zu bauen.
Sein Bau, an welchem Fray Martín de Santiago, Rodrigo Gil de Hontañón, Juan Ribero de Rada y Pedro
Gutiérrez dehnte sich bis 1610 aus. Das Design und der Grundriss allerdings sind von Juan de Álava,
welcher das Werk 1524 begann, wie der bewahrte Plan, eben dieses Meisters beweist. Rodrigo Gil de
Hontañón befasste sich mit dem Querschnitt des Kuppelbaus und der Kopfleiste. Auch wenn dieser ein
ausgezeichnetes Beispiel des plateresken Stils geplant hatte, erklärt die Ausdehnung der
Konstruierungsphasen die Mischung verschiedener Stile angefangen bei der Gothik bis zum Barock. Der
Stil ist wenig nennenswert in seiner Architektur aber sehr präsent im grossen Altarbild des Werks von José
de Churriguera.
Nach der Überlieferung kam Colón in diesem Konvent (in Wirklichkeit im Vorherigen, welches zum Bau
des Neuen zerstört wurde) unter, als er nach Salamanca kam, um die Möglichkeit durch Westen zu den
Indianderns zu gelangen vor den Geografikern der Universität zu schützen.
Während der Gegenreformation war es ein wichtiges Zentrum, in welchem die Dominikanerväter, welche
die Schule Salamancas mit Francisco de Vitoria a la cabeza gründeten, schmiedeten und in welchem die
heilige Theresa de Jesús und der heilige Ignacio de Loyola aufgenommen wurden.
Die Räumlichkeiten des Hotels sind ein Beispiel des dominikanischen Erbes. Sowohl das Restaurant „El
Monje“, als auch einige Säle enthalten immer noch die Originalkonstruktion und die Steinmauern flüstern
o,,er noch Legenden und schenken uns magische Orte.
Das Kloster des Hotels iste in hervorragendes Beispiel, für das Aufeinandertreffen von Tradition und
Moderne und in welchem die Fussabdruck der Geschichte noch in jedem Detail vorhanden ist.
2-
Lage und Anfahrt
Das Hotel Hospes Palacio de San Esteban befindet sich im der wichtigsten Gegend der Stadt, 5
Minuten von der “Plaza Mayor”, den Kathedralen und der “Plaza de Anaya” entfernt.
Die Anfahrt zum Hotel ist mittels des „Paseo Rector Esperabé”, der parallel zum “Tormes”-Fluss
verläuft, sehr einfach. Von dort aus folgen Sie der „Arroyo de Santo Domingo” zu Ihrer Rechten, in welcher
sich der Eingang des Hotels befindet und in der sich ebenso der externe Parkplatz und das prívate
Parkhaus der Kunden befindet.
Seine unverbesserliche Situation befindet sich in der Altstadt und der monumentalen Zone
Salamancas, eine Stadt des menschlichen Erbes. Aber vor allem ist auch die Lage der anderen Diensten,
wie zum Beispiel der Bushaltestelle oder dem Bahnhof sehr nahe, es sind nur 10 Fahrtminuten. Eine
weitere Charakteristik seiner Lage ist die Stille der Zone, was es dem Gast ermöglicht, den Charme des
Klosters und das geschichtliche und kulturelle Erbe der Salamanca gleichzeitig zu geniessen.
1- Kathedrale
2- Plaza Mayor
3- Universität
4- Haus “de las Conchas”
3-
Umgebung des Hospes Palacio de San Esteban. Salamanca
Stadt des menschlichen Erbes…
Eine Erfahrung in dieser Stadt des menschlichen Erbes ist die Summe vieler Dinge: das Verfügen über eine
riesige Fläche eines historischen Kulturerbes, welches berührt, das Spazieren und Geniessen der
universitären Umgebung, das Einkaufen, das Erfreuen an seiner leckeren Gastronomie, aber vor allem das
Eintauchen in eine spezielle Atmosphäre: die einer Stadt die Ihnen einzigartige Erfahrungen schenkt.
Vom Hospes Palacio de San Esteban heraus kann das Zentrum der Stadt Salamanca zu Fuß genossen
werden. Vier Minuten vom Hotel entfernt befindet sich die neue Kathedrale de la Asunción “de la Virgen“
und die alte Kathedrale „Sede de la Diócesis de Salamanca“. Ebenfalls sehr nahegelegen ist die “Casa de
las Conchas”, ein Gebäude des gotischen Stils und plateresken Elementen. Seine Erbauung begann im
Jahre 1493. Im Inneren befinden sich der Innenhof mit mixtilinischen Torbögen, die Treppe und das
Tafelwerk.
Vom Hotel Hospes Palacio de San Esteban kann auch zur Plaza Mayor, ein sehr emblematischer Ort in
Salamanca, gelaufen werden. Es handelt sich um einen städtischen Bereich, welcher als grosser Platz
erbaut wurde und sich später zum Zentrum des sozialen Lebens der Stadt entwickelte. Er wurde in der
Zeitspanne zwischen dem Ende des Jahres 1729 und dem Jahre 1756, im barrocken Stil, errichtet. Das
Design ist vom Architekten Alberto Churriguera (Realgartenhaus und von San Martín) und wurde später
von anderen mit wenigen Änderungen in Respekt an das Anfangsprojekt fortgeführt. Zu Beginn des 19.
Jahrhunderts litt er an einigen städtischen Umbauten, bis er nach und nach in der Mitte des 20.
Jahrhunderts über keine Gärten, keinen Kiosk zentrischer Musik und öffentliche Toiletten mehr verfügte,
um übersichtlich zu sein.
4-
Schmecken Sie die castellanische Küche - Taste Discoveries-“El Monje”
Salamanca ist ebenfalls ein Experte auf dem Gebiet “kastellanische Küche”. Das gastronomische und
umfangreiche Angebot ist von hoher Qualität. Nahezu 100 Restaurants präsentieren die kastellanische
Küche in dieser Stadt.
Im Hospes palacio de San Esteban können Sie diesen Referenten von hoher Qualität im Restaurant „El
Monje“, welches sich im Hotel befindet und Ihnen einen breit gefächerten und gepflegten Service von
Nahrungsmitteln und Getränken für jegliche Art von Frühstücken, Mittagessen und Abendessen der
Arbeit, Cocktails und Kaffeepausen, geniessen.
Vor allem verfügt das Restaurant El Monje über eine Kapazität von bis zu 130 Tischgästen, zwei Privatsälen
für bis zu 16 Personen, einer Bibliothek und einen Aussenhof, in welchem Events unter freiem Himmer
veranstaltet werden können, eine unvergleichbarer Rahmen, in welchem Sie Ihre Events in exklusivem
Luxus abhalten können.
Die “charra”-Küche besteht im Wesentlichen aus Fleischprodukten. Die Felder der Provinz Salamancas
bieten einen ausgezeichneten Ort für die Prodution von Kastanien und Eicheln, die eine große
Schweinezucht ernähren, um den Produkten der “Chacineria” die beste Qualität zu geben. Diese sind zum
Beispiel Wurstwaren, wie Landjäger Salamancas, Paprikawurst, “Farinatos” (berühmt in der Stadt
Rodrigo). Weitere typische Produkte sind der getrocknete Schinken Guijuelos, der „Toston“ (gegrilltes
castellanisches Spanferkel), das gebratene “Lechazo”, “Morucha”, (eine autoctone Rindfleischrasse) und
die Tormesforellen.
En Hospes Palacio de San Esteban können Sie all diese kulinarischen Delikatessen geniessen, da es über
eine castellanische Küche hoher Qualität verfügt.
5-
Erholung und Wohlbefinden in einem Kloster des 16. Jahrhunderts
Das Hotel Hospes Palacio de San Esteban verfügt über 51 Zimmer, welche sich auf 4 Stockwerke verteilen
und sich in 4 Kathegorien unterteilen: Dreamer, Doppel Superior, Junior Suite und Suite. Alle Zimmer sind
aussenliegend und einige Verfügen über eine Aussicht auf den Olivengarten, den romanischen Klosterhof
oder die Kathedralen.
Das Erholen zwischen den Steinmauern dieses Klosters ist aufgrund der Stille der Umgebung und der
kleinen Details, welche Sie in unseren Zimmern überraschen, ein echter Luxus: der Kontrast zwischen dem
Villamayorstein mit seinem chromatischen Farbton und das Holz, die Dachbalken der hohen Decken, das
Licht, welches den goldenen Farbton des Steines verstärkt und die Zimmer mit einer speziellen Wärme
überströmt...
In dieser historischen Umgebung, in welcher sich der Fussabdruck der Zeit zeigt, werden auch moderne
Details, welche die ZImmer in einen, zum Arbeiten angepassten, Bereich verwandelt, angetroffen. Alle
Zimmer verfügen über Flachbildschirmfernseher, Leselampen, Klimaanlage und Heizung, gratis W-LanAnschluss im ganzen Hotel, Wäscherei, Zimmerservice, Minibar und das Massagemenü. In den Superior
Zimmer, den Junior Suites und der Suite verfügen Sie ebenso über ein Nespressokaffeeservice und
spezielle Annehmlichkeiten.
Alle Badezimmer verfügen über natürliches Licht und stechen durch ihre Badewannen hervor. Sie sind mit
Föhn Silberspiegeln und in manchen Zimmern auch mit seperater Dusche ausgestattet. Ihre Dekoration
respektiert die Umwelt und die noblen Materialien antworten auf das aktuelle Design.
ZIMMERKATEGORIEN
6-

Dreamer (41 Zimmer)
Weiter Raum zwischen 25 und 28 m2. Aussenliegend mit Aublick. Sie können zwischen einem
Doppelbett oder zwei Einzelbetten wählen.

Doppel Superior (7 Zimmer)
Weiter Raum zwischen 35 und 40 m 2. Aussenliegend mit Aublick. Sie können zwischen einem
Doppelbett oder zwei Einzelbetten wählen.
Die Superior Zimmer, bieten Ihnen aus Höflichkeit ebenso ein Nespressokaffeeservice.

Junior Suite (2 Zimmer)
Weiter Raum von 55 m2 und natürlichem Licht. Sie können zwischen einem Doppelbett oder
zwei Einzelbetten wählen. Spezielle Annehmlichkeiten und ein Höflichkeits –
Nespressokaffeservice.

Suite
Ein weiter Raum mit 60 m2 und King Size 2x2m Bett. Verfügt über eindrucksvolle Ausblicke auf
die Kathedrale. Spezielle Annehmlichkeiten und ein Höflichkeits –Nespressokaffeservice.
Bademantel und Hausschuhe.
Dienstleistungen

Individuelle Klimatisierung.

Entgeltliche Minibar.

Gratis W-Lan im ganzen Hotel.

Nespressokaffeeservice ( Ab Doppel Superior Zimmer)

Plasmafernseher.

Spezielle Kosmetikannehmlichkeiten

Bademantel und Hausschuhe

Zimmerservice

Wäscheservice.

Babysitterdienst nach Anfrage.

Massage und Schönheitsbehandlungsmenü nach Anfrage.

Externer Reinigungsservice.

Möglichkeit der Automiete nach Anfrage.

Gemeinschaftsräume und zugängige Räume für körperlich Behinderte.

Parkplatz und private Kundentiefgarage
7-

Business Corner.

Fittnessraum und türkisches Dampfbad.

Terrasse und Gartenzone.
REUNIONES Y EVENTOS
Das Hospes Palacio de San Esteban ist der perfekte Ort in Salamanca für das feiern eines jeglichen
Meetings, einer corporativen Presentation eines Produktes oder eines sozialen Events. Außerdem handelt
es sich um ein prächtiges Gebäude, welches nur 300 Meter von den Kathedralen und nur 500 Meter von
der Plaza Mayor entfernt ist.
Dieses Luxushotel in Salamanca verfügt über 7 mehrwertige und multifunktionsfähige Konferenzsäle mit
einer Kapazität von höchstens 120 Menschen aufgeteilt auf 523 Quadratmeter.
Areal
Säle
m2
18
Theater
20
Schule
-
U - Form
12
Imperial
14
Bankett
-
Nat. Licht
Rat A
21
20
9
14
16
10
Ja
Rat B
Padre
Arintero
Domingo
de Soto
Melchor
Cano
Francisco
de Vitoria
Sala
Capitular
30
-
-
-
12
-
Ja
60
50
32
20
-
-
Ja
60
50
32
20
-
-
Ja
124
82
62
20
-
-
Ja
210
120
-
-
-
-
Ja
-
Die Räte A und B befinden sich im gleich Gebäude, wie das Hotel und verfügen über einen
Laptopbildschirm, einen Proyekktor und Flipchart sowie auch den Zugang zum W-Lan. Im Flur des A-Rates
gibt befindet sich das Business Center.
Die restlichen Säle befinden sich im benachbarten Gebäude mit seperatem Eingang. Im
Dominikanerkloster von San Esteban. All diese sind mit einer einfahrbaren Leinwand, Projektor und
Zugang zum W-Lan ausgestattet. Die Säle Domingo de Soto, Melchor Cano und Francisco de Vitoria
verfügen ausserdem über eine Tafel und der “Sala Capitular” bindet ein Megaphonsystem mit ein,
welches in den anderen Sälen durch zusätzliche Kosten miteinbezogen werden kann. In demselben
Gebäude finden sich auch zwei Hilfsarbeitszimmer mit W-Lan Verbindung, von welchen gerne Gebrauch
gemacht werden kann.
All diese Säle schliessen Mineralwasser, Kugelschreiber, Ordner und Bonbons, sowie auch den
Fotokopieservice und das Fax in der Reseption des Hotels mite in. Auf Anfrage und mit zusätzlichen Kosten
können Sie auch Hostessen-, Sekrätair- und technische Assistenzdienste buchen.
HOTEL HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN
Arroyo de Santo Domingo, 3
37001 Salamanca
Tel. 923 262 296 / 902 254 255
www.hospes.com