Adenau
Transcrição
Adenau
im Adenauer Land Gastlichkeit genießen – Eifel erleben Hotels | Gasthöfe | Pensionen | Ferienhäuser | Ferienwohnungen Fürstin-Margaretha-Weg Auf den Spuren alter Mühlen Auf den Spuren der grünen Hölle Auf den Spuren der Ordensritter Nordic Walking Parcours Ahrsteig Ahrradweg Nürburgring-Moutainbike-Route Vulkan-Rad-Route Eifel Blankenheim Ahrradweg Ahrsteig Eifelsteig erleben · erfahren · genießen Adenauer Land Bröhlingen Nohner Wasserfall A1 Senscheid Rodder Bauler Richtung Trier ca. 100 km Gilgenbach Hochacht Balkhausen ring°werk Nürburg Meuspath Nürburgring Burgruine Nürburg B 258 Richtung Mayen ca. 20 km Jammelshofen Kaiser-Wilhelm Turm B 412 Kaltenborn Herschbach Remagen Ahrradweg Arp Museum Bad Neuenahr-Ahrweiler Adorferhof Herschbroich Breidscheid Adenau Kelberg Müllenbach Kottenborn Quiddelbach Dümpelfeld Niederadenau Leimbach Insul B 257 Wimbach Honerath Wiesemscheid A 48 Schuld Bonn ca. 30 km Regierungsbunker Sierscheid Harscheid Lückenbach Reifferscheid B 258 Barweiler Daun Eifelmaare Pomster Winnerath Ahr Fuchshofen Kirmutscheid Wirft Antweiler Dankerath Trierscheid Hoffeld Müsch Turm Schlossruine Aremberg Frohnhofen Wallenborn Brubbel Dorsel Aremberg Heistert Pitscheid Wershofen Segelflugplatz Eichenbach Ohlenhard Hümmel Marthel Blindert Falkenberg Aachen ca. 90 km Rhein A 61 Mayen Schloß Bürresheim Engeln Brohltalbahn Mendig Lava-Dome Maria Laach Richtung Koblenz ca. 40 km Herzlich Willkommen im Adenauer Land Wir freuen uns, Sie in der Region Hocheifel-Nürburgring begrüßen zu dürfen. Unser Urlaubskatalog gibt Ihnen einen ausführlichen Überblick über die Gastgeber im Adenauer Land. Sollten Sie zu den gastronomischen Angeboten oder Veranstaltungen in der Region noch weitere Informationen wünschen, stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne als Ansprechpartner zur Verfügung. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns in der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring g in Adenau. Einen erholsamen und gelungenen Aufenthalt im Adenauer Land wünscht Ihnen das Team der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring. Darstellung der Entfernungen vom Adenauer Land zu den nächsten Stadtzentren. Herausgeber, Kontakt und Information: ürburgring Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nau Kirchstraße 15 – 19, 53518 Adenau Telefon: 0 26 91 / 305 - 122 Telefax: 0 26 91 / 305 - 196 [email protected] www.hocheifel-nuerburgring.de Layout und Druck: Bildnachweis: Medienhaus, Werbeagentur, Druckerei und Verlag Kerstin Coletta, Rike Bouvet, Josten, Tim Friedrich, Kajo Meyer, fotolia.de Herbrand & Friedrich GmbH (Bildagentur), Fotoagentur Urner Media, Nürburgring Automotive GmbH, Markt 3, 53518 Adenau Vulkan-Expreß, Eifelballoning, Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr eG, www.herbrand-friedrich.de Eifel Tourismus GmbH, Tourist-Information Brohltal Hocheifel – Hoch auf dem schnellen Wagen Die Hocheifel ist zu jeder Jahreszeit ein ganz besonderer Ort für Naturliebhaber – was an ihrer unterschiedlichen Bewaldung und der landschaftlichen Vielfalt liegt. Endlos erscheinendes, waldreiches Hochland, kilometerlange satte Wiesen, wunderbare Fernblicke und ein sauberes Klima sind die Merkmale des Mittelgebirges. Dies und das satte, dichte Grün gaben ihr die Bezeichnung „Grüne Lunge“ Europas, wohingegen die Rennfahrer des berühmten Nürburgrings sie aufgrund der Ehrlichkeit ihrer Natur gerne auch „Grüne Hölle“ nennen. Wandern zwischen der Nürburg und der Hohen Acht Wintermärchen und Sommernachtstraum Einer der übrig gebliebenen Höhenzüge des Mittelgebirges ist die „Hohe Acht“ auf 747 m NN. Sie ist der Beweis dafür, dass die Hocheifel ein begehrtes Ferien- und Ausflugsziel für alle Jahreszeiten ist: Hier gibt es Abfahrtshänge für Skiläufer und Rodelfans mit Längen von 800 m und 400 m bei 100 m Breite und einem Gefälle von 30 – 35 %. Moderne Liftanlagen und maschinell präparierte Pisten runden das Angebot ab. In den warmen Jahreszeiten sind die saftigen Wiesen und unendlichen Auen ein Eldorado für Sportler und Spaziergänger. Überall findet man ausgewiesene Nordic Walking- und Mountainbike-Routen. In den Dörfern werden in ländlichen Gaststätten und erstklassigen Restaurants Eifeler Spezialitäten angeboten, zu denen besonders Forellen und Schinken zählen. Letzterer galt schon im alten Rom als Delikatesse. Nordschleifenglück – ab in die Grüne Hölle Foto: Urner Nürburg – die höchstgelegene Burg in Rheinland-Pfalz Im Herzen der Hocheifel Am historischen Marktplatz der über 1.000 Jahre alten Johanniterstadt Adenau stößt man auf wahre Schätze, wie z. B. das „Haus Stein am Markt 8“, das im Jahr 1630 erbaut und seit 1992 als wichtiges Kulturgut unter dem Schutz der Haager Konvention steht. In einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich heute ein Museum, in dem von der Milchküche bis zur „Guten Stube“ alles originalgetreu eingerichtet ist. Das Heimat- und Zunftmuseum stellt Wissenswertes über historische Werkstätten, Zünfte sowie Adenaus Heimatgeschichte und Künstler aus. Der historische Marktplatz in Adenau Foto: Tim Friedrich Im historischen Stadtteil Buttermarkt stehen einige interessante Häuser, das älteste ist von 1396 und befindet sich im Originalzustand. Die Burgruine Nürburg steht nahe dem Ort Nürburg innerhalb der Nordschleife des Nürburgrings auf einem 678 m hohen Vulkan-Basaltkegel. Starke Neigungen und Gefälle, uneinsehbare Kurven, blinde Kuppen: Die Nordschleife des Nürburgrings ist die große Herausforderung für jeden, der es wissen will. Hier warten zahlreiche knackige Kurven auf Profifahrer und Touristen. Ob Sportwagen, Oldtimer oder auch Familienauto – die Faszination geht durch alle Generationen. Die Radarena bietet auf abwechslungsreichen und anspruchsvollen Strecken, Mountainbike-Genuss in vollen Zügen. Ob sportlich als Rennradfahrer oder gemütlich mit der Familie. Die offiziellen Rad? Mountainbike? Auf jeden Fall mit Schwung Rad-Wanderwege machen Laune auf jedem Zweirad. Upper Eifel – fast cars and natural beauty The Upper Eifel region is a very special place for nature lovers. The beauty of its densely wooded plateaus and lush broad meadows stretching as far as the eye can see, can be apprecia ted all year round, with fantastic views and clean air to boot. The region‘s old towns with their historical buildings on quaint winding streets and of course the Nürburgring racetrack - also known as „green hell“ - attract visitors from far and wide. Der Nürburgring Menschen mit Spaß an Abenteuer und Nervenkitzel finden in der sonst so idyllischen Landschaft rund um Ahr, Rhein und Eifel einen Ort, an dem sie ihren Adrenalinspiegel auf Hochtouren bringen können: Den legendären Nürburgring. ad Park Action im Offro Der Nürburgring – das Ausflugsziel in der Region Grand-Prix-Strecke – Motorsport hautnah däre lebe die legen rdschleife – er No zeug ing hr gr Fa ur en rb Nü mit dem eigen Nordschleife Raceroom Café – virtuelle Motoraction ring°werk – Motormania Foto: Urner ring°kino – eine der größten 3D-Leinwände der Region Volles Programm am Nürburgring Der Nürburgring ist als eine der traditionsreichsten Rennstrecken der Welt eine Legende und zählt zu den 10 beliebtesten Nationaldenkmälern Deutschlands. Rund 100 Motorsportveranstaltungen sowie viele weitere Events finden jährlich in der „Grünen Hölle“ statt. Was viele nicht wissen – weitere Attraktionen bieten zusätzliche Unterhaltungsmöglichkeiten nicht nur für Motorsportfans: Vom Themenpark ring°werk, einem Klettergarten, der ring°kartbahn, dem ring°kino mit einer der größten 3D-fähigen Kinoleinwände der Region, der Backstage-Tour bis hin zu zwei Fahrsicherheitszentren und einem Offroad-Park. Im Raceroom Café erwartet Sie virtuelle Motorsport-Action mit neuester Simulationstechnologie. Unterschiedliche Übernachtungsmöglichkeiten und Gastronomie finden sich ebenfalls unmittelbar an der Rennstrecke. Nähere Informationen: www.nuerburgring.de „Green hell“ than The Nürburgring racetrack has become a living legend in its more innovative 85-year history. Today it is one of the most time-honoured and region. motor sport locations in the world and a popular destination in the 1, Formula as such Every year visitors experience 100 races and other events ing kartbahn – fühl Dich wie ein rring° Rennfahrer the TruckDTM (German Touring Masters), 24h-Rennen, Rock am Ring and offer than and Oldtimer-Grand-Prix. But the Nürburgring has much more to Backstagejust motor sport. An excursion to the Nürburgring also mean daily a visit to Tours, driving safety training courses, off-road tours, a cart track, Nordschleife the indoor themepark ring°werk and tourist trips on the famous from and Grand-Prix-Circuit. The Green Hell Eifel village is just 100 metres bars and the Grand-Prix-Circuit and offers a number of restaurants, themed more accommodation. Eifeldorf Grüne Hölle – Esse n, Trinken, Feiern Freizeittipps Die Nürburg Ein Besuch in unserer Ferienregion Adenauer Land wird zum Rendezvous mit einem außergewöhnlichen Landstrich. Sie bietet Freizeitgestaltung für jeden Geschmack. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Anregungen, die Ihren Aufenthalt bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Burgruine Nürburg Nicht nur bekannt durch die legendäre Rennstrecke ist die Nürburg. Die Burgruine stellt den Überrest einer Burganlage dar, deren erste Bauten aus dem 12. Jahrhundert stammen. Öffnungszeiten: Januar – März: 9.00 – 17.00 Uhr, April – September: 9.00 – 18.00 Uhr, Oktober – November: 9.00 – 17.00 Uhr, Im Dezember und am ersten Werktag der Woche geschlossen. Letzter Einlass 45 Minuten vor Schließung. Nähere Infos: Burgverwaltung Nürburg, Telefon: 02691/2704 Eifeler Bauernhausmuseum Schulstraße, Adenau Das schmucke kleine Museum ist ein Spiegelbild des Lebens im 19. Jahrhundert. Öffnungszeiten: Vom 1. April bis 31. Oktober nur nach Vereinbarung. Eintritt frei. Classic Race Museum Kirchstraße, Kaltenborn-Jammelshofen Rennsportmuseum für historische Grand-Prix-Motorräder und -Autos. Öffnungszeiten: Sa./So., 10.00 – 18.00 Uhr oder nach vorheriger Vereinbarung Nähere Infos: www.classic-race.de, Telefon: 02691/470 und 0171/1224182 ring°werk, Nürburgring Indoor-Themenpark, spannende Mischung aus Museum und Science-Center rund um den Mythos Nürburgring, Motorsport und Mobilität. Nähere Infos: www.ring-werk.com, Telefon: 02691/302630 ring°kartbahn, Nürburgring Auf der 400 m langen Indoor-Kartbahn können Besucher ihre Ideallinie finden und sich wie ein Rennfahrer fühlen. Nähere Infos: Telefon: 02691/305 - 704 und 02691/932316 Nähere Infos: www.nuerburgring.de, Telefon: 02691/3026670 Heimat- und Zunftmuseum Am Kirchplatz, Adenau „Ring Casino“ Spielbank am Nürburgring Werkzeuge und Werkstatteinrichtung der Adenauer Zünfte, Dauerausstellung „Johanniter/Malteserorden“. ring°kino, Nürburgring Mit einer der größten 3D-fähigen Kinoleinwände der Region, angenehmem Sitzkomfort und extra viel Beinfreiheit, ist das Kino nicht nur an kalten Wintertagen ein Anziehungspunkt für alle, die Filme lieben. Nähere Infos: www.ring-kino.de, Telefon: 02691/3026607 Kaiser-Wilhelm-Turm, Hohe Acht Auf der Hohen Acht, mit 747 m die höchste Erhebung der Eifel, thront der 1909 erbaute Aussichtspunkt. Von dort hat man einen spektakulären Rundblick über die Eifel. Nähere Infos: Telefon: 02691/305 - 122 Freilichtbühne Schuld Vom 30. 6. bis 5. 8. 2012 wird an den Wochenenden das Stück „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ aufgeführt. Kartenvorbestellung ab 1. Mai 2012 unter Telefon: 02695/318 Nähere Infos: www.freilichtbuehne-schuld.de Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. Nähere Infos: www.ring-casino.de Öffnungszeiten: Sa./So. und an Feiertagen vom 1. April bis 31. Oktober, 10.30 – 12.30 Uhr und nach Vereinbarung. Nähere Infos: Telefon: 02691/932316 oder 305 - 704 Action für Alt und how im ring°werk Jung in der Pit-Stop-S tomotive GmbH Au ing rgr rbu Foto: Nü Foto: Fotolia uld Freilichtbühne Sch Foto: privat Am Nürburgring Sportliche Aktivitäten Angeln Angelmöglichkeiten bieten sich an der Kottenborner Mühle, der Barweiler Mühle und in Schuld. Fahrradfahren Der Ahr-Radweg verläuft von der Quelle in Blankenheim bis nach Remagen-Kripp (dort haben Sie Anschluss an den Rhein-Radweg). Der 77 km lange Ahr-Radweg ist nach den Richtlinien des ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club) s. o. ausgeschildert. www.ahr-radtouren.de Die Vulkan-Rad-Route Eifel ist eine anspruchsvolle Tour für Genießer und sportlich ambitionierte Fahrer. Strecke von Dümpelfeld/Ahr über den Nürburgring bis Alf/Bullay an der Mosel, Routenlänge: 77 km. Einschränkungen bei NürburgringGroßveranstaltungen möglich. Radarena am Ring Rund um den legendären Nürburgring, in den Verbandsgemeinden Adenau/Hocheifel und Mayen/Vordereifel, erstrecken sich wunderschöne, anspruchsvolle und landschaftlich reizvolle Strecken für Rennradfans und Mountainbiker. Rennradarena: Über 1500 Kilometer als Roadbooks und GPS-Tracks aufbereitete Strecken. Mountainbike: Drei Rundkurse, die vor Ort ausgeschildert sind und auch als Roadbooks und GPS-Tracks zur Verfügung stehen. Nähere Infos: www.radarena.de Fahrradfreizeitroute Tennis Quer durch den Kreis Ahrweiler verläuft die insgesamt 225 Kilometer zählende Fahrradfreizeitroute, die sich gut in mehreren Etappen fahren lässt. Außenanlagen in verschiedenen Orten in der Verbandsgemeinde Adenau. Wanderwege Wintersportgebiet „Hohe Acht“ bei Jammelshofen Verschiedene Themenwanderwege laden ein die Hocheifel zu erkunden: „Auf den Spuren der grünen Hölle“, Länge: ca. 10,4 km „Auf den Spuren der Ordensritter“, Länge: ca. 41,7 km „Auf den Spuren alter Mühlen“, Länge: ca, 68 km „Auf den Spuren von Fürstin Margaretha“, Länge: ca. 27,9 km Eine weitere Auswahl an Wanderwegen in der Verbandsgemeinde Adenau findet man in der Wanderkarte Nr. 11 vom Eifelverein Düren, „Oberes Ahrtal, Hocheifel-Nürburgring“. Motorradvermietung und geführte Touren Zweirad Schmitz GmbH, Hauptstraße 162, 53518 Adenau, Telefon: 02691/92040, www.zweirad-schmitz.de Nähere Infos: www.hocheifel-nuerburgring.de Ski- und Rodelpiste, Skilift, gespurte Langlaufloipen. Informationen über Schneelage und Liftbetrieb unter: www.kaltenborn-eifel.de, Telefon: 02691/7741 Wintersportgebiet Nürburg Rodelpiste, gespurte Langlaufloipen rund um die Graf-Ulrich-Halle sowie auf der Nordschleife. Nähere Infos: Telefon: 02691/302630 Gemeinde Nürburg Schneetelefon: 02691/930228 Das ist nur eine Auswahl des vielfältigen Angebots in unserer Umgebung. Über die weiteren Ausflugstipps oder bei Fragen beraten wir Sie gerne persönlich unter Telefon: 02691/305 - 122. Fahrradverleih, E-Bike-Verleih und RWE-Ladestation Radsport Breuer, In der Ex 1, 53518 Adenau, Telefon: 02691/1078, www.radsport-breuer.de Nordic Walking Nordic Fitness Parcours Ahr Rhein Eifel mit insgesamt 10 Strecken. Nähere Infos: www.nordic-fitness-park.com Foto: shutterstock Tagesprogramme Gästeführungen in der Region Foto: Tourist-Information Brohltal Lassen Sie sich die Schönheiten der Region von unseren kundigen Gästeführern näher bringen. Wir stellen Ihnen ein Sightseeing-Programm per Bus, Rad oder zu Fuß zusammen. Leistungen: • Begleitung durch einen Gästeführer Dauer: variabel, je nach Programm Teilnehmer: pro Gruppe bis 25 Personen Termine: ganzjährig auf Anfrage Preis: 2-stündiger Pauschalpreis bis 25 Personen ab 60 5 Planwagenfahrt rund um Mayschoß Foto: Josten Schnuppereintritt ring°werk inklusive Kaffeetafel Foto: Nürburgring Automotive GmbH Während der einstündigen Planwagenfahrt rund um Mayschoß, lernen Sie das landschaftlich vielfältige Ahrtal kennen. Auf steilen Felsterrassen wachsen hier Rotweine, die zu den Besten in Deutschland zählen. Im Rahmen eines Kurzeintritts besuchen Sie mit einem Guide den Themenpark ring°werk, in dem die Welt des Nürburgrings rund um Mythos, Motorsport und Mobilität mit allen Sinnen erlebbar wird. Zum Abschluss erhalten Sie Kaffee & Kuchen in einem der Restaurants. Leistungen: Leistungen: • Einstündige Planwagenfahrt • Kurzeintritt ring°werk Zusätzlich buchbar: • Stück Kuchen und Kaffee • Weinprobe & Winzervesper Dauer: ca. 2,5 Stunden • Kaffeetafel Teilnehmer: mind. 15 Personen Dauer: variabel, je nach Programm Preis: Gruppenpreis ab 15 Pers. 15 5 p. P. Teilnehmer: mind. 10, max. 50 Personen Wandernde Weinprobe Foto: Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr eG Termine: ganzjährig auf Anfrage Preis: pauschal bis 10 Personen 130 5 jede weitere Person 13 5 Adenauer Geschichte erleben und entdecken Auf dem wohl schönsten Teilstück des Rotweinwanderweges von Rech nach Mayschoß wandert man durch das Ahrtal. Inmitten der Steilagen werden an drei Aussichtspunkten drei verschiedene Weine probiert. Es gibt viel zu entdecken in der Johanniterstadt Adenau, unsere Gästeführer freuen sich Ihnen Wissenswertes über die Stadtgeschichte und die Museen zu vermitteln. Foto: Tim Friedrich Leistungen: Leistungen: • Stadtführung • Geführte Wanderung • Eintritt Heimat- und Zunftmuseum • Weinkellerführung • Eintritt Eifeler Bauernhausmuseum • 5er-Weinprobe inkl. Souvenirglas Zusätzlich buchbar: Zusätzlich buchbar: • Kaffee und Kuchen • Winzervesper, Buffet oder Menü • Restaurantbesuch Dauer: ca. 3 Stunden Dauer: ca. 2 Stunden Teilnehmer: mind. 15 Personen Teilnehmer: Gruppe bis 25 Personen Termine: ganzjährig auf Anfrage Termin: ganzjährig auf Anfrage Preis: pauschal bis 15 Pers. 290 5, ab 16 Pers. 19 5 p. P., ab 30 Pers. 17 5 p. P ©?! Preis: pauschal pro Gruppe 60 5 Backstage-Tour kompakt Sie werfen einen Blick hinter die Kulissen des Nürburgrings und erleben Bereiche, die sonst für Besucher nicht zugänglich sind. Sie lernen u. a. das historische Fahrerlager, Grand-PrixFahrerlager, Boxengasse, Media Center und VIP-Terrasse kennen. Foto: Nürburgring Automotive GmbH Leistungen: Foto: Eifelballoning Ballonfahrten in der Eifel • Backstage-Tour kompakt gemäß Beschreibung mit fachkundigem Guide Einmal frei sein wie ein Vogel! Wer möchte schon fliegen, wenn man doch durch die Luft fahren kann. Ballonfahren bedeutet die Welt mit anderen Augen sehen. Dauer: ca. 1,5 Stunden Leistungen: Teilnehmer: max. 30 Pers./Gruppe • Gebuchte Fahrt Termine: ganzjährig auf Anfrage • Urkunde pro Teilnehmer Preis: pauschal bis 30 Personen 120 5 • Glas Sekt pro Teilnehmer Dauer: ca. 3,5 Std., variabel, je nach Strecke Teilnehmer: mind. 4 Personen Preis: Gruppenpreis ab 5 Pers. 175 5 p.P. Fahrt mit dem Vulkan-Expreß Foto: Vulkan-Expreß Kellerführung und Weinprobe im Ahrtal Foto: Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr eG Eine erlebnisreiche Fahrt durch eines der schönsten Seitentäler des Rheins. Die von Dampf- und Diesellok gezogenen Züge bringen Sie mit 20 km/h von Brohl-Lützing nach Kempenich-Engeln in der Eifel. Bei einer Führung durch den historischen Holzfasskeller erfahren Sie Wissenswertes über den Wein. Im Anschluss erleben Sie eine Weinprobe in fachlich unterhaltsamer Form. Leistungen: • Kellerführung • Gebuchte Fahrt mit dem Vulkan-Expreß • Weinprobe Zusätzlich buchbar: • Brot (Neutralisierung des Geschmacks) • Geführte Wanderungen ab Bahnhof Engeln Zusätzlich buchbar: • Buffet oder Kaffeetafel im Bahnhof Engeln • Winzervesper, Buffet oder Menü Leistungen: Dokumentationsstätte Regierungsbunker Foto: Kajo Meyer Der einst geheimste Ort der Bundesrepublik Deutschland. Ein Teilstück des ehemaligen „Ausweichsitzes der Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland“ ist seit 2008 als Museum und Dokumentationsstätte der Öffentlichkeit zugänglich. Leistungen: • Eintritt und Gruppenführung Zusätzlich buchbar: • Geführte Wanderung • Weinprobe Dauer: variabel, je nach Strecke Dauer: variabel, ca. 1,5 Stunden Teilnehmer: Einzelperson und Gruppen Teilnehmer: Gruppe ab 15 Personen Termine: nach Fahrplan Termine: ganzjährig auf Anfrage Preis: Einzelfahrt Brohl-Engeln 10,50 5 p. P. Hin-und Rückfahrt 12 5 p. P. Preis: z. B. 5er-Weinprobe, pauschal bis 15 Personen 145 5 Dauer: ca. 1,5 Stunden Teilnehmer: Gruppe bis 25 Personen Termine: ganzjährig auf Anfrage Preis: pauschal bis 15 Personen 105 5 jede weitere Person 7 5 Ringhotel Blaue Ecke Ferienwohnung Rübenach Landhaus Sonnenhof GmbH Markt 5 · 53518 Adenau Tel.: (0 26 91) 20 05 · Fax: (0 26 91) 38 05 eMail: [email protected] Hauptstraße 193 · 53518 Adenau Tel.: (0 26 91) 39 29 · Fax: (0 26 91) 93 26 80 eMail: [email protected] · Internet: www.eifelurlauber.de Sonnenberg 10 · 53518 Adenau Tel.: (0 26 91) 9 22 70 · Fax: (0 26 91) 86 64 eMail: [email protected] Internet: www.sonnenhof-nuerburgring.de „Zuhause bei Freunden!“ Wir bieten Ihnen historisches Ambiente gepaart mit modernem Lifestyle und entsprechendem Komfort (WLAN kostenlos). Hotel - Restaurant - Bar - Lounge - Außenterrasse. Gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen im Herzen von Adenau. Idealer Ausgangspunkt für ihren Wander-, Rad- oder NürburgringUrlaub. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 54 ab 45,- Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Hinweise: Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 1. Tag = 45,- Euro, Sterne 2 Kinder bis 10 Jahre frei 1*** 4 45 40,5,- Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 72 ab 50,ab 75,50 Gästehaus „Zur alten Gerberei“ Junkerhaus Eifel Hotel-Restaurant „Hüllen“ Dr.-Creutz-Platz 1a · 53518 Adenau Tel.: (0 26 91) 93 89- 33 · Fax: (0 26 91) 93 51 41 eMail: [email protected] · www.gaestehaus-adenau.blogspot.com Familie Hellgardt · Burgstraße 4 · 53533 Aremberg Tel.: (0 26 93) 20 54 94 · Fax: (0 32 12) 1 21 01 95 [email protected] · www.junkerhaus-eifel.de Das hist. Junkerhaus liegt ruhig am Fuß der Burgruine Aremberg u. ist in seinen Grundmauern über 600 Jahre alt. Es wurde 2010 neu eingerichtet und verfügt über 2 voll ausgestatte FeWo´s, die zus. oder sep. gebucht werden können. Sehr gute Wander- und Ausflugmöglichk. Parkähnl. Garten mit schönen Sitzgruppen. Kinderstuhl und - bett vorhanden, Carport, WLAN Ralf Friedrichs · Hauptstraße 22 · 53534 Barweiler Tel.: (0 26 91) 75 20 · Fax: (0 26 91) 75 27 eMail: [email protected] · Internet: www.hotelhuellen.de Preis pro Person u. Tag Hinweise: in Euro EZ - ÜF EZ - HP ab 59,- Radfahrer, Wanderfreunde aber auch Motorsportfreunde sind herzlich eingeladen unser familienbetriebenes Gästehaus als Übernachtungsmöglichkeit zu nutzen. Das 2007 liebevoll restaurierte Fachwerkhaus findet man im ruhigen Ortskern Adenau. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 10 43,- Preis pro Person u. Tag in Euro EZ - ÜF EZ - HP 43,- Hinweise: Garage auf Anfr., abgeschl. Parkpl., TV, Telefon u. WLAN, Anz. Wohn./ Sterne 1**** 1**** bis Größe Tagespreis in Euro Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 2 5 85 70,- bis 85,- 15,6 80 60,- bis 75,- 15,- Hinweise: 1Kind unter 6 J. frei; Hund 6,- Euro; Zuschlag: 1. Nacht 35,- Euro Das ****Hotel Landhaus Sonnenhof liegt im Spannungsfeld zwischen atemberaubender Natur und faszinierendem Motorsport. Mit natürlicher Herzlichkeit und gesundem Genuss begeistern wir unsere Gäste. Preis pro Person u. Tag in Euro EZ - ÜF EZ - HP ab 68,ab 93,50 Hinweise: Minibar und Spa-Bereich inkl. Wir sind ein freundlicher Familienbetrieb seit 5 Generationen, Nähe Nürburgring und Nordschleife (6 km), Adenau (7 km). 28 Gästezimmer mit zeitgemäßen 3 ***-Komfort, Restaurant mit gut bürgerlicher Küche, Bar, Gesellschaftsräume u. Kegelbahn. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 60 ab 35,ab 50,- Preis pro Person u. Tag in Euro EZ - ÜF EZ - HP ab 40,ab 55,- Hinweise: Ermäßigung ab 4 Nächten, für Kinder Sonderpreise, Biker Am Eichenbach Gästehaus Claudia Pitzen Landhotel Ewerts Ferienwohnungen und Restaurant Bachstraße 1 · 53533 Eichenbach · Tel.: (0 26 94) 7 85 eMail: [email protected] · Internet: www.ameichenbach.de Nürburgerstraße 18 · 53518 Herschbroich Tel. und Fax: (0 26 91) 72 65 · Mobil: (01 63) 6 84 24 55 eMail: [email protected] · Internet: www.fewo-pitzen.de Das Gästehaus liegt ruhig im Grünen und zentral (ca. 4 km zum Nürburgring, bis Adenau ca. 3 km). Das Haus m. großz. DZ m. Balkon/Terrasse verfügt zusätzlich über eine Fewo bis 7 Personen. Ahrstraße 13 · 53520 Insul/Ahr Tel.: (0 29 95) 3 80 · Fax: (0 26 95 )17 23 eMail: [email protected] · Internet: www.hotel-ewerts.de Familiär geführtes Haus in ruhiger Lage, direkt am Ahrufer gelegen. Wir bieten Ihnen mehrere Gasträume mit 130 Sitzplätzen, sowie Sonnenterrasse mit großer Liegewiese und Biergarten. Die Küche ist gutbürgerlich mit wahlweise VP, HP oder á la Carte. Unsere modernen Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Sat-TV, Fön, teilweise mit Balkon. Schöne Ferienwohnungen in ruhiger Lage, direkt am Wald-/Ortsrand. Frühstück, Halbpension oder á la carte Essen möglich in unserem gemütlichen Restaurant. Familien mit Kindern sind bei uns willkommen. Anz. Wohn./ Sterne 1*** 1 1 1 bis Größe Tagespreis in Euro Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 4/4/3/2 4 70 45,4 70 45,3 65 45,2 65 40,- Hinweise: Hund erlaubt nur in Whg. 1 und 2, 10,- Euro einmalig Anzahl Preis pro Person u. Tag Preis pro Person u. Tag Hinweise: Betten in Euro in Euro Sonderpreise DZ - ÜF DZ - HP EZ - ÜF EZ - HP auf Anfrage, Kindererm. 3 25,35,Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Hinweise: Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Sonderpreise auf Anfrage, Sterne 2 Kinderermäßigung, Frühstücksservice. 1*** 2-7 80 40,10,- Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 49 30,- bis 37,50 bis 40,47,50 Preis pro Person u. Tag Hinweise: in Euro EZ - ÜF EZ - HP 35,- bis 50,- bis 50,65,- Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 Waldhotel Gästezimmer/Ferienwohnung Irene Rennhotel am Nürburgring Bergstraße 18 · 53520 Kaltenborn-Jammelshofen Tel.: (0 26 91) 20 31 · Fax: (0 26 91) 76 30 eMail: [email protected] · Internet: www.waldhotel-eifel.de Irene Hilberath · Hauptstraße 23c · 53518 Kottenborn Tel.: (0 26 91) 27 01 · Mobil: (01 51) 22 78 30 92 eMail: [email protected] Internet: www.gaestezimmer-irene.de Nordstraße 1 · 53520 Meuspath (Nürburgring) Tel.: (0 26 91) 9 35 10 60 · Fax: (0 26 91) 9 35 10 62 00 eMail: [email protected] · Internet: www.rennhotel.de Unser Haus liegt in ruhiger Lage unterhalb der „Hohen Acht“ (747m) am Ortsrand von Jammelshofen. Ideale Ferien- und Erholungsregion mit einer Vielzahl von Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten. Wir bieten Ihnen mit Bauernmöbeln eingerichtete Komfortzimmer mit Dusche/WC, Balkon, Telefon und TV. Gemütlich eingerichtete Fewo mit Schlafzimmer, Bad, Küche, Essbereich, Wohnbereich und Balkon. DU/WC und Sat-TV, WLAN, Parkplatz, Liegewiese, Grillplatz mit überdachter Sitzgruppe. Ruhige Lage, unmittelbare Nähe nach Adenau und zum Nürburgring. Liebevolles Hotel an der Nürburgring-Nordschleife, über die B258 2 Minuten Autofahrt zur GP-Strecke. 8 komfortable Zimmer, 1 geräumige Suite mit Küche. Separate Garage für Fahrräder und Motorräder. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, öffentliche „(b)rennbar“ mit über 30 Whisky-Sorten und Snacks. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 60 37,50 50,- Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 2 Sterne 1 4 49 ab 40,7,50 Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 18 ab 50,- Preis pro Person u. Tag Hinweise: in Euro EZ - ÜF EZ - HP 44,56,50 Hinweise: Frühstücksservice mögl.; Ermäßigung ab 7 Tagen; Kinderbett vorhanden Preis pro Person u. Tag in Euro EZ - ÜF EZ - HP ab 70,- Hinweise: Garage für Fahr-/Motorräder; gratis WLAN/Internetzugang www.radarena.de Haus Claudia Land-gut-Hotel zur Burg Claudia Weibrecht-Hens · Hauptstraße 29 · 53520 Müllenbach Tel.: (0 26 92) 93 10 06 · Mobil (01 63) 8 83 67 31 eMail: [email protected] · Internet: www.haus-claudia.eu Burg 4 · 53520 Nürburg Tel.: (0 26 91) 75 75 · Fax: (0 26 91) 77 11 eMail: [email protected] · Internet: www.nuerburgring-hotel.de Nur 2 km vom Nürburgring entfernt erwartet Sie eine gastfreundliche Pension mit ansprechendem Ambiente. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Rad- und Motorradfahren und Kultur erleben. Parkplätze und Garagen sind vorhanden. Wir freuen uns auf Sie! Direkt am Ring in ruhiger Lage ca. 150 m von der Nürburg entfernt. Ideal für Motorsportfans, -teams, Wanderer, Radfahrer, usw. Moderne Zimmer, Sauna, Infrarotkabine, Solarium, Biergarten, Liegewiese, Kinderspielplatz. Parkflächen, kostenfreies WLAN. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 8 25,- bis 30,- Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 80 40,- bis 55,- Preis pro Person u. Tag in Euro EZ - ÜF EZ - HP 30,- bis 35,- Hinweise: abweichende Preise bei Großveranstaltungen am Nürburgring Preis pro Person u. Tag Hinweise: in Euro EZ - ÜF EZ - HP 50,- bis 75,- www.sportfotograf.com Anz. bis Wohn./ Pers. Sterne 98 8 5 6 Größe Tagespreis in Euro Hinweise: in m2 bis Pers. je zus. Pers. Frühstück à 12,- Euro 8/5/6 pro Person/Tag 115 159,- –369,85 79,- –199,95 111,- –239,- E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de Fewo Matthias Rollmann Hotel Kastenholz Hauptstraße 1 · 53534 Wiesemscheid Postanschrift: Hauptstraße 15 · 54578 Nohn Tel.: (0 26 96) 15 15 · Fax: (0 26 96) 93 02 15 Mobil: (0 15 15) 8 14 87 25 · eMail: [email protected] Hauptstraße 1 · 53520 Wershofen Tel.: (0 26 94) 3 81 · Fax: (0 26 94) 5 36 eMail: [email protected] · Internet: www.kastenholz-eifel.de Schöne helle FeWo im Erdgeschoss mit einer schönen, unverbauten Aussicht. 2 DZ und 1 EZ, große Küche, Wohnzimmer/Aufenthaltsraum mit zusätzl. Essecke mit TV, Balkon. Autostellplatz u. Grillplatz vorhanden, Restaurants in unmittelbarer Nähe. Zum Nürburgring ca. 5 km. Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Sterne 2 1 5 100 60,10,- Hinweise: Preise und Mindestaufenthalt bei Großveranstaltungen am Nürburgring anfragen. FX Mayr Kur, Wellness, Beautyanwendungen, Relax Center (z.B. Tai Chi, Qi Gong), Schwimmbad, Sonnenterrasse, hausgemachte Wildspezialitäten, 20 min. zum Nürburgring, ausgeschilderte Wanderwege. Zimmer mit Blick über die Eifellandschaft. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 98 ab 65,ab 94,- Preis pro Person u. Tag in Euro EZ - ÜF EZ - HP ab 83,ab 112,- Hinweise: HP ab 3 Nächten (inkl. Kaffeeplausch) Hotel Garni Retterath am Nürburgring Mittelstraße 14 · 53534 Wiesemscheid Tel.: (0 26 91) 93 00 33 · Fax: (0 26 91) 93 00 35 eMail: [email protected] · Internet: www.hotel-retterath.de Anspruchsvolle Urlaubs-/Geschäftsreisende finden bei uns Erholung und Entspannung! Familiengeführtes Hotel, ca. 3 km vom Nürburgring. Ideal für Motorsportfreunde und Teams, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch/individuell zubereitetem Rühr-/Spiegelei. Anzahl Preis pro Person u. Tag Betten in Euro DZ - ÜF DZ - HP 30 ab 40,- Preis pro Person u. Tag Hinweise: in Euro EZ - ÜF EZ - HP ab 60,- Gasthaus Weber Neue Straße 1 53534 Wiesemscheid Tel.: (0 26 91) 10 08 Fax: (0 26 91) 79 95 eMail: [email protected] Internet: www.gasthaus-weber.de Das Hotel und Restaurant „Gasthaus Weber“, verkehrsgünstig am Ortsrand gelegen und nur 3 km entfernt vom weltbekannten Nürburgring, dient nicht nur als Motorsporthotel, sondern eignet sich auch ideal als Urlaubsdomizil und Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Wanderungen. Unser Gesellschaftsraum für bis zu 100 Personen oder der große Biergarten bieten das passende Ambiente für eine gelungene Betriebs- oder Familienfeier. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anz. Wohn./ Sterne 1 Anzahl Betten 60 bis Größe Tagespreis in Euro Hinweise: Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 2 4 60 50,12,Preis pro Person u. Tag Preis pro Person u. Tag Hinweise: in Euro in Euro Ermäßigung DZ - ÜF DZ - HP EZ - ÜF EZ - HP ab 3 Tage 35,45,50,60,- Eifelferienwohnung Basche Pension Loni Theisen Haus Wacholderheide Gisela Basche · Wiesengrundstraße 4 · 53518 Wimbach Tel.: (0 26 91) 17 30 · Mobil: (01 52) 28 61 87 21 eMail: [email protected] · Internet: www.fewo-basche.de Zum Hochkelberg 29 · 53539 Kelberg-Köttelbach Tel. und Fax: (0 26 92) 4 37 · Mobil: (01 51) 15 74 28 34 eMail: [email protected] Internet: www.pension-lonitheisen.de Gepflegtes Haus mit Wintergarten, direkt am Vulkan-Rad-Route-Eifel gelegen. 20 Min. zur Geschichtsstraße. Auch Ferienwohnung (2 - 3 Pers.) unter Tel.: (0 26 92) 93 19 98, Fax: (0 26 92) 93 19 97. Helleweg 17 · 56729 Langscheid Tel.: (0 26 55) 94 12 02 · Fax: (0 26 55) 94 12 02 eMail: [email protected] Internet: www.ferienwohnung-wacholderheide.de In Süd-West-Lage ruhig auf 600 m NN direkt am „Traumpfad Wacholderweg“ gelegen und unter baubiologischen Gesichtspunkten erstellte FeWo‘s – z.B. Netzfreischaltung. Hell, kompl. eingerichtet in großzügiger Ausstattung. NR. Herrlicher Weitblick, Balkon, Gartenbenutzung. Ein Paradies in der Vulkaneifel. Im Nachbarort 4 weitere baubiol. Fewo´s Eifelferienwohnung komplett ausgestattet f. 2-7 Pers. mit 3 Schlafz., 2 DU/WC, Küche, Wohnesszimmer, gr. Spiel- u. Liegewiese, Grill und TT, Sat-TV, Hifianlage, Internet, Wasch- u. Spülmaschine, Kinderbett u. Hochstuhl. Radfahren, Motorsport, Wandern. Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Sterne 2 1*** 7 105 32,8,- Hinweise: Kinder bis 3 J. frei; Internet kostenlos; Aktuelles finden Sie auf unserer Homepage. Bettwäsche vorhanden. Anzahl Preis pro Person u. Tag Preis pro Person u. Tag Betten in Euro in Euro DZ - ÜF DZ - HP EZ - ÜF EZ - HP 8 25,30,30,35,Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Hinweise: Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Sterne 2 1 2-3 45 25,6,- Hinweise: Bei Rennveranstaltungen Preise a. Anfr. Anz. Wohn./ Sterne 1 1 bis Größe Tagespreis in Euro Hinweise: Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Zuschlag unter 2 4 Ü 3,- Euro 2- 4 70 45,9,50 2 35 38,- Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 Ferienwohnungen Schlössershof Hauptstrasse 16 53539 Borler Tel.: (02 11) 43 30 41 Fax: (02 11) 4 05 81 41 Mobil: (01 72) 2 93 99 87 eMail: [email protected] Internet: www.schloessershof.de Der alte, liebevoll restaurierte Hof im Ortskern von Borler ist idealer Ausgangspunkt für einen unvergesslichen Urlaub. Als „Basislager“ für Aktivitäten auf dem Nürburgring ist er bestens geeignet. Das Naturparadies Vulkaneifel lädt zum Wandern, Radeln und Reiten ein. Anz. Wohn./ Sterne 1 1 bis Größe Tagespreis in Euro Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 2 5 80 38,5,6 80 38,5,- Tagespreis in Euro in Euro in Euro Hinweise: Kinder bis 3 Jahre frei, Zuschlag bei Rennveranstaltungen, Prospekt anfordern, 1-3 Tage Extra Ferienwohnung Doris Meyer Ferienwohnungen Blum Anita Blum · Bergstraße 12 · 53539 Kelberg Tel.: (0 26 92) 5 13 · Fax: (0 26 92) 85 948 Mobil: (01 76) 43 10 20 15 eMail: [email protected] · Internet: www.fewo-blum.de Genießen Sie die gem. Atmosphäre in 2 komfortablen FeWos am Ortsrand in Südhanglage. Beide Wohnungen verfügen über separate Eingänge und Terrassen. In der größeren Wohnung hat jedes Schlafzim. eine eigene Du/WC. Gerne senden wir unseren Hausprospekt zu. Anz. Wohn./ Sterne 1*** 1**** bis Größe Tagespreis in Euro Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 2 5 78 35,7,50 4 62 35,5,- Hinweise: Kinder bis 3 Jahre frei; Zuschlag unter 4 Ü und bei Großveranstaltungen am Nürburgring 10,- Euro/Nacht Auf dem Hermes 10 · 53539 Kelberg Tel.: (0 26 92) 4 86 · Fax: (0 26 92) 3 51 eMail: [email protected] · Internet: www.fewomeyer.de Wohlfühlurlaub zu allen Jahreszeiten, gemütl. einger. FeWo. Sep. Küche, Wohn-/Essz., 2 Schlafräume, GWC, Bad/Du, Diele, SW-Balkon mit schöner Aussicht, Wintergarten. Waldreiche Umgebung, Ausgangsp. für Wanderungen, Radtouren. Ausflüge zu Maare, Mosel, Ahr, Kyll, Nürburgring, Vulkan-Rad-Route-Eifel, Fahrräder vorhanden, Geschichtsstr., uvm. Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Sterne 2 1*** 4 80 35,8,- Hinweise: 2-3 Ü für 2 Pers. 45,- Euro zus. Pers. 8,- Euro; ab 7 Ü für 2 Pers. 33,- Euro zus. Pers. 8,- Euro; Ki. bis 3 J. frei Ferienwohnung Anna Scheid Bauernhof Anita Marx Im Wiesengrund 10 · 53539 Kelberg Tel.: (0 26 92) 14 79 · Fax: (0 26 92) 93 19 051 eMail: [email protected] · Internet: www.fewoscheid.de Blankenheimer Str. 19 · 53539 Kelberg Tel. und Fax: (0 26 92) 14 67 eMail: [email protected] · Internet: www.bauernhof-marx.de Wir heißen große und kleine Gäste herzlich willkommen in liebevoll, komfortabel eingerichteten mit Spülmaschine ausgest. FeWos. Kinder haben auf unserem Hof viel Spaß mit Kaninchen, Ponys, Katzen und Hund oder beim gem. Grillen. Für Radfahrer, Wanderreiter, Wandergruppen - Frühstück-/ Gepäcktransfer-Service. WLAN-Anschluss. Freuen Sie sich auf ruhige Urlaubstage in unserer FeWo, nähe Wald und Wanderwege. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren (VulkanRad-Route-Eifel, Maare-Mosel-Radweg). Abschließbare Garage für Fahrräder vorhanden. Freundl. und geräumige Wohnung für 2-4 Personen; sep. Eingang, großer Südwest-Balkon, Liegewiese mit Gartenhaus und Grillplatz. Anz. bis Größe Tagespreis in Euro Wohn./ Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. Sterne 2 1 4 64 40,5,- Hinweise: Bei Großveranstaltungen auf dem Nürburgring Preise auf Anfrage Anz. Wohn./ Sterne 1 1**** 1**** bis Größe Tagespreis in Euro Pers. in m2 bis Pers. je zus. Pers. 2 6 80 50,7,4 60 40,7,4 70 40,7,- Hinweise: Kinder bis 3J.frei; FeWo ab 4 Ü; ÜF auf Anfrage; Großveranst. am Nürburgring Preise auf Anfrage E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de HOTELS / PENSIONEN / PRIVATZIMMER Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Anzahl Betten Preis pro Person und Tag ab 7 Leistungen DZ – ÜF DZ – HP EZ – ÜF EZ – HP 53518 ADENAU Privatzimmer Maria Emuns Mittelbachstraße 42 02691/930442 6 27,– bis 32,– Privatpension Müller Hildegard Müller Hirzensteinstraße 9 [email protected] 02691/659 02691/1752 6 30,– Privatzimmer Anneliese Geyer Näsbachstraße 17 [email protected] 02691/1742 0160/2525303 02691/1742 4 22,50 bis 25,– Frühstückspension Setzlach Irmgard Setzlach Wimbachstraße 58 02691/2316 0160/98590983 02691/2316 4 22,– 1x DZ mit Du/WC 2x DZ mit Etagenbad/WC 40,– 2x DZ mit Du/WC 1x DZ mit Etagenbad/WC 1x DZ mit Du/WC 1x DZ mit Etagenbad/WC DZ jew. mit separatem Bad auf dem Flur 53533 AREMBERG Burgschänke Aremberg G««« und Gästehaus Burgstraße 23 [email protected] www.burgschaenke-aremberg.de 02693/391 02693/930117 32,– bis 41,– 40 42,– bis 45,– Zimmer teilweise mit Balkon 53534 BARWEILER Gästehaus Irmine Michels Hauptstraße 57 02691/7270 01577/2684678 02691/7270 6 Pension Wirfs Hauptstraße 29 02691/7241 02691/7241 16 30,– Haus Bernadette P««« Sportplatzstraße 7 [email protected] 02691/7807 02691/935820 12 20,– bis 35,– Gästehaus Magdalena Thelen Auf der Held 5 [email protected] 02691/7253 02691/7161 7 23,– bis 25,– 25,– Zimmer teilweise mit TV Bei Nürburgring Großveranstaltungen Preise auf Anfrage ab 3 Üb: 20,– 2x 3-Bett-Zimmer 1 App. buchbar Bei Nürburgring Großveranstaltungen ab 3 Nächten DZ als EZ buchbar 23,– bis 25,– Frühstücksbuffet 2x DZ mit Du/WC 1x DZ mit Etagenbad/WC 1x EZ mit Etagenbad/WC Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 HOTELS / PENSIONEN / PRIVATZIMMER Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Anzahl Betten Preis pro Person und Tag ab 7 Leistungen DZ – ÜF DZ – HP EZ – ÜF EZ – HP 53534 BARWEILER Gästehaus Möseler Hiltrud Möseler Nordstraße 55 [email protected] www.gaestehaus-moeseler.de 02691/930579 0172/6558010 02691/930630 7 29,– bis 33,– Pension Brigitte P««« Brigitte Frings Auf der Holl 5 [email protected] 02691/7810 02691/932072 4 35,– Gasthaus Strohe P««« Hauptstraße 14 [email protected] www.gasthaus-strohe.com 02695/931093 0179/2186208 02695/931094 7 37,– Frühstückspension Rosa Becher Adenauerstraße 15 (OT Niederadenau) 02695/467 5 22,– 02693/811 23 31,25 Privatpension Christel Heuskel Mühlenhardtstraße 50 [email protected] 02691/1287 5 20,– bis 25,– 25,– bis 35,– Privatzimmer Renate Nelles Mühlenhardtstraße 54 [email protected] www.fewo-nelles.de 02691/1778 0151/57637784 02691/932994 5 25,– 30,– 02691/7528 0160/3775527 02691/3821 9 35,– Ruhige Lage Reichhaltiges Frühstück 53520 DÜMPELFELD 49,– 45,– 57,– 25,– 1x DZ 1x 3-Bett-Zimmer (auch als DZ buchbar) 53533 FUCHSHOFEN Eifelpension Brückenschenke Hauptstraße 8 [email protected] www.eifelpension.com 49,75 35,– 53,50 53518 HERSCHBROICH 1x DZ 1x 3-Bett-Zimmer TV auf Wunsch 56729 HERRESBACH-DÖTTINGEN Pension Haus Veronika Hanna und Karl Wagner Dorfstraße 7 [email protected] 30,– 38,– WLAN Haustiere auf Anfrage Zusätzlich ein behindertenfreundliches Appartement für 4 Personen vorhanden E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de HOTELS / PENSIONEN / PRIVATZIMMER Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Anzahl Betten Preis pro Person und Tag ab 7 Leistungen DZ – ÜF DZ – HP EZ – ÜF EZ – HP 53534 HOFFELD Café, Wein- und Bierstube Feye-Haus Schulstraße 6 [email protected] www.feye-haus.de 02693/933242 8 25,– 02695/224 02695/1312 18 25,– 6 29,– bis 35,– 39,– bis 45,– 02691/2519 5 29,– bis 30,– 32,– bis 35,– Pension Hilberath Hauptstraße 23 [email protected] www.pension-hilberath.de 02691/401 02691/8586 8 23,– bis 28,– 29,– bis 35,– Gästezimmer Manuela Weinand Trierer Straße 11a [email protected] 02691/8679 0160/95518671 02691/933522 4 27,50 35,– Privatpension Irmgard Jüngling Hauptstraße 2 [email protected] 02691/8575 02691/933166 4 25,– 30,– 02691/1202 02691/1202 11 30,– 02692/8832 02692/8424 18 27,50 53520 INSUL Landgasthaus Keuler G««« Hauptstraße 32 [email protected] www.gasthaus-keuler.de 37,– 29,– 41,– 53520 KALTENBORN Ferienhof Mallek P«««« Hof Mallek [email protected] www.ferienhofmallek.de Privatzimmer Gisela Thelen Adenauerstraße 9 (OT Jammelshofen) 02691/8659 02691/931652 WLAN Sonderpreise bei Nürburgring Großveranstaltungen 1x DZ mit Du/WC 1x DZ mit Dusche 1x EZ mit Etagenbad/WC 53518 KOTTENBORN 1x 3-Bett-Zimmer 1x 4-Bett-Zimmer 53518 LEIMBACH Gästezimmer Helma Preiß Hauptstraße 20 www.leimbach-eifel.de/ index_fewo_preiss.htm 53520 MÜLLENBACH Gasthaus Gilles Hauptstraße 30 [email protected] www.gasthaus-gilles.de 35,– 35,– 45,– Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 HOTELS / PENSIONEN / PRIVATZIMMER Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Anzahl Betten Preis pro Person und Tag ab 7 Leistungen DZ – ÜF DZ – HP EZ – ÜF EZ – HP 53520 MÜLLENBACH Gästehaus & Ferienwohnung Funk Kelberger Weg 22 [email protected] www.fewo-a-funk.de 02692/1096 02692/930317 6 31,– 40,– Hotel Am Tiergarten ««« Restaurant Pistenklause Kirchweg 4 [email protected] www.am-tiergarten.de 02691/92200 02691/7911 100 49,– 60,– Landhaus Auf Balkhausen P«««« Balkhausenweg 3 [email protected] www.hotel-nuerburgring.eu 02656/1604 oder 02691/7625 8 35,– 35,– Villa Hügel P««««« Ursula Hoffmann Sprungschanzenweg 2 [email protected] 02691/410 0171/7920699 02691/931337 8 45,– 70,– 02691/2600 0170/3461188 02691/930599 2 30,– 40,– Hotel-Restaurant-Café Schäfer Schulstraße 2 [email protected] www.hotel-schaefer-schuld.de 02695/340 0160/8436953 02695/1671 25 34,– 49,– 34,– 49,– Hotel-Restaurant-Café „Zur Linde“ Hauptstraße 2 [email protected] www.hotel-linde-schuld.de 02695/201 02695/1779 20 25,– 37,50 25,– 37,50 02694/232 02694/530 40 32,– bis 45,– 49,– bis 62,– 40,– bis 80,– 57,– bis 97,– 02691/1013 02691/3765 100 45,– 65,– 60,– 85,– 53520 NÜRBURG 53518 QUIDDELBACH Privatzimmer Alfred Bell Brunnenstraße 3 [email protected] 53520 SCHULD ab 4 Tage Ermäßigung DZ als EZ mit Du/WC + 11,– 5 53520 WERSHOFEN Landgasthaus Pfahl «« Superior Hauptstraße 76 [email protected] www.landgasthaus-pfahl.de 53534 WIESEMSCHEID Hotel Rieder GbR Mittelstraße 13 [email protected] www.hotel-rieder.de E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de HOTELS / PENSIONEN / PRIVATZIMMER Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Anzahl Betten Preis pro Person und Tag ab 7 Leistungen DZ – ÜF DZ – HP EZ – ÜF EZ – HP 53518 WIMBACH Gästehaus „Jüttis“ Claudia und Marco Ginster Hauptstraße 33 [email protected] 02691/931279 01577/1793837 02691/932507 8 25,– Privatzimmer Urban P««« Auf dem Tempel 1 [email protected] www.eifelpension-urban.de.vu 02691/7788 7 27,50 Privatzimmer Gertrud Bielen Auf dem Tempel 2 02691/7421 6 25,– Gästehaus Lara Im Bungert 1 [email protected] www.gaestehaus-lara.de 02691/931485 02691/931486 4 25,- Privatzimmer Melanie Radermacher Wiesengrundstraße 5 [email protected] 02691/7572 02691/7572 4 22,50 Annemie Poll Auf dem Zaun 12 [email protected] 02691/7449 oder 2910 02691/8309 2 24,– 02691/2633 02691/931886 9 25,– bis 27,50 40,– ab 1.4.2012 buchbar Mindestaufenthalt 2 Nächte 4x DZ mit Du/WC 1x DZ mit Du/WC 2x DZ mit Etagenbad/WC Etagenbad/WC 30,– 53534 WIRFT Gaststätte „Zum Wirftbachtal“ H. u. M. Rosenstein Adenauerstraße 20 [email protected] 25,– 2x DZ mit Du/WC 2x DZ mit Etagenbad/WC 1x EZ mit Etagenbad/WC Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 FERIENHÄUSER / FERIENWOHNUNGEN Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Tagespreis ab 7 Anz. Wohn. bis Pers. qm bis 2 Pers. je zus. Pers. Leistungen 53518 ADENAU Ring-Race-Flats Appartements F«««« Im Ziegelfeld 2 [email protected] www.ring-race-flats.de 02691/930670 0177/1739001 02691/930672 2 1 4 4 35 50 69,– 99,– 15,– 15,– Ferienwohnung Giota Schmitz Zum Eckernbaum 5 [email protected] 02691/456 0163/2326162 1 5 60 40,– 10,- Ferienwohnung Walter Wirfs Wehrseifenstraße 10a 02691/683 0171/1019458 02691/683 1 5 105 40,– 20,– Ferienwohnung Frings Rita Frings Hauptstraße 191 [email protected] 02691/930717 1 4 80 50,– 10,– Ferienwohnung Thiesen Dr.-Klausener-Straße 28 [email protected] 02691/932504 0177/7226540 1 4 37 35,– 7,– Ferienwohnung Ulla Adrian-Roggendorf F«««« Ahrtalstraße 33 [email protected] www.ferien-im-eifelrefugium.de 02693/493 0170/8006405 2 2 65 50,– 20,– Familie Werner Meyer Ahrtalstraße 68c [email protected] 02693/1349 0171/7866182 1 3 40 40,– 20,– 02693/391 02693/930117 1 4 60 80,– 15,– Ferienwohnung „Haus Bernadette“ F««« 02691/7807 Sportplatzstraße 7 02691/935820 [email protected] 1 3 50 35,– bis 45,– 10,– 1 4 85 40,– 10,– Frühstück zubuchbar: 7,– 5 /Person 53533 ANTWEILER Haustiere auf Anfrage 53533 AREMBERG Burgschänke Aremberg G««« Burgstraße 23 [email protected] www.burgschaenke-aremberg.de 53534 BARWEILER Bei Nürburgring Großveranstaltungen ab 3 Nächten auch als DZ/3-Bett-Zimmer mit Frühstück buchbar 53533 DORSEL Ferienwohnung Irmgard Ewald Herzogstraße 4 [email protected] 0221/394803 0173/5378183 02693/930120 E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de FERIENHÄUSER / FERIENWOHNUNGEN Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Tagespreis ab 7 Anz. Wohn. bis Pers. qm bis 2 Pers. je zus. Pers. 02694/378 02694/672 1 3 60 60,– 10,– 02693/845 1 6 78 50,– 10,– Leistungen 53533 EICHENBACH Ferienwohnung „Am Ahrsteig“ F««« Joachim Neubusch Meisenweg 21 [email protected] www.wiesengrund-eifel.de Haustiere auf Anfrage Mindestaufenthalt 3 Nächte 53533 FUCHSHOFEN Ferienwohnung Maria Brenner F««« Wiesenweg 1 [email protected] www.fewo-brenner-eifel.de Sonderpreise bei Nürburgring Großveranstaltungen 53518 HERSCHBROICH Ferienwohnung Renate Nelles Mühlenhardtstraße 54 [email protected] www.fewo-nelles.de 02691/1778 0151/57637784 02691/932994 1 5 75 40,– 10,– Früstück zubuchbar 53520 KALTENBORN Ferienhof Mallek F«««« Hof Mallek [email protected] www.ferienhofmallek.de 1 1 6 6 60 90 bis 4 P. 59,– 79,– 10,– 10,– 02691/7352 1 4 80 35,– 7,– Gasthaus Gilles Hauptstraße 30 [email protected] www.gasthaus-gilles.de 02692/8832 02692/8424 1 6 90 bis 5 P. 85,– 15,– Gästehaus & Ferienwohnung Funk F«««« Kelberger Weg 22 [email protected] www.fewo-a-funk.de 02692/1096 02692/930317 1 4 85 55,– 15,– 02691/8659 02691/931652 WLAN Sonderpreise bei Nürburgring Großveranstaltungen 53518 KOTTENBORN Ferienwohnung Trixi Esser Trierer Straße 9 53520 MÜLLENBACH Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 FERIENHÄUSER / FERIENWOHNUNGEN Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Tagespreis ab 7 Anz. Wohn. bis Pers. qm bis 2 Pers. je zus. Pers. 1 2 50 50,– – Leistungen 53520 SCHULD Ferienwohnung Marlene Zimmermann F«««« Auf dem Stausten 25 [email protected] www.zimmermann.mschmitten.de 02695/633 0178/6732686 Früstück zubuchbar 53534 WIESEMSCHEID Ferienhaus Marianne Schmitz Schulstraße 8 [email protected] www.ferienhaus-schmitz.com 02691/7587 02691/933276 1 Monika Basche F«««« Wiesengrundstraße 2 [email protected] www.monika.fewo-basche.de 02691/7326 1 Gästehaus Lara Im Bungert 1 [email protected] www.gaestehaus-lara.de 02691/931485 02691/931486 1 Ferienhaus Lind F«««« Breitenweg 9 [email protected] www.ferienhaus-lind.de 02691/7591 1 7 90 65,– 10,– Ferienwohnung Annemie Poll Auf dem Zaun 12 [email protected] 02691/7449 oder 2910 02691/8309 1 4 80 30,– 6,– Ferienwohnung Alfred Romes F««« Wiesengrundstraße 8 [email protected] www.fewo-romes.de 02691/7897 0170/8037897 1 5 80 32,– 7,– Ferienwohnung Heinz Romes F««« Gartenstraße 6 [email protected] www.fewo-heinz-romes.de 02691/7186 0151/14335394 02691/3886 1 4 80 35,– 6,– Monika Schneider Am Breitenweg 10 [email protected] 02691/2968 0151/51617414 02691/2968 1 Ferienwohnung Annette Schumacher Hubertushof [email protected] 02691/7212 02691/1829 1 7 100 45,– 10,– Hund: 2,– 5/Tag 53518 WIMBACH 8 120 35,– 7,– Buchung ab 3 Nächte 4 59 50,– 10,– Aufpreis bei 1 Nacht Ermäßigung ab 4 Nächten Preise ab 5 Nächten, Kinder bis 3 J. frei DSL Internet Kinder bis 3 Jahre frei 6 95 42,– 12,– barrierefrei 4 70 40,- 10,– Aufbettung bis 5 Personen Hunde auf Anfrage E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de CAMPINGPLÄTZE Telefon Mobil Telefax Stell- Öffnungsplätze zeiten Camping am Nürburgring Kreisstraße 72 [email protected] www.camping-am-nuerburgring.de 02692/224 02692/1020 1.000 Anni und H. Willi Bläser Campingplatz 1 [email protected] www.campingplatz-schuld.de 02695/1534 oder 1373 02695/1534 oder 1373 120 Anschrift/Sterne E-Mail Internet Preis pro Person und Tag ab 7 Stellplatz Erw. Kinder Strom ganzjährig inkl. 13,– 4,– 2,– 9 – 13 und ab 16 Uhr 4,– 4,– bis 14 J. 2,– 0,45 Leistungen 53520 MÜLLENBACH RESTAURANTS / CAFÉS / WEINSTUBEN Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Sitzplätze Ruhetag / Sonstiges innen außen 53518 ADENAU Ringhotel Blaue Ecke «««Superior Markt 5 [email protected] www.blaueecke.de 02691/2005 02691/3805 80 50 Landhaus Sonnenhof GmbH Sonnenberg 10 [email protected] www.sonnenhof-nuerburgring.de 02691/92270 02691/8664 100 120 02693/391 02693/930117 45 (Burgschänke) 70 (Gästehaus) 50 50 Montag Ruhetag bis 300 50 Dienstag Ruhetag 60 40 Winter (1.11. –31.3.): Dienstag Ruhetag 53533 AREMBERG Burgschänke Aremberg G««« Burgstraße 23 [email protected] www.burgschaenke-aremberg.de 53534 BARWEILER Hotel-Restaurant Hüllen ««« Hauptstraße 22 [email protected] www.hotelhuellen.de 02691/7520 53520 DÜMPELFELD Gasthaus Strohe P««« Hauptstraße 14 [email protected] www.gasthaus-strohe.com 02695/931093 0179/2186208 02695/931094 Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 RESTAURANTS / CAFÉS / WEINSTUBEN Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Sitzplätze Ruhetag / Sonstiges innen außen 25 30 53533 EICHENBACH Am Eichenbach Restaurant und Ferienwohnungen F««« Bachstraße 1 [email protected] www.ameichenbach.de 02694/785 02694/318 Montag Ruhetag 53534 HOFFELD Café, Wein- und Bierstube Feye-Haus Schulstraße 6 [email protected] www.feye-haus.de Freitag Samstag Samstag (Nov. – März) Sonntag 02693/933242 ab 19.00 Uhr ab 14.30 Uhr ab 19.00 Uhr ab 14.30 Uhr 53520 INSUL Landgasthaus Keuler G««« Hauptstraße 32 [email protected] www.gasthaus-keuler.de 02695/224 02695/1312 120 60 Mittwoch Ruhetag Montag bis Donnerstag von 14.30 – 17.00 Uhr geschlossen Hotel-Restaurant Ewerts ««« Ahrstraße 13 [email protected] www.hotel-ewerts.de 02695/380 02695/1723 130 80 Dienstag Ruhetag 02691/2031 02691/7630 100 40 02692/8832 02692/8424 70 35 02691/92200 02691/7911 200 50 53520 KALTENBORN Waldhotel ««« Familie A. Marhöfer Bergstraße 18 [email protected] www.waldhotel-eifel.de (OT Jammelshofen) 53520 MÜLLENBACH Gasthaus Gilles Hauptstraße 30 [email protected] www.gasthaus-gilles.de Mittwoch Ruhetag 53520 NÜRBURG Hotel Am Tiergarten ««« Restaurant Pistenklause Kirchweg 4 [email protected] www.am-tiergarten.de E-Mail: [email protected] · www.hocheifel-nuerburgring.de RESTAURANTS / CAFÉS / WEINSTUBEN Anschrift/Sterne E-Mail Internet Telefon Mobil Telefax Sitzplätze Ruhetag / Sonstiges innen außen 30 53520 NÜRBURG Land-gut-Hotel „Zur Burg“ ««« Familie Daniels Burgstraße 4 [email protected] www.nuerburgring-hotel.de 02691/7575 02691/7711 150 Lindner Congress & Motorsport Hotel ««««Superior Stefan-Bellof-Straße 02691/3025000 200 Hotel-Restaurant-Café „Zur Linde“ Rolf Kläsgen Hauptstraße 2 [email protected] www.hotel-linde-schuld.de 02695/201 02695/1779 100 20 40 Montag und Dienstag Ruhetag (nicht an Feiertagen) Hotel-Restaurant-Café Schäfer Schulstraße 2 [email protected] www.hotel-schaefer-schuld.de 02695/340 0160/8436953 02695/1671 100 25 Mittwoch und Donnerstag Ruhetag Landgasthaus Pfahl «« Superior Hauptstraße 76 [email protected] www.landgasthaus-pfahl.de 02694/232 02694/530 100 80 40 10 Dienstag Ruhetag November bis April: zusätzlich Montag Ruhetag Betriebsferien im Januar Hotel Kastenholz ««««Superior Hauptstraße 1 [email protected] www.kastenholz-eifel.de 02694-381 02694-536 150 40 Öffnungszeiten Restaurant: 12.00 – 14.00 Uhr und 18.00 – 21.30 Uhr Hotel Rieder GbR Mittelstraße 13 [email protected] www.hotel-rieder.de 02691/1013 02691/3765 140 20 Januar und Februar geschlossen Gasthaus Weber Neue Straße 1 [email protected] www.gasthaus-weber.de 02691/1008 02691/7995 70 + 30 50 53520 SCHULD 53520 WERSHOFEN 53534 WIESEMSCHEID Infotelefon/Reservierungshotline: 0 26 91 / 305 - 122 · Fax: 0 26 91 / 305 - 196 DIE EINKAUFSSTADT AM NÜRBURGRING! THE TOWN FOR SHOPPING AT THE NÜRBURGRING! N E SHOPP s p o ...sh Herbrand & Friedrich, Adenau N E B E E R Lxperience .. . e N E S G E N I E..S.enjoy www.adenau.de ZEICHEN UND SYMBOLE / SYMBOLS Allgemein / General Fernseher television Haustiere erlaubt pets allowed Garten/Liegewiese garden/lawn Balkon/Terrasse balcony/terrace Nichtraucherwohnung bzw. -zimmer non-smoking flats/rooms Parkplatz parking spot Kinderermäßigung child allowance Rollstuhlgerecht wheelchair accessible Aufenthalts-/Fernsehraum lounge/TV room Tagungsraum conference room Hallenbad indoor pool Ferienwohnungen / Ferienhäuser Holiday apartments / holiday villas Nebenkosten inklusive incidentals included Wohnküche/Kochnische combined kitchen and living room Separate Küche separate kitchen Bettwäsche inklusive bed linen included Handtücher inklusive towels included Mitglied bei / Member of Bett & Bike Betrieb ADFC-zertifizierter fahrradfreundl. Betrieb ADFC-certified bicycle-friendly service Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland Urlaub auf dem Bauernhof IG „NatUrlaub bei Freunden“ Gastgeber Regionalmarke EIFEL Übernachtung für eine Nacht möglich overnight stay for 1 night Hotels / Pensionen Hotels / guest-houses Alle angegebenen Hotel- und Pensionspreise sind pro Person und gelten inklusive Übernachtung mit Frühstück. Sämtliche Angaben zu Piktogrammen beziehen sich jeweils auf das Haus, die individuelle Zimmerausstattung kann abweichen. All hotel and guest-house charges are per person including lodging and breakfast. All ideograms are referring to the particular holiday apartment. The respective room furniture may vary. Ferienwohnungen Holiday apartments Der Preis gilt inklusive Endreinigung, Strom, Wasser und Heizung. Sämtliche Angaben zu Piktogrammen beziehen sich jeweils auf das Haus, die individuelle Wohnungsausstattung kann abweichen. The charge includes the costs for final cleaning, current, water and heating. All ideograms are referring to the particular holiday apartment. The respective apartment furniture may vary. Alle Angaben zu Preisen und Ausstattungen beruhen auf Selbstauskunft der Betriebe. Für falsch wiedergegebene, unvollständige Angaben und eventuelle Änderungen übernimmt die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring keine Verantwortung. S T E R N E DER GASTLICHKEIT KLASSIFIZIERUNG DER BETRIEBE HOTELKLASSIFIZIERUNG Die im Gastgeberverzeichnis in der Tabelle aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen, bundeseinheitlichen Hotelklassifizierung. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der freiwilligen, bundeseinheitlichen Hotelklassifizierung bisher noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. Tourist Qualitativ einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes ohne Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und der Wohnkomfort ist insgesamt ausreichend. Standard Zweckmäßige, qualitativ einfache bis gute Gesamtausstattung mit schlichtem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht bei einem gepflegten Gesamteindruck im Vordergrund. Komfort Gute Gesamtausstattung mit mittlerem bis gehobenem Komfort. Ausstattung von guter Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. First Class Sehr gute, qualitativ hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in stilvoller, gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. Luxus Erstklassige Gesamtausstattung mit außergewöhnlichem Komfort. Großzügige, qualitativ luxuriöse Ausstattung. Besondere Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. KLASSIFIZIERUNG FÜR GÄSTEHÄUSER, GASTHÖFE UND PENSIONEN Die im Gastgeberverzeichnis in der Tabelle aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen, bundeseinheitlichen Deutschen Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung bisher noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. G G G G Unterkunft für einfache Ansprüche Unterkunft für mittlere Ansprüche Unterkunft für gehobene Ansprüche Unterkunft für hohe Ansprüche KLASSIFIZIERUNG FÜR FERIENWOH HÄUSER UND PRIVATZIMMER Die in der Tabelle mit F und Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen bzw. Ferienhäuser teilgenommen. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung haben an der freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen bzw. Ferienhäuser bisher noch nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. P/F Zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem solidem Wohnkomfort. P/F Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck. P/F Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. P/F Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. P/F Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring vermittelt Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend „BHB“ abgekürzt, in der Eifel entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem BHB zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem BHB und die Vermittlungstätigkeit der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. 1. Stellung der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring 1.1. Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. 1.2. Sie haftet nicht für die Angaben des BHB sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom BHB zu erbringenden Leistungen. 1.3. Eine etwaige Haftung der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 2. Vertragsschluss 2.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem BHB den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. 2.2. Reisemittler – mit Ausnahme der Tourist-Information HocheifelNürburgring selbst – sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Vertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des BHB hinausgehen oder im Widerspruch zur Unterkunftsbeschreibung stehen. 2.3. Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring oder dem BHB herausgegeben werden, sind für den BHB und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des BHB gemacht wurden. 2.4. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. 2.5. Der für Mitreisende buchende Gast oder andere Auftraggeber der Buchung (Firmen, Vereine, Gruppenverantwortliche) haben für alle Vertragsverpflichtungen von gebuchten Gästen, für welche die Buchung erfolgt, wie für ihre eigenen einzustehen, sofern sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. 2.6. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den BHB rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der BHB oder, als dessen Vertreter, die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring – zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. 2.7. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des BHB vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt. 2.8. Unterbreitet der BHB, bzw. die Tourist-Information HocheifelNürburgring, auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des BHB an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 3. Reservierungen 3.1. Unverbindliche Reservierungen, die zum kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring oder dem BHB möglich. 3.2. Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt der Tourist-Information HocheifelNürburgring Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht der TouristInformation Hocheifel-Nürburgring oder des BHB. Erfolgt die Mitteilung fristgerecht, so wird die Buchung unabhängig einer von der TouristInformation Hocheifel-Nürburgring oder dem BHB etwa noch erfolgenden Buchungsbestätigung verbindlich. 4. Preise und Leistungen, Preiserhöhungen 4.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe oder Fremdenver- kehrsangaben sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z. B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen. 4.2. Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast /Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast /Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. 4.3. Für Umbuchungen (Änderungen bezüglich An- und Abreisetermin, Aufenthaltsdauer, Verpflegungsart, bei gebuchten Zusatzleistungen und sonstigen ergänzenden Leistungen), auf deren Durchführung kein Rechtsanspruch besteht, kann der BHB ein Umbuchungsentgelt von EUR 15,– pro Änderungsvorgang verlangen. Dies gilt nicht, wenn die Änderung nur geringfügig ist. 5. Zahlung 5.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den BHB zu bezahlen. 5.2. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbestätigung kann der BHB eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Gesamtpreises verlangen. 5.3. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom BHB allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. 6. Rücktritt und Nichtanreise 6.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des BHB auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. 6.2. Der BHB hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 6.3. Der BHB hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 6.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Beherbergungsbetrieb die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe: • Bei Ferienwohnungen /Unterkünften ohne Verpflegung 90 % • Bei Übernachtung /Frühstück 80 % • Bei Halbpension 70 % • Bei Vollpension 60 % 6.5. Dem Gast /dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem BHB nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 6.6. Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen. 6.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring (nicht an den Beherbergungsbetrieb) zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. 7. An- und Abreise 7.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen. 7.2. Der Gast ist verpflichtet dem BHB, nicht der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt eine etwaige Verspätung mitzuteilen. Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der BHB berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Unterkunft anderweitig zu belegen. 7.3. Die Abreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der BHB eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ist vorbehalten. 8. Pflichten des Kunden, Kündigung durch den BHB 8.1. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem BHB anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. 8.2. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Stö- rungen kündigen. Er hat zuvor dem BHB im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom BHB verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem BHB erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 9. Haftung 9.1. Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis beschränkt, soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist. 9.2. Eine etwaige Gastwirtshaftung des BHB für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 9.3. Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast /Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 10. Verjährung 10.1. Ansprüche des Gastes /Auftraggebers aus dem Beherbergungsvertrag gegenüber dem BHB und aus dem Vermittlungsvertrag gegenüber der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring, gleich aus welchem Rechtsgrund – jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des Gastes / Auftraggebers aus unerlaubter Handlung – verjähren nach einem Jahr. 10.2. Die Verjährung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast von Umständen, die den Anspruch begründen und dem BHB bzw. der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 10.3. Schweben zwischen dem Gast und dem BHB bzw. der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der BHB bzw. die TouristInformation Hocheifel-Nürburgring die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem BHB bzw. der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 11.2. Der Gast bzw. der Auftraggeber, können den BHB bzw. die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nur an deren Sitz verklagen. 11.3. Für Klagen des BHB bzw. der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des BHB vereinbart. 11.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2007 – 2012 Vermittelnde Tourismusstelle: Verbandsgemeinde Adenau Rechtsträger: vertreten durch Bürgermeister Hermann-Josef Romes Kirchstraße 15 – 19, 53518 Adenau Telefon: +49 (0) 2691/305 -122 Telefax: +49 (0) 2691/305 -196 E-Mail: [email protected] Reisebedingungen für Pauschalangebote der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring Sehr geehrter Gast, wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalangebote. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie – nachstehend „der Kunde“ – mit der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring, als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleistungen, bzw. deren Vermittlung. 1. Vertragsschluss 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgen kann, bietet der Kunde der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind die Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diesem dem Kunden vorliegen. 1.2. Im Falle einer elektronischen Übermittlung des Buchungswunschs bestätigt die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring dem Kunden unverzüglich auf elektronischem Weg den Eingang. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen Anspruch auf Zustandekommen des Reisevertrages entsprechend dem Buchungswunsch des Kunden. 1.3. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring an den Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Kunde die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.4. Weicht die Buchungsbestätigung der Tourist-Information HocheifelNürburgring von der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring vor, an welches diese 10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigung gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses geänderten Angebots zu Stande, soweit der Kunde die Annahme dieses Angebots durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. Entsprechendes gilt, wenn die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring dem Kunden ein schriftliches Angebot für eine Pauschale unterbreitet hat. 1.5. Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 2. Leistungen, Leistungsänderungen 2.1. Die von der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in der Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen oder im Widerspruch dazustehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern. 3. Anzahlung/Restzahlung 3.1. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) und nach Übergabe eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 10% des Reisepreises. 3.2. Die Restzahlung ist 3 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist, der Sicherungsschein übergeben ist und soweit feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 8. dieser Bedingungen genannten Gründen abgesagt werden kann. Bei Buchungen kürzer als 3 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig. 3.3. Abweichend von der Regelung in Ziffer 3.1 und 3.2 entfällt die Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheins, a) falls die Pauschalreise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EUR pro Person nicht übersteigt, b) falls vertraglichen Leistungen keine Beförderung von und zum Urlaubsort beinhalten und vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, dass der gesamte Reisepreis erst nach Reiseende vor Ort zu bezahlen ist. 3.4. Ist die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage und leistet der Reisegast Anzahlung oder Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, so ist Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Reisegast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieser Bedingungen zu belasten. 4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung 4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring. 4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer stehen der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring Ersatz für die getroffenen Rei- sevorkehrungen und die Aufwendungen der Tourist-Information HocheifelNürburgring wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind: a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 60% e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des Reisepreises 4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen. 4.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der Tourist-Information HocheifelNürburgring nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. 4.5. Der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring bleibt es vorbehalten, abweichend von den vorstehenden Pauschalen, im Einzelfall eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, wobei diese dem Kunden konkret zu beziffern und zu belegen ist. 4.6. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so kann die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring, ohne dass ein Rechtsanspruch des Kunden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von EUR 26,erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen. 4.7. Für Rücktritt und Umbuchung gilt, dass bei gebuchten Eintrittskarten Kosten die durch die Rückgabe oder die Änderung entstehen neben dem Umbuchungsentgelt bzw. der Rücktritts Entschädigung gesondert zu bezahlen sind, soweit es der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nicht gelingt, die Eintrittskarte anderweitig zu verwenden. 5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden (Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist) 5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb ist nicht ausreichend. 5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring, bzw. ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen ausschließlich nach Reiseende innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der TouristInformation Hocheifel-Nürburgring unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. 6. Besondere Obliegenheiten des Kunden/Reisenden bei Pauschalen mit ärztlichen Leistungen, Kurbehandlungen, Wellnessangeboten 6.1. Bei Pauschalen, welche ärztliche Leistungen, Kurbehandlungen, Wellnessangebote oder vergleichbare Leistungen beinhalten, obliegt es dem Reisenden sich vor der Buchung, vor Reiseantritt und vor Inanspruchnahme der Leistungen zu informieren, ob die entsprechende Behandlung oder Leistungen für ihn unter Berücksichtigung seiner persönlichen gesundheitlichen Disposition, insbesondere eventuell bereits bestehender Beschwerden oder Krankheiten geeignet sind. 6.2. Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring schuldet diesbezüglich ohne ausdrückliche Vereinbarung keine besondere, insbesondere auf den jeweiligen Reisenden abgestimmte, medizinische Aufklärung oder Belehrung über Folgen, Risiken und Nebenwirkungen solcher Leistungen 6.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unabhängig davon, ob die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nur Vermittler solcher Leistungen ist oder ob diese Bestandteil der Reiseleistungen sind. 7. Haftung 7.1. Die vertragliche Haftung der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring, für Schäden, die nicht Körperschäden sind ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 7.2. Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestand- teil des Pauschalangebots der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.) 7.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder sonstige Heilanwendungen oder Dienstleistungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring sind und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale lediglich nach Ziff. 7.2 lediglich vermittelt werden, haftet die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nicht für Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Soweit solche Leistungen Bestandteil der Reiseleistungen sind, haftet die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nicht für einen Heil- oder Kurerfolg. 8. Rücktritt der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring 8.1. Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring kann, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird, beim Nichterreichen einer ausgeschrieben oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, bis 3 Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. 8.2. Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung zu verweisen. 8.3. Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. 8.4. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 8.1 bezeichneten Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist die Tourist-Information HocheifelNürburgring verpflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären. 8.5. Im Falle des Rücktritts erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. 9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 9.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. 9.2. Die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge an den Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring zurückerstattet worden sind. 10. Verjährung 10.1. Ansprüche des Kunden, bzw. Reiseteilnehmers gegenüber der TouristInformation Hocheifel-Nürburgring , gleich aus welchem Rechtsgrund – jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des Kunden aus unerlaubter Handlung – verjähren nach einem Jahr ab dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Schweben zwischen dem Kunden und der Tourist-Information HocheifelNürburgring Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Reiseteilnehmer oder die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 11.2. Der Kunde kann die Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring nur an dessen Sitz verklagen. 11.3. Für Klagen der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring vereinbart. 11.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und der Tourist-Information Hocheifel-Nürburgring anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2007 – 2012 Vermittelnde Tourismusstelle: Verbandsgemeinde Adenau Rechtsträger: vertreten durch Bürgermeister Hermann-Josef Romes Kirchstraße 15 – 19, 53518 Adenau Telefon: +49 (0) 2691/305 -122 Telefax: +49 (0) 2691/305 -196 E-Mail: [email protected] GLOBAL DENKEN – REGIONAL HANDELN! VIELFÄLTIGE IDEEN IM SINNE DER NATUR – DIREKT VOR IHRER HAUSTÜR. DESIGN INTERNET Adenau am Nürburgring 0 26 91 / 92 33 - 0 · www.herbrand-friedrich.de DRUCK WERBETECHNIK