Kopftuch Kollektion 2010/2011
Transcrição
Kopftuch Kollektion 2010/2011
Kopftuch Kollektion 2010/2011 Headwear Collection 2010 / 2011 Beste Stoffe und passgenauer Sitz: Die neue Herbst/Winter-Kollektion 2010/2011 The best materials and a perfect fit: the new Fall/Winter Collection 2010/2011 Mit der neuen Herbst/Winter-Kollektion der Christine-Kopftücher können Sie bestens gerüstet in die kalte Jahreszeit starten. Denn die schönen und zugleich bequemen Turbane, Hüte und Kappen bestechen durch hochwertige Materialien wie Seide, Baumwolle, Bambus und Wolle – zum Teil in angesagtem Feinstrick. Bei dem Bambus-Stoff handelt es sich um eine Innovation, denn dieser zeichnet sich durch seine ausgesprochen hohe Atmungsaktivität kombiniert mit einer sehr guten Feuchtigkeitsaufnahme aus. So ist die Bambusfaser in hohem Maße feuchtigkeitsabsorbierend, ohne sich klamm anzufühlen. Zudem enthält die Pflanze einen antibakteriellen Wirkstoff, der auch bei der Verarbeitung zum textilen Gewebe erhalten bleibt. With the new Christine Fall/Winter Collection you will be well-prepared for the cold season. Our turbans, hats and caps are as attractive as they are comfortable with eye-catching designs in high-quality materials such as silk, cotton, bamboo and wool – some even in hip fine-knits. The bamboo cloth is an innovation; it features an especially high degree of breathability combined with very good moisture absorption. Even though it is highly absorbent, bamboo fibre still does not feel damp. The plant also contains an antibacterial agent that remains in the cloth even after it is processed. Insgesamt bereichern sieben neue Modelle die Kollektion, wobei zwei davon auch als Basic-Produkte in folgenden Kollektionen dauerhaft bestehen bleiben, während die restlichen reine saisonale Modelle sind. Die Kopftücher sind überwiegend mit kurzen Bändern gearbeitet und somit leicht zu binden. Weder Nähte noch Knoten stören den einzigartigen Tragekomfort. Neue warme Farbtöne schmeicheln dem Gesicht, passen zu den international angesagten Farben des Winters und sind optimal kombinierbar. Christine-Produkte bilden eine Ergänzung zur Perücke, um diese vor Abnutzung zu schützen – z. B. beim Kochen, wenn die Perücke durch Hitze beschädigt werden kann. Christine-Produkte sind sehr angenehm zu tragen und schützen die empfindliche Kopfhaut. Es werden ausschließlich natürliche Materialien verwendet und die Kopftücher sind gefüttert. Christine Tücher, Turbane, Hüte und Kappen haben alle eine Einheitsgröße. Die Tücher und Turbane können am Kopf mit den Bändern angepasst werden. Die Hüte und Kappen sind sehr flexibel und verfügen über eine exzellente Passform, um verschiedene Kopfgrößen abzudecken. In all, seven new models will be joining the collection, two of which will become basic products that will be a permanent part of future collections, while the rest will only be offered as seasonal models. Most of the headscarves are made with short ribbons that make them easy to tie. There is not a single seam or knot to disturb the uniquely high wearing comfort. New warm colour tones caress the face, match with internationally popular winter colours, and are perfect for combining. Christine products are a perfect supplement for wigs to protect them from signs of wear, for example when cooking where wigs could be damaged by heat. Christine products are very comfortable to wear and protect sensitive skin. All are made exclusively out of natural materials and have extra lining. Christine scarves, turbans, hats and caps have all one size. Scarves and turbans can be adapted to head with ribbons. Hats and caps are very flexible and have an excellent shape to fit different head sizes. Christine products can be hand washed. Christine-Produkte können mit der Hand gewaschen werden. Dening Hair Company Telefon 040 - 450 172-0 Fax 040 - 450 172-20 Beim Schlump 16 20144 Hamburg information @ dening.de www.dening.de KOPFTÜCHER / TURBANE Headscar ves / Turbans Kopftuch Kollektion Christine-Produkte bestechen durch hochwertige Materialien wie Seide, Baumwolle, Bambus und Wolle. Weder Nähte noch Knoten stören den einzigartigen Tragekomfort. Neue Farbkreationen betonen das Gesicht und unterstreichen den Teint – für mehr Lebensqualität und -freude! Headwear Collection Kopftücher Baumwolle Headscarves Cotton Christine products are made of high quality materials like silk, cotton, bamboo and wool. No seams or knots disturb comfort. New colour creations emphasize the face and underline complexion – for more quality of life! Kopftücher Wolle/Baumwolle /Seide-Mix Headscarves Wool /Cotton /Silk-Mix Kopftuch Baumwolle, blau/rot/weiß mit Streifen Scarf Cotton, blue/red/white with stripes Kopftuch kurz, grau mit farbiger Stickerei Scarf short, grey with colourful embroidery Kopftuch kurz, beige mit heller Stickerei Scarf short, beige with light-coloured embroidery Kopftücher Feinstrick Baumwolle Headscarves knitted Cotton Kopftuch Feinstrick kurz, mit dekorativer Struktur Scarf knitted Cotton short, with decorative structure Kopftuch Feinstrick, mit gewellter Borte und Bändern Scarf knitted Cotton, with wavy border and ribbons 09-159 Bambus-Stoff Bamboo-Cloth 01-168 Kopftuch Bambus Scarf Bamboo Turban Bambus Turban Bamboo Kopftuch Baumwolle, schwarz mit weißer Kante Scarf Cotton, black with white piping (edge) 07-13-1 09-160 01-150 07-15-4 07-15-1 07-15-6 Kopftuch Feinstrick kurz, blau mélange Scarf, knitted Cotton short, blue mélange 20-04 Farben: Farben: grau (07-15-4) lila (07-15-1) schwarz (07-15-6) lila (07-13-1) grau (07-13-4) schwarz (07-13-6) Colours: Colours: grey (07-15-4) lilac (07-15-1) black (07-15-6) 07-13-4 07-13-6 Kopftuch Feinstrick kurz, dunkelgrau mélange Scarf, knitted Cotton short, dark grey mélange 07-11-3 lilac (07-13-1) grey (07-13-4) black (07-13-6) Kopftuch Feinstrick kurz, braun mélange Scarf, knitted Cotton short, brown mélange 07-11-1 07-11-2 Kopftuch Baumwolle, hellbraun mit dunkelbrauner Stickerei Scarf Cotton, light brown with dark brown embroidery 01-92 12-02 Farben: 20-01 20-02 hell-grau (20-04) schwarz (20-01) braun (20-02) blau (20-03) creme (20-08) Farben: 12-01 12-03 Colours: 20-03 20-08 light-grey (20-04) black (20-01) brown (20-02) blue (20-03) cream (20-08) braun (12-02) schwarz (12-01) blau (12-03) hellgrau (12-04) Colours: 12-04 brown (12-02) black (12-01) blue (12-03) light-grey (12-04) Kopftücher Seide Headscarves Silk Kopftuch Seide, lavendelblau mit Stickerei Scarf Silk, lavender blue with embroidery 01-137 Kopftuch Seide, tiefblau mit Stickerei Scarf Silk, deep blue with embroidery 01-87 Kopftuch Seide kurz, dunkelbraun mit Stickerei Scarf Silk short, dark brown with embroidery 09-20