Hilfsmittel und Dienstleistungen für behinderte und betagte Menschen

Einzelnummer
Fr. 3.50
Abonnemente
6 Ausgaben
12 Ausgaben
(inkl. 8% MWST)
Fr. 18.–
Fr. 30.–
Ausgabe Nr. 105
Juli 2015
Erscheint jeden 2. Monat
Hilfsmittel und Dienstleistungen für behinderte und betagte Menschen
Hilfsmittel-Markt GmbH
Leenrütimattweg 7
4704 Niederbipp
Telefon 032 941 42 52
Fax 032 941 42 72
www.hilfsmittelmarkt.ch
[email protected]
Die nächste Ausgabe erscheint Anfang September 2015
2 Hilfsmittel-Markt GmbH
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
;\_Yf`\ggX_ @Te^g:`U;
+LOIVPLWWHOIUEHKLQGHUWHXQGEHWDJWH0HQVFKHQ
/HHQUWLPDWWZHJ1LHGHUELSS
7HO)D[
ZZZKLOIVPLWWHOPDUNWFKLQIR#KLOIVPLWWHOPDUNWFK
KLQVHW]HQ±UHOD[HQ±DXIVWHKHQ
x $XIVWHKKLOIH
x /LHJHSRVLWLRQP|JOLFK
x 5FNHQOHKQHXQG%HLQVWW]H
HOHNWULVFKYHUVWHOOEDU
x GLYHUVH)DUEHQXQG%H]JH
:LUEHUDWHQ6LHJHUQHLQXQVHUHU$XVVWHOOXQJ
RUBRIKEN
(Aufzählungen nicht abschliessend)
1 GEHEN, STEHEN, FESTHALTEN
Gehböckli, Gehgestelle, Rollatoren, Gehräder,
Gehwagen, Sicherheits-, Stütz- und Haltegriffe
2 AUFRICHTEN, STÜTZEN, SITZEN
Katapult- und Aufrichtsitze, Arbeitsstühle, Spezialstühle, El.-Fauteuils, Stehgeräte, Kipptische usw.
3 FORTBEWEGEN, FAHREN, SICHERN
Standardrollstühle, Aktivrollstühle, Pflegerollstühle,
Elektrorollstühle, Elektromobile, Scooter, Rollstuhlhilfsantriebe, Motorfahrzeuge, Dreiradvelos, Buggys
1 GEHEN, STEHEN,
FESTHALTEN
Zu verkaufen
Rollator TOPRO TROJA 2G
Gewicht 7,9kg, Belastbarkeit 150kg,
höhenverstellbare Handgriffe,
einfacher Faltmechanismus, abnehmbare Einkaufstasche, guter Zustand.
VP Fr. 120.00
Tel. 062 961 13 60
4 TREPPEN- UND TRANSFERHILFEN
Hebebühnen, Treppenraupen, Scalamobile,
Patientenheber/Transferlifter, Rampen, Schienen
5 PFLEGEBETTEN, ZUBEHÖR
Elektropflegebetten, Bettenlifte, Rückenstützen,
Antidecubitukissen, Aufzugständer usw.
6 HILFEN FÜR BAD, DUSCHE, WC
Badelifte, Badesitze, Badeliegen, Duschsitze,
Duschstühle, Duschrollstühle, Gesässduschen,
Toilettenlifte, Toilettenstühle/Nachtstühle
7 KÖRPERTRAINING, FITNESS
Therapiegeräte, Geräte für Körpertraining
und Fitness
8 ANDERE HILFSMITTEL
z.B. Kommunikationshilfen usw.
Abkürzungen
SB = Sitzbreite, SH = Sitzhöhe, ST = Sitztiefe
RH = Rückenhöhe (alle Masse in cm)
3 FORTBEWEGEN, FAHREN,
SICHERN
Zu verkaufen
Elektrorollstuhl Permobil C300 VR2
Wendiger Elektrorollstuhl für den Innen
und Aussenbereich,
Geschwindigkeit
6 km/h, Reichweite
ca. 30 km, el. Sitzlift
mit 20cm Hub für an den Postschalter
ect. el. Sitzverstellung, mechanisch
hochstellbare Beinstützen Sitzbreite
max. 50cm Sitztiefe einstellbar von
30-55 cm, Gesamtbreite 62 cm,
Jg.: 4.2010, 1 Inverkehrssetzung
4.2013 ab Service mit neuen
Batterien, Garantie 3 Monate,
Rollstuhl wird durch einen Fachmann
vor Ort ausgeliefert und die Sitztiefe
eingestellt! VP Fr. 3‘900.00
Tel. 044 7213077 / 079 5940078
Zu verkaufen
Schiebehilfe Mobilo EL II
angebaut an Rollstuhl Primus ML
Sitzbreite 45 cm
NP 4‘465. VP Fr. 3‘800.00
Tel. 032 941 42 52
Zu verkaufen
Rollstuhl Berollka aktiv
Gut erhalten, ca. 4-jährig,
Farbe schwarz. SB 42 cm, ST 40 cm
VP auf Anfrage
Tel. 079 462 57 48
Zu verkaufen
Elektro-Scooter Carver
4- Rad Scooter mit Komfortsitz,
Einkaufskorb, Rückspiegel, Stockhalter.
Guter Zustand, Batterien einwandfrei.
NP Fr. 4‘600.00 VP Fr. 1‘300.00
Tel. 079 332 77 77
Hilfsmittel-Markt GmbH 3
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Zu verkaufen
Rollstuhl Pyro light
SB 48 cm, ST 43 cm, AR 24“ Vollgummi mit Begleiterbremsen, Armlehnen
rückklappbar, abnehmbar, Beinstützen
abschwenkbar, abnehmbar,
Farbe silber. Jg 2014, neuwertig,
nur 3x gebraucht
NP Fr. 1‘500.00 VP auf Anfrage
Tel. 062 961 13 60
Günstig zu verkaufen wegen
Nichtgebrauch
Elektro-Scooter Carpo 4
1.5 jährig,
wenig gefahren,
wie neu,
Wetter geschützt
durch Wetterdach,
neue Batterien.
NP. Fr. 7‘500.00 VP.
Fr. 4.500.00
Tel. 061 821 72 68
Nat. 076 320 26 07
Topgelegenheit infolge Todesfall
Seniorenmobil KYBURZ
CLASSIC PLUS
Topzustand, servicegepflegt bei Fa.
Kyburz (Belege vorhanden),
neue Akkus mit Herstellergarantie bis Juni 2016,
neu bereift, ca. 5‘000
km, Fahrzeug hatte
immer einen Garagenplatz.Standort des Fahrzeuges:
5412 Vogelsang AG. Das Fahrzeug
kann, nach vorgängiger Terminabsprache, jederzeit besichtigt und probegefahren werden.VP: Fr. 14’900.00
Dani Nigg 079 540 47 67
[email protected]
Zu verkaufen
Elektro-Scooter Freerider
4-Rad Scooter mit 750 Watt Motor,
mit Komfortsitz, Einkaufskorb, Rückspiegel, Stockhalter. Guter Zustand,
Batterien einwandfrei.
NP Fr. 5‘400.00 VP Fr. 1‘500.00
Tel. 079 332 77 77
Zu verkaufen
Schieberollstuhl Mobiflex
Der ideale Reisebegleiter,
platzsparend zusammenklappbar, Gesamtbreite
52 cm, Sitz- und
Rückenkissen, Sicherheitsgurt, Handbremse für Begleitperson, Vorderräder
6x1 1/4“,Hinterräder 10x2“ pannensichere Bereifung. Ausstellungsmodell,
günstig.
NP Fr. 920.00 VP auf Anfrage
Tel. 032 941 42 52
Zu verkaufen
Elektroscooter
Carbo 4XD
2 Jährig, in den
letzten 6 Monaten
nicht gebraucht
VP Fr. 5500.00 inkl. Zubehör
Hans Bütikofer Tel. 079/ 338 31 84,
Mail: [email protected]
Günstig zu verkaufen
Scooter Listo
1-jährig, Farbe blau. Masse L x B x H
107-58-91 cm, Sitzbreite 45 cm,
Motorleistung 400W, Reichweite
bis zu 21 km, nur wenig gefahren.
NP Fr. 2‘700.00 VP auf Anfrage
Tel. 079 501 83 36
5 PFLEGEBETTEN,
ZUBEHÖR
Zu verkaufen
Elektro-Pflegebett Estetica Nova
mit verstellbarem Seitengitter und
Aufzugbügel, dazu passend Nachtisch,
Echtholzcharakter hell, Prüfdatum Oktober 14, 5 Funktionen, Aussenmass
ca. 208 x 99 cm, Höhenverstellung 42
bis 82 cm, sehr guter Zustand ca. 3
Monate in Gebrauch, Prüfzertifikate
und Gebrauchsanleitung vorhanden.
VP auf Anfrage
Tel. 034 422 49 65
Zu verkaufen
Elektro Pflegebett in Ahorn
neu (nicht benutzt wegen Todesfall),
hat alle Funktionen wie ein Klinikbett,
mit 2 Seitengittern, Matratze und Matratzenschutz, Aufzugsarm mit Griff.
NP Fr. 6‘875.00 VP Fr. 2‘500.00
Tel. 079 287 99 59
4 Hilfsmittel-Markt GmbH
Zu verkaufen
Pflegebett inkl. Dekubitusschutz-Matratze und Nachttisch
Movita casa, Ausführung Holz Erle,
zweijährig in sehr gutem Zustand.
Mit wohnlicher Fahrgestellverkleidung,
Rückenlehne, geteilte Seitensicherung,
Easy clean, Handschalter 2-teilig,
Masse:
Länge ca.
210 cm,
Breite ca
105 cm,
Höhe
kann von
37 cm
bis 79 cm variiert werden, Gewicht:
ca. 150 kg. Das Bett kann nicht
demontiert werden.
Matratze Hospit soft Dek. Stufe 3
Nachttisch vivo E2 im passenden
Design, Breite 65 cm, Höhe 77 cm,
Tiefe 45 cm
NP Fr. 4‘000.00 VP Fr. 2‘000.00
Astrid Büttiker, Tel. 079 391 40 39,
e-mail [email protected]
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
6 HILFEN FÜR BAD,
DUSCHE, WC
Zu verkaufen
Badelift Aquatec Orca
Standardausführung, Bezug weiss
3 mm dick, komplett mit Ladegerät
und Akku. Ausstellungsmodell
NP Fr. 1‘004.40 VP auf Anfrage
Tel. 032 941 42 52
Zu verkaufen
mobiler Badelift Petermann PM48
mit Akkubetrieb, Edelstahlrahmen­
gestell, Belastung 150 kg, passt in
jede Standard-Badewanne, Sitz- und
Rückenlehne weiss, Sitzbezug
abnehmbar, waschbar. Inkl. Akku,
Ladegerät und Handsteuergerät.
3.5 jährig, 5x benutzt, 1A Zustand.
NP Fr. 1‘280.00 VP Fr. 245.00
Tel. 062 299 19 64 abends, lange
läuten lassen
Zu verkaufen
Duschstuhl mit Armlehnen
mit Hygieneausschnitt und
höhenverstellbaren Beinen.
VP Fr. 60.00, Tel. 062 961 13 60
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Hilfsmittel-Markt GmbH 5
7 KÖRPERTRAINING / FITNESS
Zu verkaufen
Therapiegerät THERA-fit-plus
Bewegungstrainer mit Motor, Grundausstattung Infrarot-Fernbedienung,
Trainingscomputer, Fussschalen
und Handgriffen, Farbe blau.
Ausstellungsmodell.
NP Fr. 2‘568.00 VP auf Anfrage
Tel. 032 941 42 52
Zu verkaufen
Therapiegerät THERA-Trainer
tigo 502
Das optimale Basisgerät für Beintraining, Alle notwendigen Anpassungen können Sie beim THERA-Trainer
tigo schnell und einfach vornehmen.
Bedien- und Anzeigeeinheit mit
2,7‘‘-Farbbildschirm, Haltegriff, Fußschalen mit 2-stufiger Radiuseinstellung, Beinsicherung, Standfuss
mit Transportrollen.
NP Fr. 5‘000.00
VP Fr. 2‘500.00
Tel. 076 479 22 16
ISI Print AG
Meiniswilstrasse 2, 4912 Aarwangen, T 062 923 30 30
[email protected], www.isi-print.ch
• Beratung
Grafik
• Digital- und Offsetdruck
• Weiterverarbeitung
•
6 Hilfsmittel-Markt GmbH
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Hilfsmittel-Markt GmbH 7
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Auszeichnungen
1999 erhielt der VTHS einen
Preis durch die Schweizerische
Doron-Stiftung.
Verein Therapiehunde Schweiz, Obere Rainstrasse 26, CH-6345 Neuheim
Beatrice Merian (Aktuarin/Sekretariat) [email protected], www.therapiehunde.ch
2000 wurde der VTHS
IAHAIO-Mitglied.
VEREIN THERAPIEHUNDE SCHWEIZ
2008 folgte der Rotkreuzpreis
und
Einsatzorte und Dienstleistungen
Geschichte, Ziele und Auftrag
Der Verein Therapiehunde Schweiz VTHS wurde 1994
von Ursula Sissener gegründet. Die Grundidee dabei
war: Die bedingungslose und wohltuende Liebe, die
ein Therapiehund geben kann, soll sich jeder leisten
können. Um dies zu ermöglichen, bildet der VTHS
interessierte Halter zusammen mit ihrem Hund zu
Aktiv-Teams aus. Nach erfolgreicher Abschlussprüfung sind diese fähig, uberall dort Einsätze zu leisten,
wo sie gebraucht werden, zum Beispiel in Spitälern, in Alters-und Pflegeheimen, Behindertenheim,
Reha­bilitationskliniken und/oder in Schulen. Die Besuche erfolgen ehrenamtlich und freiwillig mit dem
Ziel, das körperliche und mentale Wohlbefinden der
besuchten Personen zu erhalten beziehungsweise zu
fördern. Der Zweck des VTHS sind Einsätze zur Förderung der tiergestützten Therapie/Fördermassnahmen
mit Hunden.
Die Aktiv-Teams des VTHS sind in praktisch allen Regionen der Schweiz in folgenden Institutionen tätig:
Senioren- und Pflegeheimen, Behindertenheimen, geschützten Werkstätten, Spitälern, Psychiatrie-Kliniken,
Rehabilitationskliniken, Sonderschulen, Kindergärten,
Häusern für Aidskranke, Institutionen für Menschen
im Strafvollzug, Palliativkliniken, Privathäusern.
An zehn verschiedenen Standorten in der Schweiz
und in zwei offiziellen Landessprachen (deutsch und
italienisch) finden Trainingsprogramme statt. Jährlich
werden Weiterbildungskurse durchgeführt.
Der Vorstand, die TrainerInnen, RichterInnen, und
aktiven Therapiehundeteams leisten ihre Arbeit freiwillig, ohne Bezahlung. Dreimal jährlich erscheint das
Mitteilungsblatt «DOG», welches allen Aktiv- und
Passivmitgliedern per Post zugestellt wird.
2009 der Tierweltpreis als
Anerkennung für seine Arbeit.
Ankuppeln und losfahren!
Vereinsform und Finanzen
Der VTHS ist eine Organisation zur Förderung der
tiergestützten Therapie, die 1994 als Verein eingetragen wurde. Sie ist gemeinnützig und nicht gewinnorientiert. Finanziert wird der VTHS durch Spenden,
Passiv-Mitgliederbeiträgen und Kurseinnahmen.
Fakten
Im Juni 2015 zählt der Verein 1‘470 Mitglieder,
davon 660 aktive Therapiehunde-Teams (Hund und
sein Halter). Von diesen Aktiven sind circa 40%
Spezialisten im medizinischen, sozialen oder pädagogischen Bereich tätig. Der VTHS (Stand 2015) verfügt
über 34 ausgebildete aktive TrainerInnen sowie 14
RichterInnen.
Jetzt probefahren bei Hilfsmittelmarkt GmbH:
Leenrütimattweg 7
4704 Niederbipp
Tel. 032 941 42 52
[email protected]
www.hilfsmittelmarkt.ch
8 Hilfsmittel-Markt GmbH
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Hilfsmittel-Markt GmbH 9
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Leenrütimattweg 7 4704 Niederbipp
Tel. 032 941 42 52 Fax: 032 941 42 72
www.hilfsmittelmarkt.ch [email protected]
4-Rad-Elektro-Scooter
Diverse Modelle
• ohne Führerschein
• einfach zu bedienen
• umweltfreundlich
Wir beraten Sie gerne in unserer
Ausstellung oder bei Ihnen zu Hause
Sicher
einfach baden
baden
Sicher und
und einfach
Der
Aquatec Orca
Orca ermöglicht
ermöglicht
Der Badewannenlifter
Badewannenlifter Aquatec
sicheres
und auf
auf Knopfdruck!
Knopfdruck!
sicheres Baden,
Baden, einfach
einfach und
®
®
----
Schnelle
Montage ohne
ohneWerkzeug
Werkzeug
Schnelle und
und einfache
einfache Montage
Ergonomisches,
Handbedienteil
Ergonomisches, schwimmfähiges
schwimmfähiges Handbedienteil
Absenkbare
für entspanntes
entspanntesBaden
Baden
Absenkbare Rückenlehne
Rückenlehne für
…
… oder duschen.
duschen.
Sie
duschen? Kein
Kein Problem!
Problem!
Sie möchten
möchten lieber duschen?
Mit
ist dies
dies möglich.
möglich.
Mit dem
dem Aquatec
Aquatec® Ocean ist
----
stabiler, rostfreier Rahmen aus
stabiler,
aus Edelstahl
Edelstahl
individuell anpassbare Sitzhöhe,
individuell
Sitzhöhe, ohne
ohneWerkzeug
Werkzeug
einfach zerlegbar, für den Einsatz
einfach
Einsatz auf
auf Reisen
Reisen
Invacare®® AG
Invacare
Benkenstraße
260, 4108
Benkenstraße 260,
4108 Witterswil
Witterswil
Tel. 061
061 4877080,
4877080, Fax
Tel.
Fax 061
061 4877081
4877081
[email protected], www.invacare.ch
[email protected],
www.invacare.ch
NEU
Ventus
Der neue Starrrahmenrollstuhl setzt neue
Massstäbe.
Besuchen Sie unsere Website und
erfahren Sie mehr: www.ottobock.ch
Wünschen Sie Unterlagen zum Ventus oder die Adresse eines Fachhändlers in Ihrer Nähe? Rufen Sie uns an
unter Tel. 041 455 61 71.
Gratis Information
Information zum
Gratis
zum Orca
Orca // Ocean
Ocean
Ich
bitte
um:
Ich bitte um:
Vorführung
Infomaterial/Unterlagen
Vorführung
Infomaterial/Unterlagen
Name:
Name:
Straße
Straße
PLZ / Ort:
PLZ / Ort:
Tel.:
Tel.:
www.ottobock.ch I [email protected]
10 Hilfsmittel-Markt GmbH
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Hilfsmittel-Markt GmbH 11
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Hilfsmittel-Markt GmbH
Hilfsmittel für behinderte und betagte Menschen
Polizeikommando, Kommunikation und Medien
Werkhofstrasse 33, 4503 Solothurn, Telefon +41 (0)32 627 71 12, Telefax +41 (0)32 627 72 93
[email protected], www.polizei.so.ch
Leenrütimattweg 7 4704 Niederbipp
Tel. 032 941 42 527 Fax:
032
941 42 72
Leenrütimattweg
4704
Niederbipp
www.hilfsmittelmarkt.ch
Tel.
032 941 42 52 Fax:[email protected]
032 941 42 72
www.hilfsmittelmarkt.ch e-Mail: [email protected]
A3X
SICHERHEIT FÜR PFLEGEBEDÜRFTIGE ODER BEHINDERTE
Elektrobett – Einsatz - Pro Letto
Sicherheits- und Stehhilfe für Gehstützen
 sehr einfach zu handhaben
Auch Menschen, die pflegebedürftig
oder behindert sind, werden Opfer von
Kriminellen. Die Polizei geht davon aus,
dass die Dunkelziffer deutlich höher ist als
angenommen. Pflegebedürftige haben oft
kaum eine Chance, die Tat anzuzeigen
und in vielen Fällen schweigen die Opfer
aus Scham über das Erlebte.
Sicherheit im Alter: Worauf Sie beim
Schutz vor Kriminellen achten sollten
Mehr Sicherheit für Senioren –
so schützen Sie sich:
Kriminelle stellen sich gern am Telefon als Verwandte
(Enkeltrick) oder an der Haustüre als Handwerker,
Mitarbeiter eines städtischen Betriebes, Beamte, Polizisten oder ähnliches vor. Da sich ältere Menschen
oft alleine in ihrer Wohnung aufhalten, lässt sich die
Gefahrenzone leicht daher abschätzen. Sie täuschen
gerne eine akute Notlage vor oder werben für ein
„sicheres Geschäft“. Die Täter versuchen mit ganz
verschiedenen Tricks in die Wohnung ihres Opfers zu
gelangen. Oft treten sie zu zweit auf, um das Opfer
gezielt abzulenken. Gelangen die Kriminellen ins
Wohnungsinnere, fällt es ihnen meist leicht, ihr Opfer
zu überwältigen, zu bestehlen oder gar zu berauben.
Dabei konzentrieren sich die Täter meist auf Menschen im hohen Alter, die alleine wohnen. Kriminelle
rechnen damit, dass ältere Menschen Bargeld und
Wertgegenstände zu Hause aufbewahren.
• Bleiben Sie misstrauisch und lassen Sie sich nicht
durch gutes Benehmen, Höflichkeit oder einen
teuer aussehenden Anzug täuschen. Betrüger versuchen fast immer, so seriös wie möglich aufzutreten um keinen Verdacht zu erregen.
• Werden Sie nicht zum Opfer Ihrer eigenen Höflichkeit. Sagen Sie „Nein“, wenn Ihnen etwas seltsam
vorkommt und schließen Sie die Haustür oder legen
Sie am Telefon einfach auf.
• Bewahren Sie nicht unnötig viel Bargeld oder andere Wertgegenstände zuhause auf.
• Informieren Sie sich über die gängigen Tricks von
Betrügern und überlegen Sie sich, wie Sie selbst an
der Haustür reagieren würden.
In unserem Sicherheitsratgeber für Senioren gehen
wir auf die gängigsten Methoden ein und erklären
Ihnen, wie Sie diese erkennen und sich dagegen
schützen können.
Auch für weitere Themenbereiche empfehlen wir die
Broschüre „Sicherheit im Alter“ der schweizerischen
Kriminalprävention (www.skppsc.ch). Sie erhalten
wertvolle Tipps und Hinweise. Diese Broschüre erhalten Sie an jedem Polizeiposten.
Komfort ohne wenn und aber
 4-motorig mit 6 Verstellmöglichkeiten und
Lattenrost nach Wahl
 sehr leicht
 Sekundenschnell sind die Gehhilfen
freistehend
Nach Mass in Einzel- und Partnerbetten
einbaubar mit oder ohne Bettgestell
 erleichtert das Treppensteigen
 Breites Angebot an passenden Matratzen
 mehr Sicherheit, Mobilität und Komfortgenau für Ihre Bedürfnisse
 unterwegs und daheim
Leenrütimattweg 7 4704 Niederbipp
Tel. 032 941 42 52 Fax: 032 941 42 72
www.hilfsmittelmarkt.ch e-Mail: [email protected]
Elektrobett – Einsatz - Pro Letto
Komfort ohne wenn und aber

4-motorig mit 6 Verstellmöglichkeiten und
Lattenrost nach Wahl

Nach Mass in Einzel- und Partnerbetten
einbaubar mit oder ohne Bettgestell

Breites Angebot an passenden Matratzen
genau für Ihre Bedürfnisse
12 Hilfsmittel-Markt GmbH
Ausgabe Nr. 105, Juli 2015
Hilfsmittel und Dienstleistungen für behinderte und betagte Menschen
MEIN INSERAT FÜR DIE NÄCHSTMÖGLICHE AUSGABE
Rubrik-Nr. ____________
Biete Suche
(zutreffendes bitte ankreuzen)
Stichwort (pro Inserat ein Artikel)
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
Telefon ..........................................................................................
Name/Vorname .............................................................................
Strasse/Nr. .....................................................................................
PLZ/Ort .........................................................................................
Datum/Unterschrift .......................................................................
Inserat für Betroffene (Behinderte/Angehörige)
Kleininserat Fr. 10.– (inkl. MWST)
Foto-Kleininserat Fr. 30.– (Foto digital)
Inserat für Andere (Spitex, Fachhandel, etc.)
Kleininserat Fr. 20.– (inkl. MWST)
Foto-Kleininserat Fr. 40.– (Foto digital)
Meine Abobestellung 12 Ausgaben Fr. 30.–
Der Barbetrag liegt bei
Der Original-Einzahlungs-Abschnitt für die entsprechende
Gebühr liegt bei Hilfsmittel-Markt GmbH
Lehnrütimattweg 7, 4704 Niederbipp, PC-Konto 40-315595-5
Möchten Sie ein Inserat online aufgeben, senden Sie eine
E-Mail an: [email protected]
Impressum
Herausgeberin/Inserateannahme/
ABO-Bestellung:
Leenrütimattweg 7, 4704 Niederbipp
Telefon 032 941 42 52, Fax 032 941 42 72
Redaktion: Barbara Ryf / Doris Studer
E-Mail: [email protected]
Technik: Harry Flück
Satz und Druck: ISI Print AG
4912 Aarwangen
Ausgabe Nr. 105 / Juli 2015
Druckauflage: 2500 Stück
Erscheint jeden 2. Monat
Achtung!
Verkaufsinserate
Wir machen darauf aufmerksam, dass nur
privat finanzierte Hilfsmittel zum Kauf
angeboten werden dürfen. Hilfsmittel die
der IV/AHV, einer anderen Versicherung,
Organisation, einer Mietstelle oder
dem Fachhandel, etc. gehören, sind an
diese zurückzugeben.
Wichtig!
Herausgeberin dieser Zeitschrift ist die
Hilfsmittel-Markt GmbH mit Sitz in
Niederbipp. Sinn und Zweck dieser Zeitschrift ist es, die Information/Kommunikation im Bereich der Hilfsmittelversorgung
zugunsten Behinderter und Betagter zu
fördern und die sinnvolle Wiederverwertung gebrauchter Hilfsmittel zu intensivieren. Interessierte erhalten mit dieser
Zeitschrift eine einzig­artige Plattform für
den Handel mit Hilfsmitteln (Kauf, Verkauf,
Miete, Tausch). Die Hilfs­mittel-Markt GmbH
übernimmt keine Haftung für Herkunft,
Inhalt, Qualität und Wahrheitsgehalt der
Inserate, dies gilt ebenso für Erscheinung
und Platzierung. Inserate, die den Bedingungen nicht entsprechen, werden dem
Absender unfrankiert zurückgesandt.
Es wird keine Korrespondenz geführt.
Die irgendwie geartete Verwertung von in
diesem Titel abgedruckten Inseraten
ist untersagt.
Verstosse werden gerichtlich verfolgt.
P.P. 4704 Niederbipp