Infinity Tyres Continental AG Goodyear SUV Tuning World www
Transcrição
Infinity Tyres Continental AG Goodyear SUV Tuning World www
www.gummibereifung.de www.gummibereifung.de 06/2012 06 2012 ISSN 0017-5609 H 3371 88. Jahrgang Tuning World Starke Show S. 32 Goodyear SUV Jetzt können Sie auch im Winter schwarzfahren. Mit den Winterprofilen von Fulda. Den Markenreifen mit hervorragender Qualität , überzeugender Leistung und einem starken Preis-/Leistungs-Verhältnis . BVA · Bielefelder Verlag Fahrspaß im Gelände S.74 Continental AG Wachstum auf allen Ebenen S. 82 Die Snow-Catcher-Technology für verbesserte Traktion bietet Ihnen eine außergewöhnliche Winterperformance und den nötigen Grip auch während der kalten Jahreszeit. Das ist clever! Seien Sie es auch – fahren Sie schwarz! Sin t’tulo-1 1 Infinity Tyres Neue Reifenserie S. 84 02/04/12 17:28 2012 g REIFEN hterstattun c i orber iten V e S 8 4 personalien Entdecken Sie den neuen Heuver Webshop heuver.de Neu! Tyre Deals für extra Rabatte und Bonuspunkte Gratis iPad bei Ihrer OnlineBestellung!* * Beim einlösen von 119000 Bonuspunkte im Online-Shop hop Juni 2012 Reifenmarkt: Herausforderungen im Reifenersatzgeschäft editorial Kompetenz erwünscht 3 Trelleborg Wheel Systems: Markenwechsel geplant in der Halle 2.0 - 234 46 6 Bridgestone: Die „Total Tyre Life-Kampagne” 47 6 8 Pirelli: Die Marke steht im Vordergrund 48 Kumho: Vom Rennslick bis zum Lkw-Reifen 49 10 Bohnenkamp AG: Neues Logistikzentrum Conti: Mit umfassender Reifenkompetenz überzeugen 50 11 Goodyear Dunlop: Umstrukturierung der Außendienstorganisation Nexen: Messestand informiert mit zahlreichen Zonen 12 Keskin Tuning: Syron im Vordergrund Nexen: Neuer Partner von Eintracht Frankfurt 14 GT Tire: Breite Marktabdeckung Metzeler: Roadtec Z8 siegt beim „Motorrad“-Vergleichstest 15 point S: Erweiterung durch neue Masterfranchise-Verträge 15 Marangoni: Innovationen in allen Geschäftsbereichen Dunlop: Neue Freigaben für Motorradreifen 16 Reifen Gundlach: Multimarkenstrategie 62 VDAT: Urteil zu verschwiegenem Chip-Tuning 16 Reifenlabel: Unwissende Autofahrer Grasdorf Wennekamp: Neuauflage des technischen Ratgebers Conti: Continental Sime Tyre Sdn. Bhd. wird 100%-ige Tochter 18 Goodyear: Lkw-Geschwindigkeitsweltrekord aufgestellt 18 Service Europe: Hohe Zufriedenheit bei Lkw-Pannenservice 19 Delticom: Neue „Pneu-Spezialitäten“ 20 Hankook: Zweistelliges Umsatzwachstum 21 Flottina: Euromaster und Continental ausgezeichnet 21 Lanxess: Gestärkter Produktionsstandort für Butylkautschuk 22 www.heuver.de Falken: OE-Engagement erwartet 52 53 54 56 Apollo Vredestein: Aufmerksamkeitsstarke Reifenhighlights 58 60 Point S: Komplettes Leistungsspektrum 61 REIFF Reifen-Großhandel: Zehn Unternehmen unter einem Dach 64 TOP SERVICE TEAM: Praxisgerechte Konzepte 65 Heuver Reifengroßhandel: Mit Aeolus den Reifenmarkt erobern 66 Obo Banden: Ressourcenschonung mit Runderneuerung 67 Fachhandelskonzepte: GDHS bietet wieder Live-Werkstatt 70 WEGMANN automotive: Rund um Motorsport und Werkstatt Rela: Lagerpotenziale besser nutzen BSStire: Neue Funktionalitäten 71 72 73 neue reifen 23 24 ZBR Hohl: Geballte Zweiradkompetenz 26 Mitas: FLR-01 und SC-01 vorgestellt 27 Goodyear SUV-Katalog: Voller Fahrspaß 74 bei extremen Bedingungen Bridgestone: „Special Award for Partnership” von Daimler EU-Reifenlabel: Einführung im deutschen Reifenmarkt 28 business-industrie Conti: Volles SUV-Programm 78 82 84 88 messe Conti: Weiterentwicklung der 2er-Generation 90 Tuning World Bodensee: Partystimmung bei Jubiläumsshow 32 Dneproshina Reifen: Sieg für Monsterdruck-Team Grinder 91 36 Michelin: Übersichtliche Kennzeichnung von Nutzfahrzeugreifen 92 Wdk: Kautschukindustrie mit neuem Präsidium Recht 30 31 reifen 2012: Hardenberg, Niederlande +31 (0)523 850 850 | [email protected] Goodyear Dunlop: 44 Nokian: Überragende Testbilanz Reifen Messe 2012 in Essen 42 Markenwelt und Reifenlabel im Fokus Vredestein: Ultrac Vorti-Präsentation auf Top Marques Monaco Besuchen Sie uns auf der mit Innovationen und Informationen Michelin: Dokumentierte Reifenkompetenz nachrichten Grip Journaal: Erstausgabe des „Grip Journaal“ erhältlich 38 Hankook Tire: Jubiläumsauftritt Größte Reifenfachmesse aller Zeiten Conti: Wachstum auf allen Ebenen Infinity: Neue Pneus für Europa messe messe Hämmerling Group: Programmiertes Wachstum 94 preismonitor 96 der ideale erneuerte Reifen business-handel Goodwheel GmbH: Soester Expansionspläne Gripgate: „Wir wollen uns in allen Bereichen erweitern.“ 98 100 5 Jahre Reifen Krieg: Mit Begeisterung verkaufen 102 Trouble-Shooting: Schwierige Ertragslage im Handel meistern 104 Vertriebs-Kongress: Wie der Kunde zum 106 Botschafter wird felgen Felgennews 108 SKN Tuning: Golf V GTI nach allen Regeln der Kunst getunt Hamann: Veredelter BMW M5 Die REIFEN 2012 lockt die internationale Reifenbranche in das Ruhrgebiet. Schon vorab ist klar – die diesjährige Ausgabe der Messe wird eine Rekordveranstaltung. Noch nie zog es derart viele Aussteller nach Essen. In unserer ausführlichen Vorberichterstattung informieren wir Sie über die Messehighlights und die generellen Schwerpunkte der Reifenhersteller und Großhändler. Lesen Sie unsere Messestrecke ab Seite 36. business industrie tuning ECO-Twin: ECO-Twin • Heißerneuerung auf Aeolus Qualitätskarkassen • Ausgezeichnete Kilometerleistung • Lieferbar in 385/65R22.5 • Mit dem bewährten HN805 Prol 114 115 automotive KÜS Trend-Tacho: Reifenkauf bleibt Vertrauenssache 116 TRW: Elektronische Stabilitäts-Kontrolle 118 für globale Märkte werkstatt-service Werkstatt-Tipp: Fachgerechter Radlageraustausch 120 Bosch: Neues Internetforum für Kfz-Profis 121 B&J Rocket: Qualitätsoffensive mit Gütesiegel 122 Produkte für die Werkstatt: Räder waschen und heizen 123 motorrad Ducati Multistrada 1200 S Touring: Vier in einer 124 Die Redaktion besuchte kürzlich den „Infinity Partners Day“ in Peking. Die aufstrebende Reifenmarke hat hierzulande in den vergangenen Monaten einen beachtlichen Bekanntheitssprung erlebt. In China gab es die Möglichkeit, mit den Verantwortlichen und wichtigsten europäischen Partnern zu sprechen. Vorgestellt wurde mit dem Ecomax/Ecosis-Sortiment darüber hinaus eine neue Reifengeneration. Für die Entwicklung und Produktion sind die chinesischen Reifenspezialisten der Marke Linglong verantwortlich. Wir berichten ausführlich ab der Seite 84. Aeolus gibt gebrauchten Reifen ein Zweites Leben durch Laufächenerneuerung. Besuchen Sie uns auf der Reifen Messe 2012 in Essen in der Halle 6.0 - 340 motorsport motorsport 24h-Rennen: Audi gewinnt auf dem Nürburgring english section 126 128 profile Profile Juni 146 inserentenverzeichnis 137 impressum 135 Die 40. Auflage des ADAC Zurich 24h-Rennens am Nürburgring war erneut eine gelungene Mischung aus Rennsportspektakel und Volksfest. Auf den Seiten 126-127 finden Sie die Berichterstattung unseres Motorsportspezialisten Markus Plützer. Hardenberg, Niederlande +31 (0)523 850 890 | [email protected] www.aeolus-tyres.eu nachrichten aktuell Trelleborg Wheel Systems Markenwechsel geplant Das (Kalender-)Foto des Monats Auf ins Planschbecken Miss Tuning eröffnet die Sommersaison. Grip Journaal Erstausgabe des „Grip Journaal“ erhältlich Die BVA Bielefelder Verlag GmbH & Co KG, Heimat des Fachmagazins AutoRäderReifen-Gummibereifung, wagt mit einem neuen Reifenfachmagazin den Schritt auch auf den niederländischen und belgischen Markt. Die Erstausgabe des „Grip Journaal“ powered by AutoRäderReifen-Gummibereifung - erscheint am heutigen Dienstag in einer Auflage von 9.000 Exemplaren. Basierend auf dem Erfahrungsfundus des Bielefelder Verlages und der Redaktion von AutoRäderReifen-Gummibereifung informiert ip Journaal“ liegt vor. das „Grip Journaal“ unter Leitung des ChefredakDie Erstausgabe des „Gr teurs Rick Bolt über die aktuellsten Entwicklungen auf dem niederländischen und belgischen Markt. Informieren über das „Grip Journaal“ können sich Marktteilnehmer auch auf der REIFEN in Essen vom 5. bis zum 8. Mai. Dort lädt die „Grip Journaal“-Redaktion und das Team von AutoRäderReifenGummibereifung zum Gespräch und Erfrischungscocktail in Halle 3, Stand 112. Goodyear Schüler-Retter bei Busbrand wird „Held der Straße“ In den frühen Morgenstunden des 25. Februar brannte auf der A7 in Niedersachsen ein Reisebus, der Schüler von einem Ausflug ins Allgäu nach Hause brachte, vollständig aus. Lkw-Fahrer Guido Neumann kam zufällig an der Unfallstelle vorbei und bemerkte den brennenden Bus. Sofort verständigte er die Rettungskräfte und sorgte durch sein umsichtiges Handeln dafür, dass niemand schwer verletzt wurde. Um den nachfolgenden Verkehr vor den mittlerweile lichterloh in Flammen stehenden Bus zu warnen, schaltet Guido Neumann die Lichtanlage und Warnblinker an seinem Lkw an. Dann brachte er mehrere Schüler abseits der Fahrbahn in Sicherheit. „Die Situation war sehr unübersichtlich, ich wollte erst einmal für Ordnung sorgen Dank Neumanns und vor allem die Schüler schützen“, erklärt der Hamburger. mutigen Einsatzes Einige der 17 bis 19 Jahre alten Jugendlichen vermuteten noch konnten alle Schüler aus dem Freunde in dem Bus und versuchten, in das brennende Gefährt brennenden zu gelangen. „Sie waren sichtlich geschockt. Zum Glück ist Reisebus gerettet mir gelungen, sie davon abzuhalten, erneut in den Bus zu werden. steigen“, schildert der Lkw-Fahrer die dramatischen Minuten. Unterstützt wurde der 28-Jährige bei der Rettungsaktion von dem vorbildlich handelnden Busfahrer Rusen Tigci. Dank der Hilfe konnten alle Insassen rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden. Acht Personen von ihnen mussten jedoch mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus gebracht werden. Für seinen mutigen Einsatz haben Goodyear und der Automobilclub von Deutschland (AvD) Guido Neumann nun zum „Held der Straße“ des Monats Mai gekürt. 6 AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 Trelleborg Wheel Systems plant den Markenwechsel seiner HochleistungsSuper-Elastik-Reifen Elite XP und Premia mit Hilfe einer Kampagne in der Druckpresse und im Internet zu unterstützen, heißt es seitens des Unternehmens. Das neue Reifendesign zeichnet sich durch den Namen Trelleborg als Marke und Logo auf der Seitenwand aus. Der Watts Premia wurde durch Trelleborg bereits seit dem Abschluss der Übernahme der Watts Tyre Group am 4. Februar 2011 gefertigt. Der Elite XP war vorher unter der Bergougnan Produktlinie vermarktet worden. Trelleborg erwarb Bergougnan im Januar 1988 und vermarktete Reifen unter dem Namen Bergougnan bis 2011. Laut Unternehmensangaben spiegelt der Markenwechsel die Trelleborg Marke wieder, die für hochentwickelte Reifentechnologie und Innovation nebst Design und Herstellungsverfahren auf allerhöchstem Niveau steht. „Trelleborg ist überzeugt, dass der Markenwechsel für die Elite XP und Premia Reifen ein bedeutender Schritt angesichts unserer Marken-Strategie ist und den Wert und die Wiedererkennung unseres Angebotes erhöht“, stellt Andrea Tomaselli, Marketing Director bei Trelleborg Wheel Systems für die Sparte Industriereifen, heraus. „Der Markenwechsel wird es unseren Kunden erleichtern, diese Reifen als hochwertiges Trelleborg PremiumProdukt zu identifizieren, was stets einen Mehrwert für unsere Partner und Kunden liefert“. Elite XP Reifen sind von der Erstausrüstung freigegeben und werden auch in beliebten Ausführungen wie Non marking und High load angeboten. Beide Vollgummireifen – Elite XP und Premia – stehen in den im wesentlichen für Transportfahrzeuge benötigten Größen zur Verfügung. Diese Reifen werden vor allem für Einsätze genutzt, die geringstmögliche Standzeiten voraussetzen, wie in der Produktion und im Warenumschlag. Zuvor wurde der Elite XP unter der Bergougnan Produktlinie vermarktet. messe REIFEN2012 Größte Reifenfachmesse aller Zeiten Schon vor dem Messestart wartet die REIFEN in Essen mit zahlreichen Superlativen auf. Die Leitmesse des weltweiten Reifenmarktes geht als größte Reifenfachmesse aller Zeiten in die langjährige Messegeschichte der Messe Essen ein. A uf der 27. Internationalen Fachmesse Reifen dreht sich in der Messe Essen alles um Innovationen und Weiterentwicklungen. 645 Aussteller aus 44 Nationen präsentieren vom 5. bis 7. Juni 2012 das Weltmarkt-Angebot in den Bereichen Reifen, Räder und Fahrwerkstechnik. Damit klettert die Zahl der Aussteller um über zehn Prozent im Vergleich zur letzten Reifen-Fachmesse. Die Reifen 2012 ist die größte seit der Premiere der Fachmesse vor 50 Jahren. Und die internationalste: Über zwei Drittel der Aussteller kommen aus dem Ausland. Das Spektrum der angekündigten Neuheiten ist breit gefächert: Hier finden die Fachbe- sucher alles, was die Branche bewegt. Ihr hohes Innovations- und Entwicklungspotenzial unterstreichen die Messe Essen und der Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur-Handwerk (BRV) mit der Verleihung des Innovation-Awards für zukunftsweisende Neuentwicklungen. 21 Unternehmen aus sechs Nationen haben insgesamt 28 Bewerbungen eingereicht. Im Rennen um den „Oscar der Reifenbranche“ sind beispielsweise ein RoboterAchsvermessungssystem, eine mobile VorOrt-Service-Filiale, Gummi aus recycelten Altreifen oder das mit iPhone-App regelbare Fahrwerk. Die Bewerbungen werden in den drei Kategorien „Technik und Produkte“, „Dienstleistungs-/ Servicekonzepte, Prozessoptimierung“ und „Umwelt- und Ressourcenersparnis“ von einer unabhängigen Fachjury bewertet. Das Rennen bleibt bis zum letzten Die Reparatur und Montage von Reifen ist ein wichtiges Servicethema auf der Reifenmesse Seminare im Überblick Moment spannend: Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt erst anlässlich der Verleihung der Awards am Vo r a b e n d des ersten Messetages. Die feierliche Eröffnung der REIFEN 2012 findet im Congress Center West, im Saal Europa für geladene Gäste statt. Neben Grußworten des Oberbürgermeisters der Stadt Essen, Reinhard Paß wird Peter Hülzer, Geschäftsführender Vorsitzender des Bundesverbandes Reifenhandel und Vulkaniseur-Handwerk e.V. (BRV) ein Grußwort an die Teilnehmer richten. Höhepunkt des Abends wird der Festvortrag von Peer Steinbrück, MdB, Bundesminister für Finanzen a.D. sein, der zum Thema „Europa in einem neuen globalen Machtgefüge“ sprechen wird. Umfangreiches Rahemprogramm Traditionell ist die Reifen die Diskussionsplattform, von der wichtige Signale in die Branche ausgehen. So auch beim Thema Reifenlabel. Eine wichtige Neuerung ergibt sich für den Reifenfachhandel wie auch für den Endverbraucher ab November 2012: Das Reifenlabel wird erstmals für alle in der Europäischen Union verkauften Neureifen Pflicht und sorgt für mehr Transparenz und Orientierung beim Kauf. Ein Experte des Wirtschaftsverbandes der deutschen Kautschukindustrie (wdk) wird die neue Kennzeichnung für Reifen in der Eröffnungs-Pressekonferenz am ersten Messetag näher beleuchten. Außerdem veranstaltet der BRV am dritten Messetag zu diesem Thema eine Fachtagung. „wdk-Zertifizierung der Montage von UHP- und Runflat-Reifen“ Weiteres wichtiges Thema sind die UltraHigh-Performance (UHP) und die immer häufiger aufgezogenen Runflat-Reifen. Fast jeder dritte Autofahrer fährt heute schon mit Reifen dieser Kategorie. Der deutsche Reifenhandel konnte hier eine deutliche Absatzsteigerung verbuchen. So wurden 2011 rund eine Million Winter-Runflats und 700.000 Sommer-Runflats verkauft. Bisher bieten Rahmenveranstaltungen im Überblick BRV-Seminar „Unternehmensbewertung“ 05. Juni, 09.00 Uhr – 13.00 Uhr Congress Center Süd, Raum S/T Workshop BRV & Deutsche Post Thema: Trends & Chancen im Online-Marketing 05. Juni, 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Congress Center Süd, Raum M+N BRV-Seminar „Umgangsformen“ 06. Juni, 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Congress Center Süd, Raum S/T DEKRA Reifensymposium 2012 Die REIFEN bietet wieder einmal alles rund um Reifen und Räder. rund 900 vom wdk zertifizierte Reifenservicebetriebe die Montage dieser Reifen an; Ziel ist laut BRV eine Zertifizierung aller rund 3.440 Mitgliedsbetriebe des Verbandes. Verkehrssicherheitsexperte, TV-Moderator und Ex-Formel-1-Fahrer Christian Danner ist das Gesicht der bundesweiten Kampagne der Reifenhandels- und -herstellerverbände BRV und wdk zur sicheren Montage von UHP- und Runflat-Reifen. Auch er wird während der Pressekonferenz zur Messe auf dem Podium Rede und Antwort zu den modernen Premium-Standardreifen stehen. Am ersten Messetag sind außerdem ShowMontagen mit Christian Danner geplant. “Der Reifen im Spiegel neuer gesetzlicher Vorschriften” 06. Juni, 13.30 Uhr bis 17.15 Uhr Congress Center West, Saal Mailand BRV-Seminar “Der Mensch, ein Sicherheitsrisiko” 06. Juni, 14.00 bis 17.00 Uhr Congress Center Süd, Raum L Brunch am BRV-Messestand 7. Juni 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Galeria BRV-Fachtagung „Reifenlabel“ 07. Juni, 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Congress Center Süd, Saal Rheinland BRV-Seminar „Büroorganisation“ 08. Juni, 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Congress Center Süd, Raum M + N AutoRäderReifen-Gummibereifung Als Fachzeitschrift der Reifenbranche wird natürlich auch die AutoRäderReifen-Gummibereifung mit erweitertem Team auf der REIFEN vertreten sein. Nutzen Sie die Gelegenheit und kommen Sie zu unserem Stand in Halle 3 und der „FeuerwehrStandnummer“ 112. Ihren Durst können wir mit frisch gemixten Cocktails löschen. Ihren Wissendurst löscht die Redaktion. Neu im Redaktionsteam ist unsere Kollegin Annika Klautke, die sehr erwartungsfroh auf Ihre erste Reifenmesse geht. An unserem Messestand können Sie auch unser neues Reifen-Fachmagazin „grip journaal“ für den Niederländischen und Belgischen Reifenmarkt begutachten. Unser Niederländischer Kollege Rick Bolt ist gespannt auf Ihr Feedback. Natürlich ist auch unsere Anzeigenabteilung vertreten. Monika Grabe und Janina Joos freuen sich, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Diese Reifenmesse bietet ein wahres Feuerwerk an Innovationen. Jeder zukunftsorientierte Reifenfachhändler sollte diese Fachmesse besuchen, um sich zu informieren und über die Trends einer weltweit agierenden Branche zu diskutieren. Auf der Messe werden die wichtigen Themen für eine effiziente Reifenvermarktung angesprochen. Da sollte kein Reifenfachhändler fehlen! (oth) R FREE E-COMMERCE ! AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 37 business industrie Auf der Hauptversammlung wurde intensiv über die Anhebung der Vergütung für die Aufsichtsräte diskutiert. Conti Jahreshauptversammlung Wachstum auf allen Ebenen Noch im vergangenen Jahr berichteten wir von der Conti-Jahreshauptversammlung unter der Überschrift „Harmonie in Hannover“. Die Geschäftsentwicklung des Konzerns verzückt die Verantwortlichen bisher auch in diesem Jahr. Mit einer erstmaligen Dividendenausschüttung seit drei Jahren sollen in diesem Jahr auch die Aktionäre partizipieren. Überschwänglich reagierten diese auf die Ankündigung bei der Hauptversammlung allerdings nicht. Die geplante Anhebung der Vergütung für die Aufsichtsräte wurde heftig kritisiert. E in börsennotierter Konzern steht stets unter strenger Aufsicht verschiedenster Interessensgemeinschaften. Vom Unternehmenserfolg sollen Belegschaft, Führungsriege und Aktionäre gleichermaßen profitieren. Wie aber überhaupt bemisst man die Anteile an einer positiven Geschäftsentwicklung und wie sind diese zu vergüten? Nur selten partizipieren alle für den Unternehmenserfolg verantwortlichen Gruppen. Die diesjährige ContinentalJahreshauptversammlung verdeutlichte diese Problematik und die oftmals daraus resultierende Dynamik – die Konzernspitze sah sich in diesem Jahr bezüglich der geplanten Anhebung der Vergütung für die Aufsichtsräte heftiger Kritik ausgesetzt. Von mehreren Aktionärsvertretern wurde die Frage aufgeworfen, ob durch die Anhebung nicht die falschen Signale gesetzt würden. Laut Aufsichtsratchef Wolfgang Reitzle ist die Höhe akzeptabel, die Angemessenheit habe man von einem renommierten externen Berater prüfen lassen. Unter Berücksichtigung welcher Parametern dieser eine Erhöhung von bisher 82 AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 40.000 auf jährlich künftig 75.000 Euro begründet, wäre interessant zu wissen. Trotz der Bedenken, vorgetragen unter anderem durch die Deutsche Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz (DSW), stimmten fast alle Anteilseigner für die Anhebung der festen jährlichen Vergütung für jedes Mitglied des Kontrollgremiums. 1,50 Euro je Aktie Die Hauptversammlung befürwortete außerdem die Ausschüttung einer Dividende. Nach drei Jahren ohne Dividende werden für jede Aktie 1,50 Euro ausgezahlt. Der Diskussion um die Erhöhung der Aufsichtsratsbezüge und die finale Absegnung der Dividendenausschüttung waren Ausführungen des Vorstandsvorsitzenden der Continental AG vorausgegangen. Dr. Elmar Degenhardt legte die Geschäftszahlen des ersten Quartals vor. Und diese konnten sich sehen lassen: Der Umsatz wuchs laut Degenhardt im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zweistellig auf 8,3 Milliarden Euro und damit erneut weitaus stärker als die Automobil- und Reifenmärkte. Und auch das berichtete operative Ergebnis (EBIT) liegt mit 766 Millionen Euro deutlich über dem Wert des Vorjahreszeitraums, aber auch über dem des vierten Quartals 2011. „Wir sind angesichts des absolut gelungenen Starts ins neue Jahr aus heutiger Sicht optimistisch, unsere gesetzten Jahresziele sicher zu erreichen. Dies gilt für die Umsatzsteigerung um mehr als 5 Prozent auf mehr als 32 Milliarden Euro ebenso wie für die zweistellige Marge beim bereinigten operativen Ergebnis (EBIT) und den weiteren Abbau der Netto-Finanzschulden auf unter 6,5 Milliarden Euro“, so der Conti-Vorstandsvorsitzende. Speziell die Rubber Group hat nach Aussage Degenhardts im vergangenen Jahr massiv gestiegene Rohstoffkosten zu verkraften gehabt. Dennoch habe das Unternehmen das erfolgreichste Geschäftsjahr seiner Historie hingelegt. In dieser Spur will der Konzernriese auch künftig bleiben und hierfür die Finanzverschuldung weiter abbauen, gleichzeitig aber mit einem 2 Milliarden Euro großen Investitionsprogramm die Weichen für weiteres Wachstum stellen. Die Reifen-Division soll hiervon in besonderem Maße profitieren. Continental plant die Ka- pazitäten in den Schwellenländern und Nordamerika bis 2016 um zusätzliche 22 Millionen Reifen auszubauen. Die Rubber Group hat in den ersten drei Monaten dieses Jahres einen Umsatz von knapp 3,3 Milliarden Euro und damit ein Plus von rund 15 Prozent erwirtschaftet. Das bereinigte EBIT stieg von 397 Millionen Euro vor einem Jahr auf 494 Millionen Euro im ersten Quartal 2012. Schulden verringert Der Continental-Konzern hat seine NettoFinanzschulden gegenüber dem Vorjahresquartal um 764 Millionen Euro verringert. Laut Unternehmensangaben haben sich diese saisonal bedingt im Vergleich zum Jahresende 2011 um 69 Millionen Euro leicht erhöht – dies sei allerdings ein deutlich geringerer Anstieg, als saisonal in einem ersten Quartal üblich. Damit habe sich der Verschuldungsgrad zum Ende des ersten Quartals 2012 auf 85 Prozent nach 117 Prozent vor einem Jahr und 90 Prozent Ende 2011 verbessert. „Inzwischen macht sich der konsequente Abbau unserer Verschuldung auch positiv bei unseren Zinsaufwendungen bemerkbar. Sie lagen mit 145 Millionen Euro um rund 38 Millionen Euro unter dem Vorjahreswert. Neben der geringeren Netto-Finanzverschuldung tragen auch die unter dem Vorjahresniveau liegenden Zinsmargen zu dieser Entwicklung bei. Dabei zahlt es sich aus, dass wir die Zinsmargen an das Verhältnis von Nettoverschuldung zu EBITDA gekoppelt haben. Diese auch für unser Rating wichtige Kennziffer liegt Ende des ersten Quartals bei leicht über 1,5, zum Jahresende wollen wir unter diesem Wert liegen“, erläutert Conti-Finanzvorstand Wolfgang Schäfer. (v.l.n.r.) Aufsichtsratchef Wolfgang Reitzle, Maria-Elisabeth Schaeffler und Dr. Elmar Degenhardt im Dialog vor der Jahreshauptversammlung. Die im Rahmen der Jahreshauptversammlung vorgelegten Zahlen und die formulierten strategischen Zielen dokumentieren die Angriffs- und Wachstumslust des Automobilzulieferers aus Hannover. Nach Aussage von Dr. Elmar Degenhardt wird ein weltweit ausbalanciertes Umsatzportfolio angestrebt. In den aufstrebenden Märkten in Asien, Nord- und Südamerika soll ein überproportionales Wachstum realisiert werden, um sich aus der Abhängigkeit von den europäischen Märkten zu befreien. Außerdem gelte es eine profitable und zukunftsfähige Mischung aus etablierten Technologien und Vorreitertechnologien zu finden. Ausbalanciert werden müsse zudem die Umsatzver- teilung zwischen den Auto-Erstausrüstern und Kunden anderer Marktstufen. „Wir streben mittelfristig an, etwa 60 Prozent unseres Umsatzes mit Auto-Erstausrüstern und etwa 40 Prozent mit anderen Kundengruppen zu erzielen“, definiert Degenhardt. Grundsätzlich werde ein Umsatzwachstum angestrebt, das rund 5 Prozent über dem Wachstum der Referenzmärkte liege. Die Unternehmensspitze zeigt sich zuversichtlich, auf Basis auch einer wertebasierten Unternehmenskultur die gesteckten Ziele zu erreichen und trotz der Gefahren der Finanz- und Schuldenkrise in den USA und Europa auch in Zukunft zu den bestimmenden weltweiten Player der Zulie(kle) ferindustrie zu gehören. “It‘s not only the up-to-date, deep information you get, but most of all for the top level networking you can access.” Marco Ballatore, Engineer, Bridgestone Technical Center Europe S.p.A. 8th Annual Conference CHASSIS technology an IQPC Conference • Latest legal requirements & recommendations • Newest developments in tire sensors • Tire simulation 24 – 26 September 2012 | Maritim Rhein-Main Hotel Darmstadt, Germany +++www.tires-conference.com+++www.tires-conference.com+++www.tires-conference.com+++ AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 83 business handel Der 35. DVVK in München hielt auch in diesem Jahr wieder eine Fülle erstklassiger Vorträge bereit. 35. Deutscher Vertriebs- und Verkaufsleiter Kongress: Wie der Kunde zum Botschafter wird Unternehmen, die in einem Konsumenten nicht nur den kaufenden Kunden, sondern zugleich auch den aktiven Markenbotschafter erwecken können, eröffnen sich vielversprechende Perspektiven. Wie wird der Konsument vom Interessenten zum Botschafter? O b im World Wide Web mit seiner stark vernetzen Internet-Community oder dem stationären Handel mit klassischer Kundenansprache: Nie zuvor haben Konsumenten die Produktentwicklung so aktiv mitbestimmt wie heute und professionelles CRM zum zentralen Thema unternehmerischer Aktivitäten gemacht. Eine Antwort auf die Frage: „Wie wird der Konsument vom Interessenten zum Botschafter?“ bot das Unternehmen Brita, deutscher Hersteller von Trinkwasserfiltern, auf dem 35. Deutschen Vertriebs- und Verkaufsleiter Kongress in München. Dort erläuterte Jens Lemke - Manager CRM, Sales Global Customers & Partners , wie das Weltunternehmen aus Hessen die Verflechtung, Dokumentation und Verwaltung ihrer Kundenbeziehung aktiv vorantreibt. Von Taunusstein aus generierte Brita ihr Wachstum in den vergangenen Jahren primär über neue Märkte. 106 AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 Mittlerweile arbeitet das Unternehmen mit Vertriebspartnern in über 60 Ländern und erwirtschaftet stolze 87 Prozent des Umsatzes auf internationalem Parkett. Seit 2011 wird die Expansion vor allem mit Hilfe neuer Produkte weiter beflügelt. Durch ihr Geschäftsmodell ‚Refill‘, bei dem die Kunden zum Nachfüllen der Kartuschen in regelmäßigen Abständen wieder zu den Brita-Produkten zurückkehren, verfügt das Unternehmen „von Natur aus“ über eine Vielzahl potentieller Kontaktpunkte, an denen sie neue und bestehende Konsumenten antreffen. Der Kundenlebenszyklus Egal in welcher Phase sich der Konsument befindet, aktiviert er bei Brita die Instrumente des CRM-Managements. „Für potentielle Kunden ist unser Interessenmanagement zuständig. Den aktuellen Kunden (Neu- und Bestandskunden) nehmen sich die Bereiche Neukunden-, Zufriedenheits- und Beschwer- demanagement an und verlorene Kunden versuchen wir mittels Rückgewinnungsmanagement wieder in die aktive Phase des Zyklus zurückzuholen.“ Die wichtigsten Voraussetzungen für einen positiven Einfluss auf den Kundenlebenszyklus liegen nach Ansicht des Managers vor allem in einer relevanten, gezielten und kanalübergreifenden Kommunikation sowie erfolgreichem Multichannel-Vertrieb (stationärer Handel und Brita Online Markenshop). „Wir wollen, dass unsere Kunden regelmäßig Kartuschen beziehen. Deshalb haben wir einen Kartuschenservice (Abo) im Online-Shop entwickelt. Um die Zufriedenheit unserer Kunden sicherzustellen, implementieren wir zudem Programme, die potentielle Nichtanwender wieder aktivieren. Und damit uns unsere Kunden weiterempfehlen, setzen wir auf Empfehlungsmarketing. Zum Beispiel: Brita empfehlen, drei Monate gratis filtern.“ Dabei ist es be- sonders wichtig, die individuellen Zugangspunkte bestmöglich und gezielt zu nutzen. Dies erfolgt bei Brita über eine spezielle Kundensegmentierung, die sowohl das demografische und situative Umfeld als auch die jeweilige Einstellung und das Produktinteresse berücksichtigt. Wie dies in der Praxis aussieht, erklärt Jens Lemke an einem weiteren Praxisbeispiel: „Beim Kauf eines Systems - unabhängig ob online oder im stationären Handel - muss sich der Käufer zunächst registrieren, um eine zusätzliche GarantieVerlängerung für ein Jahr zu erhalten. Sind drei Monate nach Kauf vergangen, erhält der Kunde von Brita eine Email, die sich nach seiner Zufriedenheit erkundigt. Ist er zufrieden, erhält er nach einer automatischen Auswertung ein attraktives Empfehlungsangebot für Dritte. Bei Unzufriedenheit erfolgt eine unmittelbare Problemlösung durch unseren Customer Care.“ Dem Kunden ein Gefühl der Freude schenken Mit dem, was Lemke den lebenslangen „Journey of Conscious Enjoyment“ nennt, verstärkt Brita die Kundenbeziehung auch noch auf einer anderen Ebene. So werden bereits im Rahmen der Akquisition ganz bewusst kleine Momente der Freude gestreut. Diese beginnen beim Entdecken der Produkte am POS oder im Online-Shop und finden sich beim Kauf der Produkte in Form eines hochwertig gestalteten Willkommens-Paketes wieder. Von Beginn der zweiten Phase „Verwendung sichern“, in der Verbraucher neue Kartuschen suchen, bis hin zum „Erhalt der Kunden“ beschäftigt das Unternehmen seine Käufer kontinuierlich mit neuen Informationen. Neben webbasierten und postalischen Mailings stellt Brita auch die PC App „Trinkwecker“ zur Verfügung, die ihre Anwender regelmäßig an eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr erinnert. „Erst die konsequente Verfolgung dieser Maßnahmen - in Kombination mit einem effektiven Direkt-Vertrieb und den nötigen Innovations- wie Expansionsschritten - können unser weltweites Wachstum sichern“, weiß Lemke. Ein weiteres Beispiel für zielgruppenspezifische Kommunikation im Hause Brita sind redaktionelle E-Mailings, die individuell auf den jeweiligen Kunden zugeschnitten sind. Wie in einer Art Baukastenprinzip sind die Mailings im Grunde gleich aufgebaut, werden jedoch in den einzelnen Rubriken an den Empfänger angepasst. Je nach Kundensegmentierung werden in einem automatisierten Verfahren unterschiedliche Titelthemen, Angebote und Shop-Links eingefügt. „Mit Hilfe von CRM versuchen wir in die einzelnen Phasen des Kundenlebenszyklus einzugreifen und den Verlauf der Kurve positiv zu gestalten.“ Greifen alle Marketing-Maßnahmen erfolgreich zusammen und gelingt es Brita den Interessenten auf seinem Weg zum loyalen Konsumenten kontinuierlich zu begleiten, wartet am Ende des „Consumer Journey“ ein aktiver Botschafter, der das Image und die Produktvorteile via persönlicher Empfehlung in die Welt verbreitet. Dabei spielt auch das heute oft zitierte „StoryTelling“ eine große Rolle. Dies und die sich anschließende Mund-zu-Mund-Propaganda sind weitere positive Image-Bausteine für das Unternehmen. Das innovative CRMSystem von Brita wurde kürzlich mit dem „CRM Best Practice Award 2011“ und dem „BARC-Award 2011“ für Best Practice Busi(cw) ness Intelligence ausgezeichnet. Legen Sie mit uns Ihre Fesseln ab! Unabhängigkeit und Entscheidungsfreiheit sind für jeden Unternehmer von höchster Bedeutung. Mit point S und AUTOMEISTER bieten wir zwei unabhängige, starke Marken – ohne Bindung an einen Hersteller oder Lieferanten. Wir leben das Motto „Ihre Eigenständigkeit ist unsere Stärke“. Wenn auch Sie von einer unserer Marken und den umfassenden Vorteilen für Ihr tägliches Geschäft profitieren wollen, dann genügt ein Anruf. Wir sind 24 Stunden am Tag für Sie da. Tel. 0 61 54 / 6 39-1 70 Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter www.point-s.de/partner-werden oder www.automeister.de/automeister-werden motorsport Spannender Kampf durch Tag und Nacht Audi gewinnt das 24h-Rennen auf dem Nürburgring – Doppel-Podium für Michelin Die 40. Auflage des ADAC Zurich 24h-Rennen hätte spannender kaum sein können: Bei der Jubiläumsausgabe, die Mitte Mai auf dem Nürburgring ausgetragen wurde, überschlugen sich die Ereignisse. Mit dem Audi Sport Team Phoenix feierte Michelin den zwölften Gesamtsieg innerhalb der letzten 14 Jahre. Auch Hankook schaffte den Sprung auf das Podest. Während der gesamten Renndistanz tobte an der Spitze ein heftiger Kampf – Nicht weniger als 30 Mal wechselte die Führung. F ür das Phoenix-Team rund um Marc Basseng, Christopher Hasse, Frank Stippler und Markus Winkelhock war der Sieg in der „Grünen Hölle“ von historischer Relevanz. Nach mehreren Anläufen gelang es dem Fahrerquartett, den ersten Gesamtsieg des Audi R8 LMS bei den 24 Stunden in der Eifel einzufahren. Für Marc Basseng war der Knoten damit geplatzt: „Das ist mein vierter Versuch mit Audi und privat für mich der 13. Start beim 24h-Rennen. Unglaublich, ich kann es kaum fassen hier ganz oben zu stehen.“ Einen Doppel-Erfolg für die Marke Michelin verbuchte Mamerow Racing. Christian Ma- merow, Christian Abt, Michael Ammermüller und Armin Hahne landeten in ihrem Audi R8 LMS auf Rang zwei. Für das Privatteam war der Podiumsplatz ein beeindruckender Erfolg. „Das ist für unsere gesamte Truppe ein grandioser Tag. Wenn mir bei unserer Anreise am Mittwoch jemand erzählt hätte, das wir heute Zweiter werden – das hätte ich nicht geglaubt“, so Christian Mamerow. Hankook-Herzschlagfinale Drama um das Hankook-Team Heico: In der letzten Rennstunde war auch die HeicoMannschaft auf Podiumskurs unterwegs. Kenneth Heyer, Bernd Schneider, Lance Da- vid Arnold und Alexandros Margaritis lagen auf Rang drei, bis ihr Mercedes SLS AMG GT3 nur rund 30 Minuten vor Ablauf der Renndistanz den Dienst quittierte. Ein Schaden an der Antriebswelle legte den Mercedes-Flügeltürer vorzeitig lahm. Die letzten Rennminuten gestalteten sich daraufhin hochdramatisch. Der zweite mit Hankook-Pneus bereifte SLS aus dem Heico-Rennstall lag noch in Schlagdistanz zum Podium und bescherte den Zuschauern einen spannenden Kampf mit dem Wochenspiegel-Porsche. Dieser rollte in letzter Sekunde ohne Sprit aus, womit der Weg für Heico frei war. Christiaan Frankenhout, Andreas Simonsen, Pierre Kaffer und Der Rowe-SLS mit DunlopBereifung fiel nach erfolgreichen Führungskilometern vorzeitig aus. Viel Qualm und eine ordentliche Portion Gummi: Die Falken-Drifter boten in der Müllenbachschleife ein tolles Rahmenprogramm. 126 AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 Neben den beiden Audi-Besatzungen fuhr das Hankook-Team Heico aufs Podest. Lance David Arnold bescherten dem Team damit doch noch das Podium und machten das spektakuläre Geschehen an der Spitze perfekt. „Es war eines der härtesten 24hRennen mit einer enorm starken Leistungsdichte“, meinte Pierre Kaffer zu der harten Gangart im Starterfeld. Dem konnte sich auch Gesamtsieger Frank Stippler nur anschließen: „Das Rennen hatte Sprintcharakter. In diesem Jahr ging es härter zur Sache denn je.“ Dunlop kämpft um den Sieg Beim Kampf um die Führung hatten auch die mit Dunlop-Reifen ausgestatteten Teams ein Wörtchen mitzureden. Allen voran waren es das BMW Team Schubert sowie die Truppe von Rowe Racing, die die Fahne des Reifenherstellers aus Hanau hochhielten. Erstmals auftrumpfen konnte Uwe Alzen im SchubertBMW Z4 GT3, als er im Qualifying die Pole Position einfuhr. Mit einer Zeit von 8:18.382 Minuten stellte Alzen dabei zudem einen neuen Streckenrekord auf. Der BMW-Pilot war dementsprechend glücklich: „Das Auto war super, der Dunlop-Reifen war perfekt und ich habe alles gegeben.“ Auch im Rennen setzte der Schubert-Z4, der außerdem von Dirk Adorf, Dirk Müller und Jörg Müller gesteuert wurde, seinen Aufwärtstrend fort. Schon aus der ersten Runde kehrte das Fahrzeug mit einem beachtlichen Vorsprung von über neun Sekunden zurück. Startfahrer Jörg Müller resümierte: „Von vorne herein konnte ich den richtigen Druck aufbauen, sodass der Reifen vom Start weg da war und guten Grip bot. Dabei kam mir auch die gute Fahrzeug- balance zu Gute.“ Ein unplanmäßiger Wechsel der Antriebswelle warf das BMW Team Schubert allerdings aus dem Schlagabtausch an der Spitze, schließlich reichte es noch zu Rang sieben. Gut sah es für den Rowe-SLS aus, der ebenso auf Dunlop unterwegs war. In der Nacht hatten sich Jan Seyffarth, Klaus Graf, Thomas Jäger und Alexander Roloff kontinuierlich vor gekämpft, ehe dann am Morgen der perfekte Schachzug gelang. Bei starkem Regen konnte Klaus Graf am frühen Sonntag die Führung übernehmen. „Wir haben von Dunlop neue Regenreifen bekommen, die bestens funktioniert haben“, erklärte Graf daraufhin. Während der Rowe-SLS insgesamt 21 Rennrunden an der Spitze lag, folgte am Sonntagmittag der bittere Rückschlag: Ein technischer Defekt warf das Fahrzeug aus dem Rennen. Frühes Aus für Falken Glücklos verlief der Einsatz des Falken-Porsche von Sebastian Asch, Martin Ragginger, Peter Dumbreck und Wolf Henzler. Die Mannschaft vom Team Falken Tire ging von Startplatz 40 ins Rennen und nutzte die ersten Stunden, um sich mit dem Porsche 911 GT3 R wacker durch das Feld zu kämpfen. Bis auf Rang zwölf hatte sich die Truppe vorgekämpft, ehe in der Nacht auch das FalkenTeam der harten Materialschlacht zum Opfer fiel. Gegen 2.30 Uhr verlor Sebastian Asch bei einem Platzregen die Kontrolle über den Falken-Porsche. „Zunächst haben wir noch gehofft, das Auto in der Box reparieren zu können. Die Schäden an der Karosserie und an der Radaufhängung waren aber leider zu gravierend“, sagte Martin Ragginger enttäuscht. Bis zum Zeitpunkt des Ausfalls war der Österreicher positiv angetan: „Im Vergleich zum Vorjahr hat das Team einen großen Sprung nach vorne gemacht und den Porsche weiter entwickelt. Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr mehr Glück haben, um unser Potenzial in ein entsprechendes Resultat umzuwandeln.“ Nichtsdestotrotz heizte Falken Tyre Europe den Fans im Vorfeld des Rennens kräftig ein. Die Falken Drift Show in der MüllenbachSchleife bot am Freitagabend eine eindrucksvolle Kulisse und sorgte für mächtig Gummi auf dem Asphalt. Zahlreiche Drift-Fahrzeuge zeigten sich auf der Strecke und sorgten für eine tolle Stimmung vor gefüllten Zuschauerrängen. Das Event hat fast schon Tradition im 24h-Rahmenprogramm und erfreut sich von Jahr zu Jahr an großer Beliebtheit. Dass Motorsport unter die Haut geht, konnte man auf der Falken-Tyres-Präsentationsfläche im Nürburgring-Boulevard erleben. Dort konnte man sich kostenlos die Nordschleifen-Silhouette eintätowieren lassen. (markus plützer) R YOUR PARTNER IN TYRES ! AutoRäderReifen - Gummibereifung 06 | 2012 127