Liebe Kirchbergerinnen und Kirchberger!
Transcrição
Liebe Kirchbergerinnen und Kirchberger!
Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Gemeinde Kirchberg an der Raab Postgebühr bar entrichtet beim Postpartner Kirchberg an der Raab März 2006, Ausgabe 8 Liebe Kirchbergerinnen und Kirchberger! In der heutigen Ausgabe stellen wir das Budget 2006, das der Gemeinderat einstimmig beschlossen hat, in Kurzform dar. Unter Gruppe 8 - Dienstleistungen - fallen Wirtschaftsbereiche wie Wasser, Müll, Kanal, Wohnhäuser usw.. Im ordentlichen Haushalt ergibt dieser Posten einen Abgang von rund 135.000 Euro. In den Medien wird immer wieder die Behauptung aufgestellt, dass sich die Gemeinden mit ihren Gebühren „goldene Nasen“ verdienen. Abgesehen davon, dass wir vom Gesetzgeber verpflichtet werden, unsere Gebühren so zu gestalten, dass wir ausgeglichen bilanzieren, darf ich für die Gemeinde Kirchberg/R. auf ein sehr sozial ausgewogenes Gebührensystem verweisen. In dem einen oder anderen Wirtschaftsbereich nehmen wir sogar einen Abgang in Kauf, um die Belastung der Gemeindebürger so gering wie möglich zu halten. Als Beispiel darf ich hier unsere Wassergebühren anführen. Wir kaufen den Kubikmeter Wasser um Euro 1,07 (exkl.) pro m³ und verrechnen dem Gemeindebürger Euro 1,30 (exkl.) pro m³. In dem Aufschlag von 23 Cent pro m³ sollten nicht nur der Verbandsbeitrag von Euro 14.000 pro Jahr, ungefähr 5 % Wasserverlust, der für die Betreuung notwendige Personalaufwand, etwaige Reparaturmaßnahmen, Betriebskosten, sondern auch die periodisch wiederkehrenden Erneuerungsmaßnahmen enthalten sein. Da sich das bei weitem nicht rechnen kann, verwenden wir immer wieder allgemeine Mittel, um diesen Abgang zu decken. Vom Gesetzgeber werden wir aber laufend angehalten, in jedem Wirtschaftsbereich kostendeckend zu arbeiten. Ich stehe trotzdem auf dem Standpunkt, dass unsere Gebühren für die Gemeindebürger erträglich sein sollen. Ich bitte Sie, liebe Gemeindebürger, bei kommenden Diskussionen nicht nur den finanziellen Aspekt dieser Dienstleistungen sondern auch die damit verbundene Wohn- und Lebensqualität mit einfließen zu lassen. Zur Aufklärung dienen vor allem unsere Gemeindeversammlungen, zu denen ich Sie immer wieder gerne einlade. Der Bürgermeister (Florian Gölles) Gemeinde Seite 2 Voranschlag 2006 Der Voranschlag 2006 wurde in der Gemeinderatssitzung am 7. Dezember 2005 einstimmig beschlossen und setzt sich wie folgt zusammen: Ordentlicher Haushalt Einnahmen Ausgaben Vertretungskörper u. Allg. Verwaltung Öffentliche Ordnung u. Sicherheit Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft Kunst, Kultur und Kultus Soziale Wohlfahrt u. Wohnbauförderung Gesundheit Straßen- u. Wasserbau, Verkehr Wirtschaftsförderung Dienstleistungen Finanzwirtschaft 75.400,00 400,00 375.800,00 0,00 100,00 0,00 3.000,00 400,00 834.600,00 1.591.300,00 360.800,00 40.700,00 681.700,00 20.900,00 213.900,00 21.800,00 182.800,00 44.100,00 969.000,00 345.300,00 GESAMT: 2.881.000,00 2.881.000,00 Außerordentlicher Haushalt Vertretungskörper u. Allg. Verwaltung Öffentliche Ordnung u. Sicherheit Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft Kunst, Kultur und Kultus Soziale Wohlfahrt u. Wohnbauförderung Gesundheit Straßen- u. Wasserbau, Verkehr Wirtschaftsförderung Dienstleistungen Finanzwirtschaft GESAMT: Einnahmen Ausgaben 0,00 0,00 494.700,00 0,00 0,00 0,00 660.000,00 140.000,00 130.000,00 0,00 0,00 0,00 494.700,00 0,00 0,00 0,00 660.000,00 140.000,00 130.00,00 0,00 1.424.700,00 1.424.700,00 Durch den immer größer werdenden Aufgabenbereich der Gemeinden steigen auch die finanziellen Belastungen. Trotzdem konnte der ordentliche Haushalt für das Haushaltsjahr 2006 wieder ausgeglichen budgetiert werden. Über den außerordentlichen Haushalt können Vorhaben in Höhe von Euro 1.424.700 abgewickelt werden. Dass diese Vorhaben verwirklicht werden können, ist einerseits auf eine jahrelange positive Haushaltsführung unserer Gemeinde und andererseits auf großzügige Förderungen des Landes, welche auch für das Jahr 2006 zugesagt wurden, zurückzuführen. Gemeinde Seite 3 Folgende Projekte für das Jahr 2006 sind geplant: Orts- und Verkehrskonzept Berndorf - Gesamtfertigstellung Orts- und Verkehrskonzept Kirchberg – Anwesen Dr. List bis zur Gemeindegrenze Oberdorf (Anwesen Promitzer); Bauabschnitt 1 Sanierung der Ortswasserleitung im Zuge der Bauarbeiten des Orts- und Verkehrskonzeptes Kirchberg Restfinanzierung des Lormanbergweges Fertigstellung des Wasserleitungs- und Kanalnetzes - Wörth Fertigstellung der Ortsgestaltung Wörth Fertigstellung des Geh- und Radweges Ortszentrum Wörth bis Heurigenschenke Hiebaum Sanierung von diversen Gemeindestraßen in Zusammenarbeit mit der Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft (Wegebau) Fertigstellung der Reithgrabenbrücke Schulgebäude – Umbau und Sanierung: In den Jahren 2004 und 2005 wurden beim Schulgebäude Zubauten sowie Sanierungsarbeiten durchgeführt. Die Gesamtkosten beliefen sich auf ca. 1,4 Mio. Euro. Für das Haushaltsjahr 2006 sind nunmehr die Sanierung sowie Um- und Zubauten beim Turnsaal durchzuführen. Diese Neuadaptierung kostet ca. 1 Mio. Euro. Die Außengestaltungen sowie die Sanierung der Zufahrt werden im Haushaltsjahr 2007 fertiggestellt. Rechnungsabschluss 2005 Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2005 wird derzeit erstellt. Die Gemeinde kann einen äußerst positiven Bericht vorlegen. In diesem Haushaltsjahr konnten sehr viele Projekte verwirklicht werden, ohne dass der Gesamtschuldenstand der Gemeinde stieg. Es konnten nämlich viele zusätzliche Förderungsmittel vom Land Steiermark (Bedarfszuweisungsmittel) lukriert werden. Ein wesentlicher Grund ist auch die gute Zusammenarbeit innerhalb des Gemeinderates, mit der Gemeindebevölkerung und vor allem der hervorragende Einsatz aller Gemeindebediensteten. Die Zusammenarbeit mit den eingeschulten Gemeinden bezüglich der Schulbau KEG ist in diesem Punkt hervorzuheben. Verwirklicht wurden u. a.: Zu– und Umbau sowie Sanierung beim Schulgebäude – Bauabschnitt 2 Neugestaltung eines Parkplatzes sowie Sanierung des Vorplatzes und der Stützmauer im Bereich der Sportanlage in Berndorf in Zusammenarbeit mit der SG Berndorf/Oberstorcha Beginn der Ortsgestaltung Berndorf Ortsgestaltung Wörth – Bauabschnitt 1 Geh- und Radwegerrichtung (Grundierung) bis Heurigenschenke Hiebaum in Wörth Fertigstellung des Lormanbergweges – Bauabschnitt 3 Industriegebiet Berndorf – Grundausbau des Gemeindeweges zur ehemaligen Kläranlage Wegumlegung sowie Sanierung des Gemeindeweges („Friedlweg“) entlang der Gemeindegrenze Kirchberg – Paldau Fertigstellung von 9 neuen Mietkaufwohnungen Weiterer Ausbau des Kanal- und Wasserleitungsnetzes Diverse Sanierungsarbeiten an Gemeindestraßen Gemeinde Seite 4 Stellenausschreibung- Karenzvertretung In der Gemeinde wird ab Frühjahr 2006 die Stelle einer Bürokraft (Karenzvertretung) frei. Beschäftigungsbeginn: Mai 2006 Ausmaß: 100 % = 40 Wochenstunden Voraussetzungen: Vollendung des 18. Lebensjahres, abgeleisteter Präsenzdienst Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (HAK, HTBLA), Praxis von Vorteil Computerkenntnisse (Word, Exel, Power Point) Erfüllung der Einstellungserfordernisse (Eignungstest durch das Amt der Stmk. Landesregierung) Führerschein B Bewerbungen sind bis Freitag, 31. März 2006, im Gemeindeamt abzugeben. Streuobstaktion 2006 Auch heuer besteht wieder die Möglichkeit, günstig Streuobstbäume zu beziehen. Bestellformulare liegen bis zum 31. März 2006 im Gemeindeamt auf. Nutzen Sie die Gelegenheit und tragen Sie zum Erhalt unserer schönen Kulturlandschaft bei. Tourismusverband Kirchberg an der Raab Der Tourismusverband Kirchberg an der Raab möchte sich mit seiner Internetadresse in Erinnerung rufen. Seniorenurlaubsaktion 2006 Auch heuer hat unsere Gemeinde wieder die Möglichkeit, fünf Personen an der Seniorenurlaubsaktion teilnehmen zu lassen. Unter vielen schönen Urlaubsorten können die Teilnehmer in der Zeit von 10. Mai 2006 bis 13. September 2006 wählen. Die wichtigsten Voraussetzungen für die Teilnahme sind unter anderem: Sie haben das 60. Lebensjahr bis 31. Dezember 2006 vollendet. Das Nettoeinkommen beträgt bei allein lebenden Personen maximal Euro 874,00, für Ehepaare oder Lebensgemeinschaften Euro 1269,-. Bei Interesse melden Sie sich im Gemeindeamt Kirchberg an der Raab persönlich oder unter der Telefonnummer 03115/2312 . Wichtiger Hinweis der Gemeinde! Wir bitten Sie, Ihren Biomüll an der Müllsammelstelle ohne Plastiksäcke und anderen Restmüll zu entsorgen, da die Verunreinigung der Bioabfälle überhand nimmt und dadurch zusätzliche Kosten entstehen. Gemeinde Seite 5 Vogelgrippe-Info für die Steiermark VOGELGRIPPE - WAS SIE WISSEN SOLLTEN In der Steiermark sind Mitte Februar einige an der Vogelgrippe verendete Wasservögel (Schwäne) aufgefunden worden. Die Experten gehen davon aus, dass sich die Vogelgrippe in nächster Zeit unter wild lebenden Wasservögeln weiter ausbreiten kann - vor allem in Gebieten mit Teichen, Seen bzw. größeren Wasserläufen ist damit zu rechnen. Es ist auch möglich, dass die Vogelgrippe auf Nutz– bzw. Zuchttiere (z.B. Hühner) übergreift. Noch ist das aber nicht der Fall. Um das zu verhindern, haben die Behörden für Gebiete, in denen Risiken bestehen, von Anfang an Schutzmaßnahmen verordnet. Menschen können sich bei erkrankten Vögeln/Geflügel mit Vogelgrippe anstecken, allerdings wirklich nur dann, wenn sie in sehr engen Kontakt mit diesen Tieren kommen. Bisher ist das in Asien passiert, wo viele Menschen unter schlechten hygienischen Bedingungen direkt mit Geflügel unter einem Dach zusammenleben. Auch in der Türkei gab es vier Todesfälle - Kinder haben mit den Köpfen toter Hühner gespielt und sich dort angesteckt. Nur wenn Menschen kranke oder tote Tiere ohne Schutz anfassen bzw. auch in Kontakt mit dem Kot von infizierten Tieren kommen, besteht eine gewisse Infektionsgefahr. Wenn man keinen Kontakt mit Tieren/Tierkörper/ Kot hat, besteht keine Gefahr. B) WAS SOLLEN SIE TUN • Der Aufenthalt im Freien, Spielen im Freien usw. ist nach wie vor völlig gefahrlos. • Der Genuss von gut durchgegartem Geflügel, Geflügelprodukten, Eiern, Eiprodukten sowie von Fischen ist nach wie vor völlig ungefährlich. • Wenn Sie verendete oder sichtlich kranke Wasservögel (Enten, Wildenten, Gänse, Schwäne, Kormorane, Reiher, Haubentaucher, Blässhühner u.Ä.) finden, rufen Sie bitte die zuständige Bezirkshauptmannschaft. Falls Sie dort niemanden erreichen sollten, wenden Sie sich an Ihre Gemeinde oder an die Polizei, die rund um die Uhr verfügbar ist. • Wenn Sie selbst Geflügel halten, befolgen Sie jedenfalls die von den Behörden verordneten Maßnahmen und achten Sie jedenfalls auf Hygiene: Schuhe/ Stiefel/Arbeitskleidung vom Stall/Hühnerhof nicht im Haus tragen und nach Kontakt jedenfalls gut die Hände waschen. Und: Kinder sollten nicht unbedingt in den Hühnerstall gehen. C) WAS SOLLEN SIE NICHT TUN? • Derzeit sollen Sie wild lebende Wasservögel nicht füttern. • Es gibt keinen Grund, vorbeugend das Medikament Tamiflu einzunehmen. Tamiflu dient zur Behandlung von Grippe (Influenza), nachdem man sich angesteckt hat und auch, wenn ungeschützter Kontakt zu einem möglicherweise infizierten Tier oder Menschen bestanden hat (Pflegepersonal). Behandeln Sie sich bitte nicht selbst, sondern sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie das Medikament einnehmen. D) WAS SIE SICH VIELLEICHT FRAGEN • Wie gefährlich ist momentan die Vogelgrippe für Menschen? Vergleichsweise ist sie wenig gefährlich, wenn man bedenkt, dass es diese Viren schon lange gibt, und wie viele Millionen Vögel v.a. in Asien daran gestorben sind. Derzeit lassen sich jährlich allein in Österreich mehrere tausend Todesfälle auf die „gewöhnliche“ menschliche Grippe zurückführen. • Wie erfolgt die Übertragung des Vogelgrippevirus? Befallene Vögel scheiden das Virus vor allem über den Kot aus. Es befindet sich aber auch in Atemwegen. Die Infektion des Menschen erfolgt nur bei sehr engem Kontakt unter schlechten hygienischen Bedingungen durch Einatmen bzw. durch Schmierinfektion, wenn man sich nach Kontakt die Hände nicht bzw. nicht gründlich wäscht. Die hierzulande üblichen Hygienemaßnahmen bieten einen hohen Schutz vor einer Infektion. Die maximale Inkubationszeit, d.h. die Zeit zwischen Infektion bis zum Auftreten von eventuellen Krankheitsanzeichen, beträgt höchstens sieben Tage. Wo viel Kot von Wasservögeln ist, sollte man daher derzeit mit Kleinkindern nicht unbedingt spazieren gehen, und Wasservögel sollten nicht gefüttert werden. • Gibt es eine eigene Impfung oder schützt die normale Grippeimpfung auch gegen Vogelgrippe? Es gibt keine eigene Impfung gegen Vogelgrippe. Menschen mit „erhöhtem Risiko für Vogelgrippe“ (z.B. Tierärzte) wurden aber vorsorglich gegen menschliche Grippe (Influenza) geimpft, um der Gefahr einer „Mischinfektion“ von menschlicher Grippe und Vogelgrippe vorzubeugen - auch wenn die derzeitige Grippeimpfung leider nur wenig bis gar nicht vor der Vogelgrippe schützt. Dennoch ist es wichtig, sich jährlich gegen Grippe impfen zu lassen: Die normale menschliche Grippe kann schwer - und auch tödlich - verlaufen: Man sollte sich jedenfalls davor schützen. Ferner kann damit eine herkömmliche Grippe als Ursache von Fieber etc. weitgehend ausgeschlossen werden und man muss sich nicht unnötig sorgen, womöglich an Vogelgrippe erkrankt zu sein. Übrigens: Grippekranke auf Reisen könnten aus seuchenhygienischen Gründen von den lokalen Behörden einer Absonderung unterworfen werden. Gemeinde Ist die Vogelgrippe behandelbar? Man kann die Vogelgrippe mit so genannten Neuraminidasehemmern (z.B. Tamiflu) behandeln. Derzeit ist es aber sinnlos, diese Medikamente vorsorglich zu schlucken. Es handelt sich um verschreibungspflichtige Medikamente, die nur auf Verordnung des Arztes eingenommen werden dürfen. Was sind die Anzeichen, dass es sich um eine Grippe und nicht nur eine Verkühlung oder einen grippalen Infekt - handelt? Wenn sie glauben, eine Grippe - oder auch eine Vogelgrippe - zu haben, wenden Sie sich jedenfalls an Ihren Arzt. Verdacht auf Vogelgrippe besteht nur, wenn 1) Fieber über 38 Grad, rasanter Krankheitsbeginn und Husten bzw. Kurzatmigkeit vorliegen und 2) Sie sich in den letzten 7 Tagen in Gebieten aufgehalten haben, in denen es Vogelgrippe gibt (auch im Ausland) und 3) naher Kontakt (weniger als 1 Meter) zu infizierten lebendem oder totem Geflügel bzw. Kot gegeben war bzw. Sie jemanden gepflegt haben, der nachweislich an Vogelgrippe erkrankt ist, oder in einem Labor mit Vogelgrippeviren gearbeitet haben. Geht eine Gefahr von Lebensmitteln (Geflügel, Eier, Fische) aus? In Österreich erhältliche Lebensmittel können bedenkenlos verzehrt werden. Wenn Lebensmittel nach den gebräuchlichen Methoden zubereitet werden, geht davon keine Gefahr aus. Wenn Sie sehr vorsichtig sein wollen, erhitzen Sie diese Produkte auf über 70 Grad bzw. kochen Sie die Eier hart. Geflügel sollte -ganz unabhängig von der Vogelgrippe –nicht „rosa bzw. blutig“, sondern „ordentlich durchgegart“ auf den Tisch kommen. Wie groß ist die Gefahr, dass eventuell mit Vogelgrippe verseuchte Geflügelprodukte in den Handel gelangen? Geflügelprodukte aus Schutzzonen dürfen nur nach vorheriger Genehmigung und amtstierärztlicher Kontrolle nach außen geliefert werden. Sollte eine Herde infiziert sein, werden die Produkte vernichtet und gelangen nicht in die Nahrungskette. Grundsätzlich ist das Vogelgrippevirus sehr empfindlich gegen chemische Einflüsse, Austrocknung und Wärmeeinwirkung. Durch Einfrieren wird es aber nicht zerstört. Was macht man mit toten Vögeln? Handelt es sich um Wasservögel (Enten, Wildenten, Gänse, Schwäne, Kormorane, Reiher, Haubentaucher …): Fassen Sie Tiere keinesfalls an und melden Sie den Fund dem zuständigen Amtstierarzt auf der Bezirkshauptmannschaft oder der Polizei. Wenn Sie andere tote Vögel finden, melden Sie dies am besten bei der Gemeinde oder entsorgen Sie diese unter Einhaltung von Vorsichtsmaßnahmen (Einweghandschuhe, Vogel in Plastiksack) über die TKV- Tonne der Gemeinden. Waschen Sie sich danach gründlich die Hände. Kinder Seite 6 sollten tote Vögel keinesfalls anfassen. Das Aufheben von einzelnen Federn stellt keine Gefahr dar. Was ist, wenn Hunde oder Katzen Vögel fressen bzw. bringen? Katzen und auch andere Tiere sind zwar grundsätzlich für das Vogelgrippevirus empfänglich, aber dazu sind sehr hohe Virusmengen notwendig. Es besteht derzeit keine Gefahr. Selbst wenn die Katze erkranken würde, ist eine Übertragung auf den Menschen nicht möglich. Auch bei Hunden, die Wasservögel apportieren, erscheint das Risiko gering. In den ausgewiesenen Gebieten besteht ohnedies ein Jagdverbot für Wasservögel. Was tun, wenn ein oder mehrere Hühner aus unerklärlichen Gründen gestorben sind? Verständigen Sie bitte Ihren zuständigen Amtstierarzt und fassen Sie die Hühner nicht an. Darf man Singvögel noch füttern? Von den heimischen Singvögeln geht nach derzeitigem Wissen keinerlei Gefahr aus. Auch Tauben sind für das Vogelgrippevirus nur sehr schwer empfänglich. Tierkot auf Balkon oder Terrasse sollte prinzipiell feucht mit einem Reinigungs – oder Desinfektionsmittel weggewischt werden. Waschen Sie sich danach gründlich die Hände. Staubaufwirbelung oder Tröpfchenbildung - z.B. mittels Hochdruckreiniger sollten grundsätzlich vermieden werden. Was ist mit Biotopen, Baden oder Fischen in Seen, Urlaub an der Adria? Ist das Wasser vielleicht verseucht? Grundsätzlich geht keine Gefahr aus. Das Baden in der wärmeren Jahreszeit wird in Teichen und Seen gefahrlos möglich sein. Auch der Urlaub an der Adria stellt keine Gefahr dar. Grundlegende Hygieneregeln sollten aber eingehalten werden: Kleine Kinder sollten keine Gegenstände vom Boden in den Mund stecken, gründliches Reinigen der Hände nach jeder Verschmutzung und vor jedem Essen sind wichtig. Wie ist es mit Reisen in Gebieten mit Vogelgrippe? Zum derzeitigen Zeitpunkt gibt es keinen Grund, wegen der Vogelgrippe auf Reisen zu verzichten. Wenn Sie in außereuropäische Länder reisen, sollten einige Vorsorgemaßnahmen beachtet werden: Vermeiden Sie Kontakt mit lebendem oder totem Geflügel (daher auch kein Besuch von Vögel - oder Geflügelmärkten, kein Mitbringen von Vogelprodukten, Federn, nur durchgegarte Speisen verzehren, verstärktes Achten auf Händehygiene). WO SIE SICH NOCH INFORMIEREN KÖNNEN Speziell über Vogelgrippe www.vogelgrippe.steiermark.at www.bmgf.gv.at www.ages.at Über Infektionserkrankungen www.sanitaetsdirektion.steiermark.at www.impfwissen.at www.gesunde-kinder.at Gemeinde Seite 7 Wir freuen uns über neue Gemeindemitbürger/innen Anna Maria Hödl Tobias Büchsenmeister Nina Christin Keimel Daniel Meichenitsch Angelina Sattinger Gabriel Sattinger Jonas Zöbinger 03.01.2006 09.01.2006 07.02.2006 12.02.2006 23.02.2006 23.02.2006 26.02.2006 Wir gratulieren Mag.a Doris Hutter zur bestandenen Diplomprüfung und zur Geburt der Tochter Lena. Wir haben uns verabschiedet von Alois Kröll Olga Rottenschlager Zäzilia Kienreich Sabina Schnaderbeck 01.12.2005 18.01.2006 13.02.2006 08.03.2006 Wir gratulieren sehr herzlich zum Geburtstag August Stocker 60 Jahre Gertrude Kien 80 Jahre Wir gratulieren Josefa Pock 80 Jahre Maria Wagner 80 Jahre Lydia Pregartner hat den Lehrgang für zahnärztliche Assistentinnen absolviert und die kommissionelle Abschlussprüfung mit gutem Erfolg bestanden. Kapellmeister Karl-Heinz Promitzer feiert beim Muttertagswunschkonzert sein 20-jähriges Jubiläum. Eva Schnaderbeck 95 Jahre „100 Jahre“ – Geburtstagsfeier in Berndorf Am 7. Jänner dieses Jahres feierten Gemeinderat Josef Baumgartner und seine Gattin Anni zusammen ihren „100sten“ Geburtstag. Das Großereignis fand in der „Hühnerhalle“ Rossmann unter großer Beteiligung vieler Vereine und Gratulanten statt. Die Gemeinde gratuliert auf diesem Wege beiden noch einmal recht herzlich. Gemeinde/Vereine Seite 8 ÖWGES Am Freitag, dem 13. Jänner 2006, fand im Beisein von Mitgliedern der Pfarre und der Gemeinde die feierliche Schlüsselübergabe der neuen Mietkaufwohnungen statt. In den drei Wohnhäusern finden 9 Familien mit 22 Personen ein neues Zuhause in unserer Gemeinde. Auszeichnung für Sepp Kummer Dem Kirchberger Orthopädie Schuhmachermeister Sepp Kummer wurde der RotkreuzEhrentitel „RETTUNGSRAT“ verliehen. Damit erhielt das Gründungsmitglied des Roten Kreuzes in Kirchberg (1968) eine der höchsten Auszeichnungen, welche diese Einsatzorganisation zu vergeben hat. Sepp Kummer „lebt“ ROTES KREUZ in seiner Heimatgemeinde Kirchberg an der Raab. Ob bei Erste Hilfe Kursen, als langjähriger OrtsstellenleiterStellvertreter und Kassier, als hauptberuflicher Einsatzfahrer, Mitglied im Bezirksrettungskommando oder als Multiplikator von Menschlichkeit und Freiwilligkeit - Sepp Kummer setzt sich nach wie vor zusammen mit seiner Gattin Christa für das Wohl der Bevölkerung von Kirchberg an der Raab ein. LKW - Ankauf Auf Grund eines Motorschadens musste der Gemeinde – LKW ersetzt werden. Bei dem „neuen“ handelt es sich um einen gebrauchten LKW, Marke Steyr, der über private Vermittlung günstig erworben werden konnte. unseren Heimspielen. Veränderungen gab es in der Mannschaft von Franz Fuchs nur eine. Dimitar Pavleski, 20-jähriger Mittelfeldspieler aus Mazedonien, ist unser einziger Neuzugang, Abgänge gab es keine. Für einen Wermutstropfen sorgte Markus Gasper. Er erlitt in einem Vorbereitungsspiel eine Verletzung an der Achillessehne und fällt länger aus. Das Ziel unserer Mannschaft, die nach dem Herbstdurchgang auf dem siebenten Tabellenrang liegt, ist heuer ein Platz im Mittelfeld. Spielplan für das Frühjahr 2006 Frühjahrsvorschau TSV Kirchberg Der TSV Kirchberg startet am 19. März in die Frühjahrssaison. Im Kader steht eine Neuerwerbung, Ziel ist ein Platz im Mittelfeld. Zum Auftakt müssen wir nach Bairisch Kölldorf. Das erste Heimspiel steigt danach am 26. März gegen Blumau. Wir hoffen schon jetzt auf zahlreiche Fan-Unterstützung bei 19. März: Bairisch Kölldorf – Kirchberg 26. März: Kirchberg – Blumau 1. April: Pircha – Kirchberg 9. April: Kirchberg – St. Anna 15. April: St. Margarethen – Kirchberg 23. April: Kirchberg – Deutsch Goritz 30. April: Straden – Kirchberg 7. Mai: Kirchberg – Söchau 13. Mai: Loipersdorf – Kirchberg 21. Mai: Kirchberg – Klöch 25. Mai: Eichkögl – Kirchberg 28. Mai: Mühldorf – Kirchberg 3. Juni: Kirchberg - Hof Sport Seite 9 TSV RB Kirchberg an der Raab Schlusspfiff für Robert Grabner Nach 18 Jahren als Schriftführer legte Robert Grabner nun seine Funktion im Vorstand des TSV Kirchberg an der Raab zurück. Am 5. Oktober endete eine führen und seine umfangreiche Vereinschronik steht kurz vor der Fertigstellung. Offiziell verabschiedet wurde Robert Grabner beim Derby gegen Eichkögl. Als Abschiedsgeschenk überreichte ihm der Vorstand unter der Führung Die 80- Quadratmeter-Wohnung (2 Schlafzimmer, Wohn- Esszimmer) ist sofort zu beziehen und teilweise möbliert (Küche, Bad und WC). Bei Durchführung diverser Putz- und Wascharbeiten für den Sportverein ist die Miete sehr günstig. Informationen erhalten Sie unter 0664/34 028 21. Heißes Duell auf kaltem Eis langjährige Ära, Robert Grabner hat nach langjähriger Tätigkeit als Schriftführer seine Funktion zurückgelegt. Fast zwei Jahrzehnte gehörte er also dem TSV-Vorstand an – er erlebte Höhen und Tiefen mit dem Verein, fünf Obmänner konnten sich seiner Loyalität und seiner Unterstützung sicher sein. Damit aber nicht genug, auch als Spieler war er viele Jahre in Kirchberg aktiv. Und selbst in seiner sportlichen „Pension“ half Robert öfter als Ersatztormann aus. Doch nun stehen verstärkt andere Dinge im Mittelpunkt seines Lebens – in erster Linie seine Familie und sein Beruf. Aber auch der Hausbau, die Gründung eines historischen Vereins und das dritte Buch aus der Reihe „Region Kirchberg im Wandel der Zeit“ werden bei ihm keine Langeweile aufkommen lassen. Doch ganz vergessen kann er den TSV Kirchberg nicht. So wird er weiter sämtliche Statistiken und Tabellen von Obmann Roman Köhldorfer ein Gemälde der Kirchberger Künstlerin Anneliese Rauscher. Der TSV Kirchberg an der Raab wünscht für die neuen Vorhaben alles Gute und bedankt sich noch einmal für die unzähligen Stunden, die Robert dem Verein „geopfert“ hat. Im Sporthaus ist eine 80 Quadratmeter-Wohnung frei Der TSV Kirchberg hat eine Mietwohnung im Sporthaus zu vergeben. Spieler und Funktionäre des TSV Kirchberg trafen sich zum Eisstocksport in Radersdorf. Sie nutzten die Winterpause, um sich auf fremdes Terrain zu wagen. Statt grünem Rasen war blankes Eis der Untergrund – stand doch ein Knödelschießen auf dem Programm. Auf der Eisbahn in Radersdorf entwickelte sich trotz frostiger Temperaturen ein heißer Kampf, bei dem sich am Ende die Routine gegen die Jugend durchsetzte. Angeführt vom überragenden Moar Roman Köhldorfer durften die Funktionäre über einen knappen 3:2-Sieg jubeln. Fasching Seite 10 Fasching in Kirchberg Auch dieses Jahr veranstaltete die Faschingsgilde Kirchberg wieder ihre traditionellen Faschingssitzungen im ausverkauften Spiegelsaal des Gasthofes Lehr. An fünf Abenden gaben die Hobby - Schauspieler, -Sänger und -Musikanten ihre selbst verfassten und komponierten Texte, Gags und Songs zum Besten. So erfuhr man viele Neuigkeiten, Heiterkeiten und Missgeschicke von Kirchberg und Umgebung. Auch die Politik wurde nicht verschont. Nach dem Wahljahr 2005 gab es doch viel Neues aus der bunten Parteienlandschaft zu berichten. Auch Ärzte, Unternehmer und andere Persönlichkeiten lieferten „Themen“, die von den Akteuren unter dem Motto „Wer den Schaden hat, braucht auf den Spott nicht lange warten“ etwas ausgebaut wurden . Somit war wieder ein begeistertes Sitzungsprogramm garantiert. Am Faschingdienstag wurde nach dem Ortsrundgang vom Faschingsoberbürgermeister im Beisein von Prinz Anton II, Prinzessin Roswitha I, den Kinderprinzen Lisa I und Nor- bert I sowie Präsident und Kanzler Sepp Krusch der Rathausschlüssel zur Verwahrung wieder an Bürgermeister Gölles bis zur Eröffnung des 20. Kirchberger Faschings am 11.11.2006 übergeben. Fasching Seite 11 Narrentreiben am Hauptplatz Auch heuer fand wieder der Faschingsausklang am Kirchberger Hauptplatz statt. Neben regionalen Themen, wie „Kuhstall“, „Schuhplattler“ und „Hofer Eishütte“ wurde auch Aktuelles, wie „2-sprachige Ortstafeln“, „Musikantenstadl“, „Vogelgrippe“ oder „Arni-Bar“ geboten. Natürlich durften „Puntigamer“ und „Jägermeister“ auch nicht fehlen. Heuer hatte sogar der Wettergott etwas für die Narren übrig und so versammelten sich die Teilnehmer am Hauptplatz, um ausgelassen zu feiern. Viele Besucher waren derselben Meinung und begleiteten den Faschingszug zu späterer Stunde nach Hof. Die letzten Momente des Faschings 2006 wurden im Cáfe Strohdachl verbracht. Die Sportgemeinschaft Hof bedankt sich bei allen teilnehmenden Narren. Und: Bilder sagen oft mehr als tausend Worte. Vereine Sportgemeinschaft HOF - The New Generation Bei der Jahreshauptversammlung der Sportgemeinschaft HOF am 17. Dezember 2005 im Spiegelsaal des GH Lehr stand ein besonderer Punkt an der Tagesordnung: Neuwahlen! Frau Angelika Weinzettl legte ihr Amt als Obmann zurück und gab ihren Wahlvorschlag bekannt. „Ein frischer Wind“ sollte die Sportgemeinschaft leiten. Dieser weht nun in der Person von Gerhard Fritz, der schon als Obmannstellvertreter seine Fähigkeiten stets unter Beweis gestellt hat. Unterstützt wird er von den Obmannstellvertretern Josef Semler und Bernhard Hierzer, Kassier Astrid Gölles und Schriftführer Sabrina Mayer. Das neue Team des Vorstandes hat das Ziel, die geplanten Veranstaltungen mit gleichem Engagement zu organisieren und für „jedermann“ Freizeitaktivitäten anzubieten: derzeit Fußball, Tennis, Eisstockschießen, Schifahren, Faschingsumzug, Ausflüge, „Woazbrotn“, Hofer Wiesenfest … Die Mitglieder der Sportgemeinschaft wünschen dem neuen Obmann viel Erfolg für die Zukunft! Seite 12 Gemeindebäuerinnenwahl Die Gemeindebäuerinnenwahl fand am 18. Jänner 2006 im Gemeindezentrum Kirchberg an der Raab statt. Für die Ortsteile Hof und Wörth wurde Frau Silvia Lageder aus Lormanberg zur Gemeindebäuerin gewählt. Ihre Stellvertreterin ist Frau Juliane Saurugg. Roswitha Frisch ist für die Ortsteile Kirchberg und Berndorf zuständig. Ihre Stellvertreterin ist Karin Schnaderbeck (Berndorf). Neues „Amt“ für Gerhard Fritz, hier mit Angelika Weinzettl und Ehrenobmann Florian Gölles Als ein Ziel der Gemeindebäuerinnen von Kirchberg und seiner Umgebung wurde die Herausgabe eines Menü – Kochbuches verwirklicht. Der Titel ihres Buches lautet „BEI UNS GEWACHSEN, VON UNS GEKOCHT!“ (Preis 16 €). Als Aufgabe für die nächsten fünf Jahre möchten die aktiven Gemeindebäuerinnen wieder Kurse anbieten und auch die beliebten Frauenausflüge veranstalten. Vereine Seite 13 FF-Kirchberg - Wehrversammlung Am 13. Jänner führte die Freiwillige Feuerwehr Kirchberg ihre diesjährige Wehrversammlung im Gemeindesaal durch. Neben einem Gemeindevertreter war auch Abschnittsbrandinspektor Josef Pein anwesend. Nach dem Totengedenken sowie den Berichten des Kassiers und der Kassaprüfer referierten die Sonderbeauftragten über Leistungen und Aktivitäten in den verschiedenen Fachgebieten. So absolvierte die FF-Kirchberg im abgelaufenen Jahr 153 Einsätze und Tätigkeiten mit insgesamt 6081 freiwillig geleisteten Stunden. Auch die Feuerwehrjugend hatte einige Male Grund zum Jubeln. Beim Landesbewerb in Halbenrain erkämpfte die Gruppe Kirchberg – Berndorf I den neunten Rang von über 250 Mannschaften. Nach dem Beri cht des Kommandanten bedankte sich HBI Johann WeixlerSuppan für die gute Zusammenarbeit in der abgelaufenen Funktionsperiode und bat um weitere Unterstützung und Mitarbeit, da die Feuerwehr Kirchberg am 2. Juli 2006 den Bezirksjugendleistungsbewerb veranstalten wird. Herr Josef Nöst wurde mit einer Ehrenurkunde und Frau Helga Nöst mit einer Feuerwehrplakette ausgezeichnet, da sie aus der FF-Kirchberg wegen des Wohnortwechsels ausgetreten sind. Oberbrandinspektor Tho- mas Faul gab bekannt, dass er sich aus beruflichen Gründen nicht mehr der Wahl stellen wird. Bei der anschließenden Neuwahl wurde Johann Weixler-Suppan zum Hauptbrandinspektor und Josef Brandl zum Oberbrandinspektor gewählt. Beide bedankten sich für das ihnen geschenkte Vertrauen und appellierten an alle Kamerad/ innen um aktive Mitarbeit für die nächsten fünf Jahre. FF Berndorf - Jahreshauptversammlung Am 26.Dezember2005 fand in Rahmen der Jahreshauptversammlung die Neuwahl des HBI sowie OBI statt. Franz Frisch und Franz Weiss wurden dabei in ihrer Funktion bestätigt. Für die Unterausschüsse zeichnen im Jahr 2006 Walter Lammer (Kassier), Christian Karner (Schriftführer), Karl Theißl Jun. (Funk), Erwin Kaufmann (Technik, EDV) und Patrick K a u f m a n n (Fahrzeugwart) verantwortlich. Ein großer Dank seitens der FF Berndorf sowie der Bevölkerung gebührt Erich Deutsch und Othmar Kien für ihre jahrelange, freiwillige Tätigkeit im Rahmen der Feuerwehr. Die aktiven Mitarbeiter werden durch vermehrte Kursbesuche ihr Wissen ausbauen, auch das altbewährte Jugend-Motivationsprogramm mit einer Übung für den Nachwuchs bleibt erhalten. Da im Jahr 2005 hauptsächlich technische Einsätze im Bereich der Straße notwendig waren, wird im Schulungsprogramm vermehrt darauf Rücksicht genommen werden müssen. Die FF Berndorf möchte sich auf diesem Weg bei den Gemeinden Kirchberg und Oberstorcha sowie allen unterstützenden Mitgliedern und Helfern bedanken. Vereine/Wirtschaft Katastropheneinsatz der FF Kirchberg – FF Berndorf Drei Kameraden der FF Kirchberg und drei Kameraden der FF Berndorf beteiligten sich gemeinsam am Katastropheneinsatz mit dem Bezirksfeuerwehrverband Feldbach am 14. Februar 2006 in Mariazell/St. Sebastian. Seite 14 Raika Kirchberg-Edelsbach Auch heuer unterstützte die Raiffeisenbank Kirchberg - Edelsbach wieder die Aktion Rückenschule der Volksschule Kirchberg. Man kann nie früh genug mit der Gesundheitsvorsorge beginnen. Übergabe eines neuen Aufnahmegerätes Um 03:30 Uhr versammelten sich die Kräfte des Bezirkes in Feldbach beim neuen Einsatzzentrum und rückten um 04:00 Uhr mit 224 Mann und 34 Fahrzeugen in drei Zügen gegliedert nach Mariazell ab. Gemeinsam wurden unzählige Dächer abgeschaufelt. In den späten Abendstunden kehrten sie unfallfrei und mit dem ruhigen Gewissen, sehr vielen geholfen zu haben, zu ihren Familien zurück! Wir wünschen dem Historischen Verein für das Kirchberger Ländchen viel Erfolg bei der Erstellung eines Tonarchives - auch dank eines neuen Aufnahmegerätes - mit den Zeitzeugen aus den vergangenen Jahrzehnten. Seite 15 Vereine Vortrag über archäologische Grabung am Urlas Auf den Spuren unserer Vorfahren wandelt Dr. Georg Tiefengraber bei seinem Vortrag über die eisen– oder hallstattzeitlichen Hügelgräber am Urlas bei Kirchberg (8. bis 7. Jahrhundert vor Christus). Der renommierte Archäologe des Bundesdenkmalamtes Graz hat auf Einladung des „Historischen Vereins für das Kirchberger Ländchen“ im November des Vorjahres ein Hügelgrab am Urlas freigelegt und dabei wichtige Erkenntnisse über den sagenumwobenen Urlas erlangt. In seinem Power Point unterstützten Vortrag am Donnerstag, dem 27. April um 19:30 Uhr im Musiksaal der Hauptschule Kirchberg wird Dr. Georg Tiefengraber alle in der Zwischen- Preisschnapsen ÖVP Beim letzten Preisschnapsen der ÖVP Kirchberg am 30. Dezember 2005 im Gasthof Lehr setzte sich Bürgermeister Florian Gölles gegen härteste Konkurrenz als Sieger durch. Die weiteren Plätze belegten Josef Hengl, Johann Ecker und Josef Fasching . zeit wissenschaftlich fundierten Ergebnisse präsentieren und über die weitere Vorgangsweise am Urlas informieren. Der „Historische Verein für das Kirchberger Ländchen“ lädt alle Bewohner der Kleinregion Kirchberg herzlich zu dem Vortrag ein (freier Eintritt!). Eine Stunde davor, um 18.30 Uhr, findet übrigens die erste ordentliche Mitgliederversammlung des jungen Vereins statt. Wer im „Historischen Verein für das Kirchberger Ländchen“ mitarbeiten bzw. ihn mit einem jährlichen Mitgliedsbeitrag von 15 Euro unterstützen will, kann sich an den Obmann Dr. Johann Köhldorfer Preisschnapsen GAK – Fanklub Beim diesjährigen Preisschnapsen des GAK-FanClubs „Helga“ in der Pizzeria Frühwirth in Berndorf konnte auch heuer wieder ein "Schwarzer", Pepi Fasching, den 1. Preis erringen. Den 2. und den 3. Preis erspielten GR Heli Ofner und (Tel. 0676/3178208), ObmannStellvertreter Mag. Fritz Hieger (Tel. 0664/9774017) oder an eines der Vorstandsmitglieder wenden. Nähere Details unter [email protected]. Vereinsobmann Dr. Johann Köhldorfer, Kassier Andreas Fuchs und Archäologe Dr. Georg Tiefengraber an der Grabungsstätte am Urlas Christian Schnaderbeck. Ferdl Hengl wurde Vierter. Die Organisation lag auch diesmal in den bewährten Händen von Othmar Kien, Sepp Weissensteiner und Maria Zach. Gemeinde Seite 16 Fasching auch im Kinderhaus Mit dem Lied: “Die Tiere feiern Karneval, einmal in jedem Jahr, und alle Tiere feiern mit, das ist doch sonnenklar….“ verkleideten sich alle Kinder und natürlich auch die Erwachsenen als Schweine bzw. Ferkelchen. Das gesamte Kinderhaus wurde an diesem Tag zum Schweinestall und auch die Jause - Spaghetti Bolognese - verleitete so richtig zum Schmatzen! Am Nachmittag hingegen forderten die Schüler eine Luftballonparty mit Discomusik und anspruchsvolleren Spielen. So konnten sie beispielsweise im Luftballondart oder Raketenballon ihre Kräfte messen und ihr Können unter Beweis stellen! Aber auch am Faschingdienstag wurde es noch einmal laut und bunt im Kinderhaus. Mit Gitarre und Faschingsliedern ausgerüstet machten wir uns in Kirchberg bemerkbar und wurden zur Belohnung auch wieder zu einer Krapfenjause und vielen, vielen Zuckerln eingeladen. In diesem Sinne möchten wir uns recht herzlich bei der Gemeinde, der Raiba Kirchberg und beim Kaufhaus Neumeister für die Einladung bedanken! Unser Motto für die nächsten Wochen gilt dem Frühling: Schöner Frühling komm doch wieder! Lieber Frühling komm doch bald! Bring uns Blumen, Laub und Lieder! Schmücke Wald! wieder Feld und Wir alle freuen uns schon auf die wärmere Jahreszeit! Auch Ihnen einen schönen Frühlingsbeginn und frohe Ostern! Das Kinderhausteam Die Neujahrsgeiger Zwischen Weihnachten und Neujahr sind sie wieder durch den Schnee gestapft – die Neujahrsgeiger. Die Bewohner am Lormanberg freuen sich sehr, wenn Musik und gute Laune auch dort zu hören sind. Da die Musikanten bei den meisten Stationen mehrheitlich flüssig gelabt werden, versuchen wir sie immer mit deftiger Winternahrung zu versorgen (heuer: steirisches Ritschert) und unsere Nachbarn helfen dabei tatkräftig mit. Wir hoffen, dass dieses Kulturgut weiterhin hochgehalten wird und werden unseren Teil dazu beitragen. Ein besonderer Dank geht an: Fam. Gensbichler, Wolfgang Kolleth, Regina Kolleth, Anton Liendl, Emil Kubica und Fam. Kolleth. Seite 17 Volksschule Schulsponsoring Von der SCHULSPORTHILFE wurde eine Sponsoring – Aktion für unsere Schule durchgeführt. Dank der hervorragenden Unterstützung einheimischer Betriebe konnte unsere Pausenhofausstattung mit Spielgeräten für mehrere Schüler/innen erweitert werden. Wir freuen uns über die gute Zusammenarbeit mit den Schule Nahversorgungsbetrieben und bedanken uns herzlich bei: Juliane und Karl Linhart - privates Altenpflegeheim, Raiffeisenbank Kirchberg-Edelsbach, Hubertus Rothermann- Fischzucht, Mag. Edith Elisabeth Rosenberger, Andreas Schwanner- Tischlerei, Mario Stangl GmbH, Dr. Peter Gungl, Arzt für Allgemeinmedizin, Heurigenschenke Hiebaum-Plescher, Beecom.ccHandels-GmbH, Johann Titz GesmbH und Gerhard Raiser. Erste Hilfe Hauptschule English in Action Gesunde Jause Auch in diesem Schuljahr hat HOL Peter Sinnitsch ein bestens organisiertes Team (16 Schüler/ innen) für etwaige Zwischenfälle ausgebildet. Auch wurde die HS Kirchberg vom BM:.UWK als eine von 16 Schulen in Österreich ausgewählt, an einem Projekt für Erste Hilfe teilzunehmen. Ziel ist es, eine möglichst große Anzahl von Schüler/innen in Erster Hilfe auszubilden. Dazu werden verschiedene Konzepte erprobt. Bereits zum 5. Mal fand in der HS-Kirchberg an der Raab die Sprachwoche „English in Action“ statt. Dabei war die Begeisterung der teilnehmenden Schüler/innen über ihre Native Speaker und deren Unterricht riesengroß, was sich in einem grandiosen Abschlussabend wiederspiegelte. An jedem Schultag erfolgt in der großen Pause der Verkauf von gesunden Jausenbroten durch die Schüler/innen der Polytechnischen Schule. Zum Preis von 40 Cent können Brote mit Leberstreichwurst, Käse, Topfenaufstrich, Schinken und Thunfisch erworben werden. Da die Aktion auf große Gegenliebe stößt, wird sie in diesem Jahr auch auf die Hauptschule ausgeweitet. Die Schulsanitäter/innen der HS Kirchberg an der Raab (unten) Englisch auf der Bühne (oben) Der neue Verkaufshit „Gesunde Jause“ (rechts) Termine Seite 18 MÄRZ FR 24.03.2006 FR 31.03.2006 Erste Hilfe - Kampagne Musical – Beginn 19:30 Uhr Gemeindezentrum - 19:00 Uhr MHS Kirchberg/R. APRIL SA 01.04. und SO 02.04.2006 SO 02.04.2006 FR 07.04.2006 SA 08.04.2006 SA 15.04.2006 DO 20.04. bis SO 23.04.2006 FR 21.04.2006 SO 23.04.2006 FR 28.04. bis SO 30.04.2006 FR 28.04.2006 SO 30.04.2006 SO 30.04.2006 Fetzenmarkt beim Gemeindezentrum in Fladnitz i.R. Selchrollerschnapsen im GH Windisch Hausmodenschau Technische Übung Osterfeuer bei Fam. Suppan in Berndorf Tennis – ÖTV- Kubica Open FF Fladnitz i.R. Bauernbund Petersdorf II Textil Hiebaum - Studenzen FF Kirchberg/R. SPÖ Kirchberg/R. TC Lesi/Gsöls Uhudler – Verkostung Vereinswandertag Spezialitäten rund ums Rind P+C Berndorf ESV Kirchberg/R. GH Lehr Maibaumaufstellen Maibaumaufstellen Blutspenden in der VS Eichkögl FF Kirchberg/R. Bauernbund Fladnitz i.R. Rotes Kreuz. MAI FR 05.05.und SA 06.05.2006 SO 07.05.2006 SO 07.05.2006 SA 13.05.2006 SA 13.05.2006 SO 14.05.2006 SO 14.05.2006 FR 19.05.2006 SO 21.05.2006 SO 21.05.2006 DO 25.05.2006 SA 27.05.2006 SO 28.05.2006 Mi 31.05.2006 Markttage Florianisonntag Pfarrfest Muttertagswunschkonzert Pfarrwallfahrt Muttertagsessen Anbetungstag Schlusskonzert der 4 M – Beginn 19:30 Uhr Grillfest bei Alois Maurer Maisingen vor der Schule – Beginn 18:00 Uhr Erstkommunion Grillfest beim Eisteich Pfarrumwanderung Vereins- und Firmenturnier, 1. Qualifikation Textil Hiebaum - Studenzen Musikverein Kirchberg/R. GH Freissmuth Berndorf MHS Kirchberg/R. Bauernbund Fladnitz i.R. ESV Fladnitz i.R. DSG ESV Kirchberg/R. JUNI DO 01.06.2006 SA 03.06.2006 SO 04.06.2006 SO 04.06.2006 MO 05.06.2006 DO 08.06.2006 Vereins- und Firmenturnier, 2. Qualifikation Pfingstfest Firmung Pfarrturnier – Sportanlage Kirchberg/R. 3 – Pfarren - Treffen am Zöbingberg Vereins- und Firmenturnier, 3. Qualifikation ESV Kirchberg/R. FF Kirchberg/R. NFC Kirchberg/R. ESV Kirchberg/R. Termine Seite 19 Juni FR 09.06.2006 FR 09.06.2006 SA 10.06.2006 SA 10.06.2006 SO 11.06.2006 SO 11.06.2006 SO 11.06.2006 MI 14.06.2006 MI 14.06.2006 DO 15.06.2006 FR 16.06.2006 SA 17.06.2006 SO 18.06.2006 SO 18.06.2006 FR 23.06.2006 FR 23.06. und SA 24.06.2006 SA 24.06.2006 SA 24.06.2006 Grillen Vereins- und Firmenturnier, 4. Qualifikation Familienturnier – Asphalt Blutspenden im Gemeindezentrum Dorffest Grillen Grillfest Dämmerschoppen u. Auszahlung Vereins- und Firmenturnier, 5. Qualifikation Grillen Grillen Grillen Grillen Grillen Grillen Wiesenfest in Hof GH Büchsenmeister ESV Kirchberg/R. ESV Kirchberg/R. Rotes Kreuz FF Tiefernitz GH Schlögl ESV Waldeck Sparverein Franziska ESV Kirchberg/R. GH Freissmuth - Berndorf GH Büchsenmeister GH Freissmuth - Berndorf GH Freissmuth - Berndorf GH Schlögl GH Büchsenmeister SG Hof Konzert im Freibad Vereins- und Firmenturnier - Mixed, 1. Gruppe MGV Kirchberg/R. ESV Kirchberg/R. SA 24.06.2006 Vereins- und Firmenturnier – Mixed, 2. Gruppe ESV Kirchberg/R. SA 24.06.2006 SA 24.06. u. SO 25.06.2006 SO 25.06.2006 SO 25.06.2006 SO 25.06.2006 SO 25.06.2006 FR 30.06.2006 Vereins- und Firmenturnier, C - Finale Fest in der Florianihalle ESV Kirchberg/R. FF Petersdorf II Vereins- und Firmenturnier, B - Finale Vereins- und Firmenturnier, A - Finale Grillen Grillen Grillen ESV Kirchberg/R. ESV Kirchberg/R. Sparverein Oberdorf GH Schlögl GH Büchsenmeister Ärztedienste am Wochenende April 01.04./02.04. Dr. Kelz, DA St.Margarethen 03115/3244 - 0 08.04./09.04 Dr. List , Kirchberg 03115/3100 -0 Dr. Gungl, Kirchberg 03115/2320 - 0 22.04./23.04. Dr.Saurugg, St.Margarethen 03115/4544 -0 29.04./ 30.04. Dr. Kelz, St. Margarethen 03115/ 3244 - 0 15.04./16.04. 17.04 ( Ostermontag) Mai 01.05.( Staatsfeiertag) 06.05./07.05. Dr.Kelz, St. Margarethen 03115/ 3244-0 Dr.List, Kirchberg 03115/3100 -0 Termine Seite 20 Ärztedienste am Wochenende Mai 13.05./14.05. Dr.Saurugg, St. Margarethen 03115/4544 –0 20.05./21.05. Dr.Kelz, St. Margarethen 03115/3244 –0 25.05.( Christi Himmelf.) Dr. Gungl, Kirchberg 03115/2320 –0 27.05./28.05. Dr. Gungl, Kirchberg 03115/ 2320 –0 Juni 03.06./ 04.06. 05.06. ( Pfingstsonntag) Dr. Saurugg, St . Margarethen 03115/4544-0 Dr. List, Kirchberg 03115/3100 -0 Dr. Kelz, St Margarethen 03115/ 3244 -0 17.06. /18.06. Dr. Gungl, Kirchberg 03115/2320-0 24.06./ 25.06. Dr. Saurugg, St. Margarethen 03115/4544-0 10.06./11.06. 15.06.( Fronleichnam) Mobiles Service der Kirchenbeitragsorganisation Mit dem Mobilen Büro kommen wir direkt in ihre Pfarre / Gemeinde und bieten das volle Service wie in den Regional- bzw. Servicestellen. Wann? 16.05.2006 von 9:00 - 12:00 Uhr Wo? Gemeindezentrum FSHV Berndorf Das FSHV Team möchte sich hiermit jenen vorstellen die uns noch nicht kennen. Wir sind ein familienfreundlicher Hundeverein, der allen Hundefreunden ein Helfer und Wegbegleiter sein möchte. Nutzen Sie auch unser Kursangebot! Mehr Information: Obmann: Krautwaschl Gerald, Tel:0664/1220767 Obm. Stellv.: Taschner Peter, Tel.: 0699/11139135 Jubiläumsveranstaltung 10 Jahre Dorfmuseum Fladnitz Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 26. Mai 2006 zimmermann.mario@ kirchberg-raab.steiermark.at IMPRESSUM: Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der Ausstellung „ Die Raabtaler Hochzeit“ ein ! Termin: Ostermontag, 17. April 2006, ab 10:00 Uhr mit großem Rahmenprogramm: Hochzeitsausstellung, Schaubrauen, Hochzeitspuppen, -menü und -musi. Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Kirchberg an der Raab BGM. Florian Gölles, Vizebgm. Eduard Lehr Mario Zimmermann Layout/Grafik: PTS Kirchberg an der Raab IT-Gruppe Druck: Werbe-Team Sattler, Fladnitz im Raabtal