- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
dienstag 9.6.2015
Jan
Weer meent:
www.nomo-norderney.de
Hier im Inselrevier
Anzeigen
www.dahlercompany.de
Heute erwarten wir acht Sonnenstunden und eine Höchsttemperatur von 14 Grad. Der
Wind kommt aus Nord mit
vereinzelt steifen Böen. Bestes Wetter also, um sich
draußen aufzuhalten.
Hochwasser ist heute um
5.03 + 17.13 Uhr, Niedrigwasser um 11.06 + 23.50
Uhr. Wassertemperatur: 16
Grad.
SA: 5.02 Uhr; SU: 21.59 Uhr
Was liegt an?
9. Juni
ZUHAUSE IN DEN BESTEN LAGEN
Büro Norderney Inseln und Küste
Jann Berghaus Straße 59
26548 Norderney, TEL 04932.403
DAHLER & COMPANY
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 13.00 h I an 19.00 h
Erwachsene 20,00 EUR I Kinder 10,00 EUR
Mittwoch, 10. Juni 2015
Tagesfahrt nach Baltrum
Norderney ab 14.30 h I an 18.30 h
Erwachsene 20,00 EUR I Kinder 10,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Unten links
In der Fußgängerzone ist
Fahrradfahren ja während
der Saison nicht gestattet.
Als eine Gruppe von vier
Erwachsenen und einem
etwa fünfjährigen Kind darauf aufmerksam gemacht
wurde, weil sie geschlossen
durchfuhren, meinten die
Erwachsenen ganz trocken
„Aber das weiß doch der
Kleine nicht“.
Axel Stange (rechts) ist seit dem 1. Juni neuer Leiter der Polizeistation
Norderney. Dieter Schrader (links) ist sein Stellvertreter. Foto: Kähler
(der) – Seit dem 1. Juni ist
Hauptkommissar Axel Stange
neuer Leiter der Polizeistation
Norderney. Ende Mai war sein
langjähriger Vorgänger Axel
von der Osten in den Ruhestand gegangen. Vertreter des
neuen Dienststellenleiters ist
Oberkommissar Dieter Schrader.
Die Polizeistation Norderney hat eine Sollstärke von
elf Beamten. „Zurzeit bemühe man sich, diese Sollstärke
auch wieder zu erreichen“, so
Stange. Nach dem Ausscheiden des bisherigen Chefs und
dessen Vertreter Aloys Kathmann, der bereits vor einigen
Monaten in den Ruhestand
ging, sind zurzeit zwei Planstellen auf Norderney zu besetzen.
Zu den elf Beamten, die fest
auf der Wache sind, gesellen
Anzeigen
sich in der Saison noch Verstärkungskräfte. Dabei handelt es sich um Polizisten aus
ganz Niedersachsen, die sich
für drei oder vier Wochen
zum Dienst auf der Insel
melden, was für viele eine Abwechslung in ihrem Dienstalltag darstellt. Hinzu kommen
mitunter auch Praktikanten
aus anderen Bundesländern.
Axel Stange, ist seit 1981 bei
der Polizei.
Schon seit dem 1. Oktober
1984, also gut 30 Jahre versieht der gebürtige Wilhelmshavener auf der Insel seinen
Dienst. Zuvor war Stange bei
der Bereitschaftspolizei in
Oldenburg. Dort sei damals,
so berichtet der 53-Jährige,
nach einem jungen, ledigen
Beamten für Norderney gesucht worden.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Kurmusik: 10.30, 16 und 20 Uhr,
Casanova Society Orchestra, Conversationshaus
11 Uhr, Kirchenführung, ev. Inselkirche, Kirchstr.
14 Uhr, Norderney erfahren – Fahrradtour über die Insel, ca. 2,5 Std.,
Voranmeldung erforderlich, max. 20
Teilnehmer, Fahrrad bitte mitbringen, Reisebüro a. Kurplatz (8 €)
15 Uhr, Awo-Senioren-Teenachmittag, Haus der Insel, Awo-Raum
15 Uhr, Film: Die Nordsee unser
Meer, Conversationshaus (6 €)
15 Uhr, Handarbeitskreis „Klönen &
Stricken“, Ev. Genezareth-Kapelle,
Benekestr. 27
18 Uhr, Sportabzeichen-Abnahme,
Sportzentrum an der Mühle
19.30 Uhr, Preisskat der „Norderneyer Buben“, Hotel Bruns, Friesenstube, Lange Str. 7
20 Uhr, Chorkonzert: Zeig mir den
Platz an der Sonne, Ausführende:
Inselchor Norderney + Jugendchor
der Ev.-luth. Kirchengemeinde, ev.
Inselkirche, Kirchstr. (Eintritt frei,
es wird für die Arbeit der Chöre
gesammelt)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
Kalligraphieausstellung:
10 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 16 bis 17 Uhr
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2NORDERNEYER MORGENNr. 124
9.6.2015
Immer einen Nomo
bekommen...
Sechs Tore und eine rote Karte
Anzeigen
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin
Im Badehaus, Tel. (04932)
811 98
Modebewusste, flexible
Verkäuferin (450 €)
zu sofort gesucht.
Tel. 049 32 - 93 43 87
Friedrichstraße 24
Der kleine Supermarkt
tägl. 7:00-20.00 Uhr
Onnen-Visser-Platz
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
2-Raum-Wohnung
zu verkaufen
mit Balkon (1. OG),
50 qm, Sauna- + Fitnessbereich, zentrale Lage,
300 Meter zum
Nordstrand
Tel. 0172 - 26 08 147
Elektro Motzkus
Elektrotechnik – TV
Multimedia – Sat
Planung,
Installation
und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074
Fax 04932 2418
(jeha) - Mit einem Start nach
Maß begannen die Insulaner
die Partie gegen den TSV
Friesenstolz Riepe, der an
diesem Tag unbedingt einen
Sieg zur Wahrung der Chance
auf den Klassenerhalt benötigte. Nach einer Ecke in der
zweiten Minute staubte Andy
Angelli zur 1:0 Führung ab.
Nach einem erneuten Eckball
köpfte Jannes Hollbach nach
einer Viertelstunde zur 2:0
Pausenführung des TuS ein.
Die zweite Halbzeit entwickelte eine Dramatik, die angesichts des Zwischenstands
des ersten Durchgangs nicht
zu erwarten war. Riepe bäumte sich nun gegen den bevorstehenden Abstieg auf und
bekam einen Handelfmeter
zugesprochen, den TuS-Keeper Renke Fischer jedoch parierte (60.). TuS-Kapitän Sven
Rauchmann traf unglücklich
ins eigene Netz (62.) und näherte so die Hoffnungen des
TSV auf den Ausgleich. Dieser fiel nach einer Ecke für den
TSV auch tatsächlich durch
einen Kopfball (70.). Da Riepe an diesem Tag unbedingt
einen Sieg brauchte, versuchte der TSV die Ecke schnell
auszuführen. TuS-Torwart
Fischer war damit nicht einverstanden, hinderte seinen
Gegenspieler am Zurücklaufen und sah seine dritte Rote
Karte innerhalb der letzten
zwei Monaten. Somit ist Fi-
scher nun endgültig bis Saisonende gesperrt.
TuS-Spielertrainer Deniz
Cömertpay hütete nun bis
Spielende das Tor. Der Gegner aus Riepe hatte nun die
realistische Chance das Spiel
in einen Sieg umzubiegen und
die benötigten drei Punkte
gegen die in Unterzahl agierenden Insulaner auf das
Festland zu entführen. Nach
einem langen Abstoß von Cömertpay trat erneut Vinni de
Lucas Bruder Andy Angelli in
Erscheinung, als er einen Alleingang zum 3:2 für den TuS
vollendete (88.). Seinen dritten
Treffer an diesem Tag erzielte
Angelli ebenfalls nach einem
Solo in der Nachspielzeit zum
4:2 Endstand aus Sicht der
Norderneyer (92.). Durch die
Niederlage ist der TSV einen
Spieltag vor Saisonende nun
definitiv in die Ostfrieslandklasse B abgestiegen. Die
Insulaner bleiben weiter auf
dem zweiten Tabellenplatz.
Sollte der TuS am kommenden Samstag im Heimspiel
gegen Germania Wiesmoor
mindestens ein Remis erreichen, wäre die Vizemeisterschaft den Norderneyer nicht
mehr zu nehmen.
Es spielten: Fischer, Pommer,
Visser, Kaszuba, Rauchmann,
Hahnen (58. Vlad), Willma
(70. Fleßner), Angelli, Cömertpay, Engelkes (88. Akay),
Hollbach.
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Frische Meeresprodukte, frische
Zubereitung, jeder Ferientag frischer
Meeresgenuss.
Wo? Winterstraße 12
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Versicherung
Markus Pickhardt
Agentur der Ergo Beratung und Vertrieb AG
Elbestr. 17 / Tel. 01578 - 828 53 53
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Wohnung von privat zu kaufen
gesucht. Tel. 0177 – 263 20 80
staatl. gepr. Kosmetikerin
Friedrichstr. 10 . Fon: 0160-94420972
www.hautnah-norderney.de
Restaurant und Teestube
von 10.00 – 21.30 Uhr geöffnet.
Tel. 04932 - 2006 // Mi. Ruhetag
täglich
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Mode ab Gr. 42
Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52
Anzeigen
–w
IU ,KU
NU
ww
H 6SH
.ho
cks DWLYH ]LDOLV
Q0 W
-ho
|EH
lzw
erk
OED
sta
X
tt.d
e–
,P*HZHUEHJHOlQGH
%HQMDPLQ+RFN
,P*HZHUEHJHOlQGH
1RUGHUQH\
'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN
1RUGHUQH\
7HO
7HO
0RELO
'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN
0RELO
(0DLO
EHQQ\KRFN#JP[QHW
(0DLOEHQQ\KRFN#JP[QHW
E-Mail: [email protected]
%HQMDPLQ+RFN
IMPRESSUM
Verlag: Fischpresse GbR
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape). Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.
Druck und Verlag: Fischpresse GbR
Auflage: 3.700 Exemplare.
9.6.2015NORDERNEYER MORGENNr. 124SEITE 3
Was liegt an? Hier im Inselrevier
Fischerhaus-Museum, 11 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
mo - fr.
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
FILMFEST-Programm
19 Uhr
Film: „The Railway Man - Die
Liebe seines Lebens“ (New
British & Irish Cinema, Regie:
Jonathan Teplitzky, UK/AUS
2015, OmU),
Ort: Kurtheater
21.15 Uhr
Love & Mercy (Internationale
Reihe , Regie: Bill Pohlad,
USA 2014, DF), Ort: Kurtheater
Anzeigen
Restaurant &
Terrasse mit
Seeblick
Tel. 93 93 0
– Spargel jetzt mal anderz –
Täglich: 12:30 - 22:00
Strandhotel Pique • Am Weststrand 3-4
S
U ++
++ NE enen
useig
ten
mit ha -Spezialitä
laden
choko
Fortsetzung von Seite 1
Axel Stange kannte Norderney schon von einem privaten
Urlaub. Stange: „Da hab ich
gesagt, da geh ich mal hin.“
Er habe damals an die Basis
gewollt, berichtet der neue
Dienststellenleiter, und nicht
in einer geschlossenen Einheit seinen Dienst versehen
und in Gorleben am Bohrloch stehen. Der Einzeldienst
biete die Möglichkeit, mit
Menschen direkt in Kontakt
zu kommen und die Polizei
auch als Freund und Helfer
zu repräsentieren.
Das sieht auch Stanges neuer Stellvertreter so. Dieter
Schrader kam 1974 zur Polizei und ist seit 1994 im Inselrevier unterwegs. Auf Norderney ist besonders, dass
die Polizeiarbeit beinahe alle
Bereiche umfasst, sagt Dieter
Schrader. Auf großen Polizeistationen am Festland gebe es
dagegen für alles eine eigene
Abteilung.
Die Arbeit auf der Insel bestehe zudem durch den direkten
Kontakt zu den Menschen.
Auch die Zusammenarbeit
mit Behörden, Rettungskräften und anderen Institutionen
sei gut. Schrader: „Man kennt
sich und dann läuft es sehr
charmant.“ Je länger man auf
der Insel arbeitet, desto mehr
Spaß macht es, schwärmt
Dieter Schrader. Allerdings
sei es auch ungleich schwerer,
Anzeigen
Die Heimatinsel
Happen-BOX
11,95 Euro
schlechte Nachrichten, etwa
bei einem Todesfall zu überbringen. „Da ist die persönliche Betroffenheit dann groß“,
sagt der 58-jährige Oberkommissar.
Während ihrer langen Inselerfahrung hat sich im Dienst
viel geändert, berichten die
beiden Beamten. Früher saßen die Ermittler in Norden.
Die Schutzpolizisten vor Ort
schrieben nur mal einen Bericht und gaben die Fälle weiter. Das hat sich gründlich geändert. „Heute bearbeiten wir
von Einbrüchen bis Brandermittlung alles selber“, erzählt Dieter Schrader.
Straftaten zurückgegangen
Insgesamt ist die Zahl der
Straftaten auf Norderney
deutlich zurückgegangen,
sagt Axel Stange. Auch im
Jugendbereich sind demnach
deutlich weniger Fälle zu verzeichnen. Seit einigen Jahren
habe jedoch die Internetkriminalität zugenommen. Habe
noch vor ein paar Jahren alle
sechs Monate mal ein Geschädigter die Wache aufgesucht,
komme dies nun mehrfach
in der Woche vor. Dabei gehe
es mitunter um richtig große Summen, berichtet Axel
Stange zusammen. Ansonsten drehe sich das Geschehen
oft um inseltypische Delikte
wie Fahrraddiebstähle. Stange: „Da arbeiten wir dann für
die Versicherungen.“
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Für jedes Budget
die richtige Idee!
Pizza-Lieferservice
Do. - So. 17.00 - 21.00 Uhr
( 04932-483
www.norderney-pizza.de
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
www.athen-norderney.de, Tel.: 93 58 50


www.kosmetikinstitut-norderney.de


Massagen, Kosmetikbehandlungen,

Maniküre, Pediküre u.v.m.

Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
Super
reduziert!

 
Mützen mit Stern ab 7 €
- Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
10% Rabatt bei Selbstabholung!
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Fischrestaurant
Störtebeker
Land & Meer – Kiek mol in!
Am Haus der Insel . Tel. 93 58 77
Bademode 2015
Poststraße 15
Täglich 11:30 h und 14:30 h
ab Rosengarten (Nähe Kurplatz)
Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119
Willkommen zum großen
Herbstfinale bises12.11.11
uch
ll a Haus
11:30
Uhr
– 14:30
Uhr AuSS
er
mit
vielen
Sonderangeboten
a
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
20 % – 50 %
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
von
Gartenstraße 58
1676
Gartenstraße
58– -Tel.Tel.
1676
Friedrichstraße 27
- zum Teil
reduziert
SEITE 4NORDERNEYER MORGENNr. 124
Mehrere Diebstähle angezeigt
Norderney - Bei der Polizei
hatte eine Urlauberin zur Anzeige gebracht, dass ihr Ausweis und diverse Karten aus
dem Hotelzimmer entwendet
wurden. Als sie wieder zu
Hause war, fand sie das vermeintliche Diebesgut in einer
Zeitschrift.
Mehrere Diebstähle
Einer Besucherin einer Diskothek wurde ihre Geldbörse mit Bargeld, Karten und
Führerschein entwendet, als
sie sich kurz von ihrer Tasche
entfernt hatte.
Einem Besucher einer Gaststätte wurde sein schwarzes
IPhone 6 entwendet. Näheres
zur Tat konnte er nicht angeben.
Angezeigt wurde auch der
Diebstahl eines Fahrrades
aus einem unverschlossenen
Fahrradkeller.
Ebenfalls angezeigt wurde
eine Dame, die in einem Geschäft Waren in ihren Trolli
legte und ohne zu bezahlen
gehen wollte.
Öffentlich gepinkelt
Ein Mann, der zur Nachmittagszeit im Bereich der Goebenstraße urinierte, muss mit
einem empfindlichen Bußgeld
rechnen.
9.6.2015
:
reiten56cm)
in 2 B
(1
sofa 1.498,f
la
h
c
) un d
EL A S
NOV 8,- (176cm
n
1.69
liege
e
aßen
Prob
Jetzt of fe in M
t
bei S
Polsterei Gardinen Plissee
www.warnken-raumausstattung.de
Am Hafen 8 / Norderney
Telefon 04932 / 815 22
[email protected]
MO - FR 15 UHR - 18 UHR
oder nach Vereinbarung
Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
Werben Sie im NOMO:
s
s
s
Fischpresse GbR
Winterstraße 6
26548 Norderney
[email protected]
Fax: 04932 99 18 79
telefon
Anzeigen 18 99
9
04932 9
Sie suchen eine interessante und vielseitige Ausbildung?
Die Stadt
Norderney stellt zum 1. August 2015
eine Auszubildende / einen Auszubildenden
für das Berufsfeld
„Fachkraft für Abwassertechnik (m/w)“
auf der Kläranlage der Stadt Norderney
ein.
Wir wünschen uns Bewerberinnen und Bewerber, die
• über einen Realschulabschluss mit Neigungen zu den Fächern
Biologie, Chemie, Physik und Mathematik verfügen
• motiviert, lernbereit und engagiert sind
• Interesse an naturwissenschaftlichen Zusammenhängen haben
und handwerkliches Geschick besitzen.
Ausbildung
• 3-jährige Ausbildungszeit
• fundierte praktische Tätigkeit bei der Kläranlage der Stadt
Norderney
• theoretische Kenntnisse an der Berufsbildenden Schule
Norden.
Nähere Informationen zur Ausbildung finden Sie auf der Internetseite www.berufenet.arbeitsagentur.de unter Suche: Fachkraft für
Abwassertechnik.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 19. Juni
2015 an die Stadt Norderney – Fachbereich I Organisation – Am
Kurplatz 3, 26548 Norderney. Für Fragen und weitere Informationen stehen Ihnen Herr Pauls - Personalabteilung - Tel.: 04932/
920-231 und Herr Mai – Leiter Kläranlage - Tel.: 04932/3454,
gerne zur Verfügung.
!LTBAUSANIERUNG
s
(OLZBAU$ACHAUSBAU s
$ESIGN"ODENBELËGE
s
Terrassenbau
&ENSTER4àREN
(OLZFU”BÚDEN
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
E-Mail: [email protected]
Einladung zur
Jahreshauptversammlung
Der DEHOGA Inselverein Norderney e. V. lädt hiermit
seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein.
Datum: 23.6.2015
Zeit: 15:00 Uhr
Ort: Stadtsaal, Haus der Insel, Nordeingang
Tagesordnung
1. Begrüßung der Vorsitzenden (Nüchter/Vollmer),
Feststellung der Beschlußfähigkeit
2.Bericht Delegiertenversammlung Ostfriesland, Landesverbandstag Cloppenburg
3.Kassenbericht des Schatzmeisters (Graalmann)
4.Kassenprüfbericht
5.Entlastung des Vorstandes
6.RA Hildegard Kuhlen: Mindestlohn Arbeitszeitverordnung Probleme in der Praxis
7. S. Nüchter: Preisgestaltung und Kalkulation Gastronomie von Norderney
8. Diskussion und Anregungen
Für interessierte Unternehmer des Gastgewerbes
liegen Mitgliedsformulare bereit.