dega 11_2015 baumstubben beseitigen mit baggerfräsen

T I T E LT H E M A
GA R T EN BAU -T ECH N I K
SCHNEIDEN, BOHREN, FR ÄSEN
Baumstubben
kraftvoll beseitigen
Um kleine oder mächtige Baumstümpfe zu entfernen, muss nicht immer die motorisierte Stubbenfräse
auf Rädern oder Raupen herhalten. Auch ein Mini-, Midi- oder Mobilbagger kann als passende
Grundmaschine dienen. Die Anbaugeräte arbeiten mit scharfen Klingen, Bohrspitzen oder Fräsköpfen.
1
Keine Frage: Dieses Anbaugerät verkauft
sich am besten über eine Vorführung. Auch
Wolfgang Weiler war beeindruckt. Sein Kollege Stefan Eisenbarth, Gärtnermeister und
Leiter des Fachbereichs Landschaft beim
Stadtbetrieb Rheinstetten, entdeckte weitere Vorteile der Wurzelratte: „Dieses Gerät
hat keine beweglichen Bauteile. Beim Einsatz erzeugt es kaum Lärm und weder Späneregen noch Steinschlag – das ist wichtig
beim Arbeiten am Straßenrand! Zudem ist
es kompakt und der Wartungsaufwand gering, man kann es also problemlos lagern
und eine Zeit lang unbewegt lassen.“
STARRES ANBAUGERÄT MIT
SCHARFEN SCHNEIDEN
1 bis 3 Erfolgreiche Vorführung: Hartmut
Neidlein (Wurotec) sowie Wolfgang
Weiler und Stefan Eisenbarth (v. l.) vom
Stadtbetrieb Rheinstetten. Mit der
Wurzelratte können Stümpfe im Boden
zerlegt und selbst Nebenwurzeln aus
dem Boden entfernt werden.
Gegenüber einer Motorstubbenfräse wirkt
die zierliche Wurzelratte am Baggerarm fast
3
2
wie ein Notbehelf. Weiches Pappelholz da
damit zerkleinern – das klingt glaubhaft. Aber
packt sie auch Hartholz wie Eiche oder Buche? Ihr Erfinder Hartmut Neidlein antwortet: „Ihre scharfen Schneiden bewirken wie
W
gen? Das hielt Wolfgang Weiler,
Etwas Einarbeitung benötigte der Ma-
Weich- und Hartholz ähnlich effektiv.“ Ein
Fachbereichsleiter Tiefbau beim Stadtbe-
schinist des Geräteträgers schon, bis er den
eingeübter Profifahrer, sagt Neidlein, deckt
trieb in Rheinstetten, für eine prima Be-
Trick heraushatte: Die scharfe Schneide
mit diesem Gerät 80 bis 90 % aller Fälle ab.
schäftigung für seinen Baggerfahrer, um
immer schräg zur Faser ansetzen, zur Ma-
Ausnahmen seien unzugängliche Bereiche
dessen gelegentliche Leerzeiten zwischen
schine hin bewegen und dabei immer mit
– etwa ein zu schmales Gartentor oder zu
zwei Einsätzen im Straßen- und Tiefbau
dem Löffelzylinder arbeiten. Genau so ent-
wenig Manövrierraum am Einsatzort.
auszufüllen. Also ließ er sich vom Herstel-
stehen das größte Drehmoment und auch
Und das Ganze kostet wenig Geld. Seiner
ler Wurotec eine Wurzelratte vorführen.
der größte Gegendruck. Einmal damit ver-
Erfahrung nach leistet ein 60-PS-Bagger mit
Man bolzte rasch gemeinsam das scharf-
traut geworden, schnitt und hobelte der
der Wurzelratte ähnlich viel wie eine kost-
schneidige Anbaugerät an die Mehrzweck-
Fahrer ziemlich rasch die Pappelstümpfe in
spielige 60-PS-Motorstubbenfräse. Als raf-
maschine und schon ging’s zum Einsatz.
handliche Stücke und holte auch die langen,
finierte, einfache Konstruktion macht sich
Ziel waren die halbmeterdicken Baum-
dicken Seitenwurzeln aus dem Boden.
das Anbaugerät schon nach wenigen Ein-
32
arum nicht zwischendurch mal
stümpfe zweier im Vorjahr gefällter Pap-
ein Kettensägenzahn eine spanend-schnei-
ein paar Baumstümpfe beseiti-
peln auf einem Schulgelände.
dende Bewegung. Das funktioniert bei
11/2015
Anz_
Grundgerät und Bohraufsatz für Trägergeräte von 1,5 bis 10 t Einsatzgewicht und mit
Hydraulikkennwerten ab 35 l/min Ölleistung
bei mindestens 180 bar Öldruck. Die Schneiden und Zentrierspitzen sind austauschbar.
❚ Kinshofer hat Anfang 2015 Auger Torque
übernommen, einen angloaustralischen
Hersteller von Erdbohrern, Bohrschnecken,
Grabenfräsen und Anbaugeräten. Unter dessen Fräsbohrern sind drei Modelle mit 250,
4
4 Messeauftritt abrunden:
Der deutsche Hersteller Black Splitter
zeigt eindrucksvoll die enorme
Leistungsfähigkeit seiner AnbauStubbenbohrer.
5
5 Kurzer Anfahrtweg: Mit Hydraulikbaggern und Anbaugeräten wie dem
Baumstumpfbohrer DSB von Deitmer
kann man locker über Leitplanken
hinweg wirken.
350 und 450 mm Durchmesser erhältlich,
die mit diversen Antrieben kompatibel sind
und für Bagger von 1 bis 5 t, 4,5 bis 8 t beziehungsweise 6 bis 15 t empfohlen werden.
Für schwierige Fälle bietet Kinshofer einen
Baumstumpfspalter, der sich zunächst mit
der Zentrierschnecke im Holz festbohrt und
dann mit einem stark konischen Gewinde
sätzen bezahlt. Kein Wunder, dass neben
und eben auch mit Stubbenbohrern vielsei-
Neidleins patentierter Wurzelratte weitere
tig verwenden. Hier einige Beispiele.
Konstruktionen auf den Markt gekommen
die Holzstruktur in Faserrichtung aufbricht.
Gegenüber handgeführten oder selbstfahrenden Baumstubbenfräsen haben die
sind (zurzeit ist nach Neidleins Angaben
❚ Black Splitter aus Willingen bietet für die
Stubbenbohrer einen Vorteil: Wegen ihrer
noch nicht geklärt, inwieweit dabei Patent-
Antriebsmotoren seiner Kegelspalter ver-
niedrigen Drehzahl fliegen keine Späne und
verletzungen vorliegen).
schieden große Bohraufsätze (300 mm und
Steine umher, das verspricht gefahrlose
Der Baumpfleger und Baumsachverstän-
500 mm Durchmesser), die nach Kunden-
Einsätze an Straßen oder Radwegen. Aller-
dige Hartmut Neidlein, der sein Anbaugerät
wunsch mit Kammschneiden für Hartholz
dings muss man die Bohrer mit 250 bis
aus der Praxis für die Praxis entwickelt hat,
oder Glattschneiden für Hartholz bestückt
300 mm, maximal 500 mm Durchmesser bei
nennt ein weiteres Argument für die Wur-
werden. Sie werden einfach anstelle der
größeren Baumscheiben mehrmals oder
zelratte – dass man nämlich einen Baum-
Spaltkegel am Motor montiert. Das Ganze
stubben vollständig mitsamt allen Seiten-
funktioniert mit 300-mm-Bohrern ab einer
wurzeln entfernen kann. Das ist wichtig
Baggergröße von 1,6 t mit 180 bar Druck und
beim Nachpflanzen und in der Nähe leben-
30 l Ölleistung an der Zusatzhydraulik, je
der Bäume. Denn im Boden verbleibendes
nach Holzart mit Kamm- oder Glattschneide.
Altholz wird von Pilzen zersetzt, von denen
Die 500-mm-Variante funktioniert in Verbin-
viele, etwa der Hallimasch, auch Lebendholz
dung mit dem Hochleistungsmotor an Bag-
angreifen. Gutachter wissen das, aber vielen
gergrößen ab 8 t Einsatzgewicht und 80 bis
Kommunen und Baumpflegern ist diese ge-
100 l Ölleistung bei rund 220 bar Druck, hier
fährliche Problematik noch nicht bekannt.
ist eine Leckölleitung notwendig.
PUNKTUELLES ARBEITEN MIT
DEM WURZELSTOCKBOHRER
❚ Deitmer bietet zum Anbau an Bagger, Hoflader, Traktor, Rückekran, Radlader, Teleskoplader, Stapler etc. ein ganzes Baukasten-
Einen anderen Ansatz zum Entfernen von
system aus zwei Grundgeräten mit verschie-
Baumstubben bieten die Hersteller von
den starken Ölmotoren und dazu passenden
Anbau-Erdbohrern und Kegelspaltern für
Erdbohrern, Kegelspaltern, Kreiselgrubbern,
Hydraulikbagger oder andere Geräteträger.
Wildkrautbesen und Baumstumpfbohrern.
Die clevere Idee dahinter: Die Trägergeräte
Letztere haben 250 mm Durchmesser und
und die am Löffelstiel befestigten Antriebs-
sind mit dem Grundgerät Typ A sowie dem
motoren lassen sich mit Erdbohrern, Krei-
stärkeren Grundgerät Typ B erhältlich. Deit-
selgrubbern, Spaltkegeln, Wildkrautbesen
mer empfiehlt diese Kombinationen aus
Wir kommen zu Ihnen.
Vorführung vereinbaren:
Tel. 0 27 61 - 72 09 90-0
ANBAU -STUBBENFR ÄSEN
Fräsleistung im Vergleich
Welche Fräsleistung liefern hydraulische
Bagger-Anbaugeräte im Vergleich zu motorisierten, fahrbaren Baumstubbenfräsen? Das wird vom unterschiedlichen Wirkungsgrad mechanischer und hydraulischer Kraftübertragung bestimmt. Bei einer Baumstubbenfräse mit Verbrennungsmotor und mechanischer Kraftübertragung bleiben die Verluste des Wirkungsgrads gering. Sprich: Eine Baumstubbenfräse mit 16 kW Motorleistung liefert eine
annähernd gleiche Fräsleistung. Dagegen
sind bei hydraulischer Kraftübertragung
die Verluste ganz erheblich: Ein Minibagger mit 16 kW Motorleistung liefert am
hydraulisch angetriebenen Fräsrad nur
noch rund 8 kW Fräsleistung.
JETZT HACKT´S
Arborist 130 – der GreenMech-Anhänger-Häcksler mit den
Traum-Werten: 670 kg leicht – 23 PS stark – bis zu 13 cm
Astdurchmesser! Einfach mit Führerschein Klasse B transportierbar. Jetzt entdecken unter
www.GreenMech.de
Anz_Aborist_130_210x42_Vorfuehrtermin_RZ.indd 1
16.04.15 09:32
T I T E LT H E M A
GA R T EN BAU -T ECH N I K
6
7
8
6 Eigener Motorantrieb: Diese Anbaufräse von Laski (Agrokom) arbeitet
selbstständig und kann auch an einem
sehr kleinen Bagger betrieben werden.
7 Pfiffige Kombination: Von Auger Torque
(Kinshofer) kommen Fräsbohrer, die
man abwechselnd mit Baumstumpfspaltern einsetzen kann.
8 Eigenes Antriebsaggregat: Sogar mit
einem Mikrobagger kann die leistungsfähige Fräse von Weber bbf betrieben
werden. Die Energie liefert ein Benzinmotor.
9 Schültke ergänzt sein Programm mit
Anbaufräsen – hier eine Greentec
Shark 6 am Tiltrotator zum perfekten
seitlichen Schwenken.
9
sogar überschneidend am Baumstumpf an-
(Rockwheel), Rotop, Rtop, Schaeff, Simex
tung und Baufeldräumung universeller und
setzen. Zentrierspitzen verhindern, dass die
und weber bbf. Rokla etwa bietet für seine
mit mehr Auslastung einsetzen.
Bohrer dabei seitlich ausbrechen. Alle Sei-
Rockwheel-Anbaufräsen spezielle Holzfräs-
Bei den im Garten- und Landschaftsbau
tenwurzeln werden die Wurzelbohrer kaum
Meißel zum Baumstumpffräsen, die man in
beliebten Minibaggern zwischen 1,5 und
entfernen können. Nach der Fällung von
einer Viertelstunde gegen die Standardmei-
2,5 t, allgemein bei Maschinen bis 3,5 t Ein-
flach wurzelnden Bäumen kann also die
ßel austauschen kann. Sie sind unempfind-
satzgewicht liefert nach Angaben von Ag-
Nachpflanzung schwierig werden. Geschick-
lich gegen Steine im Wurzelwerk, aber
rokom (Laski) die Standardbordhydraulik
te Anwender verwenden zuerst den
stumpf und brauchen viel Kraft. Deswegen
kaum genügend Leistung für eine Anbaufrä-
Baumstumpfbohrer für den Baumstubben,
bietet Rokla – wie andere Hersteller auch
se. Bei Minibaggern mit 3,5 bis 5 t Einsatz-
danach die Wurzelratte für die Seiten-
– als Ergänzung ein Schneidrad mit scharfen
gewicht fangen die Anbaufräsen an, eine
wurzeln.
Zähnen, das schneller arbeitet, aber auch
wirklich brauchbare Leistung abzugeben,
empfindlicher ist.
sodass man zügig arbeiten kann. Natürlich
KLASSISCHER FRÄSVORGANG
JETZT PER BAGGERHYDRAULIK
Alle diese Fabrikate versammeln die Vor-
ist ein Mehr an Motorleistung immer besser.
teile von Baggeranbaugeräten gegenüber
Bei größeren Baggern mit genügend Hy-
motorisierten Einzelmaschinen: Sie benöti-
draulikleistung muss man beachten, den
Während Stubbenbohrer sich langsam dre-
gen keinen eigenen Motor, sind daher güns-
Hydraulikmotor der Anbaufräse nicht über
hend ins Material arbeiten, wirkt eine dritte
tiger und wartungsärmer, können im Einsatz
die Maße zu belasten. Eventuell muss man
Bauart der Baggeranbaugeräte deutlich
bequem und sicher von der Baggerkabine
das Druckventil und das Mengenregelventil
dynamischer – nämlich Fräsen. Viele Her-
aus angesetzt und bedient werden und bie-
der Baggerhydraulik auf die Leistung der
steller und Ausrüster bieten neben Baum-
ten eine so hohe Reichweite und Bewe-
Anbaufräse einstellen, um eine Überlastung
stubbenfräsen mit eigenem Antriebsmotor
gungsfreiheit wie der Baggerausleger.
zu vermeiden.
und Fahrwerk beziehungsweise neben Bag-
Sprich: Man kann Baumstubben in meter-
Der Ausrüster Schültke, der neben sei-
geranbaufräsen für Abbruch und Bauwesen
weiter Entfernung abfräsen, über Zäune und
nen großen Modellen von FAE jetzt auch die
auch hydraulisch angetriebene, auf Holzein-
Leitplanken hinwegreichen oder eine Stra-
Greentec-Anbaufräsen von Ufkes für Bagger
sätze adaptierbare Anbaufräsen für Bagger.
ßenböschung hinaufbewegen. Insbesonde-
von 7 bis 30 t im Programm hat, erklärt wei-
Dazu zählen unter anderem Erkat, FAE, FSI,
re auf dem Hausgartengrundstück können
tere technische Details. Zur Fräsleistung:
Ufkes (Greentec), Herder, Laski, LST, Rokla
Anwender ihren Bagger bei der Neugestal-
Eine Fräse arbeitet richtig bei einer be-
34
11/2015
Anz_Tiger_Saegen/Scheren_43x270:Layout 1
stimmten Drehzahl. Wenn man aber den
+++ B E Z U G S Q U E L L E N
Bagger schwenkt und dadurch die Zusatz-
Agrokom (Laski)
www.agrokom.de
hydraulik an Leistung verliert, gehen Drehzahl und Fräsleistung herunter – es sei denn,
die Zusatzhydraulik arbeitet unabhängig. Zur
Laufruhe: Bei einer fahrbaren Fräse mit kurzem Fräsarm dreht sich das Rad ruhig über
dem Baumstumpf und kann präzise seitlich
geschwenkt werden. Am langen Baggerarm
könnte dagegen das Fräsrad zu schaukeln
neigen und lässt sich etwas weniger präzise führen.
Vieles hängt dabei vom Fahrer ab. Routinierte, ruhige und vorsichtige Fahrer erzielen gute Ergebnisse. Bei Standardarbeiten
werden Baggerfräsen eine fahrbare Fräse
zwar kaum ersetzen. Aber bei Spezialeinsätzen, etwa beim Fräsen über einen Bachlauf, einen Zaun oder eine Leitplanke hinweg, an einer Straßenböschung hinauf oder
im unwegsamen Forstgelände, sind Anbaufräsen gerade richtig.
Eine interessante Variante sind Anbaufräsen mit eigener Antriebseinheit. Diese Geräte können unabhängig von der Bordhydraulik des Minibaggers arbeiten. Ein Hersteller ist Laski mit seinem Modell FZ500/38, das von einem 38 PS starken KohlerMotor angetrieben wird. Ein weiterer Hersteller ist Weber bbf, dessen Kraftpaket
AB-M einen Benzin-Zweizylinder von B&S
(23 PS) besitzt.
Welche Fräsleistung liefern solche Baggeranbaufräsen mit eigenem Benzinmotor?
Ganz einfach: ziemlich genau dieselbe wie
ein fahrbares Modell mit gleicher Motorleistung. Das hat deutliche Konsequenzen beim
Einsatz mit Minibaggern. Sie können nämlich mit ihren begrenzten hydraulischen
Atlas Maschinen (Schaeff)
www.atlasgmbh.com
Bis
in 7 m
Höhe!
Black Splitter
www.blacksplitter.de
BMA Sieper
www.bma-sieper.de
Deitmer Maschinenbau
www.deitmer-handel.de
Erkat
www.erkat.de
Herder (Fermex)
www.herder.nl
HS-Schoch (ZFE)
www.hs-schoch.de
Kinshofer (Auger Torque)
www.kinshofer.com
ARS-Teleskopsägen
KTB (Rotop)
www.ktb-wedemark.de
“Sägen bis 7m Höhe”
LST
www.lst-demolitionrecycling.com
Rasiermesserscharfe
UV-Zähne dreifach
präzisionsgeschliffen
Rokla (Rockwheel)
www.rockwheel.com
ARS-Handsägen
ARS-Klappsägen
Rtop
www.stumpplaner.com
Die praktischen Klappsägen mit dem superscharfen Schnitt
Schültke (FAE, Greentec)
www.schueltke-technik.de
ARS-Scheren
Simex
www.simex.it
Vogt (FSI)
www.vogtgmbh.com
weber bbf
www.weber-bbf.de
Hochwertige “Leichtgewichte” - extrascharf
und ergonomisch
ARS-Gartenscheren
Die rasiermessescharfen u. ergonomischen
“Alleskönner”
ARS-Heckenscheren
Kräften lediglich sehr kleine Hydraulikan-
Unsere superscharfen
“Leichtgewichte”
baufräsen aufnehmen. Anbaufräsen mit
Benzinmotor sind zwar deutlich schwerer,
liefern aber viel mehr Fräsleistung.
ARS-Astscheren
Bei Baggern von 1,5 bis 2,5 t sind moto-
Präzisionsgeschliffene
Klingen, geschmiedete
Zangenblätter
risierte Anbaufräsen also eine gute Alternative zu hydraulischen Anbaugeräten. Ungeübte Fahrer sollte man indessen nicht damit
arbeiten lassen: Ein häufiger Fehler ist zum
Beispiel, die Fräse in angewinkelter Position
zu betreiben. Dabei kann schnell eine Mangelschmierung im Verbrennungsmotor auftreten. Dann hätte sich die geringere Investition der Anbaufräse gegenüber einer Maschine auf eigenem Fahrwerk und mit eigenem Motor nicht gelohnt.
TEXT: Joachim Zeitner, Karlsruhe
BILDER: Zeitner (3), Hersteller (7)
+++ K O N TA K T
Stadtbetrieb Rheinstetten
– Abteilung Landschaft
Stefan Eisenbarth
[email protected]
– Abteilung Tiefbau
Wolfgang Weiler, FBL Bauhof Mörsch
[email protected]
TIGER GMBH
Vogesenstr. 8 • 79346 Endingen
Tel: 0 76 42-93 05 05 • Fax: -06
www.tiger-pabst.de
[email protected]
Nur das Beste für Gartenkultur und Landschaftspflege
11/2015
35