Mannheim- Heidelberg-Landau
Transcrição
Mannheim- Heidelberg-Landau
MannheimHeidelberg-Landau DAS MAGAZIN IHRER MERCEDES-BENZ NIEDERLASSUNG FRÜHJAHR 2016 EXKLUSIV Visionen Die Intelligenz-Klasse DIE NEUE MERCEDES-BENZ E-KLASSE Arbeitsplatz Natur DEZENTER LUXUS DIE AUSSERGEWÖHNLICHEN HOTELS VON PETER HÜTTER DIE NEUE E-KLASSE DAS INTELLIGENTESTE AUTO DER WELT EXPEDITION INS TIERREICH DIE FIRMA JBL SETZT AUF FELDFORSCHUNG FÜR SIE, FÜR IHN AKZENTE SETZEN MIT ACCESSORIES www.unser-benz.de 04 INHALT/EDITORIAL DREI HEISSE TIPPS DEZENTEN LUXUS GENIESSEN VON ANDREAS KOLTERMANN, VERKAUFSLEITER PKW 12 OFFEN FÜR NEUES INHALT FRÜHJAHR 2016 04 1. Lassen Sie sich verwöhnen bei einem Aufenthalt im Hotel Heidelberg Suites auf den Seiten 4 bis 6. DESIGN MIT ANSPRUCH ZU GAST IM HOTEL HEIDELBERG SUITES 08 2. DIE NEUE E-KLASSE Erleben Sie den Zauber der Unterwasserwelt. Experten von JBL geben Tipps für das perfekte Aquarium (Seite 23–25). „DAS INTELLIGENTESTE AUTO DER WELT“ 14 3. AUF INS VERGNÜGEN ENTDECKUNGSTOUR DURCH RHEINHESSEN 23 ABENTEUER ERLEBEN DIE EXPEDITIONSREISEN DER FIRMA JBL Herzlich willkommen zur neuen Ausgabe Ihres Mercedes-Benz Niederlassungsmagazins. Lassen Sie sich inspirieren von der größten Weinregion Deutschlands, exklusiven Angeboten und diesen persönlichen Tipps für Sie: 23 Genießen Sie Feinkost und vieles mehr auf der Lifestyle-Messe bei Mercedes-Benz in Heidelberg (Seite 26). FORSCHEN IMPRESSUM Mercedes-Benz Mannheim-Heidelberg-Landau – das Kundenmagazin Ihrer Mercedes-Benz Niederlassung | Herausgeber: Daimler AG | Mercedesstraße 137 | 70327 Stuttgart Verantwortlich für den Herausgeber: Dr. Achim Sauer, Sabine Fritzen | Publications Manager: Erika Tschentscher ([email protected]) | Redaktion Mercedes-Benz Niederlassung Mannheim-Heidelberg-Landau: Marco Gottschall, Albrecht Lippmann, Marvin Seyfert | Realisation: Medienfabrik Gütersloh GmbH | Carl-Bertelsmann-Str. 33 | 33311 Gütersloh | www.medienfabrik.de | Gesamtprojektleitung: Marc Schlegel (V.i.S.d.P.) | Projektmanagement: Michaela Salomon | Chefredaktion: Alfred Harke Art-Direktion: Lutz Hesker | Redaktion: Sabine Moser | Grafik: Nadine Schröder, Klaus M. Krag | Anzeigenverkauf: René Preißler | Druck: Mohn Media Mohndruck GmbH, 33311 Gütersloh | Fotos: Daimler AG, Marc Wittkowski, JBL GmbH & Co. KG, Hütter Bönan Hotels, Hotel Heidelberg Suites Die abgebildeten Modelle enthalten zum Teil auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen L ieferumfang gehören. Änderungen in Konstruktion und Ausstattung sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt. (sofern nicht anders angegeben), Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH: Mannheim, Gottlieb-Daimler-Str. 11–17, Heidelberg, Haberstr. 26, Landau, Am Schänzel 1, Wörth, Rheinstr. 3 Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb NFZ GmbH: Mannheim, Elsa-Brändström-Str. 6 +kontakt Gottlieb-Daimler-Straße 11–17 68165 Mannheim Telefon: 0621 453-0 E-Mail: [email protected] ZU BESUCH BEI ... ZU BESUCH BEI ... „Große Bettenburgen sind nicht meine Sache. Ich hatte die Vorstellung von einem ,home away from home’, also ein dezentes Haus mit privater Atmosphäre“, sagt Peter Hütter. Der Geschäftsmann aus Sinsheim hat mit dem exklusiven Boutique Hotel „Heidelberg Suites“ seine Idee verwirklicht. Eine Jugendstilvilla mit 25 Suiten, in der Neuenheimer Landstraße 12, direkt am Neckar, mit Blick aufs Heidelberger Schloss. Statt einer großen Lobby werden die Gäste in einem gemütlich eingerichteten Raum mit warmem Licht und weichen braunen Ledersesseln empfangen. Sorgfältig ausgewählte Details Das Hotel, das zur Gruppe der „Small Luxury Hotels of the World“ zählt, trägt die Handschrift des renommierten italienischen Architekten Michele Bönan. Der Designer hat das Haus gemeinsam mit seiner Frau, Christine Hütter-Bönan, Schwester von Peter Hütter, eingerichtet. Dabei hat sich das Paar von der Geschichte Heidelbergs inspirieren lassen. Die Räume reflektieren die Zeit der Romantik und des Klassizismus, was sich besonders in der Farbwahl und der Dekoration zeigt. Viel Samt, meterhohe Bücherregale, große Lampen und Scherenschnitte von berühmten Philosophen, Dichtern und Denkern wie Johann Wolfgang von Goethe verleihen dem Interieur seinen individuellen Charakter. „Das Design ist eine gelungene Synthese aus der Geschichte Heidelbergs und italienischer Eleganz. Es macht den Charme dieses Hauses aus“, erklärt Peter Hütter. Möbel, Lampen und Teppiche für die Heidelberg Suites hat das Künstlerpaar zum Großteil selbst entworfen. Gefertigt werden sie ausschließlich von ausgesuchten Betrieben in Italien. „Dort bekommen wir zum Glück noch handgefertigte Möbel und Accessoires, die Peter Hütter hat Betriebswirtschaft studiert und Auslandserfahrung gesammelt. Davon profitiert der Hoteleigentümer heute. „Ich habe lange davon geträumt, ein Hotel in Heidelberg zu eröffnen. Hier kann ich meine Idee verwirklichen.“ Peter Hütter ÜBERNACHTEN DELUXE Das Boutique Hotel Heidelberg Suites steht für außergewöhnliches Design und dezenten Luxus. Eigentümer Peter Hütter lässt sich immer wieder Neues einfallen, um seine Gäste zu verwöhnen. 4 Bequem im Sessel sitzen und lesen oder im „Private Spa“ vom Alltag abschalten: willkommen in den Heidelberg Suites. 5 ZU BESUCH BEI ... Helle Farben geben den Suiten ihren freundlichen Charakter. Bezeichnend sind auch die großen Lampen. Der florentinische Architekt Michele Bönan und die Designerin Christine Hütter-Bönan haben das Boutique Hotel stilvoll und kreativ eingerichtet. unseren Ansprüchen genügen“, sagt der Hoteleigentümer. Wer sich in die Einrichtungsgegenstände verliebt und sein Zuhause damit schmücken will, kann die Produkte aus dem Hause „Hütter Bönan“ über das Hotel beziehen. Mit vollem Einsatz Seinen Gästen will Peter Hütter Geborgenheit und Komfort bieten. Regelmäßig schläft er in seinen Zimmern Probe, damit es dort an nichts fehlt. Luxus bedeutet für den Hotelier auch, alleine in der Sauna zu sein und nicht mit 100 Leuten am Buffet anzustehen. Im „Private Spa“ können gestresste Manager und erholungsbedürftige Urlauber für ein paar Stunden in Ruhe entspannen. Das ist sicher ein Grund, warum sich auch viele Prominente für die Heidelberg Suites entscheiden. „Sie schätzen unser Haus, weil hier alles sehr diskret abläuft.“ In der rückwärtig am Hang gelegenen Gartenvilla sind die VIPs ganz für sich. Und man kennt hier ihre Vorlieben. Manchmal ist es grüner Tee aus fairem Handel, glutenfreies Brot oder die Rastloser Visionär „Eine Familie, eine starke Marke: HütterBönan steht für Traumrefugien mit Persönlichkeit.“ Peter Hütter Lieblingstomatensauce. Auch der Abholservice wird häufig in Anspruch genommen. Mit einer S-Klasse oder einem Mercedes-Benz Viano werden die Gäste vom Bahnhof oder Flughafen bequem ins Hotel gebracht. Wer die Heidelberger Altstadt nicht zu Fuß erkunden möchte, kann kann sich gemütlich im Golf-Buggy die steilen Straßen zum Schloss hochfahren lassen. 6 Auf Reisen sucht Peter Hütter nach spannenden Objekten, die er in ungewöhnliche Feriendomizile verwandeln kann. Aus dem Jagdgut Wachtelhof im Salzburger Land hat er ein romantisches Chalet Hotel gemacht. Sein aktuelles Projekt: das Coodo Resort, das eine völlig neue Dimension des „mobile living“ darstellt. Ein funktionales Heim mit zeitgenössischem Design, das an allen möglichen Plätzen aufgestellt werden kann. Man darf gespannt sein. + Mehr Infos über Hütter Bönan Hotels unter: www.huetterboenan.com www.heidelbergsuites.com Telefon: 06221-655650