Richtige Klimatisierung steigert die Lebensqualität

Transcrição

Report
Das Sonepar-Magazin für Elektrohandwerk,
Fachhandel und Industrie | Ausgabe 153
Juni 2014 | Schutzgebühr 2,– Euro
Energieeffizienz, Klima und Lüftung
Richtige Klimatisierung steigert
die Lebensqualität
Lieferanten des Monats
Stiebel Eltron
und Grundig
Partnerschaft, die Freude macht
News + Infos
Tipps + Trends
Neues von
Obo Bettermann
Panasonic mit Premium
Line-Up auf der High End
Telegärtner bringt modularen Verteiler für Aufputzmontage auf den Markt
Phoenix Contact: kompaktes Prüfstecksystem
Trend + Technik 2014:
Spot an für intelligente
Gebäudetechnik
4
Kontrollierte Wohnraumlüftung: frische Luft und
Schimmelvorbeugung
8–9
4
5
5
6–7
Aus zwei mach eins – die
neue Energie im Fokus
27
ELEKTRO Haus- und Systemtechnik
Elektrohausgeräte
Produkte + Lösungen
Durchlauferhitzer DEL
von Stiebel Eltron mit
3i-Technologie
Kontrollierte dezentrale
Wohnraumlüftung von
Dimplex
AxAir/Swegon: Raumluft
ist Lebensklima
Liebherr übernimmt ökologische Verantwortung
Praxisbericht
18
10
Siemens: konsequent
energiesparend – ein
Trocknerleben lang
Automatisierungstechnik
Lichttechnik
Bender: BGV A3-Prüfung
im laufenden Betrieb der
Anlage
24
Schneider Electric:
innovative Lösungen
für ein intelligentes
Energiemanagement
LED-Hallenstrahler-Serie
3301/3302 von Schuch
25
12
Miele: Bestwerte für
Geräte mit 60 und 45
Zentimetern Einbaumaß
28
Megaman LED-Neuheiten
für innen und außen
29
19
11
Verteilerbox terminaLED®
von Houben
30
20
Unterhaltungselektronik
Etherma: Infrarotwärme –
das Heizsystem der
Zukunft
13
Infrarot-Heizstrahler
Heatscope® mit Rekordwerten
Best Practice: mit LEDTechnik energieeffizient
in die Zukunft
20–21
Installation
Konsum
WHD: Lautsprecher
für Außenanlagen
31
Grundig Ultra HD-TV
32
Grundig Mini-System
M 2200 DAB+ und
Micro-System MS 235
Hausgeräte von
Siemens und Beurer
14
Wissen + Erfolg
Wissen + Ausbildung
33
Power over Ethernet
(PoE): Spannung übers
Netzwerk
Seminare Juli 2014
35
36–37
Seminare
Vernetzte Welten
38
34
Maico WS 170: kompaktes Lüftungsgerät
für bestes Raumklima
16
Helios easyControls:
Steuerung für Lüftungsgeräte
Zu guter Letzt
17
Technikgeschichte:
100 Jahre prima Klima
39
... alles neu macht der Mai
Impressum
Ausgabe:
Nr. 153 – Juni 2014 (510)
Herausgeber:
Sonepar Deutschland GmbH,
Peter-Müller-Straße 3, 40468 Düsseldorf
www.sonepar.de
Redaktion:
Dirk Feller (V. i. S. d. P.)
c/o Sonepar Deutschland GmbH
Telefon (02 11) 3 02 32-100
Fax (02 11) 3 02 32-250
E-Mail: [email protected]
Realisation:
Sonepar Deutschland Information Services GmbH,
Marktkommunikation:
Bernhard Köthenbürger, Olaf Müller
Industrieweg 26, 30179 Hannover
Telefon (05 11) 6 46 88-402
Fax (05 11) 6 46 88-212
E-Mail: [email protected]
Druck:
Auflage:
Der bekannte Sonepar-Report hat ein „Facelift“ erhalten: Wir
haben die Gestaltung unseres Kundenmagazins überarbeitet
und hoffen, Ihnen gefällt das neue frische Design des Reports.
Inhaltlich haben wir jedoch wenig verändert und setzen
weiterhin auf Information aus erster Hand über Produkte und
Systemlösungen unserer nationalen und internationalen
Markenlieferanten – gepaart mit herstellerübergreifenden
Berichten und Tipps zu aktuellen Themen.
Schwerpunkt des vorliegenden Reports sind die Themen Energieeffizienz, Klima und Lüftung. Themen, die eng mit der gerade
stattgefunden „Energy Saving Week 2014“ zusammenhängen.
Hier haben wir in verschiedenen Veranstaltungen und Aktionen
Quensen Druck + Verlag GmbH & Co. KG,
Utermöhlestraße 9, 31135 Hildesheim
45.000
Schutzgebühr:
2,– Euro inkl. MwSt.
Änderungen vorbehalten © Sonepar Deutschland GmbH
Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
2
Sonepar Report 153
Sonepar Report 153
zu den Themen Energie und Energieeffizienz informiert. Wer
das verpasst hat, kann sich in diesem Heft informieren – oder
auf weiteren Veranstaltungen wie beispielsweise der „Energie
im Fokus“ – siehe Seite 27 – oder auf der „Trend und Technik“,
die unter anderem die Themen Beleuchtung und Komfort
steuerungen behandeln. Es lohnt sich bestimmt!
Jetzt aber viel Spaß mit dem aktuellen Report – nehmen Sie
sich die Zeit und informieren Sie sich umfassend über Neu
heiten, Trends und Entwicklungen aus unserer Branche.
Ihr Dirk Feller
verantwortlicher Redakteur des Sonepar-Reports
3
Die teilbare Rohrendtülle von
Obo Bettermann stellt eine
absolute Marktneuheit dar.
Bislang war das Austauschen
der vorgeschriebenen Endtüllen für Metall-Installationsrohre in der Industrie mit großem Arbeitsaufwand verbunden. Alle durchgeführten Kabel und Leitungen mussten
abgeklemmt und später neu
verbunden werden. Mit der
neuen Rohrendtülle ist das
Wechseln jetzt im laufenden
Produktionsbetrieb möglich
– ganz ohne Unterbrechung.
Die vorschriftsmäßige Nachinstallation ist ganz ohne das
Abklemmen der Kabel und
Leitungen möglich, denn die
teilbare Kunststofftülle lässt
sich problemlos aufbiegen,
um die Rohrenden legen und
verschließen. Das sorgt für eine erhebliche Einsparung bei
Arbeitszeit und Kosten.
Geeignet sind die Rohrendtüllen für Elektroinstallationsrohre der Größen M16,
M20, M25, M32, M40, M50
und M63. Die teilbaren Rohrendtüllen bestehen aus halogenfreiem und UV-beständigem Kunststoff und sind
in den Farben Lichtgrau und
Schwarz verfügbar.
Neue Obo-Verbindungsklemmen: Installationsvorteile bieten auch die neuen schraubenlosen Verbindungsklemmen für flexible und starre
Leiter von Obo Bettermann.
Mit ihnen gelingt das Verbinden und Lösen von Drähten
und Litzen mühelos. Besonders gut geeignet sind sie für
die Installation starrer Leiter.
Denn diese können ganz oh-
ne das Betätigen des Lösehebels eingesteckt werden. So
gelingt die Installation mit wenigen Handgriffen in kürzes
ter Zeit. Durch das transparente Gehäuse kann man einfach und schnell die korrekte
Verbindung prüfen. Die Klemmen in drei Größen für zwei,
drei und fünf Klemmstellen
haben einen Anschlussquerschnitt von 0,2 bis 2,5 Quadratmillimeter.
Panasonic mit Premium Line-Up auf der High End
Panasonic zeigte auf der
„High End“, der Messe für
hochwertige Unterhaltungselektronik, das neue Produktportfolio des Jahres 2014 aus
den Bereichen TV und Home
Entertainment. Zu finden waren die Innovationen von 4KTVs mit SAT>IP Client bis hin
zu klangkräftigen Soundbars.
An der Spitze der TV-Neuheiten steht die neue 4K-TVSerie AXW804 mit innovati4
ver 2.000-Hz-4K-Signalverarbeitung, 50/60p-Eingang
und zukunftssicherer Vernetzung über HDMI 2.0 und Display-Port 1.2a. Über neuartige Smart-Funktionen richten
sich die VIERA TVs – auch etwa die neuen Full-HD TV-Serien ASW654 und ASW754 –
zusätzlich ganz nach den Lebens- und Nutzungsgewohnheiten der Zuschauer: Sie
empfehlen relevante TV-Programme und bündeln Games,
Streaming-Angebote und Internetanwendungen in ein
übersichtliches Gesamtpaket.
Die neuen VIERA TVs sind
nach Aussage des Herstellers
außerdem die weltweit ers
ten Fernseher mit integriertem SAT>IP Client. Ohne aufwendige Verkabelung sieht
man damit überall zu Hause
sein Lieblingsprogramm: die
Zeichentrickserie im Kinderzimmer, die Kochshow in der
Küche oder Fußball mit den
Freunden auf der Terrasse.
Einfach dort, wo der VIERA
TV steht – unabhängig vom
Antennenanschluss.
Vernetzte High-End-AudioSysteme: Der Blu-ray-Player DMP-BDT700 ergänzt die
neuen Fernseher als Zuspieler, gibt 4K JPEGs wieder und
bietet gleich zwei zukunftssichere HDMI-Anschlüsse,
die 4K/60p-Signale verarbeiten können. Mit zahlreichen Audio-Hochleistungskomponenten wie etwa dem
192kHz/32bit DAC (x4) erfüllt
er auch klanglich High-EndAnsprüche.
Neue Soundbars: Höchste
Bildqualität verdient einen TVSound auf Augenhöhe. Den
bieten die Soundbar Systeme
SC-HTB880 und SC-HTB680
mit kabellosen Subwoofern
sowie das Speaker-Board SCHTE180. Kompakt und platzsparend sorgen diese Klangkünstler für satte Bässe, glasklare Dialoge und besten Mu-
siksound mit bis zu 500 Watt
(RMS) Ausgangsleistung.
Mit dem neuen erweiterbaren
AllPlay-Multi-Room-System
von Panasonic laufen Online-Musikdienste, Songs vom
Smartphone, PC und Netzwerkspeicher in jedem Zimmer. Über den NetzwerkConnector SH-ALL1C können
sogar vorhandene Musikanlagen ins Multi-Room-System
integriert werden. Die einzelnen ALL-Module werden direkt vom WLAN-Router erkannt und vernetzt.
Auch neu mit dabei ist das
5.1-Blu-ray-Audio-System:
Das edel-maskuline Aluminium Hairline-Design des SCBTT865 ist die Referenz für
Wohnzimmer aller Heimkino-Liebhaber. Mit 1.200 Watt
(RMS) Ausgangsleistung baut
er imposante Surroundkulissen auf und bringt Bilder in
4K-Ultra-HD-Auflösung auf
4K-fähige Fernseher.
Sonepar Report 153
Telegärtner bringt modularen Verteiler für
Aufputzmontage auf den Markt
Einen neuen modularen Patch
Distributor mit bis zu 24 Ports
bringt Telegärtner heraus. Anwender begrüßen die Möglichkeit, immer mehr Breitbandund Multimediafunktionen in
einem Gehäuse zu patchen.
Der robuste Verteiler MPD24
für die Aufputzmontage unterstützt die Ausweitung der
wachsenden Möglichkeiten.
Damit lassen sich Netzwerke
in Arztpraxen und Kanzleien,
Wohnheimen, kleineren Büros
oder auch eine Heimverkabelung kostengünstig einrichten.
„Durch die steigende Verbreitung des Breitbands ergeben
sich für Anwender immer mehr
Möglichkeiten, was den Ruf
nach einer preiswerten Lösung
für die passive Verteilung laut
werden ließ“, betont Marcel
Leonhard, Product Line Manager DataVoice bei Telegärtner. So erfordert jeder moder-
ne Arbeitsplatz heute schnell
drei Anschlüsse. Die existierenden Verteilerlösungen mit
sechs oder zwölf Ports kommen da schnell an ihre Grenze. Vor allem der Wunsch einer einfachen Aufputzmontage ohne zusätzlichen Verteilerschrank war für Telegärtner
Anlass zur Entwicklung des robusten Verteilers.
Aufbau strukturierter Verkabelung ermöglichen: Der
neue modulare Patch-Verteiler MPD24 für 24 Ports ist in
zwei Versionen erhältlich, als
modular bestückbare Version für die Serien AMJ-S-Mo-
dul, AMJ-Modul K und UMJModul K sowie als Version
mit LSA-Plus-Schneidklemmen und eigens kompensierten RJ45-Buchsen in Kategorie 6A (IEC 60603-7-51). Eine 360-Grad-Schirmkontaktierung durch Klemmschellen
erfolgt in der Version MPD24HS K Cat.6A direkt auf der
Leiterplatte. Die Telegärtnertechnologie mit der Leiterplatte in der Buchse sorgt dabei
für exzellente elektrische Eigenschaften, speziell für hervorragendes Übersprechverhalten.
Das montagefreundliche Metallgehäuse ermöglicht den
Aufbau einer strukturierten
Verkabelung ohne zusätzlichen Verteilerschrank und ohne großen Aufwand. So lässt
sich der Deckel für die Montage einrasten oder sogar ohne Werkzeug entnehmen. Das
Gehäuseunterteil lässt sich mit
Putzausgleich an der Wand
montieren. Der Kabeleintritt ist
durch Bürsten staubgeschützt,
die Abfangung wird mittels Kabelbinder realisiert. Eine Kabelführung ist für die Variante
MPD24-HS K Cat.6A inklusive
und für die Variante MPD24AMJ/UMJ optional nachrüstbar. Die Variante MPD24-HS K
Cat.6A bietet zudem den bequemen Anschluss der Adern
über LSA-Plus-Schneidklemmen mit farbiger Kennzeichnung gemäß T568 A und B.
Mit dem neuen modularen
Patch-Verteiler MPD24 für 24
Ports bietet Telegärtner eine
kostengünstige Möglichkeit,
um Netzwerke einzurichten
wie sie beispielsweise in Arztpraxen und Kanzleien, Wohnheimen, kleineren Büros oder
auch in der Heimverkabelung
immer mehr gefragt sind.
Phoenix Contact: kompaktes
Prüfstecksystem
Das neue Prüfsystem FAME
2 von Phoenix Contact, das
mit dem Red Dot Award 2014
ausgezeichnet wurde, ist für
alle Mess- und Prüfaufgaben
in der Netzschutztechnik geeignet. Komplexe Schalthandlungen in Mittel- und Hochspannungsschaltanlagen können jetzt in nur einem Prüfvorgang einfach und sicher
durchgeführt werden. Der patentierte Sicherheitsdrehgriff
unterstützt dabei.
Mit dem Prüfstecker lassen
sich über drei unterschiedliche Kontaktzungenlängen
Sonepar Report 153
die Schaltfolge der einzelnen
Funktionen zeitlich sicher getrennt mit einer Schalthandlung durchführen. Der automatische, voreilende Wandlerkurzschluss ist ein besonderes Kennzeichen und sorgt für
hohe Sicherheit bei der Messung. Alle Schaltungsaufgaben zur Strom- und Spannungswandlermessung können durch das Systemzubehör
des Reihenklemmensystems
„Clipline complete“ einfach
durchgeführt werden. Schaltungszustände, insbesondere
der sicherheitsrelevanten Kurzschlussbrücken, sind dabei
klar erkennbar. Prüfleitungen
werden einfach und sicher mit
standardisierten 4-mm-Sicherheitsprüfsteckern kontaktiert.
Der modulare Aufbau des Sys
tems ermöglicht für jede Anwendung die passende Pol-
zahl. Das System gibt es in
zwei Ausführungen: FAME 1
mit Betriebsstecker und FAME 2 als Öffnerfunktion ohne
zusätzlichen Betriebsstecker.
Beide Systeme stehen für die
Wand- oder Tragschienenmontage zur Verfügung.
Die auf diesen Seiten vorgestellten Neuheiten sind unter Um
ständen noch nicht sofort erhältlich. Wenn Sie nähere In
formationen zu einem Produkt wünschen, dann sprechen Sie
bitte Ihren Sonepar-Fachberater an.
5
News + Infos
News + Infos
Neues von Obo Bettermann
Spot an für intelligente
Gebäudetechnik
News + Infos
News + Infos
Trend + Technik 2014
Entdecken, was neu ist. Live erleben, was die Zukunft prägt. Sich entscheidendes Experten
wissen vor der Konkurrenz sichern. Und das alles kompakt gebündelt und lebendig aufbereitet als systemübergreifender Mix aus Theorie und Praxis an zehn außergewöhnlichen
Event-Locations: Das bietet unsere erfolgreiche Veranstaltungsreihe „Trend + Technik“.
Unter dem Motto „Spot an – für intelligente Gebäudetechnik“ dreht sich 2014 alles um
innovative Beleuchtungskonzepte und clever vernetzte Wohn- und Sicherheitssysteme.
Moderne Beleuchtungslösungen faszinieren nicht nur als effiziente Verknüpfung
von eleganter Ästhetik mit kostenbewusster Energieeffizienz. Sie punkten
auch durch ihre enorme Vielfalt an
Einsatzmöglichkeiten in Büros, Gewerberäumen, im privaten Wohnumfeld und
in Außenbereichen. Flexibel angepasst
an die Anforderungen des jeweiligen
Umfelds steigern sie die Konzentration
und Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter,
verbessern messbar die Energiebilanz,
erhöhen die Sicherheit einer Wohn- oder
Gewerbeimmobilie und machen einfach
eine gute Figur.
Das Beste von der Light+Building
live erleben
Ein absolutes Dream-Team bilden sie
dabei mit den Errungenschaften intelligenter Gebäudesystemtechnik. Kein
Wunder, dass diese Technologien nicht
nur die internationale Fachwelt, sondern
auch eine wachsende Zahl von Verbrauchern begeistern und dem Elektrohandwerk profitable Absatzmärkte eröffnen.
Wir haben diese beiden Top-Themen
deshalb unter dem Motto „Spot an – für
intelligente Gebäudetechnik“ in den Mittelpunkt der „Trend + Technik 2014“ gestellt. Entdecken Sie das Beste von der
„Light+Building“, hochwertige Produkte
und zukunftsträchtige Lösungen rund um
Zauberworte wie LED, Dali und KNX live
an zehn ausgewählten Veranstaltungsorten in ganz Deutschland.
6
Eine durchdachte Vernetzung von Heizung, Beleuchtung, Jalousien, Belüftung,
Türkommunikation und Überwachungskameras nach dem weltweit gültigen
KNX-Standard für Gebäudesystemtechnik ist von zentraler Bedeutung für die
Wirtschaftlichkeit, die Sicherheit und den
Komfort von Privathäusern und Geschäftsräumen. Wie sich diese schöne
neue Welt der schnellen Datenverbindungen und untereinander kommunizierenden Systeme in der Praxis nutzen lässt,
das können Sie an vielen Infoständen unserer Lieferanten live erleben und direkt
ausprobieren. In Kooperation mit unseren
Partnern präsentieren wir die wichtigsten Trends und marktfrische Produkte
von der weltweit wichtigsten Messe der
Elektroindustrie, der „Light+Building“.
Qualifizierte Referenten und Spezialisten
führender Hersteller erläutern die Vorteile
und praktischen Einsatzmöglichkeiten
innovativer Lösungen.
den Ideen und Weltneuheiten rund um
Smart Grid, wegweisende Lichttechniken
und Energieeffizienz überraschen. Das
bewährte Konzept der „Trend + Technik“
mit dem praxisorientierten Mix aus informativen Fachvorträgen und individueller
Beratung an den Infoständen unserer
Partner macht es Ihnen leicht, Ihre
persönlichen Schwerpunkte zu setzen.
Wählen Sie einfach Ihre Wunschthemen
unter den Technikforen aus. Mehr zu
den angebotenen Themen finden Sie im
Internet unter www.sonepar-events.de.
Vernetzte Kompetenz ist der
Schlüssel zum Erfolg
Vernetzung – das ist nicht nur ein
Schlüsselbegriff zukunftsorientierter
Gebäudetechnik. Auch im täglichen
Geschäft ist vernetztes Denken gefragt.
Schließlich wächst die Nachfrage der
Kunden nach systemübergreifenden,
ganzheitlichen Lösungen.
Weltneuheiten im Praxistest
Ob ausgeklügeltes Smart Lighting über
Bluetooth, Funk und Wi-Fi, preiswerte
Modelle und Lösungen für Einsteiger,
ultramoderne Hochfrequenz-Sensoren
für die Lichtsteuerung im Außenbereich
oder dem Tageslicht nachempfundene
dynamische Beleuchtung fürs Büro:
Lassen Sie sich von den vielen spannenSonepar Report 153
Eindrucksvoll: die 1903 errichtete Alte Lokhalle Mainz
Oldtimermuseum im Da Capo Leipzig.
Erstklassig: das Vogel Convention Center Würzburg
Wer hier als Fachhandwerker oder -händler überzeugen will, braucht themenübergreifende Kompetenz. Auf dieses fundamentale Bedürfnis zielt das Konzept der
„Trend + Technik“. Blicken Sie mal über
den Tellerrand. Wir präsentieren Ihnen
Sortimente und Produkte nicht isoliert,
sondern jeweils im prozess- und lösungsorientierten Zusammenhang. Damit Sie
den für Sie wichtigen Dingen in aller Ruhe
auf den Grund gehen können, haben wir
zwischen den einzelnen Referaten jeweils
eine Stunde Zeit eingeplant – für persönliche Gespräche an den Infoständen,
für den Austausch mit Kollegen, für das
Knüpfen neuer, wertvoller Kontakte. Denn
viele Besucher schätzen an der „Trend +
Technik“ nicht zuletzt diese seriöse, individuelle Beratung aus erster Hand. Das
belegen die guten Erfahrungen der vergangenen Jahre. Anders als bei konventionellen Messen prägen praxisorientierte
Information und persönlicher Austausch
das Klima dieser erfolgreichen Reihe.
In Hamburg (09.10.) öffnet nach dem
Fußballstadion und dem Maritimen Museum ein weiteres exklusives Gebäude seine
Pforten für die Veranstaltung: Direkt am
Zollkanal mitten in der historischen Speicherstadt gelegen, atmet das ehemalige
Hauptzollamt quasi Geschichte. Hinter
den roten Backsteinmauern wurden einst
Gewürze, Tee, Kaffee und Tabak aus aller
Welt kontrolliert. Heute bietet das komplett sanierte Interieur mit hohen (Stuck-)
Decken, dunklen Dielen und der bodentief
verglasten Front mit Blick aufs Fleet ein
elegantes Ambiente. Eindrucksvoll dürfte
sich auch der Besuch in der 1903 errichteten Alten Lokhalle Mainz (15.10.) gestalten, die heute unter Denkmalschutz steht.
Bremen bittet ins Weserstadion (21.10.),
Nürnberg in die moderne Halle der Niederlassung (30.09.) und zum Ausklang
lockt das Da Capo Leipzig (04.11.), das
in einer liebevoll restaurierten ehemaligen
Gießerei beheimatet ist.
Vom Industriedenkmal bis zur Hightech-Arena: Locations mit Flair
Mit Liebe und feinem Gespür für das
Besondere hat das Sonepar „Trend +
Technik“-Team auch in diesem Jahr eine
Reihe ungewöhnlicher Veranstaltungsorte
ausgewählt. Neben bewährten Klassikern wie der weltberühmten Essener
Zeche Zollverein (22.09.), der Bielefelder
Hechelei, einst eine der größten Flachsspinnereien Europas (26.09.), und dem
ultramodernen Fußballtempel HDI Arena
in Hannover (13.10.) bilden so erstklassige Adressen wie das Vogel Convention
Center Würzburg (24.09.) und die zentral
gelegene Festhalle Plauen, in der am
18.09. der Startschuss zur diesjährigen „Trend + Technik“ fällt, die stilvollen
Kulissen für diesen außergewöhnlichen
Branchentreffpunkt.
Sonepar Report 153
Holstein
Bremen
Weserstadion
21.10.2014
Hamburg
So einfach melden Sie sich an
Seien Sie dabei! Über www.soneparevents.de können Sie sich mit wenigen
Mausklicks anmelden. Das Portal steht
Ihnen ab Mitte Juni 24 Stunden am
Tag offen – auch sonntags. Dort finden
Sie außerdem alle Zahlen, Daten und
Fakten rund um die „Trend + Technik“
sowie Wissenswertes über Produkte, die
Themen der Technikforen, besondere
Aktionen an der Veranstaltungsorten und
weitere Extras.
Hamburg
Ehemaliges Hauptzollamt
09.10.2014
Hannover
HDI-Arena
13.10.2014
Bielefeld
Hechelei
26.09.2014
Leipzig
Da Capo Leipzig
04.11.2014
Essen
Zeche Zollverein
22.09.2014
Plauen
Stadthalle
18.09.2014
Würzburg
Vogel Convention Center
24.09.2014
Mainz
Alte Lokhalle
15.10.2014
Nürnberg
Niederlassung
30.09.2014
Mit Liebe und feinem Gespür für das Besondere hat das Sonepar „Trend+ Technik“-Team auch in diesem
Jahr eine Reihe ungewöhnlicher Veranstaltungsorte ausgewählt.
7
Frische Luft und
Schimmelvorbeugung
Lüftungsanlagen sind Anlagen, die der kontrollierten Belüftung von Gebäuden
dienen. „Kontrolliert“ bedeutet hier, dass die Belüftung weder von einem sinn
vollen Lüftungsverhalten der Bewohner abhängt noch von den Witterungsbedingungen (Außentemperatur und Windverhältnisse).
Man spricht auch von mechanischer
Lüftung, weil die Luft mit mechanischen
Mitteln (Ventilatoren) bewegt wird anstatt
durch Konvektion oder Wind wie beim
Fensterlüften. Ebenfalls kommt der Begriff Zwangslüftung vor. Ein „Zwang“ wird
freilich nicht auf die Bewohner ausgeübt
– im Gegenteil entfällt für sie der Zwang
zum Fensterlüften –, sondern auf die Luft,
die sich angetrieben von einem Ventilator
bewegen muss, unabhängig von den
Wind- und Witterungsbedingungen.
Darstellung einer zentralen
Lüftungsanlage mit
Wärmerückgewinnung
(Grafik: Maico)
Zentrale Lüftungsanlage (Foto: Maico)
Es gibt verschiedene Typen von
Lüftungsanlagen:
Reine Zuluftanlagen führen über Rohrleitungen Frischluft in die Räume, während die Abluft unkontrolliert z. B. über
Undichtigkeiten der Räume oder auch
durch gezielt in Außenwände eingebaute
Abluftöffnungen entweicht.
eingebaute Zuluftöffnungen in Außenwänden nach.
Reine Abluftanlagen saugen verbrauchte
Luft aus den Räumen, und Frischluft
strömt über Undichtigkeiten oder gezielt
Insbesondere in Passiv- und Niedrigenergiehäusern kommt man nicht mehr
ohne eine kontrollierte Wohnraumlüftung
aus. Auch bei Renovierungen und energetischen Maßnahmen an z. B. Dach
und Fassade wird ein Lüftungssystem
immer wichtiger, um auch weiterhin ein
angenehmes Wohnklima zu behalten
bzw. zu erreichen.
Andere Anlagen kombinieren beide
Ansätze: Es wird Frischluft zugeführt, an
anderen Stellen verbrauchte Luft abgesaugt. Es erfolgt also eine kontrollierte
Be- und Entlüftung.
Für einen regelmäßigen Luftaustausch
und somit ein gesundes Raumklima
sorgen Lüftungsgeräte mit und ohne
Wärmerückgewinnung.
Mithilfe von zentralen Lüftungsgeräten
werden Feuchtigkeit, verbrauchte Luft
und schlechte Gerüche aus den Ablufträumen wie Badezimmer, WC und Küche
abgesaugt. Zulufträume wie Wohn-,
Schlaf- und Kinderzimmer werden permanent mit frischer Luft versorgt.
Das dezentrale Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung eignet sich besonders
gut im Falle einer Sanierung, da das
Verlegen von Rohrleitungen entfällt. Auch
die kompakten Maße bringen Vorteile
beim Einsatz in bereits bestehenden
Bausubstanzen, die oftmals wenig Frei-
8
Sonepar Report 153
raum für Lüftungsgeräte bieten. Wenn
nur einzelne Räume beund entlüftet
werden sollen, kann das dezentrale
Lüftungsgerät ebenfalls hervorragend
eingesetzt werden.
Schlechte Luft und Schimmelbildung
beeinträchtigen das Wohlbefinden der
Nutzer, auch die Gebäudesubstanz kann
Schaden nehmen: Baden, Duschen,
Kochen, Wäschewaschen sind nur
einige Aktivitäten, die täglich anfallen
und Feuchtigkeit in den Wohnräumen
erzeugen. Aber auch das bloße Atmen
der Bewohner lässt die Raumfeuchte ansteigen. Alles ganz normale Dinge, über
die man im Alltag nicht weiter nachdenkt
– aber gerade das kann mit der Zeit zu
einem echten Problem werden!
Herrscht dauerhaft eine zu hohe Feuchtigkeit im Wohnraum vor, die nur sporadisch „hinausgelüftet“ wird, entsteht
schnell unliebsamer Schimmel. Feuchtigkeit bietet Pilzen und Sporen einen idealen Nährboden, um sich schnell auszubreiten. Was häufig in Ecken oder hinter
Schränken zu wachsen beginnt, kann
langfristig auf ganze Räume übergreifen
und sich in Tapeten, Holz, Teppichen und
Möbeln bis hin zur Kleidung hartnäckig
festsetzen und wuchern.
Hat sich der Schimmel erst einmal den
Wohnraum zu eigen gemacht, wird
man ihn nur mit großer Mühe und jeder
Menge aufwändiger Sanierungsarbeit
wieder los. Das kostet nicht nur Nerven,
sondern auch eine Stange Geld.
Tipps + Trends
Tipps + Trends
Kontrollierte Wohnraumlüftung
Aber nicht nur die Gebäudesubstanz
leidet unter Schimmel, auch die Bewohner können schwere gesundheitliche
Schäden davontragen. Hautreizungen,
Erschöpfungszustände, Kopfschmerzen,
Schwindel und Atemwegserkrankungen
wie Reizhusten oder sogar allergisches
Asthma sind leider keine Seltenheit.
Ein gesundes Raumklima ist also sowohl
für die Gesundheit der Bewohner als
auch für die Erhaltung der Bausubstanz
unabdingbar.
Der Nachweis der Notwendigkeit einer
Lüftungsanlage in Neubauten oder
Renovierungsobjekten wird nach DIN
1946-6 berechnet.
Informationen durch:
Andreas Gosselke
[email protected]
Dezentrales Lüftungsgerät (Foto: Maico)
Diese Geräte werden raumweise
angebracht, d. h. in jeden zu be- oder
entlüftenden Raum wird ein Lüftungsgerät per Wanddurchführung montiert. So
kann jeder Raum individuell und je nach
Bedarf gelüftet werden.
Mittels eines Wärmetauschers aus
Aluminium wird über 70 % der bereits
vorhandenen Wärme zurückgewonnen
und weiterverwendet. Das spart Energie
und schont die Umwelt.
Frische Luft in den eigenen vier
Wänden ist ausschlaggebend für
Wohlbefinden, guten Schlaf und
ungetrübte Wohnatmosphäre.
(Foto: epr/Maico)
Ein weiterer wichtiger Grund für die In
stallation einer kontrollierten Wohnraumlüftung ist die Vorschrift, bei Neubauten
oder Sanierungen die Bestimmungen
der Energieeinsparverordnung (EnEV)
einzuhalten. Durch die isolierende und
abdichtende Bauweise der Gebäude
ist der natürliche Luftaustausch nicht
gegeben, Feuchtigkeit kann nicht mehr
abgeführt werden.
Sonepar Report 153
9
Durchlauferhitzer DEL von Stiebel Eltron: Ausstattungsbester seiner Klasse
Kontrollierte dezentrale Wohnraumlüftung von Dimplex
Mit 3i-Technologie bis zu 30 %
Wasser und Energie sparen
Speziell für den
Gebäudebestand
Für jede Situation die passende Lösung: Der neue Durchlauferhitzer DEL SL
Dimplex präsentiert mit DL 50 WA und DL 50 WE zwei dezentrale Lüftungs
des deutschen Warmwasserexperten Stiebel Eltron bietet gehobenen Warmwasserkomfort in Verbindung mit der besten Ausstattung in seiner Klasse
Lieferant
des Monats
Juni 2014
geräte mit Wärmerückgewinnung. Die Reihe DL 50 W zeichnet sich durch eine
kompakte Bauweise und eine effiziente Leistung aus. Weiterer Vorteil:
der elektronisch geregelten Durchlauferhitzer.
So kann die Wunschtemperatur gradgenau über einen Drehregler eingestellt werden. Besonders vorteilhaft für
Mehrpersonenhaushalte ist die Memoryfunktion: Über sie können bis zu zwei
Wunschtemperaturen abgespeichert
und später ganz einfach per Knopfdruck
aktiviert werden. Das edle weiß hinterleuchtete Multifunktionsdisplay signali-
siert neben der eingestellten Wunschtemperatur auch, ob zum Beispiel der
Verbrühschutz (Kindersicherung) aktiviert
ist. Auch Informationen über die aktuelle
Leistungsaufnahme, den Status oder
Servicehinweise werden angezeigt.
Der DEL ist mit der 3i-Technologie
ausgestattet – und dadurch „intelligent“:
Die eingestellte Wunschtemperatur wird
mithilfe von drei Sensoren permanent
überprüft. So wird eine konstante und
gradgenaue Auslauftemperatur bis zur
maximalen Leistung gewährleistet. Selbst
bei Druckschwankungen im Leitungsnetz
bleibt die Auslauftemperatur konstant.
Neben dem herausragenden Komfort
überzeugt auch die Effizienz des DEL SL,
denn im Vergleich zu hydraulischen Geräten werden bis zu 30 Prozent Wasser
und Energie durch die moderne Technik
eingespart.
Vorteile für Ihr Zuhause
– Ausstattungsbester seiner Klasse
– 3i-Technologie für gradgenaue
Wunschtemperatur bis zur maximalen
Leistung
– Hinterleuchtetes Multifunktionsdisplay
– Temperaturspeichertasten
– Stufenlose Temperatureinstellung (20 °C
bis 60 °C) in 1,0-°C-Schritten, im
Duschbereich (35 °C bis 43 °C) sogar
in 0,5-°C-Schritten (Kindersicherung)
– Spart bis zu 30 % Wasser und Energie*
Der neue Durchlauferhitzer DEL SL von Stiebel Eltron
bietet gehobenen Warmwasserkomfort in Verbindung
mit der besten Ausstattung in seiner Klasse der elektronisch geregelten Durchlauferhitzer.
10
Der Luftaustausch je Raum kann individuell geregelt und verändert werden.
Die dezentralen Lüftungsgeräte aus der Reihe DL 50
W werden einfach in der Außenwand montiert und
sorgen zuverlässig für die Be- und Entlüftung der
Einzelräume – wie Küche, Bad und Schlafzimmer.
Mit der 3i-Technologie von
Stiebel Eltron
werden die
technischen
Merkmale „vollelektronisch
geregelt“, „elektronisch geregelt“
und „elektronisch
gesteuert“ neu
definiert. Diese
Technologie ist
ein Gradmesser
für den Warmwasserkomfort
insgesamt und
gleichzeitig auch
für die Energieeffizienz.
* Gegenüber hydraulischen Durchlauferhitzern,
abhängig vom Nutzerverhalten.
Sonepar Report 153
Im Gegensatz zur zentralen Wohnraumlüftung kommen die dezentralen
Lüftungssysteme DL 50 WA und DL 50
WE von Dimplex ohne komplexe Luftkanalsysteme aus und eignen sich somit
besonders für die nachträgliche Installation in Altbauten. Aufwendiges Abhängen
von Decken und Verkabeln entfällt, da DL
50 W einfach in der Außenwand montiert
wird. Räume, in denen das Lüftungsgerät
installiert ist, wie Küche, Wohnzimmer,
Bad, Kinderzimmer und Schlafzimmer,
werden individuell und zuverlässig beund entlüftet. Zwei effiziente und leise
laufende EC-Ventilatoren erzeugen einen
Nennluftvolumenstrom von 50 m3/h. Ein
integrierter Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher gewährleistet einen Wärmerückgewinnungsgrad von bis zu 90 Prozent. So
wird die kühlere Frischluft mit der Wärme
der Abluft vorgewärmt und sorgt für eine
angenehme und gesunde Raumluft.
Während DL 50 WA mit einer Basis
Sonepar Report 153
ausstattung besonders für den Geschosswohnungsbau geeignet ist,
lässt sich DL 50 WE optional mit einem
Luftqualitätssensor und mit einem FunkWandschalter ausrüsten. Beide Geräte
DL 50 WA und DL 50 WE von Dimplex
bestehen aus dem Lüftungsgerät und
der Innenwandblende mit integriertem
Bedien- und Anzeigeelement. Eine
wahlweise runde oder quadratische
Wandhülse und die Außenwandblende
komplettieren das dezentrale Dimplex
Lüftungssystem.
Um die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Energieeffizienz und Gebäudedichtheit auch bei der Gebäudesanierung
optimal zu erfüllen, empfiehlt sich der
Einsatz kontrollierter Wohnraumlüftungs-
Innenblende des DL 50 WE in einem Badezimmer
systeme wie DL 50 WA und DL 50 WE
von Dimplex. So wird nicht nur effizient
und bedarfsgerecht die verbrauchte
Raumluft gegen gesunde Frischluft ausgetauscht, sondern auch die Bausub
stanz nachhaltig gesichert.
Außenblenden von 2 dezentralen Lüftungsgeräten für Einzelräume DL 50 WE an der Hauswand
11
AxAir/Swegon: Raumluft ist Lebensklima
Etherma: Infrarotwärme – das Heizsystem der Zukunft
Die richtige Klimatisierung steigert
die Lebensqualität
Here comes the sun
Saubere, frische Luft lässt Sie in der Nacht entspannt schlafen.
Haben Sie sich auch schon einmal gefragt, warum Sie an einem sonnigen
Tagsüber fördern angenehme Raumtemperaturen die Konzentration
Wintertag auf der Skihütte trotz Minusgraden in der Sonne nicht frieren?
und machen Sie leistungsfähiger.
Fünf gute Gründe sprechen für das
Heizen mit elektrischen Heizsystemen:
Mobile Klimageräte sind die einfachste
Lösung für ein angenehmes Raumklima.
Immer dann, wenn eine feste Kälteinstallation nicht möglich oder gewünscht ist,
sind die mobilen Klimageräte von AxAir
ideal.
Mobiler Luftentfeuchter AxAir OD
Raumluft zum Wohlfühlen:
Das richtige Raumluftklima ist ein
Stück Lebensqualität
Mobiles Klimagerät AxAir GAM 14
Mobiles Klimagerät AxAir GAM 12 HP
Der AxAir GAM 12 HP zeichnet sich
durch sein kompaktes Design aus. Das
Monoblock-Klimagerät kühlt und heizt
dank einer zusätzlichen Wärmepumpenfunktion. Eine Entleerung des Tanks
entfällt, weil das Kondensat verdampft
und mit der Abluft nach außen geleitet
wird. Auch punktet das Gerät durch
seine hohe Mobilität dank der Lenkrollen.
Der AxAir GAM 12 HP verfügt selbstverständlich über sämtliche Merkmale und
Funktionen eines modernen Klimageräts,
wie z. B. ein sehr niedriges Betriebsgeräusch, Energieeffizienzklasse A/A++
und eine Infrarot-Fernbedienung.
Alle weiteren Modelle – GAM 13, GAM
14 – sind sehr leise im Betrieb, wartungsfreundlich, verfügen über eine
Fernbedienung und zeichnen sich durch
ein ansprechendes Design sowie hochwertige Materialien aus.
12
Steckerfertig
Mit den steckerfertigen Klimageräten
bestimmen Sie die Raumtemperatur
individuell und flexibel. Besonders dann,
wenn nur ein einzelner Raum klimatisiert
werden soll, spielen diese Modelle ihre
Stärken voll aus.
Kinderleicht
Die flexiblen AxAir Klimageräte lassen
sich praktisch überall problemlos aufstellen, ganz ohne Installation von Kältemittelleitungen.
Regulierung der Luftfeuchte
Neben der klassischen Kühlfunktion regulieren unsere Geräte auch die Feuchte
der Raumluft auf ein angenehmes Maß.
Dabei werden über die Filter der Geräte
auch Hausstaub, Pollen und schlechte Gerüche weitgehend aus der Luft
entfernt.
Highlights
– hochwertige Materialien
– nahezu kein Installationsaufwand
– flexibler Einsatz
– steckerfertig
– leise im Betrieb
– ansprechendes Design
Neben Klimageräten umfasst das Portfolio von Swegon auch eine große Anzahl
Entfeuchtungsgeräte für alle erdenklichen Einsatzbereiche – egal, ob zur
Entfeuchtung von Kellern und Garagen,
Archiven, Schwimmbädern, Wasserwerken oder zur Bautrocknung. Alle Geräte
sind zudem robust und äußerst leicht zu
bedienen.
Mehr Kraft, höhere Leistung und schnellerer Trockenprozess! Der AxAir OD 125
TH oder OD 165 TH ist eine Leistungsklasse für sich. Die zu entfeuchtende
Luft wird über einen Filter angesaugt und
durch spezielle Kühlrippen abgekühlt. Zur
Wiedererwärmung auf Raumtemperatur
dient der Kondensator des Kühlaggregats. Die eingebaute Heißgasabtauung
ermöglicht einen effizienten Betrieb auch
bei niedrigen Temperaturen.
Besondere Eigenschaften:
– Heißgas-Abtauautomatik
– integrierter Hygrostat
– extrem robuste Konstruktion
– Anschluss eines Permanentablaufs
möglich
– Entfeuchtungsleistung bis zu 27,2
Liter/Tag
– Wassertank 10 Liter
– steckerfertig
Sonepar Report 153
Genau das ist der Effekt der Infrarotstrahlung und der Grund, warum sie
auch als „Wärmestrahlung“ bezeichnet
wird. Dieses Phänomen nutzen die genialen Infrarotheizgeräte von Etherma.
Infrarot ist eine natürliche Strahlung, die
knapp 50 % des Gesamtstrahlungsspektrums der Sonne ausmacht. Man unterscheidet je nach Wellenlänge in langwelliges, mittelwelliges und kurzwelliges
Infrarot. Etherma bietet für jeden Wellenbereich eine passende geniale Wärmelösung. Das ist im kurzwelligen Bereich die
SOLAMAGIC Produktpalette mit dem S1
für die Terrasse, im mittelwelligen Bereich
sind das die Dunkelstrahler und Quarzstrahler, wie der Etherma EZ Deckenstrahler, der sich ideal für die Beheizung
von Industriehallen eignet.
Für den Wohnraum macht sich Etherma
die langwellige Infrarotstrahlung zunutze.
Der neue LAVA-R – die (R)evolution in
der LAVA-Produktpalette, ist das erste
Design-Infrarotheizgerät mit bereits integrierter Regelung, das sogar bequem per
Smartphone gesteuert werden kann.
Sonepar Report 153
1. Design bestimmt in vielen Bereichen
unser Leben. Die Elektroheizung ist
entweder – wie im Falle der Fußbodenheizung – unsichtbar oder ein
essenzieller Bestandteil der Inneneinrichtung, wie das LAVA® DesignInfrarotheizgerät. Letzteres wird zu
Recht als ein Kunstwerk, das Wärme
ausstrahlt, bezeichnet. Passen Sie ihn
individuell an Ihre Designvorstellungen
und Ihre Architektur an – noch nie war
Heizen so elegant.
2. Genießen Sie mit der Elektroheizung
höchsten Komfort, denn Sie müssen
sich um Ihre Heizung nicht mehr
kümmern, Sie brauchen keinen extra
Heizraum. Infrarotheizgeräte basieren
auf dem Prinzip der Sonnenstrahlung,
die Luft wird nur in geringem Maße
erwärmt, vielmehr nehmen die festen
Gegenstände des Raumes, die Wände und der Mensch die Wärme auf
und geben diese wieder ab. Dadurch
entstehen ein optimales Raumklima
und eine besondere Wohlfühlatmosphäre.
3. Heizen mit Strom ist preiswert. Seit
vielen Jahren hält sich das Gerücht
hartnäckig, dass Heizen mit Strom
teuer ist. Doch das ist längst Geschichte. Elektrische Heizsysteme
zeichnen sich durch deutlich geringere Investitionskosten aus; durch
verbesserte Isolierung der Gebäude
und punktgenaue Regelung sinken die
Betriebskosten, Wartungskosten fallen
gänzlich weg.
4. Unabhängig und sauber: Strom ist
durch die Erzeugung mittels Wasser-,
Wind- und Sonnenkraft eine saubere,
umweltschonende und kosteneffiziente Energiequelle und bietet durch
die Eigenstromproduktion mittels
Photovoltaik auch die Möglichkeit zur
Autarkie. Nur wenige andere Heizsysteme ermöglichen dies und damit die
Unabhängigkeit von Öl, Pellets, Gas
und deren Preisentwicklung.
5. Die moderne Elektroheizung ist intelligent und stellt sich auf die individuellen
Heizgewohnheiten ein. Die punktgenaue Regelung minimiert den Energiebedarf sowie die Betriebskosten und
hilft so aktiv beim Sparen. Gemeinsam
mit dem Hausautomatisierungssystem
eNEXHO von Etherma können Sie die
Heizung und viele andere Bereiche in
Ihrem Haus bequem per Smartphone
oder Tablet steuern.
Elektrische Heizsysteme und insbesondere die Infrarotheizung sind ihrer Zeit
einen Schritt voraus. Sie sind preiswert,
unabhängig und sauber, bestechen durch
höchsten Komfort, glänzen durch ihr
atemberaubendes Design und sind dank
modernster Regeltechnik auch außergewöhnlich intelligent. Es ist an der Zeit,
auch beim Heizen neue Trends zu setzen.
13
Infrarot-Heizstrahler Heatscope® mit Rekordwerten in puncto Reaktionsgeschwindigkeit und Effizienz
Laue Sommerabende
auf Knopfdruck
Mit dem neuen Infrarot-Heizstrahler Heatscope® Vision lassen sich auch in mitteleuropäischen Breitengraden gemütliche Abendstunden ohne Frösteln genießen. Der energieeffiziente Infrarotstrahler erreicht dank seiner intelligenten Heiztechnologie in maximal 15 Sekunden
seine volle Betriebstemperatur. Damit schafft der Heatscope® Vision die zurzeit weltweit am
schnellsten aktivierte Wärmestrahlung unter allen Infrarot-Heizstrahlern. Darüber hinaus sorgt
ein sanft abgedimmtes, orangefarbenes Licht für perfekte Stimmungsmomente.
Heatscope® ist die perfekte Wärmequelle für alle, die gemütliche Stunden auf der Terrasse auch bei etwas
kühleren Außentemperaturen genießen wollen.
In unseren Breiten bereitet Petrus dem
mediterranen Lebensgefühl oft ein
jähes Ende. Um dennoch entspannte
Stunden auf der heimischen Terrasse
genießen zu können, bedarf es einer
leistungsstarken und reaktionsschnellen
Wärmequelle. Der innovative InfrarotHeizstrahler Heatscope® Vision eignet
sich diesbezüglich ideal, da er bereits in
15 Sekunden seine volle Betriebstemperatur erreicht – auch in windanfälligen
Außenbereichen. Selbst aus einer In
stallationshöhe von zweieinhalb Metern
sorgen die neu entwickelten Heizstrahler
dank schneller Infrarot-Mittelwelle für
eine komfortable Wärme. Im Vergleich
zu herkömmlichen Infrarot-Heizgeräten
wird die gemütliche Atmosphäre auf der
Terrasse dabei auch nicht durch grelles
Rotlicht beeinträchtigt. Im Gegenteil:
Der Vision reduziert sein Licht deutlich
durch eine verstärkte Glaskeramik-Front
14
auf ein Minimum von nur 15 bis 20 %
herkömmlicher Strahler (unter 300 Lux),
ohne allerdings die Wärmestrahlung zu
beeinträchtigen. Ein angenehmer, orangefarbener Schein taucht den Außenbereich dabei in ein gemütliches, warmes
Ambiente. Durch diese Lichtreduktion
ist eine Energieeinsparung von 30 %
möglich. Ein weiterer Komfort-Aspekt:
Gut 94 % der elektrischen Betriebsenergie werden in direkte Wärmestrahlung
umgesetzt. Die Rest-Energie wird durch
ein patentiertes Zirkulationssystem als
Konvektion für eine homogene Lufterwärmung genutzt.
Dabei ist der Heizstrahler extrem reak
tionsschnell. Dank zweier integrierter
Infrarot-Carbon-Heizelemente erreicht
der Heatscope® die zurzeit am schnellsten aktivierte Wärmestrahlung unter den
Infrarot-Heizsystemen.
Aber auch der ästhetische Aspekt
kommt bei den neuen Infrarot-Heizstrahlern nicht zu kurz: Alle Modelle
und Größen bestehen aus einem edlen
Aluminium-Gehäuse mit GlaskeramikFront und sind in den Farben Weiß und
Schwarz sowie in drei Längen und drei
Leistungsstufen (1.600 Watt, 2.200 Watt
und 3.200 Watt) lieferbar. Zudem können
die Heizstrahler bequem via InfrarotFernbedienung in drei Leistungsstufen
geschaltet werden.
Durch seine hohe Effizienz, seine enorme
Reaktionsgeschwindigkeit und die angenehme Lichtatmosphäre ist der Heatscope® die perfekte Wärmequelle für alle,
die gemütliche Stunden auf der Terrasse
auch bei etwas kühleren Außentemperaturen genießen wollen.
Selbst aus einer Installationshöhe von zweieinhalb
Metern sorgen die neu entwickelten Heizstrahler für
eine komfortable Wärme.
Sonepar Report 153
5
Jahre
Gewährleistung*
Sonepar Report 153
24
Stunden
Liefergarantie
100
Prozent
Qualität
Markenqualität. Lupenrein.
15
* Erläuterungen und Bedingungen zur verlängerten Gewährleistung von 5 Jahren finden Sie unter www.markenqualität-lupenrein.de
Maico WS 170
Helios easyControls
Kompaktes Lüftungsgerät
für bestes Raumklima
Revolutionäre Steuerung
für Lüftungsgeräte
Über 40 Prozent der deutschen Bevölkerung sahen sich schon einmal mit dem
Die Installation einer Gebäudeleittechnik und der Aufbau von Heim-Netzwerken
Problem der Schimmelbildung in der eigenen Wohnung konfrontiert. Mangelnde
nahm in den letzten Jahren einen immer höheren Stellenwert bei der Planung
Lüftung und Schimmel gehören mit dem Kompaktgerät WS 170 von Maico der
von Neubauten und Sanierungsobjekten ein. Daher geht auch Helios Ventila-
Vergangenheit an.
toren bei der Regelung ihrer Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung (KWL®)
ganz neue Wege.
dass sie Sorge haben vor Auskühlung
der Wohnung, und zudem Energie sparen wollen. Ein weiterer Grund ist auch
häufig die Bequemlichkeit der Bewohner.
Das WS 170 bietet höchstes technisches
Niveau und kombiniert maximale Wärmerückgewinnung mit einer geräuscharmen
und sparsamen Betriebsweise. Dank
seiner speziellen Konstruktion läuft das
Gerät auffallend ruhig und sorgt so unauffällig, aber effektiv für frische gesunde
Luft. Damit steht die Technik noch mehr
im Dienst des Menschen.
Leise, made in Germany – Maico WS 170
Die Gründe für die Schimmelbildung in
Wohnräumen sehen die befragten Personen in der mangelnden Lüftung. Dies
ist sowohl bei Mietern und bei Eigentümern vor Nennung von Baumängeln
die meistgenannte Ursache. Experten
empfehlen, mindestens dreimal pro Tag
in genutzten Wohnräumen zu lüften – bei
Neubauten in Massivbauweise in den
ersten zwei Jahren sogar bis zu fünfmal.
Die Befragung zeigte aber auch, dass
zwei Drittel der Deutschen in der kalten
Jahreszeit höchstens zweimal am Tag in
Wohn- oder Schlafzimmer lüften. Was
sind die Gründe dafür? Gut zwei Drittel
der Befragten gaben an, dass ihre Abwesenheit sie am Lüften hindert – sie also
beispielsweise beruflich bedingt nicht
zu Hause sind. Aber auch die Tatsache,
16
Maico Ventilatoren und Lüftungssysteme zeichnen sich durch technischen
Fortschritt, starke Leistung und eine
hohe Umweltorientierung aus. Die besonders sparsamen Gleichstrommotoren
gewährleisten einen geringen Energieverbrauch. Mittels Wärmetauscher wird über
90 Prozent der vorhandenen Energie
aus der Abluft zurückgewonnen, auf
die Zuluft übertragen und somit effektiv
weitergenutzt.
Die digitale Steuerung ermöglicht das
Einstellen verschiedener Funktionen wie
Wochenprogramm, Sommerfunktion,
Bypasssteuerung, Ferienprogramm,
Statusmeldungen und Fehlerdiagnose,
Außenlufttemperatur und Raumlufttemperatur. Mit integriertem Bypass
und integriertem Frostschutzregister ist
höchster Komfort gewährleistet.
Im Wärmetauscher laufen die Luftströme
getrennt voneinander. Gerüche oder
Schadstoffe haben so keine Chance.
Dem Anwender stehen drei Lüftungsstufen zur Verfügung: Tag-, Nacht- und
Intensivbetrieb. So kann die Lüftung
der jeweils zugrundeliegenden Situation
angepasst und bedarfsorientiert gesteuert werden.
Alle kompakten Wandgeräte sowie die
Deckeneinbaugeräte KWL EC 220 D und
340 D sind ab sofort serienmäßig mit der
revolutionären Steuerung easyControls
ausgestattet und bieten dadurch die
komfortable Möglichkeit, das Lüftungsgerät in die Gebäudeleittechnik einzubinden und es so von jeder Stelle im Haus
zu steuern.
Dank seiner speziellen Konstruktion läuft das
WS 170 auffallend ruhig.
Das neue Steuerungskonzept Helios easyControls
revolutioniert mit integriertem Webserver und LAN-Anschluss die Bedienerfreundlichkeit von KWL-Geräten.
Egal ob Neubau oder Sanierung: Durch
zahlreiche Zubehörteile ist das WS 170
bei vielen gewünschten Anforderungen
verwendbar. Wahlweise gibt es das
WS 170 in einer Rechts- und einer
Linksausführung. Mit seiner Vielseitigkeit
und Anpassungsfähigkeit liefert Maico
die Antworten auf die verschiedensten
Anforderungen an zeitgemäßes Wohnen.
Für jeden Bedarf gibt es das richtige
Gerät. Beim WS 170 stehen gleich drei
Varianten zur Auswahl: Standard, Komfort und Bypass.
Der easyControls Webserver: einfache
Bedienung von jeder Stelle im Haus
Helios easyControls setzt neue Standards bei der Bedienung von KWLSystemen: Dank integriertem Webserver
und LAN-Anschluss sind die Lüftungsgeräte optimal in das Heimnetzwerk
einbindbar und können über eine intuitive
Bedienoberfläche im Webbrowser komfortabel gesteuert werden. Der lokale
Webserver bietet außerdem den Vorteil,
dass die Inbetriebnahme und Steuerung
bequem – ohne ein externes Bedien
Sonepar Report 153
Sonepar Report 153
element – über PC, Smartphone oder
Laptop vorgenommen werden kann.
Unabhängig von einer systemgebundenen App kann über den Webserver von
jedem mobilen Endgerät gleichermaßen auf das Lüftungsgerät zugegriffen
werden. Durch die optionale Installation
verschiedener Sensoren wie CO2- oder
Feuchte- und Temperatur-Fühler ist über
den Webserver stets die Luftqualität
im gesamten Haus abrufbar. Neu im
Programm ist der VOC-Sensor, der auf
Mischgas reagiert und so beispielsweise
durch Zigarettenrauch oder organische
Gerüche die Lüftungsanlage automatisch
höher regelt.
Das Helios easyControls Webportal:
Bedienung selbst von unterwegs
Einzigartig am Markt ist die Kombination
des KWL®-Geräts mit dem Helios Webportal, über das registrierte Nutzer auch
von unterwegs Gerätedaten abfragen
und verändern können. In regelmäßigen
Abständen übermittelt die KWL®-Anlage
ihren aktuellen Status an das Webportal. Der Anwender greift bei der Abfrage
nicht direkt auf das Heimnetzwerk zu,
sondern über einen geschützten Zugang
auf das Webportal.
Gleichzeitig erlaubt das Webportal eine
umfassende Support-Funktion. So
werden einerseits die Lüftungsdaten
archiviert und können von Eigentümern
und Wohnungsbaugesellschaften verwaltet werden, andererseits ist eine unmittelbare Ferndiagnose mit anschließender
Unterstützung durch Helios möglich.
Über den Webserver ist die KWL-Anlage ohne externes Bedienteil ganz komfortabel über PC, Smartphone oder Tablet steuerbar.
Die neue Generation der KWL-Geräte®
von Helios
Neben der Einführung von easyControls
wurde auch die komplette KWL-Produktfamilie überarbeitet und erweitert. Zu den
neuen Mitgliedern zählen das ultraflache
KWL EC 340 D für die Deckenmontage
sowie die für die stehende Bodeninstallation geeigneten passivhauszertifizierten
Lüftungsgeräte der „S“-Baureihen.
Die neue KWL-Generation verfügt über
nochmals verbesserte Wärmebereitstellungsgrade und präsentiert sich einheitlich in einem frischen neuen Produktdesign. Eine modulare Gerätekonzeption
erlaubt die individuelle Konfiguration
entsprechend der Objektanforderungen.
Rund. Oval. Egal?
Auch bei den Luftverteilsystemen bietet
Helios eine Neuheit an, die nahezu
unbegrenzte Flexibilität auf die Baustelle
und in die Planung bringt: Aus FlexPipe®
wurde FlexPipe „Plus“. Das „Plus“
steht für die Ergänzung des bewährten
Rundrohres um ovale Komponenten, die
dank identischer hydraulischer Querschnitte und Druckverluste beliebig mit
dem Rundrohr kombinierbar sind.
17
Siemens: konsequent energiesparend – ein Trocknerleben lang
Energieeffizienz ist ein
zentrales Thema
Mit Extra-Tempo
Kühl- und Gefriergeräte sind wahre Ausdauerathleten: 24 Stunden am Tag, 365
Schnelligkeit ist nur eine seiner großen Stärken: Der neue iQ 700 Wärmepum-
Tage im Jahr müssen die Geräte zuverlässig Kälte liefern und die Frischequalität
pen-Trockner von Siemens benötigt nur noch 17 Minuten Trocknungszeit pro
von Lebensmitteln gewährleisten.
Kilogramm Wäsche. Und das im Baumwollprogramm bei voller Beladung.
Insbesondere vor dem Hintergrund steigender Energiekosten und der Diskussion
über den Klimawandel kommt dem Punkt
Energieverbrauch eine hohe Bedeutung
zu. Viele Verbraucher entscheiden sich für
qualitativ hochwertige Produkte. Energieeffizienz wird auch in den kommenden
Jahren ein entscheidendes Kaufkriterium.
Energieeffiziente Kühl- und Gefriergeräte,
die 24 Stunden täglich im Einsatz sind,
können hierbei zu einer signifikanten
Einsparung der Energiekosten beitragen.
Der Markt für effiziente Geräte hat sich
daher in den letzten Jahren erheblich
verändert. Langlebigkeit, Energieeffizienz, Zuverlässigkeit in Verbindung mit
Bedienkomfort und trendgerechtem
Design sind Eigenschaften, auf die Verbraucher heute besonderen Wert legen.
Täglich verderben große Mengen an Lebensmitteln
durch unsachgemäße Behandlung. BioFresh ist die
Klimazone, bei der Lebensmittel bei nahezu 0 °C und
der idealen Luftfeuchtigkeit sehr viel länger als im
herkömmlichen Kühlteil gelagert werden können. Frischequalität, die sich für die Umwelt doppelt auszahlt.
18
Durch die Kombination modernster und
präziser elektronischer Steuerungen in
Verbindung mit optimierten Kältekomponenten ist der größte Teil des Kühl- und
Gefriergeräte-Programms in den besten
Energieeffizienzklassen A++/A+++.
Damit schlägt er alle bisherigen Wärmepumpentrockner von Siemens um bis zu
35 Minuten und passt sich perfekt dem
immer schnelleren Lebensrhythmus des
modernen Konsumenten an. Zudem
überzeugt der iQ 700 durch besonders
schonende Wäschepflege und dauerhaft
sehr niedrigen Stromverbrauch bei Energieeffizienzklasse A++.
Frische und Vitamin- und Mineralreiche
Lebensmittel sind gute Voraussetzungen
für Wohlbefinden und Lebensfreude. Je
frischer Lebensmittel sind, desto wertvoller sind sie für gesunde Ernährung.
BioFresh von Liebehrr bietet mit präziser
Temperatur nahe 0 °C in Kombination
mit der optimalen Luftfeuchtigkeit beste
Voraussetzungen, damit Lebensmittel
deutlich länger als im normalen Kühlteil
ihre Frischequalität behalten.
Dass sich heute Energiesparen und
Komfortmerkmale wie BioFresh oder
NoFrost nicht mehr ausschließen müssen, zeigen diese zwei Beispiele: Die
Liebherr Kühl-Gefrierkombination CBNPes 3756 mit der Energieeffizienzklasse
A+++ (Stiftung Warentest-Testsieger
07/2012, Note: 1,4) spart im Vergleich
mit einem 12 Jahre alten Modell 67
Prozent an Strom ein. Das entspricht,
ausgehend von einem Strompreis von
26,8 Cent pro Kilowattstunde, rund
1.450 Euro bei einer Betriebsdauer von
15 Jahren.
Und mit der Kühl-Gefrier-Kombination
CBPesf 4043 setzt Liebherr Maßstäbe,
denn sie ist nochmals um ca. 20 Prozent
sparsamer als der bisherige Grenzwert
zur Klasse A+++ und verbraucht lediglich
130 Kilowattstunden Strom (kWh/p. a.)
im Jahr.
Elektrohausgeräte
Elektrohausgeräte
Liebherr übernimmt ökologische Verantwortung
Innovative Technologie bringt die neuen
iQ 700 Trockner auf die Überholspur.
Unabhängig vom Programm trocknen
sie die Wäsche um bis zu 20 Prozent
schneller als bisher. In Zahlen: Das 7 kg
Baumwoll-Programm wurde auf knapp
120 Minuten beschleunigt. Das heißt
also, 35 Minuten kürzer warten. Für
kleinere Wäschemengen steht zusätzlich das Super 40 Schnellprogramm zur
Verfügung. Es trocknet zwei Kilogramm
Wäsche in insgesamt nur 40 Minuten.
Ideal, wenn das Lieblings-Shirt rasch
wieder einsatzbereit sein soll!
Die professionelle NoFrost-Technologie im Gefrierteil
bietet nicht nur sehr hohen Nutzungskomfort für die
Anwender durch den „Nie-mehr-Abtaukomfort“, sondern ist durch den Einsatz von modernster Kältetechnologie besonders sparsam im Energieverbrauch.
Ebenfalls in der besten Energieeffizienzklasse A+++ positioniert sind die 70 cm
breiten NoFrost-Gefrierschränke. Diese
sind nicht nur in der besten Energieeffizienzklasse positioniert, sondern auch
mit „Nie-mehr-Abtauen“-Komfort, auf
Teleskopschienen ausziehbaren Gefrierfächern sowie VarioSpace ausgestattet und somit zusätzlich besonders
komfortabel.
Sonepar Report 153
Schnelligkeit trifft Sorgfalt
Gleichzeitig zeichnet sich der iQ 700
durch seine sanfte Textilpflege aus.
Sein softDry-Trommelsystem minimiert
die mechanische Belastung, die auf
die Wäsche einwirkt, und verhindert
zudem Temperaturschwankungen. Die
sensorgesteuerte autoDry-Technologie
verhindert Einlaufen beim Trocknen.
Sensoren messen den Feuchtigkeitsgrad der Textilien und beenden das
Programm, sobald der gewünschte
Trocknungsgrad – wie „bügelfeucht“
oder „schranktrocken“ – erreicht ist.
Noch mehr Behutsamkeit steht mit der
speziellen Outdoor-Funktion auf dem
Sonepar Report 153
Programm. Damit erhalten hochwertige
Outdoor-Textilien eine extra schonende
Behandlung. Konstant niedrige Temperaturen schützen die geklebten Nähte
von Allwetterjacken und anderen Funktionstextilien vor zu großer Hitze. Viele
weitere Spezialprogramme wie „Wolle
finish“ oder „Dessous“ bieten modernen
Gerätekomfort.
Bequemlichkeit trifft Effizienz
Um die Energie-Effizienz eines Kondensationstrockners auf Optimal-Niveau zu
halten, muss der Kondensator möglichst
flusenfrei bleiben. Dafür sorgt der iQ 700
automatisch. Denn sein selbstreinigender
Kondensator spült sich im Laufe jedes
Trockenvorgangs selbst mehrfach durch.
Dabei setzt er das aus der Wäsche frei
werdende Wasser ein. Vorteil: Der An-
Der neue Siemens iQ 700 Wärmepumpen-Trockner
benötigt nur noch 17 Minuten Trocknungszeit pro
Kilogramm Wäsche und überzeugt durch dauerhaft
sehr niedrigen Stromverbrauch bei Energieeffizienzklasse A++.
wender kann auf das übliche Reinigen
des Kondensators verzichten. Gleich
zeitig läuft der iQ 700 dauerhaft so
stromsparend wie neu. Die Energieeffizienzklasse A++ bleibt konstant –
ein Trocknerleben lang.
19
Best Practice: mit LED-Technik
energieeffizient in die Zukunft
Als Europas führender Landmaschinenhersteller nutzt die Maschinenfabrik Bernard Krone
GmbH seit Kurzem ganz neue Energiesparpotenziale: Das Unternehmen beauftragte die
Mit rund 180 DuroSite High Bay LED-Leuchten
von Dialight spart Krone im Vergleich zu herkömmlichen Beleuchtungslösungen bis zu 21.000 Euro
Stromkosten pro Jahr.
emt automation GmbH mit der Ausarbeitung einer stromsparenden Elektro-Infrastruktur
für eine neue Produktionshalle in Spelle. Als Eco-Industry-Partner von Sonepar entwickel-
insgesamt fünf verlustarme Transformatoren mit Leistungen zwischen 800 und
1.250 kVA, die rund 30 Prozent weniger
Leerlaufverluste aufweisen, sowie rund
180 LED-Leuchten. „Die Investition in
aktuelle LED-Technik wird sich für die
Maschinenfabrik Bernard Krone schnell
auszahlen“, so Michael Brix, Key-AccountManager Energieeffizienz bei Sonepar.
„Bereits nach 2,65 Jahren haben sich die
Anschaffungskosten amortisiert. Weitere
Vorteile der LED-Lösungen von Dialight
te emt eine maßgeschneiderte Lösung auf Basis von LED-Technik. Im Vergleich zu herkömmlichen Beleuchtungslösungen spart diese rund 21.000 Euro Energiekosten pro Jahr.
hinzu, sondern auch das Unternehmen
Dialight – einen weltweit marktführenden
Anbieter energieeffizienter LED-Beleuchtungsprodukte für Industrieanlagen. „Die
Herausforderung bei der Technik lag vor
allem darin, ein passendes LED-Fabrikat
zu finden, das allen Anforderungen des
Kunden gerecht wird“, erklärt Dieter
Schröer, Vertreter der Geschäftsführung
bei emt automation. „Unsere Empfehlung
waren schließlich DuroSite® High Bay
LED-Leuchten von Dialight: Diese erreichen bei tageslichtähnlicher Farbtemperatur von ca. 5.500 Kelvin eine homogene
und durchgängige Ausleuchtung der
ganzen Halle mit dem gewünschten Wert
von durchschnittlich 400 Lux.“
Taghell erleuchtet mit LED-Technologie: In der 250 x 34 x 11 Meter großen Halle in Spelle fertigt die Maschinenfabrik Bernard Krone motorenstarke Feldhäcksler für die Landwirtschaft.
Die Maße der neuen Produktionshalle
sind beeindruckend: Auf einer Grundfläche von 250 x 34 Metern produziert
die Maschinenfabrik Bernard Krone in
Spelle die Modellreihe „BiG X“ – motorenstarke Feldhäcksler für die Landwirtschaft. Um die elf Meter hohe Halle mit
einer optimalen und energieeffizienten
Elektro-Infrastruktur auszustatten, setzte
das Unternehmen auf das Know-how
eines erfahrenen Spezialisten im Bereich
der Energietechnik: Die emt automation GmbH aus Wallenhorst, ein Eco20
Industry-Partner des weltweit führenden
Elektrogroßhändlers Sonepar.
Die Zielvorgaben des Kunden ließen
Spielraum für verschiedene Lösungen:
Die neue Hallen-Beleuchtung sollte vor allem eine hohe Energieeinsparung erzielen,
über eine Präsenzmelderfunktion verfügen
und gleichzeitig dimmbar sowie kurzfristig ein- und ausschaltbar sein. Um den
Kunden optimal mit Informationen auszustatten, zog emt in der Beratungsphase
nicht nur seinen Hauptlieferanten Sonepar
Energie-Einsparung: 625 kWh pro Tag
Um der Maschinenfabrik Bernard Krone
vorab die Möglichkeit zu geben, das
empfohlene Lichtkonzept unter realistischen Produktionsbedingungen zu
testen, installierte emt sechs DialightLED-Leuchten in einer bestehenden
Zerspanungshalle des Landmaschinenherstellers. Der dreiwöchige Test
sollte Aufschluss geben über wichtige
Kennzahlen wie Verbrauch, Beleuchtungsstärke, Lichtfarbe und Lichtqualität
im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen mit HQI-Leuchten. Das Ergebnis
überzeugte den Kunden: Neben der sehr
guten Lichtqualität sprach vor allem das
massive Energie-Einsparungspotenzial
von bis zu 625 kWh pro Tag für die
Sonepar Report 153
Die LED-Leuchten von Dialight überzeugen mit einer tageslichtähnlichen Farbe und erreichen eine sehr homogene und durchgängige Ausleuchtung der Halle mit durchschnittlich 400 Lux. Das Bild zeigt die TaglichtSteuerung mit ca. 30-prozentigem Lichtstärke-Niveau.
Dialight-LEDs. Aufgrund der exakten
Lichtberechnungen von emt entschied
sich die Maschinenfabrik Bernard Krone
schließlich für LED-Leuchten mit DimmFunktion. Auf diese Weise nutzt das
Unternehmen das volle Potenzial der
aktuellen Technik von Dialight: Der Kunde
kann die Beleuchtung tageslichtabhängig steuern und spart insgesamt rund
21.000 Euro Stromkosten pro Jahr. Der
Clou: Über die Dimm-Funktion lassen
sich Lichtleistung und Stromverbrauch
der LEDs ganz einfach anpassen. Bei einer Reduzierung der Lichtleistung um 50
Prozent wird auch der Stromverbrauch
um die Hälfte verringert.
Kurze Amortisationszeit von knapp
zweieinhalb Jahren
Für die komplette Umrüstung der Produktionshalle orderte emt die gesamte
Technik bei Sonepar: Zum Einsatz kamen
Sonepar Report 153
sind eine fünfjährige vollumfassende
Funktionsgewährleistung sowie eine
Lebensdauer der LEDs von mindestens
100.000 Stunden.“
emt automation GmbH
Als einer der führenden Anbieter von
Automationstechnik steht die emt automation GmbH mit Hauptsitz in Wallenhorst seit mehr als drei Jahrzehnten für Qualität, Zuverlässigkeit und
Kompetenz. Das zur Schulz-Gruppe
gehörende Unternehmen zählt heute
zu den viel gefragten Spezialisten in
den Bereichen Industrietechnik, Energietechnik, im Sondermaschinenbau
und in der Robotertechnik. Der EcoIndustry-Partner von Sonepar bietet
darüber hinaus effiziente Konzepte
für umwelt- und kostenbewusstes
Energiemanagement.
Einfache Bedienung
Damit sich die neue Technik komfortabel bedienen lässt, realisierte emt auch
die übergeordnete Steuerung: Mit der
gelieferten Hardware auf Basis einer
S7-Steuerung und der angepassten
Software können die Mitarbeiter des Unternehmens jetzt viele Einstellungen ganz
einfach per iPhone vornehmen – zum
Beispiel das Ein- und Ausschalten oder
Dimmen der Beleuchtung, aber auch die
Bedienung von Heizung, Lüftung und
Dachklappen. Außerdem versendet das
System bei technischen Störungen sofort
eine Nachricht aufs iPhone.
Wettbewerbsvorteile für Unternehmen
„Das Best-Practice-Beispiel der Maschinenfabrik Bernard Krone zeigt den
Nutzen unseres ganzheitlichen Dienstleistungspakets Eco Industry“, resümiert
Michael Brix von Sonepar. „Es ist unser
Ziel, Einsparpotenziale zu finden und für
Industriekunden klare Wettbewerbsvorteile zu schaffen, damit sie ihre Gewinne
nachhaltig sichern. Zu diesem Zweck
hält Sonepar nicht nur ein umfangreiches Produktsortiment bereit, sondern
auch Lösungsvorschläge und aktuelle
Informationen rund um das Thema
Energie – vom Erstgespräch bis hin zur
Planung konkreter Maßnahmen.“
Die Maschinenfabrik Bernard Krone
spart künftig nicht nur Strom, sondern
entlastet auch die Umwelt durch deutlich weniger CO2-Ausstoß. Im Zusammenspiel mit der vorhandenen Photovoltaikanlage und dem Blockheizkraftwerk
ist die neue LED-Lichtanlage des
Unternehmens ein weiterer wichtiger
Baustein für ein nachhaltiges Energiemanagement.
Maschinenfabrik Bernard Krone
Krone mit Hauptsitz in Spelle ist ein
weltweit führender Hersteller in den
Bereichen Landtechnik und Nutzfahrzeuge. Hier steht Krone für exzellente
Qualität, minimale Lebenszykluskosten und ausgereifte Praxislösungen.
Die Krone-Gruppe erwirtschaftete
2013 einen Umsatz von rund 1,5 Mrd.
Euro.
21
Praxisbericht
Praxisbericht
Sonepar Eco Industry: emt automation GmbH realisiert stromsparendes Beleuchtungskonzept
Elektrohausgeräte
Miele: Bestwerte für Geräte mit 60 und 45 Zentimetern Einbaumaß
Doppelsieg für Geschirrspüler
bei Stiftung Warentest
Glänzender Einstand für die neue Geschirrspüler-Generation G 6000 von Miele auch
bei der Stiftung Warentest (StiWa): Alleiniger Testsieger unter den teilintegrierten
Geräten ist der G 6300 SCi EcoLine. Bei den vollintegrierten Modellen ist es der
ansonsten baugleiche G 6360 SCVi EcoLine (jeweils Note 1,8).
Ungeschlagen ist Miele auch in der Kategorie der 45 Zentimeter breiten Geschirrspüler (G 4800 SCi bzw. G 4860 SCVi).
Die detaillierten Ergebnisse sind nachzulesen in der Zeitschrift „test“ (Ausgabe
5/2014). Insgesamt testete die Stiftung
Warentest elf teilintegrierte Geschirrspüler und acht bauähnliche vollintegrierte
Varianten.
Bei den 60 Zentimeter breiten Geräten
entschieden die Miele-Geschirrspüler nicht
nur die Gesamtwertung für sich, sondern
auch vier von sechs Einzeldisziplinen.
Entsprechend beeindruckt zeigte sich die
„test“-Redaktion bei der Charakterisierung
der Sieger. Textprobe: „Wenn der Spüler
letztendlich verstummt, ist das Geschirr
trocken. Teller, Tassen, Gläser und Besteck können ohne lästiges Nachpolieren
in den Schrank.“ AutoOpen-Trocknung
nenne Miele das Verfahren, das zwei
Fliegen mit einer Klappe schlage: „Mit
frischer Luft trocknet Geschirr besser. Das
spart Zeit und Strom. Nicht zuletzt dank
dieses Kniffs erreicht der Geschirrspüler
die höchste Energieeffizienzklasse A+++“,
so das weitere Resümee der Tester.
Aber nicht nur die Trocknung bewältigt
Miele bestens; auch bei der Reinigung
gibt es in allen getesteten Programmen
ein „sehr gut“. Besonders souverän hebt
sich der G 6300 SCi EcoLine übrigens
beim Geräusch von seinen Konkurrenten
ab: Hier erreicht Miele die Note „sehr
gut“ mit der nicht mehr zu toppenden
Ausprägung „0,5“. Auch bei der Handhabung steht Miele mit deutlichem Abstand
allein an der Spitze (1,8).
Die Geschirrspüler-Generation G 6000 ist
seit Herbst vergangenen Jahres auf dem
Markt. Sie gehört zur Einbaugerätegeneration G 6000, die das Unternehmen
Mitte des letzten Jahres eingeführt hat.
Die aktuellen Testresultate eingeschlossen stellt Miele amtierende StiWa-Sieger
bei den wichtigen Hausgerätekategorien
Waschmaschinen (Front- und Toplader),
Wärmepumpentrockner, Bodenstaubsauger, Backöfen, bei Kühlgeräten – und
eben bei den Geschirrspülern.
22
Sonepar Report 153
Sonepar Report 153
23
Schneider Electric
BGV A3-Prüfung im laufenden
Betrieb der Anlage
Innovative Lösungen für ein
intelligentes Energiemanagement
Nach der Unfallverhütungsvorschrift BGV A3 besteht die Pflicht ortsfeste elek-
Als Spezialist für Energiemanagement bietet Schneider Electric mit den
trische Anlagen und Betriebsmittel regelmäßig zu prüfen, um die notwendige
Energiezählern iEM3000 sowie den Universal-Messgeräten PM5000
elektrische Sicherheit und Hochverfügbarkeit zu gewährleisten.
umfassende Lösungen zur Messung, Überwachung, Analyse und Ver
Automatisierungstechnik
Installation
Bender: Permanente Überwachung mit Differenzstrom-Überwachungsgeräten
rechnung von Energieverbrauch und -effizienz.
Durch die Komplexität von elektrischen
Systemen und Prozessen sind die vom
Gesetzgeber vorgesehenen Prüfungen
jedoch häufig nicht mehr oder nur unter
hohem technischen, zeitlichen und wirtschaftlichen Aufwand durchzuführen.
Viele Systeme und Anlagen dürfen nicht
abgeschaltet werden, da sie ständig
verfügbar sein müssen. Isolationsmessungen werden häufig nicht durchgeführt.
Durch den Einsatz von Bender-Differenzstrom-Überwachungsgeräten vom Typ RCM420 werden Isolationsfehler gemeldet, bevor die Anlage im Fehlerfall
abgeschaltet werden muss.
Wie die Praxis jedoch belegt, können
die Versicherer schon anhand ihrer
Statistiken belegen, dass sich Mängel in
elektrischen Anlagen immer wieder als
häufige Brandursache erweisen. Von der
Kostenseite in gleicher Weise relevant
sind ferner Betriebsunterbrechungen,
die durch unerwartetes Ansprechen von
Schutzeinrichtungen ausgelöst werden.
24
Im Rahmen der vorbeugenden Instand
haltung ist es deshalb wichtig, Stromversorgungen kontinuierlich zu überwachen, Isolationsfehlerorte schnell zu
lokalisieren und das Servicepersonal
umfassend zu informieren, um unerwarteten Abschaltungen oder Anlageschäden wirksam vorzubeugen.
Durch den Einsatz von Bender-Differenzstrom-Überwachungsgeräten vom
Typ RCM420 werden Isolationsfehler
gemeldet, bevor die Anlage im Fehlerfall
abgeschaltet werden muss. Fehler- und
Störströme werden bereits im mA-Bereich erfasst. Fehlerquellen in geerdeten
Stromversorgungen (TN-S-Systemen),
Datenverkabelung und Erdungssystemen werden visualisiert, bevor eine Gefahr für die Anlage oder den Menschen
entsteht.
Die Grundfunktion der DifferenzstromÜberwachungstechnik besteht darin,
dass sämtliche Leiter des zu überwachenden Abgangs (mit Ausnahme der
PE-Leiter) durch einen Messstromwandler geführt werden. In einem fehlerfreien
Stromsystem ist die Summe aller Ströme
gleich null, sodass im Messstromwandler
keine Spannung induziert wird. Fließt
jedoch ein Fehlerstrom über Erde oder
andere Wege ab, löst die Stromdifferenz im Wandler einen Strom aus, der
von dem RCM420 erfasst, gemeldet,
angezeigt und auch dokumentiert wird.
Dadurch wird aus der Prüfung des
Isolationswiderstands in nur bestimmten Zeitabständen eine permanente
Eine wichtige Basis, um ein betriebliches Energiemanagementsystem nach
ISO 50001 aufzubauen sowie für ein
Energieaudit nach EN 16247-1. Weitere
Informationen direkt über Ihren SoneparAnsprechpartner für Ihre Branche oder
unseren Eco Industry-Spezialisten.
Überwachung „rund um die Uhr“. Das
bedeutet gleichzeitig eine deutliche Erhöhung der elektrischen Sicherheit und
eine Reduzierung der Prüfkosten.
Somit unterstützt die permanente Differenzstromüberwachung von elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln bei
der vorbeugenden Instandhaltung nach
Unfallverhütungsvorschrift BGV A3 und
Betriebssicherheitsverordnung.
Außerdem wird es der Elektrofachkraft
durch den Einsatz von DifferenzstromÜberwachungsgeräten möglich, Prüffristen für die Isolationsmessung zu
verlängern und anwendungsbezogen
festzulegen. Gleichzeitig wird die Anlagenverfügbarkeit erhöht, ein höherer
Personen- sowie Brandschutz sichergestellt und EMV-Störungen werden durch
zusätzlich eingebaute N-PE-Verbindungen und Störströme auf Schirm- und
Erdungsleitungen lokalisiert.
Sonepar Report 153
Smartlink Ethernet
Das Kommunikationssystem Smartlink
wird durch Smartlink Ethernet konsequent erweitert. So gelingt es, eine Digitalisierungslösung im Installationsverteiler
für eine höhere Wirtschaftlichkeit und
Verfügbarkeit zu schaffen.
Smartlink Ethernet erweitert die bisherigen Funktionen des Smartlink um eine
integrierte Ethernet-Schnittstelle sowie
analoge Eingänge z. B. zur Temperaturund Feuchtigkeitsüberwachung.
Der integrierte Webserver ermöglicht es,
die Schaltzustände (Ein, Aus, Ausgelöst)
der einzelnen Reiheneinbaugeräte per
Smartphone, Tablet oder PC bequem
abzulesen. Ausgestattet mit den entsprechenden Nutzerrechten können über die
Endgeräte sogar Fernantriebe, Schütze
oder Stromstoßrelais geschaltet werden.
So bietet Smartlink Ethernet die Chance,
bereits in mittleren und kleinen Verteilungen eine preisgünstige Energieleittechnik zur Überwachung und Steuerung
aufzubauen. Zum Beispiel über weitere
Smartlinks, die Leitungsschutzschalter,
Sonepar Report 153
FI-Schutzschalter, Fernantriebe, Schütze
und Stromstoßrelais überwachen und
steuern. Oder über den Acti 9 Energiezähler der Serie iEM3000 zur Abgangsmessung. Die Einspeisemessung kann
durch die PowerLogic Universalmessgeräte der Serie PM3200 übernommen
werden. Mit dem Compact NSX Leistungsschalter lassen sich die entsprechenden Einspeiseschalter überwachen.
Smartlink Ethernet schafft so die Basis,
um die Endverbraucher und -verbräuche
bei Effizienzmaßnahmen wirtschaftlich
zu erfassen. Ein entscheidender Vorteil,
wenn es darum geht, ein betriebliches
Energiemanagementsystem gemäß ISO
50001 aufzubauen oder Energieaudits
gemäß EN 16247-1 durchzuführen,
genauso wertvoll ist es für die Gebäudeklassifizierung und -zertifizierung nach
DGNB, eu.bac und LEED.
Das Kommunikationssystem Smartlink wird durch
Smartlink Ethernet konsequent erweitert. So gelingt
es, eine Digitalisierungslösung im Installationsverteiler
für eine höhere Wirtschaftlichkeit und Verfügbarkeit
zu schaffen.
Das Kommunikationssystem Smartlink
kann auch Schaltzustände, Fehlermeldungen und Impulse erfassen sowie die
Betriebsstunden- und Schaltspielzählung
übernehmen. Es ermöglicht auch die
Nutzung des Modbus-Protokolls. Vorgefertigte, steckbare Steuerverdrahtungen
gewährleisten eine schnelle und fehlerfreie Montage. Die Störfestigkeit entspricht den EMV-Vorgaben. Mit dem Acti
9 Leitungsschutzschalter kann Smartlink
auch normgerecht zum betriebsmäßigen
Schalten eingesetzt werden. (Geprüft
nach Norm IEC 60947-2/ VDE0660-101).
25
Die Uhr läuft!
News + Infos
Grün beginnt im Kopf
Was wird Energie uns künftig kosten? Wie können Industrie und Gewerbe
angesichts explodierender Kosten noch zuverlässig kalkulieren und sicher
planen? Wie kann das Handwerk kritische Verbraucher auf der Suche
nach energieeffizienten Lösungen in überzeugte Kunden verwandeln?
Countdown-Shopping im Online-Shop
Konkrete Antworten auf diese zentralen Fragen bietet unsere neue Ver
anstaltungsreihe „Energie im Fokus“.
3
Tage
5
13
Std
Auf dem Energiemarkt tobt ein Sturm –
und die Auswirkungen dieser Umwälzungen gehen uns alle an – Industrie und
Gewerbe ebenso wie Handwerk und
Handel. Deshalb bündeln wir die beiden
erfolgreichen Veranstaltungsreihen „Tag
der Erneuerbaren Energien“ (TEE) und
„Energie im Fokus“ zu einem umfassenden Energiegipfel. Im inspirierenden Ambiente dreier exklusiver Veranstaltungsorte erläutern Top-Referenten wie der
preisgekrönte Solarpionier und gefragte
Redner Dr. Franz Alt, wie sich die Risiken
der Energiewende in profitable Chancen
verwandeln lassen. Erfahren Sie, welche
politischen Rahmenbedingungen auf uns
zukommen und wie Sie sich durch den
effizienten Einsatz Erneuerbarer Energien ein Höchstmaß an Unabhängigkeit
sichern können.
28
Min
Sek
Top-Produkte zu Top-Preisen!
Egal wie das Wetter wird: dieser Juni wird heiß! Vom 02. Juni um 00:00 Uhr bis zum 29. Juni um 24:00 Uhr haben Sie genau
672 Stunden Zeit, um sich Spitzenprodukte von Markenherstellern zu Knallerpreisen zu sichern. Dann läuft das CountdownShopping der Markenoffensive. Woche für Woche werden bis zu sechs Markenoffensive-Hersteller für bis zu drei Artikel
traumhafte Sonderkonditionen bieten. Diese Aktion läuft ausschließlich online!
Achten Sie auf die Countdown-Uhr auf der Shop-Startseite und greifen Sie rechtzeitig zu! Wenn weg, dann weg!
Veranstaltungsorte
Die Aktion:
Jede Woche ein neuer Countdown
Jede Woche neue lupenreine Angebote
Jede Woche bis zu 6 Markenoffensive-Hersteller
Jede Woche bis zu 6 x 3 Markenprodukte
Jede Woche einmalige Sonderkonditionen
Gültig nur vom 02. bis 29. Juni 2014
19.06.2014
Globana Airport Messe &
Conference Center
Münchener Ring 2
04435 Leipzig /Schkeuditz
Nur im Juni und nur
Energieim Online-Shop!
In Kooperation mit:
02.07.2014
Nord Event Panoramadeck
Emporio
Dammtorwall 15
20355 Hamburg
im Fokus
2014
10.07.2014
Expowal
Chicago Lane 9
30539 Hannover
19.06. Leipzig
02.07. Hamburg
10.07. Hannover
Sonepar Deutschland/
Region Nord-Ost GmbH
Südfeldstraße 7a
30453 Hannover
Telefon: (05 11) 21 26-165
Telefax: (05 11) 21 26-184
Kontakt: [email protected]
Anmeldung
078140902-809134-810307-LS250-3.000-Änderungen und Irrtümer vorbehalten-0414-©Sonepar Deutschland GmbH
Aus zwei mach eins – die neue Energie im Fokus
Energie
im Fokus
2014
SNOFOL_Einladung_Energie-im-Fokus_0314_V1_078140902.indd 1-3
24.04.14 13:52
Expertise trifft Hochspannung –
unsere Vortragsknüller
In spannenden Vorträgen und Workshops liefern wir Ihnen relevantes
Faktenwissen über wichtige Gesetze
und Entwicklungen, mit dem Industrie
www.markenqualitaet-lupenrein.de
26
19.06. Leipzig
02.07. Hamburg
10.07. Hannover
Sonepar Report 153
Sonepar Report 153
und Gewerbe einerseits die organisatorischen und technischen Herausforderungen der Energiewende elegant meistern
können. Und aus dem das Handwerk
andererseits lukrative fachliche Schwerpunkte ableiten kann, um sich die Pole
position auf einem profitablen Markt zu
sichern.
Lassen Sie sich von Professor Jörg
Probst anhand von praktischen Beispielen erläutern, warum selbst in intelligent
gesteuerten, erfolgreichen Unternehmen noch erhebliche Einsparpotenziale
schlummern und wie man auf der Suche
nach Lösungswegen den eigenen roten
Faden finden kann. Unter dem Titel
„Ökologie als unternehmerische Chance“ zeigt Wirtschaftsingenieur Christian
Teipel auf, wie Unternehmen handfeste
Wettbewerbsvorteile generieren, indem
sie ihre Prozesse frühzeitig auf die anstehenden Herausforderungen ausrichten,
und nennt konkrete Lösungsansätze.
Thomas Laur, Geschäftsführer der Sonepar Deutschland Erneuerbare Energie
GmbH, geht in seinem Vortrag „Auf dem
Weg zu 100 % Erneuerbarer Energie“
auf die hohe Bedeutung qualifizierter,
individueller Beratung und fundierter
Bedarfsanalyse für die erfolgreiche
Kundenakquise ein. Gekrönt wird der
Tag durch den Auftritt von Franz Alt. Der
eloquente TV-Journalist deckt auf, wer
die Energiewende hierzulande bremst,
und erläutert, warum grüne Energie sich
mittelfristig trotzdem durchsetzen wird.
Auch das Ambiente muss stimmen –
die Locations
Eine besondere Reihe braucht ein besonderes Ambiente. Deshalb empfangen
wir Sie an drei ausgewählten Veranstaltungsorten, die allein schon den Besuch
wert sind: das exklusive Globana Airport
Messe & Conference Center direkt am
Flughafen Leipzig, das Nord Event Panoramadeck Emporio in der 23. Etage des
ehemaligen Unilever-Hauses hoch über
der Hamburger City und der rundum
verglaste Expo-Wal, das Wahrzeichen
der Expo 2000 in Hannover.
Kurz und bündig:
Veranstalter:
Sonepar Deutschland/Region NordOst GmbH
Zielgruppe: Handwerk und Industrie
Termine:
19.06. Leipzig
02.07. Hamburg
10.07. Hannover
Melden Sie sich noch heute an! Alle
Informationen dazu finden Sie im Internet
unter www.sonepar.de.
27
Megaman LED-Neuheiten für innen und außen
Effizienz auf
höchstem Niveau
Extrahell, extraflach,
extrawarm, extraweit
Mit der neuen LED-Hallenstrahler-Serie 3301/3302 stellt Schuch seinen Kunden
Der Name Clusterlite steht für professionelle Megaman Leuchtmittel mit hohen
ein leistungsstarkes und hocheffizientes Beleuchtungssystem zur Verfügung, das
Lichtströmen als Ersatz für Metalldampflampen und Quecksilberhochdruck-
herkömmliche Lichtlösungen mit Hochdrucklampen bis 400 W gleichwertig ersetzt.
lampen in der Außen- und Objektbeleuchtung. Bisher waren Clusterlites nur als
Lichttechnik
Lichttechnik
LED-Hallenstrahler-Serie 3301/3302 von Schuch
LEDSommeraktion
Energiesparlampen erhältlich. Jetzt gibt es die erste LED-Version der extrahel-
Schuch Hallenstrahler 3301
Mit Lichtströmen bis 27.100 lm und einer
Leistungsaufnahme bis 268 W erreichen
die neuen Leuchten eine Lichtausbeute
bis 101 lm/W und zählen damit zu den
effizientesten Systemen auf dem Markt.
Gegenüber Altanlagen mit Hochdruckentladungslampen lassen sich mit den
neuen LED-Hallenstrahlern bis zu 52 %
der Energiekosten einsparen. Im Dimmbetrieb und in Kombination mit einer
Konstantlichtstrom-Funktion sind sogar
Einsparungen bis zu 80 % erreichbar.
Das innovative Konstruktionsprinzip
der komplett aus Aluminiumdruckguss
gefertigten Leuchten ermöglicht zusammen mit dem modernen, sehr flachen
Gehäusedesign ein hervorragendes
Thermomanagement. Durch die extrem
niedrige Kühlrippenstruktur werden starke Schmutzablagerungen, die wiederum
negative Auswirkungen auf die thermischen
Verhältnisse haben, weitgehend vermieden.
Die Leuchten sind standardmäßig über
eine DALI-Schnittstelle dimmbar. Sie haben
einen Farbwiedergabeindex von Ra > 80
und sind geeignet für Umgebungstemperaturen von –40 °C bis +40 °C. Damit lassen sie sich nach der Arbeitsstättenrichtlinie in nahezu allen Betrieben einsetzen.
Alternativ zur standardmäßigen DALISchnittstelle können die Leuchten mit
28
Dimmfunktion über eine 1- bis 10-VSchnittstelle oder mit Leistungsreduzierung über einen 230-V-Steuereingang
geliefert werden, um z. B. einen Bewegungsmelder anschließen zu können.
Der Dimmbereich kann dabei nach
Kundenwunsch gewählt werden.
Lieferbar sind breit-, tiefbreit- und asym
metrisch strahlende Ausführungen, Typen
mit flacher PC-Scheibe, z. B. für den Ein-
satz im Lebensmittelbereich, Ausführungen mit -Zeichen für den Einsatz in
Räumen mit brennbaren Stäuben sowie
die Option, den Lichtstrom über die
gesamte Nutzlebensdauer der LED
konstant zu halten. Dadurch wird eine
teure und überdimensionierte Neuplanung der Beleuchtungsanlage vermieden
und zusätzlich eine Einsparung von bis
zu 9 % der Energiekosten realisiert.
Schuch Hallenstrahler 3302
Die Vorteile im Überblick:
1. Bis zu 52 % Energiekostenersparnis gegenüber Quecksilberdampfhochdrucklampen, im Dimmbetrieb sogar bis 79 % möglich (DALI-Schnittstelle standardmäßig).
2. Weitere Energiekostenersparnis durch die optionale Konstantlichtstromfunktion, bei
der der Lichtstrom über die gesamte Nutzlebensdauer der LED konstant gehalten
wird. Damit entfällt auch die sonst übliche teure Überdimensionierung der Beleuchtungsanlage bei Neuplanung.
3. Lichttechnisch höchst effizient mit bis zu 27.100 lm Lichtstrom und einer Lichtausbeute von bis zu 101 lm/W, bei einem hohen Farbwiedergabeindex Ra > 80.
4. Innovatives Konstruktionsprinzip mit hervorragendem Thermomanagement. Dies
ermöglicht ein sehr flaches Gehäusedesign mit extrem niedriger Kühlrippenstruktur,
wodurch starke Schmutzablagerungen mit negativen Auswirkungen auf die ther
mischen Verhältnisse weitestgehend vermieden werden.
5. Einsetzbar in einem breiten Umgebungstemperaturbereich von –40°C bis +40 °C.
6. Qualität und Vielfalt: Lieferbar sind breitstrahlende, tiefbreitstrahlende oder asymmetrisch strahlende Ausführungen, optional mit PC-Abdeckscheibe für den Einsatz in
Lebensmittelbereichen; mit Dimmfunktion über 1- bis 10-V-Schnittstelle, Leistungsreduzierung über 230-V-Steuereingang, Konstantlichtstromfunktion sowie mit -Zeichen.
Sonepar Report 153
len Retrofits mit integriertem Vorschaltgerät.
Extrahell: LED Clusterlite 27 Watt mit 2.800 Lumen
Die LED-Clusterlite 27 Watt hat einen
Lichtstrom von 2.800 Lumen (Glühlampen-Äquivalent 167 Watt). Die hohe
Energieeffizienz von 103 Lumen/Watt
entspricht der Klasse A+. Der Leistungsfaktor ist größer 0,9 – das reduziert unerwünschten Blindstrom. Die LED-Clusterlite 27 Watt ist beim Einschalten sofort
hell, sie eignet sich für Bewegungsmelder
(1 Million Schaltzyklen) und hat eine mittlere Lebensdauer von 25.000 Stunden.
Zwei Lichtfarben (2.800K und 4.000K)
stehen zur Auswahl. Die Farbwiedergabe
(CRI größer Ra 80) hat Innenraumqualität.
Auch die Sockelbezeichnung GX53 war
bisher Energiesparlampen in extraflacher
Bauweise vorbehalten. Für den 1-zu-1Wechsel zur LED-Technik sorgt Megaman mit zwölf LED-Modellen in zwei
Varianten. Die GX53-LED-Reflektoren
verfügen über integrierte 50 mm-LEDSpots (TCH-System). Abstrahlwinkel von
30 und 60 Grad verwandeln 350 Lumen
in 850 bzw. 350 Candela Lichtstärke.
Diese Lampen eignen sich für die akzentuierte Lichtführung, zum Beispiel in
Deckenstrahlern und Downlights. Anders
ist der Effekt bei den GX53-LED-Diffusoren: SMD-Chips und eine mattierte
Lampenabdeckung bewirken einen breiten Abstrahlwinkel und blendfreies Licht,
zum Beispiel für Unterbauschränke,
Sonepar Report 153
Möbel und Vitrinen (220 bis 520 Lumen).
Alle LED GX53 entsprechen der Effizienzklasse A+, sind in den Lichtfarben
2.800K oder 4.000K erhältlich und sind
teilweise dimmbar. Passende dekorative
Leuchten gibt es von Megatron: Die Einbauleuchten Planex (30 mm Einbautiefe)
und die Aufbauleuchten Palmlite (25 mm
Aufbauhöhe) können sowohl mit GX53Reflektoren als auch mit GX53-Diffusoren
bestückt werden.
Extraflach: GX53-Diffusor 5 Watt dimmbar in Palmlite
Aufbauleuchte, GX53-Reflektor in Planex Einbauleuchte
Megaman Mellotone LED-Lampen mit
extra-warmweißer Lichtfarbe (2.400K)
schaffen ein besonders gemütlich
wirkendes Ambiente. Die Wirkung von
Holzeinbauten, Möbeln und Innenraumdekorationen in warmen Farben
wird verstärkt. Davon profitieren nicht
nur Wohnräume, sondern auch die
Gastronomie oder Ladengeschäfte
wie beispielsweise Bäckereien. Durch
reduzierte Blaulichtanteile haben die
Lampen einen geringen Einfluss auf den
Schlaf-Wach-Rhythmus. Lieferbar sind
drei Modelle (E14 Kerze und E27 Classic
mit Punktlichteffekt, GU10-Reflektor mit
Diffusor) mit 250 bis 470 Lumen (ersetzen Standard-Leuchtmittel mit 25 bis 40
Watt). Die Mellotones sind dimmbar und
tragen das Energielabel A+.
Extrawarm: Mellotone LED-Lampen mit 2.400 K
Die LED Classic 360 ist als erste tropfenförmige LED-Lampe von Megaman
sowohl in warmweißer (2.800K) als auch
kaltweißer (4.000K) Lichtfarbe erhältlich.
Dadurch kann die Lampe optimal mit
anderen warmweißen oder kaltweißen
Leuchtmitteln kombiniert werden, zum
Beispiel mit Strahlern und Spots in der
Shop- oder Objektbeleuchtung. Ein weiterer Vorteil ist der besonders tief gezogene, mattierte Glaskolben. Er sorgt für das
typische Glühlampen-Design und bewirkt
eine weite, kreisförmige Ausleuchtung
(360 Grad Lichtverteilung). Die E27gesockelte Lampe leistet 8 Watt bei 810
Lumen Lichtstrom (Effizienzklasse A+,
ersetzt 60-Watt-Glühlampe) und erreicht
rund 25.000 Stunden Lebensdauer.
Extraweit: LED Classic
360 8 Watt 810 Lumen
mit kreisförmiger Ausleuchtung
29
WHD: Lautsprecher für Außenanlagen
Verteilerbox für High-Power-LEDs
in Reihenschaltung
Kompromissloser Musikgenuss
in vollendeter Form
Der Anschluss und die Verbindung von in Reihe geschalteten LED-Spots werden heute mit
Ob bei sportlichen Aktivitäten, offiziellen Veranstaltungen, einem stilvollen Essen
vorkonfektionierten Leitungen mit Steckverbindern und Verteilern durchgeführt. Der Nachteil:
oder dem gemütlichen Beisammensein – Musik gehört einfach dazu. In öffentlichen
Die Anzahl von Steckverbindern und Verteilern sowie die Leitungslängen müssen im Vorfeld
und privaten Außenbereichen zieht eine gute Klangqualität allerdings meist optische
festgelegt werden. Kommt es zu Änderungen, passt alles nicht mehr zusammen, oft muss
Einbußen nach sich. WHD, der Deisslinger Hersteller von Audiosystemen, bietet
geändert oder neu bestellt werden, Restmaterial bleibt übrig und findet keine Verwendung.
hier funktionale und formschöne Lösungen.
Befestigung zentral mit Schraube M3,5
oder Klebefläche an der
Unterseite
Die Verteilerbox terminaLED® mit
den Maßen Ø 35 mm, Höhe
11 mm, Schutzart: IP 20.
6 A (0,5 mm²) bzw. 5 A
(0,34 mm²), max. 60 V (DC)
bei T 60 °C
Maße
Ø 35 mm, Höhe 11 mm
Schutzart
IP 20
Reihenschaltung von LED-Spots mit der Verteilerbox terminaLED®.
Mit der Verteilerbox terminaLED® und
einer zweiadrigen Leitung als Rollenware
ist dieses Problem behoben.
Funktion
Mehrere LEDs werden von nur einem Betriebsgerät in Reihenschaltung versorgt,
z. B. mit einem Treiberstrom von 350
oder 700 mA. Der Anschluss erfolgt vom
Betriebsgerät zur ersten Verteilerbox, von
dort zur LED, zurück zur ersten Box und
dann weiter zur nächsten Box. Am Ende
der Kette wird eine Schlaufe gelegt.
Bei weißen, grünen oder blauen LEDs ist
durch Aufsummieren der Durchbruchspannung unterhalb der SELV-Spannungsgrenze von 60 V eine Reihenschaltung von bis zu 15 LEDs möglich, bei
roten, gelben und amberfarbigen LEDs
mit der niedrigeren Durchbruchspannung
von 2,2 VDC bis zu 25 LEDs.
Die Kontaktierung der Plus- und MinusLeiter geschieht durch Einstecken in die
Box und das Eindrücken über Tasten in
Schneidkontakte. Eine Abisolierung der
Enden ist somit nicht mehr erforderlich.
30
Nennstrom
Einsatz
Die beschriebene Schaltung findet in
vielerlei Anwendungen ihren Einsatz,
vor allem bei Kleinleistungsobjekten
wie Deckeneinbaustrahlern und der
Effektbeleuchtung. Einsatzgebiete sind
beispielsweise die Beleuchtung von
Vitrinen und Displays, von Möbeln und
Messeständen sowie von Werbeflächen.
Die Verteilerbox kann auch Bestandteil
einer Leuchte oder einer Betriebsgerätebox sein.
Technische Angaben
Anschluss IDC-Schneidklemme, 3 x 2
Anschlüsse 0,34–0,5 mm²
(IN, LED, OUT)
Isolierteil
Kontaktteil
Polyamid 6.6, lichtgrau,
Brennbarkeitsklasse nach
UL94: V-2, Dauergebrauchstemperatur 100 °C,
kurzzeitig 160 °C
Bronze, oberflächengeschützt
Sehr einfache Installation ohne Werkzeug: Das
Abisolieren der 2-adrigen Kabel entfällt, sie werden
in die Verteilerbox gesteckt und mit Fingerdruck
angeschlossen.
Wesentliche Merkmale
– schneller, flexibler und wirtschaftlicher
Anschluss von LED-Spots
– 2-adrige Leitung wird ohne Abisolie
rung in die Box gesteckt und mit
Fingerdruck angeschlossen
– keine Verteiler mit sternförmiger Verdrahtung notwendig
– kein Planungs- und Bestellaufwand,
da Leitungslänge bei Installation festgelegt wird
– geringe Materialkosten
– geringer Arbeitszeitaufwand
– Made in Germany
– patentiert
Sonepar Report 153
Eine dauerhaft im Freien installierte Lautsprecheranlage muss zahlreichen Anforderungen gerecht werden. Für diesen
Einsatz kann WHD gleich mit mehreren
Lautsprechersystemen aus seiner Entwicklungsschmiede aufwarten, die sich
durch hohe Witterungsbeständigkeit,
elegante Optik, stabile und diebstahlsichere Montage und einen brillanten
Klang auszeichnen.
In den Boden eingebaut
Der Lautsprecher IG 340 LED passt sich
dank seines bodenbündigen Einbaus
in jeden Außenbereich ein. Die in der
trittfesten Edelstahlabdeckung integrierte
LED-Leuchte sorgt dabei für stimmungsvolle Lichteffekte. Durch seine spezielle
um 90 Grad zur Erdoberfläche versetzte
Konstruktion mit Reflektor bleibt das im
Boden eingegrabene oder einbetonierte
2-Wege-Koaxial-Chassis aus Kunststoff
dauerhaft wetterfest. Als Modell IG 220
ist die Konstruktion auch ohne LED
erhältlich.
Der Lautsprecher
IG 340 LED passt
sich dank seines
bodenbündigen
Einbaus in jeden
Außenbereich ein.
Gestaltendes Element
Akustisch und optisch ein Highlight ist
der Kugel-Lautsprecher R 1900 WPL.
Das 2-Wege-Koaxial-Chassis liegt
Sonepar Report 153
Lichttechnik
terminaLED® von Houben
Durch seine spezielle um 90 Grad
zur Erdoberfläche versetzte Konstruktion mit Reflektor bleibt das eingegrabene oder einbetonierte 2-Wege-Koaxial-Chassis des IG 220 und
des IG 340 LED dauerhaft wetterfest.
geschützt innerhalb einer witterungsbeständigen Polyäthylen-Kugel, die von
zwei integrierten Leuchten erhellt werden
kann. Über einen reflektierenden Fuß
verbreitet sich der Klang gleichmäßig
nach allen Seiten. Die verzinkte Montageplatte ist fest im Boden verschraubbar.
Seine ansprechende Form macht den
R 1900 WPL sowohl beleuchtet als auch
unbeleuchtet zu einem interessanten
gestaltenden Element.
Akustisch und
optisch ein
Highlight ist
der KugelLautsprecher
R 1900 WPL.
Alle Lautsprecher lassen sich durch
Standard-Verstärker ansteuern, die
Verkabelung liegt unsichtbar im Erdreich.
Für eine private Terrasse reicht in der Regel bereits ein Lautsprecher, bei größeren
Flächen oder verwinkelten Grundrissen
empfiehlt es sich, die Anzahl entsprechend aufzustocken.
WHD kann gleich mit mehreren Lautsprechersystemen für den Außenbereich aufwarten, die sich durch
hohe Witterungsbeständigkeit, elegante Optik, stabile und diebstahlsichere Montage und einen brillanten
Klang auszeichnen.
31
Grundig Mini-System M 2200 DAB+ und Micro-System MS 235
Lässt alles andere
verblassen
Anlagetipps, die sich hören
lassen können
Grundig setzt mit dem FineArts FLX 9490 SL mit UHD-Technologie neue Maßstäbe in Bildqualität, Benutzerfreundlichkeit und
Lieferant
des Monats
Juni 2014
Konsum
Grundig Ultra-HD-TV
Diese HiFi-Anlagen passen garantiert in jedes Zimmer. Die neuen Mikro- und
Minianlagen von Grundig sind äußerst platzsparend, versprechen beste
smarten Funktionen.
Klangqualität, sorgen für Konzertgefühle in den eigenen vier Wänden und
bestechen durch ihr puristisches, klares, technisches Design.
Ausgezeichnetes Design
Nicht nur seine moderne Ultra-HD-Technologie ist wegweisend, sondern auch
sein herausragendes, elegantes Design
gibt diesem Spitzenmodell den adäquaten optischen Rahmen. Das rahmenlose
Voll-Aluminium-Design beeindruckt auf
den ersten Blick und entfaltet mit den
großen Bildschirmdiagonalen bis 65"
seine ganze Eleganz. Der FineArts ist
weit mehr als ein TV-Gerät, er ist Ausdruck guten Geschmacks. Kein Wunder,
dass so viel Ästhetik bereits mit DesignAwards ausgezeichnet wurde.
Sein herausragendes, elegantes Design gibt FineArts
FLX 9490 SL den adäquaten optischen Rahmen.
Fernseherlebnis der Zukunft
Stellen Sie sich Bilder mit einer vierfach
höheren Bildauflösung gegenüber Full
HD vor und stellen Sie sich auf Fernsehen der Superlative ein. Mit einer
überwältigenden Bildauflösung von
8.294.400 Pixeln (3.840 x 2.160 Pixel),
einer 800 Hz Picture Perfection Rate
und einer nahezu endlosen Zahl an
Farben werden mit Ultra High Definition
32
die Bilder so scharf und detailgetreu
wie noch nie. Auch HD- und Full-HDInhalte werden mit dem FineArts auf 4k
hochskaliert und erhalten so eine ganz
neue Bildqualität. Brillante Kontraste und
höchste Bewegungsschärfen vervollständigen dieses neue Seherlebnis.
Neues Digi 9300 Premium Chassis
Herzstück der Grundig FineArts-Modelle
ist das neuartige Digi 9300 Premium
Chassis mit Dual Core Prozessor. Sie
müssen nicht von Technik begeistert
sein, um hier ins Schwärmen zu geraten.
Technische Raffinesse, große Stärke in
der Benutzerfreundlichkeit und zahlreiche
neue Features machen den Fernseher
zum Zentrum einer nahezu grenzenlosen
Multitasking-Welt.
SMART inter@ctive 3.0
Mit dem FineArts erwartet Sie nicht nur
ein ganz neues Fernseherlebnis, sondern
auch Erlebnisfernsehen. Sie können in Zukunft mit Ihren Freunden über die SkypeFunktion videotelefonieren und sie dabei
in bester Übertragungsqualität auf dem
TV-Bildschirm sehen. Ihr Unterhaltungsprogramm können Sie sich einfach direkt
Herzstück der Grundig FineArts-Modelle ist das
neuartige Digi 9300 Premium Chassis mit sichtbaren
und nach vorne strahlenden Lautsprechern mit SRS
Studiosound HD (60 Watt Ausgangsleistung) und
zusätzlichem 30-Watt-Woofer.
Das Design des FineArts FLX 9490 SL wurde mehrfach ausgezeichnet.
aus dem vielfältigen Angebot im Internet
ziehen. So schauen Sie zukünftig, was Sie
wollen, wann Sie wollen. Über Apps oder
Open-Browser haben Sie Zugang zu Social Networks und allen anderen Plattformen. Fernsehen und Internet verschmelzen zunehmend zu einer bisher nicht
gekannten Form von Unterhaltung, die Sie
in hervorragender Bildqualität genießen
werden: dem SMART Entertainment.
HbbTV
Freuen Sie sich auf das Beste aus zwei
Welten. HbbTV verbindet die Interaktion
des Internets mit der Unterhaltung des
Fernsehens. Durch Drücken der roten
Taste auf der Fernbedienung Ihres Grundig TVs haben Sie direkten Zugang zu
Hintergrundinformationen laufender Sendungen. Das Fernsehen wird informativer,
interaktiver und unterhaltsamer. Auch die
Fernsehformate werden sich ändern. Stellen Sie sich beispielsweise eine „MitrateOption“ bei Quiz-Shows vor, die Sie mit
Ihrer Fernbedienung begleiten können.
Sie würden sich wie ein Live-Kandidat auf
dem Rate-Stuhl fühlen. Die Zukunft ist
interaktiv und Sie sind mittendrin.
In jeder Hinsicht überzeugend
Packende 3D-Darstellungen, clevere
Funktionen wie USB-Recording und die
großzügigen Bildschirmdiagonalen von
55" (140 cm) bzw. 65" (165 cm) machen
das Heimkinoerlebnis vollkommen.
Sonepar Report 153
Micro-System MS 235
Das Geheimnis von Grundigs HiFiMicro-Anlagen Ovation ist großer Klang
auf kleinstem Raum. Das einzigartige Soundsystem Magic Fidelity von
Grundig gibt der Musik eine ganz neue
Klangqualität. Vergleichbare MicroSysteme können da kaum mithalten.
Raumfüllender Klang ist keine Frage
der Größe – das beweisen auch
Grundigs Micro-Systeme. Leistungsstarke Technik, verarbeitet in hochwertigen Materialien, garantiert, dass Sie
lange Freude an diesen akustischen
Riesen haben werden. Das kompromisslos schöne Design gibt der MicroAnlage eine ganz besondere Note und
die beleuchtete LCD-Anzeige rückt
alle Informationen und Funktionen ins
rechte Licht.
Mini-System M 2200 DAB+
Der Siegeszug von DAB+ geht weiter.
Das große Spektrum an Hörfunkprogrammen und die exzellente Soundqualität machen Digitalradio so beliebt.
Noch nie war es so einfach, aus dem
vielseitigen Angebot sein individuelles
Lieblingsprogramm auszuwählen. Vor
allem beim Empfang werden Sie die
Vorzüge des Digitalradios spüren, denn
es gibt kein Rauschen und kein Knistern mehr. Auch die lästige manuelle
Frequenzsuche entfällt, da die Sender
automatisch erkannt werden. Mit der
Grundig Minianlage M 2200 machen
Sie sich jetzt schon fit für das Radio der
Zukunft und können selbstverständlich
über UKW auch weiterhin Sender hören,
die noch nicht im neuen Standard DAB+
senden.
– 60 Watt PMPO
– CD-Player auch für MP3- und
WMA-CDs
– UKW-RDS-Tuner mit 30 Sender
speichern
– MW-Tuner mit 10 Senderspeichern
– Kassettenlaufwerk
– USB-Anschluss
– SD-/MMC-Karten-Slot
– Weck- und Timerfunktionen
– 4-fach voreingestellter Digital Equalizer
– Programmartauswertung PTY
– RDS-Radiotext
– Digital Sound Control
– Ultra-Bass-System
– Bluetooth-fähiges Premium-HiFiMini-System
– 300 Watt PMPO
– CD-Player auch für MP3- und
WMA-CDs
– DAB+-Tuner mit 40 Senderspeichern
– UKW-RDS-Tuner mit 40 Sender
speichern
– USB-Anschluss
– Weck- und Timerfunktionen
– 5-fach voreingestellter Digital Equalizer
– Programmartauswertung PTY
– RDS-Radiotext
– Digital Sound Control
– Dynamic Bass Boost
Sonepar-Art.-Nr. 82 03 410
MS 235
139,– Euro
M 2200 DAB+
349,– Euro
Sonepar Report 153
Grundig Micro-System MS 235
Grundig Mini-System M 2200 DAB+
* UVP inkl. MwSt.: Fragen Sie Ihren
aktuellen Preis bei Ihrer SoneparNiederlassung an!
33
Power over Ethernet (PoE)
Intelligente Lösungen
für zu Hause
Spannung übers Netzwerk
Wissen + Ausbildung
Konsum
Hausgeräte von Siemens und Beurer
Mit Power over Ethernet können Endgeräte wie z. B. VoIP-Telefone, IPKameras oder WLAN-Access-Points ihre Versorgungsspannung über
das Netzwerkkabel beziehen. Die Ethernet-Geräte werden über nur ein
Schön, wenn Ihre Kunden beim Thema Haushalt nicht mehr an Arbeit denken. Noch
Kabel und einen RJ45-Anschluss mit Daten und Energie versorgt.
schöner, wenn sie dabei ein besonderes Extra für eine bislang unerreichte Lebensquali-
Endspan-Technik
tät erhalten: die Hausgeräte der Extraklasse von Siemens und Beurer.
Siemens
Herd-Set
best collection
EQ271EK0GH
Siemens Herd-Set best collection
EQ271EK0GH
Einbauherd HE13055:
– EEK: A
– Energieverbrauch: 0,89 kWh
– Vollglas-Innentür
– glatte Backofenwände
– 6 Heizarten (Umluft-Grill-System,
separate Unterhitze, Ober-/Unterhitze,
Umluft, Vario-Kleinflächengrill, VarioGroßflächengrill)
– Backofenbeleuchtung
– Bedienknebel
Kochfeld EA645GN17:
– Flachrahmen
– Glasschutzbedruckung
– 4 highSpeed-Kochzonen
– 4 Restwärmeanzeigen
– 2-fach-Teleskopauszug HZ438200
EQ271EK0GH
769,– Euro
* UVP inkl. MwSt.: Fragen Sie Ihren
aktuellen Preis bei Ihrer SoneparNiederlassung an!
34
Die separate Installation einer Spannungsversorgungsleitung entfällt. Das
spart Installationskosten und ermöglicht
den Einsatz einer zentralen USV zur
Erhöhung der Ausfallsicherheit.
Siemens WD14H540 iQ700 varioPerfect
wash&dry 7/4kg Vollwaschtrockner
Der Waschtrockner WD 14H540 ist
weltweit das erste Gerät, das alle
Vorteile einer modernen Siemens
Waschmaschine und eines effizienten
Luftkondensations-Trockners in einem
Gerät vereint. Mit dem Siemens Waschtrockner können Sie bis zu 4 kg Wäsche
nonstop waschen und trocknen, ohne
die Wäsche umzuladen und den Trockner neu einzustellen.
PoE und PoE+
In dem PoE-Standard werden zwei unterschiedliche Leistungsklassen unterschieden.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
EEK/WWK: A/A
Energieverbrauch: 0,91 kWh
Füllmenge: 7/4 kg
vollelektronische Einknopf-Bedienung
für alle Wasch- und Spezialprogramme
Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 Std.
Zeitvorwahl
aquaStop
Autodry-Funktion
Zeitprogramme
touchControl-Tasten
Air Condensation Technology: kein
Wasserverbrauch beim Trocknen
3D-Oberwassersystem
Beladungsempfehlung
stufenlose Mengenautomatik
Schaumerkennung
Unwuchtkontrolle
selfCleaning Condenser
Kindersicherung
Drehzahl: 1.400–400 U/Min.
Maße (B x H x T): 24 x 33 x 48 cm
Farbe: 360° Chrom-Silber/Chrom
WD14H540
1.449,– Euro
Beurer Haarentfernungsgerät IPL 10000
Das IPL10000 ist ein Haarentfernungsgerät für die Anwendung zu Hause. Die
innovative Technologie der Produkte ist
schmerzfrei, sicher und dauerhaft mit der
schnellsten Anwendung am Markt auf
höchster Energiestufe.
– Lifetime Flashes inkl. Kartusche mit
150.000 Lichtimpulsen
– integrierter UV-Schutz
– bis zu 50 % Haarreduzierung nach nur
3 bis 4 Behandlungen
– nicht anwendbar auf dunklen Haut
farben
IPL 10000
499,99 Euro
Beurer Haarentfernungsgerät IPL 10000
Sonepar Report 153
• IEEE 802.3at (PoE+): für Geräte mit
max. Leistungsaufnahme bis 25,50 W
Es sind energiespeisende Geräte (PSE,
Power Sourcing Equipment) und energieaufnehmende Geräte (PDs, Powered Devices) definiert. Durch den Spannungsabfall
auf der bis zu 100 m langen Verkabelungsstrecke (Installationskabel, Patchkabel,
Anschlussdose und Panel) unterscheidet
sich die maximale Ausgangsleistung am
PSE und die maximale Leistungsaufnahme
am PD deutlich, siehe Tabelle unten.
Midspan-Technik
Kontakt/Pin
Phantomspeisung
(10/100 Mbps)
(MDI-X)
(MDI)
Phantomspeisung
(1.000 Mbps)
1
RX+ u. (V-)
TX+ u. (V+)
RX+
TX+
D1+ u. (V+)
RX- u. (V-)
TX- u. (V+)
RX-
TX-
D1- u. (V+)
3
TX+ u. (V+)
RX+ u. (V-)
TX+
RX+
D2+ u. (V-)
4
V+
V+
D3+
5
V+
V+
D3-
TX-
RX-
D2- u. (V-)
7
V-
V-
D4+
8
V-
V-
D4-
6
TX- u. (V+)
RX- u. (V-)
802.3 af (PoE)
802.3 at (PoE+)
max. Ausgangsleistung am PSE
15,40 W
34,20 W
max. Leistungsaufnahme der PDs
12,95 W
25,50 W
maximaler Strom
350 mA
600 mA
Spannungsbereich am PD
44,0–57,0 V
50,0–57,0 V
Energieeinspeisung
Es werden zwei Varianten für die Energieeinspeisung unterschieden:
Bei der Endspan-Technik ist die Energieversorgung direkt in den Ethernet-Switch
integriert.
1. Midspan-Technik
2. Endspan-Technik
Die Ethernet-Geräte werden über vierpaarige Kabel und RJ45-Steckverbinder
angeschlossen. Bei 10- und 100-MbitEthernet werden nur zwei Leiterpaare
(1,2 und 3,6) für die Datenübertragung
Sonepar Report 153
Spare Pairs
(10/100 Mbps)
(MDI-X)
(MDI)
2
Eigenschaft
Bei der Midspan-Technik erfolgt die Ener
gieeinspeisung zwischen Switch und
verwendet. Die 1-Gigabit- und 10-Giga
bit-Anwendungen nutzen alle vier Leiterpaare für die Datenübertragung. Die
Spannungsversorgung der Endgeräte
erfolgt entweder über die signalführenden Paare 1,2 und 3,6 als Phantomspeisung oder über die unbenutzten Adern
4,5 und 7,8 (Spare Pairs).
Anforderungen an die Verkabelung
Die RJ45-Steckverbindungen lassen
sich auch bei aufgeschalteter Stromversorgung trennen. Dabei entsteht ein
Lichtbogen, der einen Abbrand auf den
Kontakten zur Folge hat, daher ist eine
• IEEE 802.3af (PoE): für Geräte mit
max. Leistungsaufnahme bis 12,95 W
Siemens WD14H540 Vollwaschtrockner
–
–
–
–
Verkabelung am Beginn des PermanentLinks. Die Midspan-PSEs stehen als
Standalone-Geräte (PoE-Injektor) oder
als eine Kombination aus Patchpanel
mit integrierter Stromversorgung zur
Verfügung.
hohe Qualität der Anschlusstechnik
besonders wichtig. Bei der Auswahl des
Kabels empfehlen wir einen Drahtdurchmesser von 0,64 mm (AWG 22). Bei größerem Leiterquerschnitt verringert sich
der Gleichstromwiderstand und dadurch
reduzieren sich die Verluste.
Ausblick
In Zukunft sollen dann auch Geräte mit
höherem Leistungsbedarf unterstützt
werden. Geplant sind Leistungsklassen
von 60 W und darüber hinaus, wie z. B.
das UPoE-Konzept von Cisco, das für
60 W ausgelegt ist.
35
Seminare Juni 2014
Wissen + Erfolg
Lieferant, Thema
Sonepar Deutschland/Region West GmbH
Bereich* Termin
Niederlassung
Kontakt
ABB Striebel & John, Busch-Jaeger, Thomas & Betts
Neuheiten Light+Building
INST
Bereich* Termin
Niederlassung
12681 Berlin
Meeraner Str. 23
Nicole Kreiß
Telefon: (0 30) 5 49 74-256
ABB Striebel & John
ABB Truck ganztägig, Neuheiten Light+Building 2014, Produktpräsentation
GST
08.07.2014
09:00–15:00 Uhr
53117 Bonn
Thomas Dohmen
Ernst-Robert-Curtius-Str. 27 Telefon: (02 28) 6 29 34-21
ABB Striebel & John, Busch-Jaeger, Zumtobel
GST/INST 18.07.2014
LICHT
15:00–22:00 Uhr
28219 Bremen
Rosenheimerstr. 27
Sharon Sabricos
Telefon: (04 21) 38 94-117
Agfeo
Level-Update
FNT
01.07.2014
10:00–17:00 Uhr
60386 Frankfurt
Ferd.-Porsche-Str. 37–39
Brigitte Stephan
Telefon: (0 69) 42 00 31-41
Bachmann
Allgemeine Produktinformationen, Facilitysystem, IT-Steckdosenleisten
INST
15.07.2014
07:00–13:00 Uhr
30453 Hannover
Südfeldstr. 7
Thorsten Prüße
Telefon: (05 11) 21 26-318
Brumberg
LED-Workshop
LICHT
28.08.2014
16:00–19:00 Uhr
52146 Würselen
Schumanstr. 16
Marita Küppers
Telefon: (0 24 05) 42 94-16
Dehn & Söhne
Überspannungsschutz, Blitzschutz
INST
17.07.2014
14:00–17:30 Uhr
12681 Berlin
Meeraner Str. 23
Nicole Kreiß
Telefon: (0 30) 5 49 74-256
Kurth
Workshop Mess- und Prüfgeräte
DNT
17.07.2014
13:00–16:30 Uhr
55120 Mainz
In der Dalheimer Wiese 7
Gabriele Wolf
Telefon: (0 61 31) 6 92-217
Fränkische, Maico, Kaiser, Jung, Radium, Walther
GST/INST 08.07.2014
LICHT
07:00–14:30 Uhr
12681 Berlin
Meeraner Str. 23
Nicole Kreiß
Telefon: (0 30) 5 49 74-256
Merten, Ritto
GST
Merten PlusLink, Gebäudekommunikation von Ritto, Neuheiten der Light+Building 2014
28.08.2014
10:00–15:00 Uhr
46395 Bocholt
Franzstr. 56
Jaqueline Runau
Telefon: (0 28 71) 9 92-11
Hager
GST
21.08.2014
12681 Berlin
Nicole Kreiß
OBO Bettermann Brandschutz in der Elektrotechnik 1
26.08.2014
33609 Bielefeld
Peter Strewe
15:00–18:00 Uhr
Meeraner Str. 23
Telefon: (0 30) 5 49 74-256
Bauordnungsrechtliche Vorschriften, Gebäudeklassen, (M)LAR 2005
14:00–17:00 Uhr
Stadtheider Str. 26
Telefon: (05 21) 80 02-223
HellermannTyton
Pefekte Lösungen rund ums Kabel
INST
01.07.2014
07:00–12:00 Uhr
13509 Berlin-Reinickendorf Frau Stieger
Holzhauser Str. 139
Telefon: (0 30) 4 36 02 87-30
Bereich* Termin
Niederlassung
Kontakt
Jung
Technisches Grundverständnis, Rauchwarnmelder etc., mit Abschlussprüfung
INST
01.07.2014
09:00–16:00 Uhr
31785 Hameln
Kuhlmannstr. 9
Karsten Rehse
Telefon: (0 51 51) 95 50-60
Agfeo
Level-Update
FNT
22.07.2014
09:00–16:30 Uhr
86154 Augsburg
Zirbelstr. 50
Klaus Schwarz
Telefon: (08 21) 24 18-267
Kindermann
Grundlagen Medientechnik
INST
16.07.2014
10:00–16:00 Uhr
30826 Garbsen
Heinrich-Nordhoff-Ring 12
Jörg Madlowski
Telefon: (05 11) 21 26-249
Devolo, Draka
Netzwerktechnik
DNT/
INST
17.07.2014
13:00–16:30 Uhr
70806 Kornwestheim
Murrstr. 7
Tobias Brutschin
Telefon: (0 71 54) 13 23-49
Merten, Ritto, Kreiling
Neuheiten Light+Building, neue Möglichkeiten mit UNICABLE, ROVER Messtechnik
INST
04.07.2014
08:00–13:00 Uhr
34123 Kassel
Mündener Str. 16
Kay Waßmuth
Telefon: (05 61) 40 08-18
EHT Haustechnik AEG
Kundendienstschulung
EHG
10.07.2014
09:00–16:00 Uhr
96052 Bamberg
Hafenstr.19
Elke Brand
Telefon: (09 51) 96 58 02-16
Phoenix Contact
Infoliner-Tour 2014
INST
07.07.2014
08:00–16:00 Uhr
38114 Braunschweig
Aussigstr. 13
Ulrike Hurlemann
Telefon: (05 31) 5 90 05-61
Helios
Infoveranstaltung über kontrollierte Wohnraumlüftung
INST
08.07.2014
13:00–16:00 Uhr
70806 Kornwestheim
Murrstr. 7
Maurizio Cielo
Telefon: (0 71 54) 13 23-12
Sonepar
E-Business-Schulung
INST/GST 23.07.2014
16:00–18:00 Uhr
28219 Bremen
Rosenheimerstr. 27
Marion Muhs
Telefon: (04 21) 38 94-117
HellermannTyton
Handwerkerfrühstück (Thekentag)
INST
25.07.2014
08:00–12:00 Uhr
87700 Memmingen
An der Papiermühle 11
Dietmar Stiegeler
Telefon: (0 83 31) 92 22-13
Spelsberg, Stiebel Eltron, Trilux, Uesa
INST/EHS 12.08.2014
LICHT
07:00–14:30 Uhr
12681 Berlin
Meeraner Str. 23
Nicole Kreiß
Telefon: (0 30) 5 49 74-256
Miele
Vertriebsveranstaltung
EHG
02.07.2014
13:00–17:00 Uhr
70806 Kornwestheim
Murrstr. 7
Christian Krefft
Telefon: (0 71 54) 13 23-42
Triax-Hirschmann
Neues aus der optischen Empfangstechnik
SAE
04.07.2014
14:00–18:00 Uhr
28219 Bremen
Rosenheimerstr. 27
Marion Muhs
Telefon: (04 21) 38 94-117
Osram, Brumberg, Siteco, Megaman, Toshiba, RZB
Sonepar LED-Roadshow mit Vortrag (14:00 Uhr)
LICHT
22.07.2014
12:00–17:00 Uhr
87700 Memmingen
An der Papiermühle 11
Gerd Oswald
Telefon: (0 83 31) 92 22-29
Triax-Hirschmann, RZB
Neuheiten
SAE/
LICHT
01.08.2014
08:00–13:00 Uhr
34123 Kassel
Mündener Str. 16
Kay Waßmuth
Telefon: (05 61) 40 08-18
Sonepar
Infoveranstaltung für E-Business-Kunden und E-Partner mit Eco Select
INST
23.07.2014
15:00–17:00 Uhr
70806 Kornwestheim
Murrstr.7
Thomas Kautter
Telefon: (0 71 54) 13 23-25
Televes
Antennentechnik für Antennenbauer und Netzwerker aus der Projektion und Praxis
SAE
16.07.2014
13:00–17:00 Uhr
86154 Augsburg
Zirbelstr. 50
Gerhard Ströbl
Telefon: (08 21) 24 18-135
22.07.2014
07:00–14:30 Uhr
* Bereich: ATEC = Automatisierungstechnik, DNT = Datennetzwerktechnik, EHG = Elektrohausgeräte, EHS = ELEKTRO Haus- und Systemtechnik, FNT = Fernmelde- und
Nachrichtentechnik, GST = Gebäudesystemtechnik, INST = Installation, LICHT = Lichttechnik, SAE = Satelliten- und Antennenempfangstechnik
Detaillierte Informationen zu Inhalten, Referenten und Kosten aller Seminare erhalten Sie unter: www.sonepar.de
Lieferant, Thema
GST
Kontakt
Seminare Juni 2014
Wissen + Erfolg
Sonepar Deutschland/Region Nord-Ost GmbH
Sonepar Deutschland/Region Süd GmbH
Lieferant, Thema
* Bereich: ATEC = Automatisierungstechnik, DNT = Datennetzwerktechnik, EHG = Elektrohausgeräte, EHS = ELEKTRO Haus- und Systemtechnik, FNT = Fernmelde- und
Nachrichtentechnik, GST = Gebäudesystemtechnik, INST = Installation, LICHT = Lichttechnik, SAE = Satelliten- und Antennenempfangstechnik
Detaillierte Informationen zu Inhalten, Referenten und Kosten aller Seminare erhalten Sie unter: www.sonepar.de
36
Sonepar Report 153
Sonepar Report 153
37
Thema, Inhalt
Basiswissen 1: Verkabelungssysteme für Wohn- und Geschäftsgebäude
Welche Anforderungen stellen neue Anwendungen an die Verkabelung? Auswahlkriterien und
Unterscheidungsmerkmale der Produkte; Richtlinien für die Planung; Beratung und Installation; häufige
Fehlerquellen, Problembehandlung, Dokumentation; Planungsbeispiel für die Wohngebäudeverkabelung;
Praxistipps für Verlegung und Montage; Abnahmemessungen an Kupfer-Verkabelungsstrecken
Basiswissen 2: IP-Basiswissen
Grundlagen LAN; Übertragungsmedien/-verfahren (Vor-/Nachteile); Was ist Ethernet? – Geräte
und Funktionen; Grundlagen bei der IP-Übertragung (TCP/UDP/IP); Messtechnik im IP-Umfeld; Grundlagen Wireless LAN (WLAN), Powerline PLC; verschiedene Live-Vorführungen an einem
vorhandenen Netzwerk
Workshop 1: WLAN-Netze und Fehlersuche in IP-Netzwerken
WLAN-Netzwerke mit mehreren Access-Points: Funktionsweise, Planungskriterien, Konfigurations-/Optimierungsmöglichkeiten und Inbetriebnahme eines WLAN-Netzes; Fehlererkennung und -lokalisierung
in IP-Netzwerken; Bandbreitenprüfung und Verifizierung; Netzwerkscan zur Erkennung von Änderungen
im Netz; Identifizierung von Netzwerkverbindungsfehlern
Vernetzte
Welten
Zeit
Termin
Niederlassung
09:30 –
16:00 Uhr
03.07.2014
21509 Hamburg/Glinde, Biedenkamp 17
09:30 –
16:00 Uhr
24.07.2014
09:30 –
16:00 Uhr
09:30 –
16:00 Uhr
Workshop 3: Multimedia in Anwendung
Vernetzung von Geräten der Unterhaltungselektronik (UPnP, DLNA, WiFi); Übertragungsmedien:
kabelgebunden, WLAN, Powerline, Coaxline; Streamen über Netzwerk und Internet, Video on
Demand; Aufbau eines Multimedia-Netzwerks mit NAS, Mediaplayer/-server; SmartTV, SAT>IP
09:30 –
16:00 Uhr
Der Sommer naht und mit ihm die Schwüle, die uns ganz schön
24.06.2014
12681 Berlin-Marzahn, Meeraner Str. 10
gewissen Willis Carrier gegeben, der im Frühjahr 1914 die moderne
28.08.2014
Klimaanlage erfand.
22.07.2014
30.10.2014
01.10.2014
11.09.2014
Detaillierte Informationen sowie die Möglichkeit der Anmeldung zu den Seminaren finden Sie im Sonepar Online-Shop!
Sonepar Deutschland/Region West GmbH
Basiswissen 2: IP-Basiswissen
Grundlagen LAN; Übertragungsmedien/-verfahren (Vor-/Nachteile); Was ist Ethernet? – Geräte
und Funktionen; Grundlagen bei der IP-Übertragung (TCP/UDP/IP); Messtechnik im IP-Umfeld; Grundlagen Wireless LAN (WLAN), Powerline PLC; verschiedene Live-Vorführungen an einem
vorhandenen Netzwerk
Workshop 1: WLAN-Netze und Fehlersuche in IP-Netzwerken
WLAN-Netzwerke mit mehreren Access-Points: Funktionsweise, Planungskriterien, Konfigurations-/Optimierungsmöglichkeiten und Inbetriebnahme eines WLAN-Netzes; Fehlererkennung und -lokalisierung
in IP-Netzwerken; Bandbreitenprüfung und Verifizierung; Netzwerkscan zur Erkennung von Änderungen
im Netz; Identifizierung von Netzwerkverbindungsfehlern
Workshop 2: TK-Systeme und Türkommunikation per IP vernetzt
Grundlagen VoIP/SIP; Praxisteil in 3 Gruppen à 5 Personen; Aufbau und Inbetriebnahme
unterschiedlicher Lösungsszenarien; mit Produkten von AVM (FRITZBox!), Auerswald
(TK-Anlagen und SIP-/Systemtelefone) und IP-Türstationen von TCS oder Elcom
Workshop 3: Multimedia in Anwendung
Vernetzung von Geräten der Unterhaltungselektronik (UPnP, DLNA, WiFi); Übertragungsmedien:
kabelgebunden, WLAN, Powerline, Coaxline; Streamen über Netzwerk und Internet, Video on
Demand; Aufbau eines Multimedia-Netzwerks mit NAS, Mediaplayer/-server; SmartTV, SAT>IP
100 Jahre
prima Klima
zu schaffen machen kann. Pardon, könnte. Hätte es da nicht einen
Workshop 2: TK-Systeme und Türkommunikation per IP vernetzt
Grundlagen VoIP/SIP; Praxisteil in 3 Gruppen à 5 Personen; Aufbau und Inbetriebnahme
unterschiedlicher Lösungsszenarien; mit Produkten von AVM (FRITZBox!), Auerswald
(TK-Anlagen und SIP-/Systemtelefone) und IP-Türstationen von TCS oder Elcom
Thema, Inhalt
Technikgeschichte
Zeit
09:30 –
16:00 Uhr
09:30 –
16:00 Uhr
09:30 –
16:00 Uhr
09:30 –
16:00 Uhr
Termin
Niederlassung
03.06.2014
41068 Mönchengladbach, Rudolfstr. 10 g
04.06.2014
58239 Schwerte, Rohrmeisterei, Ruhrstr. 20
05.06.2014
55450 Langenlonsheim, An der Altnah 32
30.09.2014
01.10.2014
02.10.2014
19.08.2014
20.08.2014
21.08.2014
23.09.2014
24.09.2014
25.09.2014
Detaillierte Informationen sowie die Möglichkeit der Anmeldung zu den Seminaren finden Sie im Sonepar Online-Shop!
Theoretisch ist es ganz einfach. Das
Raumklima wird von fünf Faktoren
bestimmt: Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit, Temperatur der Umschließungsflächen, Luftbewegung und Luftreinheit.
Hieraus aber das perfekte Wohlfühlklima
herzustellen, braucht einiges an Wissen
und Sachverstand. Das ahnten wohl
schon unsere Vorfahren, auch wenn sie
andere Worte dafür hatten.
Sonepar Report 153
Mischungen aus Eis und Salz. Die durch
diese Mixtur gekühlte Luft wurde ebenfalls durch Ventilatoren in die Räume getrieben. Und so hätte es wohl noch eine
Weile weitergehen können in Sachen
Raumklimaverbesserung – aufwendig
und teuer –, wäre da nicht eines Tages
ein Problem mit feuchtem Druckerpapier
aufgetreten. Mit ihm kam Willis Carrier
ins Spiel.
Tatsächlich lassen sich die Anfänge der
technischen Klimatisierung bis zu den
Babyloniern zurückverfolgen. Bereits
zwei Jahrtausende vor unserer Zeitrechnung wurden von ihnen Schalen
mit Wasser gefüllt und im Haus verteilt,
sodass die kühle Luft, die beim Verdunsten der Flüssigkeit entstand, die
Raumtemperatur senkte. Auch im frühen
Indien machte man sich die Verdunstung
zunutze: Matten aus Gras hingen vor
den Fenstern und wurden mithilfe eines
Wasserlaufs feucht gehalten.
Leonardo da Vinci wird nachgesagt, vor
rund 500 Jahren für die Herzogin d’Este
ebenfalls einen Vorläufer moderner
Klimaanlagen geschaffen zu haben: eine
Gerätschaft, die gereinigte und gekühlte Luft durch ein Kanalsystem in deren
Gemächer leitete. Dann tat sich offenbar
lange Zeit wenig in Sachen Klimatechnik,
bis 1865 der Ingenieur Dr. Perey für das
Parlament in London eine Anlage entwickelte, die mit Eisblöcken und Ventilatoren arbeitete.
Noch bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts kühlte man viele Räume mit
38
Zu guter Letzt
Seminare Vernetzte Welten 2014
Wissen + Erfolg
Sonepar Deutschland/Region Nord-Ost GmbH
Sonepar Report 153
Willis Carrier erfand 1914 die Mutter aller modernen
Klimaanlagen. (Foto: Carrier Corporation, Wikipedia)
Kampf gegen Papierwellen
Willis Carrier, 1876 im Staat New York
geboren, war Ingenieur und so etwas
wie der geborene Erfinder. Er erbte die
Vorliebe seiner Mutter für ausgefuchste
Basteleien. 1895 erhielt er ein Stipendium an der Cornell University und
promovierte 1901 in Maschinenbau.
Zunächst arbeitete er an der Optimierung
von Heizmesssystemen, anschließend für
eine Druckerei. Dort stellte er fest, dass
das feuchtheiße Umgebungsklima das
Klimaanlagen (Splitgeräte) an einer Hochhausanlage
2002 in Hongkong. (Foto: DL5MDA, Wikipedia)
Papier immer wieder wellig werden ließ.
Da kam ihm die Idee für den „Apparat
zur Behandlung der Luft“.
Der Gedanke dahinter: Je wärmer die
Luft, desto mehr Feuchtigkeit kann sie
tragen. Bleibt die Druckerei kühl, bleibt
das Papier glatt. Schon 1902 setzte die
Sackett-Wilhelms Lithographing and
Publishing Company eine erste von ihm
entwickelte Maschine ein, um Temperatur und Feuchtigkeit in den Arbeitsräumen der Druckerei zu regulieren.
Im Frühjahr 1914 meldete Carrier seine
neueste, mit den Kältemitteln Ammoniak
und Schwefeldioxid arbeitende Apparatur zum Patent an und stieg mit eigener
Firma ins Klimatisierungsgeschäft ein.
An seiner Seite stand der Deutsche Dr.
Albert Klein, der sich während eines
Arbeitsaufenthalts im Dienste von Bosch
mit Carrier angefreundet hatte. Von Dr.
Klein stammte auch die Idee des Induktionsklimageräts, das Carrier in Serie
gehen ließ – der Anfang einer beispiellosen Erfolgsgeschichte.
Dass es aber bei der ersten modernen
Klimaanlage vor 100 Jahren gar nicht um
das Wohlbefinden der Menschen ging,
sondern schlicht um Druckerpapier, ist
eigentlich nicht so wichtig. Jedenfalls so
lange dieser Report bei Ihnen ungewellt
und gut ankommt.
39
Sonepar Deutschland GmbH
Sonepar Düsseldorf
Deutschland GmbH
D-40468
D-40468 Düsseldorf3
Peter-Müller-Straße
Peter-Müller-Straße
(02 11) 3 02332-100
Telefon
Telefon
Telefax (02
(02 11)
11) 33 02
02 32-100
32-250
Telefax
(02 11) 3 02 32-250
E-Mail [email protected]
E-Mail
[email protected]
http://www.sonepar.de
http://www.sonepar.de
Regionalgesellschaften
Regionalgesellschaften
SoneparNord-Ost
Deutschland/
Region
GmbH
RegionHannover
Nord-Ost GmbH
30453
30453 Hannover
Südfeldstraße
7
Südfeldstraße
Telefon
(05 11)721 26-0
Telefon (05
Telefax
(05 11)
11) 21
21 26-0
26-264
Telefax [email protected]
(05 11) 21 26-264
E-Mail
SoneparSüd
Deutschland/
Region
GmbH
RegionAugsburg
Süd GmbH
86154
86154 Augsburg
Zirbelstraße
50
Zirbelstraße
50 24 18-0
Telefon
(08 21)
Telefon (08
(08 21)
21) 24
24 18-145
18-0
Telefax
Telefax
(08 21) 24 18-145
SoneparWest
Deutschland/
Region
GmbH
RegionHolzwickede
West GmbH
59439
59439 Holzwickede
Natorper
Straße 9
Natorper(0Straße
Telefon
23 01)92 98-0
Telefon (0
Telefax
(0 23
23 01)
01) 2
2 98-0
98-298
(0 23 01) 2 98-298
E-Mail
SDRW Luxembourg S.à r.l.
SDRW
Luxembourg
22,
rue de
Cessange S.à r.l.
22, rue de
Cessange
L-1320
Luxembourg-Ville
L-1320 Luxembourg-Ville
Telefon
+3 52 40 30 38
Telefon +3
+3 52
52 40
40 13
30 82
38
Telefax
+3 52 40 13 82
E-Mail
ID 2014-701059
Sonepar IndustrieSonepar IndustrieElektrohandel
GmbH
Elektrohandel
45141
Essen GmbH
45141
Essen 53
Am
Lichtbogen
Am Lichtbogen
53 40-0
Telefon
(02 01) 81
Telefon (02
(02 01)
01) 81
81 40-100
40-0
Telefax
(02 01) 81 40-100
E-Mail
Partnerschaft, die Freude macht.
Für Sie da zu sein, wenn es darauf
ankommt – und ganz selbstverständlich
im Alltag – ist uns ein Vergnügen. Über
100.000 Artikel auf Lager ermöglichen
es uns, Ihnen so zu helfen, dass es eine
Freude ist – für uns und ganz sicher
auch für Sie.

Richtige Klimatisierung steigert die Lebensqualität

Transcrição

Documentos relacionados

Effizienz und Design für höchste Ansprüche

Handbuch Energiesparhaus - Holz die Sonne ins Haus

lesen

Erstellen Bericht (Form C) in e

360° ENTERTAINMENT

Allgemeine Infos - Walhalla

Grundig CIRFLEXX UMS 5400 SPCD

Neuheiten von der - Gut. Besser. Markenoffensiv!

Hercules XPS 70, 5.1 Slim Lautsprechersystem mit Surround

X1M QRP TRX

Tubelight T5 Verlichting