Nit d` Ànimes 2012 Portugal

Nit d’ Ànimes 2012
Portugal
Propuesta de Consorte Cultura
Para el Centro Cívico Sagrada Familia
Al igual que en los dos últimos años, Consorte Cultura se complace en
presentar la propuesta para la Nit d’Ànimes programada por el Centro
Cívico Sagrada Familia, la cual tendrá este año como país invitado a
Portugal. La Nit d’Ànimes es una celebración en donde se busca
fomentar el intercambio entre culturas, el encuentro entre
comunidades de Barcelona, locales e inmigrantes y donde se da a
conocer la importancia del culto a los ancestros.
Esta actividad se llevará a cabo en:
• 22 – 31 Octubre. Centro Cívico Sagrada Familia
A. Instalación artística de Ofrenda/Ritual
•
Miércoles 31 de Octubre.
Jardines Flora Tristán: C/ Padilla 210.
17:30 hrs A. Instalación artística de Ofrenda/Ritual
17:45 hrs: B. Talleres y actividades infantiles
18:45 hrs: C. Fiesta de San Antonio
19:30 hrs: D. Degustación portuguesa y Castanyada
20:00 hrs: E. Fado
Introducción
A diferencia de los países escogidos en años pasados para la Nit
d’Ànimes, como México o China, en Portugal no se tiene una tradición
tan arraigada para rendirle culto a los ancestros. Como en el resto de
Iberoamérica y en casi todo el mundo occidental, sí que se celebra la
festividad del Día de los Fieles Difuntos o de Todos los Santos el 1º de
Noviembre, por la influencia de la religión católica en la cultura
popular, sin embargo no es una festividad tan representativa. A partir
de lo anterior, la propuesta para la Nit d’Ànimes 2012 es mostrar
diversas caras de la cultura portuguesa y algunas de las formas en las
que se rinde culto a los antepasados y/o a los santos.
Se está contanctando con el Consulado de Portugal en Barcelona,
para invitarlos a esta actividad y para abrir la puerta a mayor difusión
entre la comunidad portuguesa residente en Barcelona.
Detalle Propuesta
A. Instalación artística - Ofrenda / Ritual
Tal como se mencionó con anterioridad, en Portugal no se tiene una
tradición muy arraigada en torno al culto a los difuntos, por lo que se
ha invitado a un artista portugués a que realice una instalación
artística en torno a la “Saudade”. La Saudade es un concepto muy
arraigado culturalmente en Portugal que permite además, hablar
sobre el pasado, la nostalgia y la memoria, vinculándolo así al culto a
los ancestros. El artista portugués a quien se ha invitado es Nuno
Carvalho www.nunocarvalho.es
•
Cómic explicativo Nit d’Ànimes 2012
Como parte de la explicación de la Instalación ofrenda / ritual
con temática de la Saudade, se realizará una imagen tipo
cómic que se realizará por Alexander Aldeguer, ilustrador
especializado en cómic. Para más información sobre su trabajo:
http://mondongofanzine.blogspot.com/
B. Talleres y actividades infantiles
Para la realización de las actividades y talleres infantiles se trabajará
en colaboración con la comunidad portuguesa. Para ello, se ha
invitado a participar al equipo de A Casa Portuguesa, coordinado por
Leonor Castro Pinto.
http://acasaportuguesa.com
Las actividades infantiles se desarrollarán en torno a 8 temáticas:
1. Saudade: Se profundizará en el concepto de la Saudade
explicándoselo a los niños, junto con una visita-explicación a la
instalación artística y el cómic Nit d’Ànimes para colorear.
 1 monitor
2. El gallo y la sardina: Con impresos recortables y coloreables
donde estén representados estos dos animales de gran peso en
Portugal.
 1 monitor
3. La lengua portuguesa: Dando a conocer algunas palabras del
portugués en relación al castellano y al catalán, tanto las que
son muy similares como las que son totalmente diferentes,
haciendo juegos de palabras de manera que los niños
aprendan y se diviertan al mismo tiempo.
 1 monitor
4. El mar de Portugal: Tomando en cuenta que Portugal es un país
que ha desarrollado gran parte de su crecimiento gracias a sus
costas y su amplio conocimiento del mar y la navegación,
vinculándose con el resto del mundo a través de los océanos.
 1 monitor
5. Pescadores: Se realizarán manualidades en torno a la pesca, las
redes y los peces de manera que los niños sientan la proximidad
al mar y su importancia en la gastronomía portuguesa.
 1 monitor
6. Pessoa y Saramogo: Se dará a conocer a los niños a estos dos
escritores portugueses de gran importancia en la literatura
universal, acercándolos con diversas lecturas.
 1 monitor
7. Las Fiestas de San Antonio: “Manjericos”
8. Las Fiestas de San Antonio: Preparativos festejo
Las fiestas más importantes de los pueblos de Portugal se
realizan en torno a la celebración del patrono del pueblo. En
este caso se ha elegido a San Antonio para la realización de dos
actividades, preparando además a los niños para el festejo final
de la Nit d’Ànimes.
 3 monitores
C. Actividad familiar - Fiesta de San Antonio:
Como cierre de la Nit d’Animes en la que pueda participar toda la
familia se realizará una especie de “verbena” al estilo de las que se
realizan en las fiestas patronales de los pueblos. Cada ciudad y pueblo
de Portugal tienen un santo patrono, y el día de su celebración se
realizan fiestas populares con guirnaldas de flores y baile en el que
participan las familias en un ambiente festivo y colorido. Se ha
escogido la Fiesta de San Antonio como parte de la Nit d’Ànimes 2012.
D. Degustación portuguesa y Castanyada
Para acompañar la tradicional castañada popular que realizan desde
el Casal d’Avis del Centro Cívico Sagrada Familia, se propone la
degustación de un postre típico portugués: los Pastelitos de Belén, una
especialidad de la cocina portuguesa realizados con una pasta de
hojaldre y crema. Para la degustación se contará con el apoyo de A
Casa Portuguesa.
http://acasaportuguesa.com
E. Espectáculo - Fado:
El Fado es una de las expresiones musicales más conocidas de la
cultura portuguesa, cargado de nostalgia y sentimiento. Se está
invitando a un cantante portugués de fado a participar en la Nit
d’Animes 2012.
Contacto
Para mayores detalles en torno a la Nit d’Ànimes 2012:
Asociación Consorte Cultura
Rosi Morales
[email protected]
620165737
Paula Laverde
[email protected]
622701474