346884_190-201_Cumulus Europa.qxd
Transcrição
346884_190-201_Cumulus Europa.qxd
Aus Europa IN JEDER AUSGABE VON PARKETT P E I LT EINE CUMULUS-WOLKE AUS AMERIKA UND EINE AUS EUROPA DIE INTERESSIER TEN KUNSTFREUNDE AN. SIE TRÄGT PERSÖNLICHE RÜCKBLICKE, BEURTEILUNGEN UND DENKWÜRDIGE BEGEGNUNGEN MIT SICH – ALS JEWEILS GANZ EIGENE DARSTELLUNG EINER BERUFLICHEN AUSEINANDERSETZUNG. UN E N D L I C H E S G L A S HANS RUDOLF REUST Die Künste jenseits der Disziplinen 1. «The world as a stage», eine Ausstel- Theaters keine Gegensätze. Die Gleich- te werden nicht mehr im Zentrum ste- lung in der Tate Modern (2007), un- zeitigkeit verschiedener Erlebnisfor- hen, aber die Entfaltung eines indivi- tersuchte die Beziehungen zwischen men weist heute die Produzierenden duell-subjektiven Erlebens.»2) Kunst und Theater. Im Fokus stand und Rezipierenden aller Künste zurück nicht die Theatralität der Kunst selbst, auf ihre Subjektivität: «Das Theater 2. gegen die Michael Fried in seinem gehört zur Antike, wie Ausstellungen Stifters Dinge (2007), die jüngste Pro- berühmten Aufsatz «Art and Object- in unsere Gegenwart – das Theater duktion von Heiner Goebbels am hood» in Bezug auf die Minimal Art spricht als Menschen an, als Kollektiv, Théâtre Vidy in Lausanne, weist in so vehement angetreten ist, sondern während die Ausstellung sich an das die Zukunft dieses neuen Rituals. Sie Momente des Theaters im Kontext Individuum richtet ...», sagt Tino Seh- radikalisiert frühere Inszenierungen, von Kunst.1) Live-Präsenz und höchste gal und fährt fort, dass in der post- indem sie gänzlich auf Musiker und Scheinhaftigkeit sind im Ritual des industriellen Aera ein neues Ritual Schauspieler verzichtet. Pianos und anstehe: «… das neue Ritual, wir wissen Perkussion werden von einer compu- H A N S R U D O L F R E U S T ist Kurator nicht, ob es noch Ausstellung heissen tergesteuerten und Dozent an der Hochschule der Küns- wird, wird höchstwahrscheinlich den gen. Wo Menschen auftreten, sind sie te, Bern. Begriff des Individuums feiern, Objek- Assistenten einer Hochtechnologie, die P A R K E T T 8 4 2 0 08 190 Mechanik angeschla- HEINER GOEBBELS, Stifters Dinge (Stifter’s Things), 2007, Théâtre Vidy-Lausanne. (PHOTO: MARIO DEL CURTO, STRATES) ohne Effekte wie ein dezenter Deus ex sen oder gegenseitig zu illustrieren. Theatermittel, die in meiner Arbeit ein- Machina wirkt. Und doch bleiben die «Eine solch eindringliche und tätige zeln vorgestellt werden …»4) Die Unter- Menschen in ihren Spuren und als Anwesenheit ist durch Enthierarchisie- scheidung von Präsenz und Absenz, Stimmen aus dem Off gegenwärtig, wie ren möglich, einem zeitlichen wie auch realem und medial inszeniertem Raum die Bewohner der Städte in den frühen bedeutungsmässigen. Dieses emanzi- bleibt so trügerisch wie in seinem Stück Strassenaufnahmen Thomas Struths. pierte Nebeneinander ist nicht zu ver- Eraritjaritjaka (2004), wo der Sprecher Klänge, Bilder, Texte und Strukturen wechseln mit jener unkontrollierten auf einmal von der Bühne abtritt und fügen sich in der Lichtregie einer Koexistenz, die sich in der Moderne von einer Kamera aus wechselnden schlichten zuei- breitgemacht hat und in der sich ein- Blickwinkeln auf seiner Taxifahrt durch nander. Sämtliche Elemente dieser fach alles nur durch sinnlose Überfül- die Stadt nach Hause, dann bei Verrich- Ereignisfolge bleiben auf eine eigen- lung gleichzeitig aus der Hierarchie tungen und Reflexionen in seiner Woh- tümliche Weise gleichwertig, eher im stösst», schreibt Cornelia Jentzsch.3) nung begleitet wird. Erst am Ende des Sinne Bühnenarchitektur mit Oder wie Heiner Goebbels sagt: «Vieles Stückes, wenn die piktogrammartig Berührungen als addierend, verschmel- wird sich gerade aus diesem Nicht- stilisierte Hausfassade als Projektions- zend, überlagernd. Mehrere Künste Zusammenhang für die Aufführung fläche auch von hinten erleuchtet wird, treten auf, ohne sich selbst je zu verlas- ergeben: die unabhängige Existenz der zeigt sich, dass selbst dieses gefilmte eines Nebeneinanders 191 Daheim auf einer Bühne hinter der vernommen hatten. Jetzt war er uns erleichterten Zweiges gesehen, und Bühne hier und jetzt stattgefunden hat. aber völlig bekannt. Ein helles Kra- das Starren, wie früher, dauerte fort.»5) Weshalb heute noch ein Stück nach chen, gleichsam wie ein Schrei, ging Adalbert Stifter benennen? Sein Werk vorher, dann folgte ein kurzes Wehen, steht nur vermeintlich für den konser- Sausen, oder Streifen, und dann der Cross-disciplinarity, vativen Rückzug aus dem revolutionä- dumpfe, drohende Fall, mit dem ein tät, Multimedia, Transdisziplinarität – ren 19. Jahrhundert in die kleinbürger- mächtiger Stamm auf der Erde lag. unter diesen Stichworten werden der- liche Idylle; denn just am Kleinsten, in Der Schall ging wie ein Brausen durch zeit Facetten der gemeinsamen Ent- den filigranen Einzelheiten werden bei den Wald, und durch die Dichte der wicklung der Künste und deren Ausbil- ihm globale Erschütterungen sinnlich dämpfenden Zweige, es war auch noch dung verhandelt. Jedoch bleiben die fassbar. Damit ist Stifter höchst zeitge- ein Klingeln und Geschimmer, als ob Vorstellungen des Verbindens, des mäss. Er steht für die Erfahrung eines unendliches durcheinanderge- Durch- oder Überkreuzens und die Subjekts, das Einheit und Ort verloren schoben und gerüttelt würde – dann additive Logik des Multimedialen dem hat und dem gerade deshalb an den war es wieder wie vorher, die Stämme Denken vereinzelter Disziplinen ver- vertrautesten Dingen mit Schrecken standen und ragten durcheinander, haftet. die Unmöglichkeit von Wirklichkeit nichts regte sich, und das stillstehende «trans» folgt letztlich einer medialen bewusst wird, wie in dieser glasklaren Rauschen dauerte fort. Es war merk- Orientierung, und sei es, um gesonder- Schilderung von Geräuschen und Bil- würdig, wenn ganz in unserer Nähe ein te Disziplinen mit einem «Hang zum dern eines Eisgangs aus der Mappe mei- Ast oder ein Zweig oder ein Stück Eis Gesamtkunstwerk» (Harald Szeemann) nes Urgrossvaters: «Wie wir noch dastan- fiel; man sah nicht, woher es kam, man zu überwinden. Doch eigentlich wissen den und schauten – wir hatten noch sah nur schnell das Herniederblitzen, wir längst, wie oft Synästhesien, Trans- kein Wort geredet –, hörten wir wieder hörte das gression und Hybridisierung von Me- den Fall, den wir heute schon zweimal Emporschnellen des verlassenen und dien und Materialien im 20. Jahrhun- das Glas Aufschlagen, hatte 3. Selbst die Interdisziplinari- Vorstellung des dert schon erprobt worden sind, mit unterschiedlicher Ausprägung in den HEINER GOEBBELS, Stifters Dinge (Stifter’s Things), 2007, Théâtre Vidy-Lausanne. einzelnen Künsten, mit unterschiedli- (PHOTO: MARIO DEL CURTO, STRATES) cher Vernetzung zu wissenschaftlichen Diskursen. Die Freiheitsgrade, die die «bildende» Kunst gegenüber den bekannten und den zu erfindenden Materialien und Verfahren für sich entwickelt hat, umfasst nun selbstverständlich das ganze Spektrum der Künste (Musik, Performing Arts, Literatur, Fine Arts), jenseits der Unterscheidung von analog oder digital basierten Medien. «Plötzlich diese Übersicht»: Wir befinden uns in einer Situation der «Metadisziplinarität». Die metadisziplinäre Perspektive führt schliesslich alle künstlerischen Produktionen an einen Ausgangspunkt, der a d i s z i p l i n ä r ist: Künstlerische Arbeit jenseits des Diskurses um Medien oder die sie umfassenden Disziplinen ist eine Verfasstheit, 192 die dem medialen Denken vorausgeht, die unserem zweifelnden Denken noch Künste richtet sich theoretisch auf die es ansteuert und die Systemlogiken ver- erlaubt ist: Denn in sie geht nur ein, postmediale Kondition aus. Durch die schiedener Künste oder wissenschaft- was hinterfragt. Ihr Ausmass übersteigt praktische Fokussierung auf die digita- licher Erkenntnisweisen zueinander in bei der le Kondition und auf Multimedia-Pro- Beziehung setzt. Die a d i s z i p l i n ä r e Museen. Es erstreckt sich auf alle Stät- duktionen klingt allerdings der Traum Haltung wirkt neben einzelnen Küns- ten des Planeten, wo eine Präsenz auf- von einer digitalen «Kathedrale der ten und Wissenschaften, um in und tauchen könnte. (…) Es handelt sich Zukunft», vom virtuellen «Bau», weiter unter ihnen Anschlüsse und Verwer- also um ein tragbares Museum, einen nach. Das an der Hochschule der Küns- fungen herbeizuführen. ‹mentalen Ort›, der uns bewohnt.»7) te in Bern schon seit vier Jahren aufge- weitem die Sammlungen Ist die Entgrenzung zur Selbstver- Die Einheit des Subjekts, die schon baute Institut Y erforscht im Alltag jene ständlichkeit geworden, so werden alle in der Romantik vielfach aufbrach, die grosse Unbekannte, mit der die Gra- Künste zurückgeworfen auf die Frage, Doppelgänger und Automaten erfand, vitationsfelder zwischen den Künsten wer oder was nun in diesem offenen ist nicht wieder herzustellen. Damit ist bezeichnet werden.8) Wenn nicht nur Feld überhaupt agiert. Diese Verfas- aber nicht die Leitidee eines Subjekts partiell transdisziplinär gedacht wird, sung der künstlerischen Produktion der künstlerischen Produktion gestor- sondern wenn die verschiedenen Küns- wurde in den vergangenen Jahrzehn- ben. Mit dem umfassenden Zweifel des te permanent in eine verschärfte Nach- ten immer wieder an der Autorschaft musée imaginaire liesse sich die Instanz barschaft treten, dann beginnt die Klä- diskutiert. Roland Barthes hat die eines sujet imaginaire verbinden. Dieses rung des Eigenen durch die Kenntnis sich authentisch wähnende, singuläre wird nicht mehr schlicht ein empiri- des Anderen. Aus dem Bewusstsein der Instanz des Autors beschrieben und für sches Ich sein. Es ist jene Konstellation spezifischen Differenz, das mehr ist als tot erklärt. Durch die potenzielle Ver- in einem oder mehreren Individuen, gegenseitige Einfühlung oder eine ver- fügbarkeit aller Medien bietet inzwi- die fähig ist, mit dem Bewusstsein schwommene Synästhesie, entsteht die schen aber auch sein «scripteur moder- verschiedener Haltungen und Medien Voraussetzung der Metadisziplinarität. ne» keine Perspektive mehr, da er sich eine Entscheidung zu treffen. Letztlich Erst diese Perspektive verhindert, dass allein dem «immense dictionnaire» der wird das sujet imaginaire nicht nur das sich Künste in versteckten Hierarchien Sprache einschreibt, «éternellement prekäre Subjekt der künstlerischen begegnen oder bloss wechselseitig il- et maintenant»6). Gestorben ist die Produktion, sondern – dem französi- lustrieren. «Qui a trop de mots ne peut «pathetische Form» des Autors, der an schen Wortlaut folgend – auch selbst être seul», spricht die Figur in Heiner der Distanz zu seinem Medium leidet deren imaginärer Gegenstand. Goebbels «Eraritjaritjaka». Der Master und wächst. Diese Leerstelle schafft Der Entwicklung eines sujet imagi- of Arts in Contemporary Arts Practice, jedoch Spannung auf ein Subjekt, das naire haben sich auch die Kunstausbil- der in Bern künftig die Produzieren- in der unübersichtlichen Vielzahl von dungen zu stellen. Schliesslich folgen den von Music and Media Art und den Disziplinen und Haltungen entschei- auch sie im Rahmen von «Universitä- Fine Arts mit Literaten und Scenic det. Diese Figur kann nicht mehr ten der Künste» der Orientierung zum artists zusammenführt, will sujets imagi- authentisch sein, nicht mehr homo- Transdisziplinären. Was im angelsäch- naires entwickeln und dieser neuen gen, sie lässt sich allein noch als sischen Raum schon Alltag ist, wird Form der Einsamkeit in der Fülle be- momentane Setzung, also selbst als nun auch in Europa zum Trend. In der gegnen. Resultat eines kreativen Aktes verste- Schweiz nannten Silvie und Chérif hen: als notwendig sich selbst imaginie- Defraoui ihre äusserst erfolgreichen 4. rende Grösse. Die letzte Schrift von Ateliers an der Ecole supérieure d’arts Es ist Mittag. Auf dem Marktplatz von Jean-François Lyotard, dem Theoreti- visuels in Genf bereits während der Stommeln bei Köln parken Autos, ker der «Immaterialien», ist nicht von 70er- und 80er-Jahre «media mixte». mischen sich Stimmen von Passanten ungefähr eine Biographie: Gezeichnet: Damit haben sie sich bewusst von der in den Durchgangsverkehr, nahe Kir- Malraux beschäftigt sich mit dem Poe- additiven Mischung einzelner Künste chenglocken läuten – viel Vertrautheit ten des musée imaginaire: «Ein imaginä- verabschiedet. Auch die eben erst im kleinstädtischen Kommerz. Und res Museum ist die einzige Ontologie, gegründete Zürcher Hochschule der doch nimmt sich dieser Raum auf ein- 193 HEINER GOEBBELS, Stifters Dinge (Stifter’s Things), 2007, Théâtre Vidy-Lausanne. (PHOTO: MARIO DEL CURTO, STRATES) mal leicht fremd aus. Es mag einige fixen Stundenplan des Kirchengeläuts aktueller Umgebungsgeräusche. Die Zeit dauern, bis man sich gewahr wird, wird in Stommeln nun täglich an die aural ausgezeichnete Stelle schafft eine dass ein sonorer Klang mit feinsten kleine Synagoge neben dem Markt- neue Qualität von urbanem Raum: Nuancen, kaum merklich anwachsend, platz erinnert, eine der wenigen, die in eine deterritoriale Klangkammer vor die städtische Szenerie für Momente Deutschland überlebt hat. Ort, atopisch in einem historisch und sozial definierten Aussenraum. Wäh- grundlegend verändert. Und eh man Das erste TIME PIECE entstand 1989 sich des Tönens bewusst ist, setzt es für die Berner Kunsthalle. Weitere rend das permanente PLACE WORK am unvermittelt aus. Erst die jähe Stille Zeitstücke erfüllen zyklisch die Innen- New Yorker Times Square (1977–1992, lässt diesen höchst spezifischen Klang stadt von Graz rund um das Museum neu installiert 2002) in einem unausge- in der Erinnerung deutlich werden. Johanneum (seit 2003) und das Areal setzten Klang besteht, den der Lärm Er hat auf den Stundenschlag ausge- von Dia:Beacon im Hudson Valley und die Stille der Umgebung wie ein setzt, wie eine Glocke im Negativ. Mit (seit 2006). Die mikrotonale Mischung Lichtwechsel begleiten, schaffen die diesem TIME PIECE folgt Max Neuhaus verschiedenster Klänge in mehreren «Time Pieces» eine gesteigerte Präsenz dem Stundenrhythmus des jüdischen Lagen, die Max Neuhaus jeweils aus der Erinnerung. Gebets, dessen Zeitmass sich nach der der Klangpalette der Umgebung elek- Neuhaus hat seine Karriere als Per- Dauer zwischen Sonnenaufgang und tronisch generiert, bildet eine aurale cussionist mit Solokonzerten in Carne- -untergang im Jahresverlauf verändert. Plattform oder – in visueller Analogie – gie Hall beendet. Seither beschäftigt er Durch die dynamische Differenz zum ein Repoussoir für die Wahrnehmung sich in seinen «Sound Pieces» mit ei- 194 ner eigenen Kontextverschiebung von Verfügung stehenden Mitteln. Was Dialog oder in eine Konfrontation mit Künsten, die aus Zeit und Klang un- wirklich zählt, sind die Fragen nach meiner Arbeit zu treten. Durch Präsenz sichtbar neue Raumerfahrungen gene- der Wahrheit der Form. Ich stelle mir und Produktion will ich Partizipation riert. Bei ihm ist Klang nie Musik, son- demnach die Frage: Wie kann ich eine als Aktivität erreichen, die schönste der dern ein Instrument, um ausgewählte Position beziehen? Wie kann ich dieser Aktivitäten ist denn – wenn auch nicht Orte für Momente zum immateriellen Position eine Form geben? Und wie messbar – die Aktivität des Denkens.»11) Raum werden zu lassen. «Er ist mehr kann diese Form – über mediale Logi- als ortsspezifisch: Diese Arbeiten ent- ken, über kulturelle und ästhetische 6. stehen aus den Orten heraus, der Ort Gewohnheiten hinaus – eine Wahrheit Heiner Goebbels’ Gleichwertigkeit ver- wird zur physischen Komponente der schaffen? Und ich frage mich: Wie schiedenster Ereignisse, Max Neuhaus’ Arbeit.»9) kann ich eine universelle Wahrheit wandlose Klangräume und Thomas schaffen?»10) Hirschhorns ständige Übersteigerung 5. Seine tägliche Präsenz als Künstler des einen Willens sind drei irreduzible Titanisch schafft Thomas Hirschhorn in einer Ausstellung wie «SwissSwiss Ansätze im Umgang mit mehreren Dis- Konglomerate wie Democracy» (2004/05) in Paris möchte ziplinen. Sie spiegeln sich jedoch inei- Collage, Video, Zeitung, Bibliothek, er keinesfalls mehr zur auktorialen Ges- nander als entlegene Einschreibungen Skulptur, Installation, Fernsehstudio, te ist des sujet imaginaire auf einem poten- Lesung und Theater. Diese opulente Impuls: «Ich kann durch Präsenz – ziell unendlichen Glas: als Subjekte, Komplexität jedoch resultiert aus dem meine Präsenz – und ich kann durch die sich selber imaginieren. klaren Primat seines umfassenden Wol- Produktion – meine Produktion – lens: «Ich will eine Arbeit machen, in Momente und Orte des öffentlichen der sich die künstlerische Logik, meine Raums schaffen, und das auch in der eigene Logik durchsetzt. Dabei ist klar, Institution. Partizipation darf nicht ein dass die mediale Logik unbedingt mei- Ziel für sich sein in der Kunst – denn ner künstlerischen Logik folgen muss Kunst kann auch sein, was nicht funk- und nicht umgekehrt, denn mediale tioniert. Und ich will der Falle der Par- Logik ist oft nur eine Gewohnheit – tizipation – wo’s darum geht, dass der eine ästhetische und eine kulturelle Besucher oder das Publikum unbe- Gewohnheit. Ich aber bin Künstler dingt und sichtbar ‹mitmacht› – ent- und beim Kunstmachen gibt es Miss- gehen, indem ich ein Gegenmodell verständnisse, Interferenzen, Paradoxe entwerfe. Mein Gegenmodell Präsenz und auch gegenseitige Verwerfungen. und Produktion besteht daraus, dass Die gibt es, weil ich in der Undurch- ich als Künstler zuerst etwas von mir sichtigkeit der Welt arbeiten will, und gebe und dass ich mich zuerst implizie- das mit der von mir entwickelten künst- re. Ich will mich implizieren durch lerischen Logik. Wichtig dabei ist, die meine Anwesenheit, zuerst muss ich Arbeit in die von mir bestimmten präsent sein und ich will mich impli- Kraft- und Formfelder zu setzen. Meine zieren dadurch, dass ich zuerst etwas Kraft- und Formfelder sind: Liebe, mache, etwas produzieren muss. Ich Ästhetik, Politik und Philosophie. In bin also nicht anwesend als etwas der Kunst bleibt weiterhin alles zu tun, ‹Besonderes› (der Künstler zum Disku- das ist das wirklich Übergreifende, das tieren oder Anfassen), sondern ich bin Berauschende und das ist das mich da und arbeite, um in der Tradition Übersteigende. Und ich will dieses des Potlach den Besucher herauszufor- Alles tun, ich will es zumindest versu- dern, auch etwas zu geben – mehr zu chen – mit allen möglichen mir zur geben. Ich will ihn einladen in einen aus Elementen fetischisieren. Seine 195 Praxis 1) Michael Fried, «Art and Objecthood», Artforum 5, June 1967: «The crucial distinction that I am proposing is between art that is fundamentally theatrical and work that is not.» 2) Jessica Morgan und Catherine Wood, «It’s all true», in Tate Etc., No. 11, Herbst 2007, S. 74. 3) Cornelia Jentzsch, «Die Songline in Canettis Denken, Eraritjaritjaka Musiktheater vom Text her gelesen», in http://www.heinergoebbels.com/deutsch /portrait/port16d/htm 4) Ebenda. 5) Adalbert Stifter, Die Mappe meines Urgrossvaters, Reclam Stuttgart 1993, S. 98. 6) Roland Barthes, La mort de l’auteur, in Roland Barthes, Essais critiques IV , Paris, 1984, S. 64f. 7) Jean-François Lyotard, 190, Biographie, Paul-Zsolnay-Verlag, Wien 1999, S. 394. 8) Vgl. Florian Dombois, in http://www. hkb.bfh.ch/y_archiv.html 9) Max Neuhaus, 2007, in einem Gespräch mit dem Autor in Graz. 10) Thomas Hirschhorn in einem E-MailWechsel mit dem Autor im September 2007. 11) Ebenda. IN F I N I T E G L A S S : The Arts Beyond the Disciplines HANS RUDOLF REUST 1. Tate Modern’s exhibition “The World dresses us as individuals.” He postu- Thomas Struth’s early street photogra- as a Stage” (2007) explored the rela- lates a new ritual for the postindustrial phy. Sounds, images, texts, and struc- tionship between art and theater, but age: “…the new ritual (we don’t know tures come together in the lighting of a its main concern was not the theatri- if it will still be called ‘exhibition’) will minimal stage set. All of the elements cality of art itself, which Michael Fried most probably be one that celebrates in this sequence of events remain so vehemently opposed in his famous the notion of the individual, but not oddly equivalent, as if functioning side Objecthood.”1) Instead, any more the material object, rather by side, occasionally touching each the exhibition focused on aspects of the production of an inter-subjective other, but not becoming additive or theater within the context of art, wealth.”2) fusing or overlapping. Several arts essay, “Art and demonstrating, for instance, that live make an appearance without ever presence and extreme pretense are not 2. abandoning themselves or being mu- mutually contradictory in the ritual of The future of this new ritual resonates tually illustrative. “Such urgent and theater. The simultaneity of different in Stifters Dinge (Stifter’s Things, 2007), active presence is possible by eliminat- forms of experience returns both the Heiner Goebbels’ latest production ing hierarchy, both in time and in makers and recipients of the arts back at Théâtre Vidy in Lausanne. Doing meaning... emancipated juxtaposition, to subjectivity. Interviewed for Tate Etc., entirely without musicians and cast, it as described above, is not to be con- Tino Seghal observed that “Theater could not be more radical. Piano and fused with the rampant, uncontrolled belongs to antiquity in the way that percussion are mechanically control- coexistence of modernism, in which exhibitions belong to our times. The- led by computer. Where people do ap- hierarchies are toppled through mean- atre addresses us as ‘the people,’ as pear, they are merely assistants of a dis- ingless excesses,” Cornelia Jentzsch a collective, while the exhibition ad- passionate state-of-the-art technology, writes.3) Or as Heiner Goebbels puts it, somewhat like an understated deus ex “This non-connectedness is very fruit- H A N S R U D O L F R E U S T is a curator machina. Nonetheless, there are still ful for the performance: the indepen- and teacher at the University of Art, Bern, traces and voices of people backstage, dent existence of theatrical devices Switzerland. recalling the residents of cities in that are individually introduced in my P A R K E T T 8 4 2 0 08 196 THOMAS HIRSCHHORN, WHERE DO I STAND, WHAT DO I WANT?, 2007, scheme / WO STEHE ICH, WAS WILL ICH?, Schema. work...”4) The distinction between pres- Why name a piece after Adalbert breaking up in Die Mappe meines Urgross- ence and absence, between real and Stifter, whose oeuvre supposedly stands vaters (My Great-Grandfather’s Note- medially staged space is as ambiguous for the conservative retreat from the book): “We were still standing there here as it is in his piece Eraritjaritjaka revolutionary nineteenth century into and looking—we had not exchanged a (2004), where the speaker suddenly the idyll of petit bourgeois existence? single word—when we heard the fall walks off the stage and is then filmed Because it is the tiny things, the filigree again that we had already perceived from various angles while riding home details of his writing that make global twice before. But now it was completely in a taxi and later doing various things quakes physically tangible—and Stifter familiar. A bright crashing preceded it, in his apartment. Not until the end of extremely up-to-date. He stands for the like a scream, then there followed a the piece, when the pictogram-like, experience of a subject who has lost a brief rustling, soughing, or a grazing, stylized façade of the house is illumi- sense of unity and place and is there- and then the blunt, menacing fall, with nated from behind, do we realize that fore horrified to discover the impossi- which a mighty trunk lay on the earth. even the filmed sequence of the speak- bility of reality in the most familiar The echo resounded through the er at home took place in the here and things. Take his crystal-clear descrip- woods; with a booming, and through now on a stage behind a stage. tion of the sounds and images of ice the density of steaming branches, there 197 was also a tinkling and sparkling, like infinite glass pressed, pushed, and shaken—then it was like before, the trunks standing and towering into each other, nothing moved, and the motionless swishing continued. It was strange when a twig, a branch or a piece of ice fell close by; we saw not whence it came, we saw only the glistening flash of its fall, heard it thudding to the ground, had not seen the abandoned and lightened branch snapping back again, and the rigor continued, as before.”5) 3. Cross-disciplinarity, interdisciplinarity, multimedia, transdisciplinarity—this is the terminology currently used to describe facets of shared development among the arts. Yet ideas on connecting up, traversing or intersecting, on the additive logic of multimedia are still confined to the thinking of single disciplines. The very idea of “trans” ultimately follows a media orientation, even when it comes to transcending isolated disciplines through a “Tendency toward the Gesamtkunstwerk” (Harald Szeemann). We are, of course, THOMAS HIRSCHHORN, OEUVRE ACTIVE (Active Work), 2003, well aware of how often the twentieth scheme for the presentation of Musée Précaire Albinet / century has experimented with the AKTIVES WERK, Schema für die Präsentation des Musée Précaire Albinet. synesthesia, transgression, and hybridization of media and materials, how plinarity.” The meta-disciplinary per- Since we now transgress boundaries many variations different arts have spective ultimately takes all artistic as a matter of course, the arts are all toyed with and how many ways they production to a point of departure confronted with the question of who or have become involved in scientific that is a d i s c i p l i n a r y : artistic work what is actually operating in this wide- discourse. The freedom to incorporate beyond the discourse on media, or its open field. Over the past decades, this familiar and invented materials and attendant disciplines, is an attitude aspect of artistic production has per- procedures has been seized by the that precedes media thinking, that sistently been debated in terms of au- entire spectrum of the arts (music, per- steers it and relates it to the systemic thorship. Roland Barthes speaks of the forming arts, literature, fine arts) and logic of various arts or scientific modes asseverated authenticity, the singular transcends any distinction between of knowledge. The a d i s c i p l i n a r y authority of the author and observes analog or digitally based media. approach is operative alongside single that the author is dead. In the mean- arts and sciences in order to generate time, due to the potential accessibility links and shifts in and among them. of all media, not even this “modern “Suddenly This Overview”: we find ourselves in a situation of “meta-disci- 198 scriptor” offers us an outlook anymore, And this museum is an album... It is Saxon world is now acquiring currency for he has ascribed himself exclusively thus a portable museum, a ‘place of the in Europe as well. In Switzerland, to the immense dictionary of language, mind’ that inhabits us.”7) during the seventies and eighties, where “every text is eternally written The unity of the subject, already here and now.”6) What has died is the undermined in Romanticism, which their extremely successful studio at the “pathetic form” of the author, who suf- invented doppelgängers and automa- Ecole supérieure d’arts visuels in Ge- fers yet also benefits from a distance to tons, cannot be resurrected. But that neva “media mixte,” in deliberate op- his medium. However, this void puts does not mean that the basic principle position to the additive treatment of pressure on a subject that must come of the subject in artistic production has individual arts. The recently founded to terms with a bewildering multiplicity died. The doubts underlying the musée Zurich University of the Arts also takes of disciplines and approaches. This fig- imaginaire can be related to the issue of a theoretical approach to the post- ure can no longer be authentic, can no a sujet imaginaire. This is no longer sim- media condition, although the dream longer be homogeneous; it can only be ply an empirical ego; it involves one or of a digital “cathedral of the future,” of read as a passing articulation. In other more individuals capable of applying a virtual “building,” still resonates in words, it is itself the result of a creative an awareness of various approaches the practical concentration on the dig- act: a necessary, self-imagined entity. It and media to making a decision. Ulti- ital condition and on multimedia pro- is not surprising that cultural philoso- mately, the sujet imaginaire is not only duction. The Y Institute was set up four pher Jean-François Lyotard’s last work, the precarious subject of artistic pro- years ago at the Bern University of the Signed: Malraux, is a biographical study duction but also—as described in Arts to conduct research into that great of the poet of the musée imaginaire: French—its imaginary subject matter. unknown that designates fields of Silvie and Chérif Defraoui called “The museum without walls is the only The development of a sujet imagi- gravitation between the arts.8) Once ontology allowed to our doubting naire must also be addressed in art ed- transdisciplinary thinking is no longer thought, for only that which questions ucation, especially since the “universi- partial and the various arts are in a last- may enter. Its size far exceeds museum ties of art” have begun to engage a ing state of acute junction, knowledge collections. It opens onto every plane- transdisciplinary orientation. What is of other areas will make it possible to tary site where presence may rise up. already taken for granted in the Anglo- acquire added insight into one’s own MAX NEUHAUS, TIME PIECE STOMMELN, 2007–present, town square, Stommeln-Pulheim, Germany, colored pencil on paper / Dor fplatz Stommeln-Pulheim, Farbstift auf Papier. (PHOTO: COURTESY MAX NEUHAUS) 199 context. Awareness of specific differ- Neuhaus created his first TIME sculpture, installation, TV studio, read- ence that is more than mutual empathy PIECE in 1989 for the Bern Kunsthalle, ing, and theater. The opulent complex- or fuzzy synesthesia lays the ground- followed by others, notably in the cen- ity that results is the consequence of work for meta-disciplinarity. Only then ter of Graz around the Johanneum a crystal-clear, overriding principle: “I can one prevent the arts from reducing Museum (since 2003) and the premises want to make work in which the artistic collaboration to sub rosa hierarchies or of Dia:Beacon in the Hudson Valley logic permeates my own logic. The mere mutual illustration. As a charac- (since 2006). The microtonal mixture logic of the medium obviously has to ter in Heiner Goebbels’ Eraritjaritjaka of various sounds and intonations, el- be subject to my artistic logic, and not puts it, “Qui a trop de mots ne peut ectronically generated using the noises vice versa, because media logic is often être seul.”9) The Master of Arts in Con- of the respective location, creates just a habit—an aesthetic and cultural temporary Arts Practice—a curriculum an aural platform like a repoussoir—in habit. But I am an artist and when you in Bern that will bring together practi- visual analogy—for the perception of make art, there are misunderstandings, tioners from the fields of music, media ambient sounds. The spot, set apart by interferences, art, and the fine arts and writers and means of sound, creates a new kind mutual dislocation. These things hap- scenic artists—plans to develop sujets of urban space: a deterritorial sound pen because I want to work in the imaginaires in order to study this form chamber on location, atopical in a his- obscurity of the world and with my own of solitude in full. torically and socially defined outdoor brand of artistic logic. The important space. PLACE WORK, a permanent thing is to place the work in the force- 4. sound piece on Times Square in New ful and formal settings that I have It is noon. Cars are parked on the town York (1977–1992, reinstalled 2002), determined. My forceful and formal square in Stommeln near Cologne, the consists of a continuum of sound that settings are: love, aesthetics, politics, voices of pedestrians are heard amidst is punctuated, like changing traffic and philosophy. Everything is still to be the through traffic, church bells are lights, by the undulating noise and still- done in art and that’s what makes it ringing nearby—the bustling small- ness of the surroundings, while the genuinely overarching, intoxicating, town atmosphere is familiar. And yet “Time Pieces” create a heightened set- and that is what overwhelms me. And I there is something vaguely unsettling. ting for memory. want to do this ‘everything,’ or at least paradoxes and also It may take a while to notice a sound Neuhaus finished his career as a to try to do it, with all the possible with the most subtle nuances, swelling percussionist with solo concerts in means at my disposal. What really almost imperceptibly, and profoundly Carnegie Hall. Since then he has de- counts is inquiry into the truth of the modifying the urban scene for a few voted himself, in his “Sound Works,” to form. I therefore ask myself: how can I moments. And before one has really a contextual shift of his own, invisibly take a stand? How can I give this stand become fully conscious of it, it stops generating new spatial experiences in a form? And how can this form create abruptly. It is the sudden silence of this the art that consists of time and sound. a truth beyond cultural and aesthetic extremely specific sound that becomes When he works with sound, it is not habits? And I ask myself: how can I cre- fixed in memory. The sound stops on music but rather an instrument that ate a universal truth?”11) the hour, like the negative tolling of a momentarily transforms selected loca- bell. But in this TIME PIECE (2007), tions into immaterial spaces. “It is more Hirschhorn want his daily presence as Max Neuhaus follows the rhythm of than site-specific: I make these works an artist in an exhibition like “Swiss- Jewish prayer, which divides the day out of their sites, the site becomes the Swiss Democracy” (2004/05) in Paris into twelve equal parts beginning at work’s physical component.”10) to become a fetish of authorial gesture. sunrise and ending at sunset. The Under no circumstances does His practice is an impulse: “Through dynamic contrast with the regular, 5. unchanging tolling of the church bell Thomas Hirschhorn applies his inde- production—my draws our attention to the small syna- fatigable energy to the creation of con- create moments and sites of public gogue next to the square, one of the glomerates using such elements as space, even in an institution. In art, few that has survived in Germany. collage, video, newspapers, libraries, participation must not be an end in 200 presence—my presence—and through production—I can MAX NEUHAUS, TIMES SQUARE, 1977–1992 and 2002–present, pedestrian island between 46th and 45th Streets, New York City, colored pencil on paper / Fussgängerinsel, New York, Farbstift auf Papier. (PHOTO: COURTESY MAX NEUHAUS) itself because art can also be something that doesn’t work. And by designing a all—even though you can’t measure it—the activity of thinking.”12) counter model, I want to avoid the trap 6. of participation that wants the visitor or the public visibly Heiner Goebbels’ equivalence of var- involved, no matter what. My counter ious events, Max Neuhaus’ sound model of presence and production spaces without walls, and Thomas means that I first give something of Hirschhorn’s constant transcendence myself as an artist, that I first involve of a single will represent three irre- myself. myself ducible approaches to dealing with sev- through my presence, first I have to be eral disciplines. But they are mirrored present and I want to involve myself by in one another as remote inscriptions first doing something, I have to pro- of the sujet imaginaire on potentially duce something. So I am not present as infinite glass: as subjects that imagine something ‘special’ (the artist to talk to themselves. I want to to become involve or touch), rather I am there and working in order to challenge the visitor (Translation: Catherine Schelbert) but also to give something, something extra, in the tradition of a potlatch. I want to invite visitors to enter into a dialogue with my work or to confront it. Through presence and production, I want to achieve participation as an activity, the most beautiful activity of 1) Michael Fried, “Art and Objecthood” in Artforum, no. 5 (June 1967): “The crucial distinction that I am proposing is between 201 art that is fundamentally theatrical and work that is not.” 2) Jessica Morgan and Catherine Wood, “It’s all true,” Interviews with some artists of “The World as a Stage” in Tate Etc., Issue 11, Autumn 2007, p. 74. 3) Cornelia Jentzsch, “Die Songline in Canettis Denken, Eraritjaritjaka – Musiktheater vom Text her gelesen” at http:// www.heinergoebbels.com/index2.htm 4) Ibid. 5) Adalbert Stifter, Die Mappe meines Urgrossvaters (Zurich: Scientia AG , 1944), p. 113. 6) Roland Barthes, “The Death of the Author” in Barthes, Image Music Text, trans. Stephen Heath (London: Fontana Press, 1977), pp. 142–148. 7) Jean-François Lyotard, signed, Malraux, trans. Robert Harvey (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1999), p. 304. 8) See Florian Dombois at http://www. hkb.bfh.ch/y_archiv.html 9) Literally: If you have too many words, you can’t be alone. 10) Max Neuhaus, 2007, in a conversation with the writer in Graz. 11) Thomas Hirschhorn in an e-mail exchange with the writer, September 2007. 12) Ibid.