Landleben September 2014

REISEN & GENIESSEN
Nichts wie Koffer packen!
Sie liegt mitten in
Deutschland und
wirkt dennoch wie
abgeschieden von
der Außenwelt:
die Bärenmühle
bei Frankenau.
Hahnenkrähen am Morgen, frisches Bauernbrot zum Frühstück, lange Wanderungen
durch die Natur – wer das alles in seinem Urlaub erleben will, sucht sich
am besten ein Hotel auf dem Land. Wir präsentieren die schönsten Unterkünfte.
Text und Recherche: Schirin Mameghani
62
xxxxx
Foto: Fotografischewerkstatt/Katharina
Jaeger
Landhotels
Foto: www.taubers-vitalhotel.com
Fotos: Fotografischewerkstatt/
Katharina Jaeger (2x)
Tauber’s Bio & Vital Hotel
Geschichte eingebettet zwischen Wald und Tal
Ideale Mischung aus Wandern und Wellness
Einstmals drehten sich hier, im Lengeltal bei Frankenau, zwei
Wasserräder, von denen eines den Mahlgang der Kornmühle
antrieb, das andere das Schlagwerk einer Ölmühle. Die Müller
produzierten an diesem Ort Mehl und Öl. Heute können Besucher in dem alten Gemäuer nächtigen und die Stille genießen.
Unter dem Motto „Ein neuer Tag, ein neuer Berggipfel“ führt
Gerd Tauber seine Gäste zu den schönsten Aussichtspunkten
des Südtiroler Pustertals. Auf dem Gipfel wird zur Belohnung
gemeinschaftlich Kaiserschmarrn zubereitet. Zurück im Hotel
kann man sich in verschiedenen Wellnessbereichen entspannen.
BESONDERHEITEN: Literaturfeste, Verkaufsladen für Regionales
KONTAKT: Landhaus Bärenmühle, D-35110 Ellershausen,
Tel. 0 64 55-75 90 40, www.baerenmuehle.de
BESONDERHEIT: Latschenkiefer-Wellnessbehandlungen
KONTAKT: Taubers Bio Vitalhotel, I-39030 St. Sigmund/Kiens,
Tel. 00 39-04 74-56 95 00, www.taubers-vitalhotel.com
Bio-Hotel Helvetia
Castello Königsleiten
Ganzheitliches Gesundheitsprogramm
Uriges Holz trifft auf moderne Einrichtung
Frische Luft, reichlich Holz und helle Farben, dazu ein schöner
Garten und Vogelgezwitscher – mit diesem Ambiente wartet
das Bio-Hotel in der Sächsischen Schweiz auf. Gesundheitsbewusste können Angebote aus der Naturheilpraxis sowie eine
Metabolic Balance-Ernährung und -Beratung wahrnehmen.
Auf 1.600 Metern Höhe, zwischen dem Zillertal und dem Salzburger Land, liegt dieses kleine Wohlfühlhotel. Brotbackkurse,
Kräuterwanderungen und Wildtiersafaris stehen hier auf dem
Programm. Ein Streckennetz von über 1.000 Kilometern führt
Mountainbiker durch die Naturkulisse der Hohen Tauern.
BESONDERHEIT: Metabolic Balance-Programm
KONTAKT: Bio-Hotel Helvetia, D-01814 Bad Schandau Ortsteil
Schmilka, Tel. 03 50 22-9 22 30, www.hotelhelvetia.de
BESONDERHEITEN: Jodelwanderweg, Krimmler Wasserfälle
KONTAKT: Castello Königsleiten, A-5742 Wald im Pinzgau,
Tel. 00 43-(0) 65 64-2 02 72, www.castello-koenigsleiten.at
Foto: Bio-Hotel Helvetia
Fotos: Wohlfühlhotel Castello Königsleiten (2x)
Hotel Bärenmühle
63
Foto: Waibelhof
Foto: Sonnenalp Resort
Sonnenalp Resort
Waibelhof
Ein wahres Abenteuer – auch für Kinder
Familienspaß im wunderschönen Allgäu
Wieviel Spaß passt in einen Urlaub? Jede Menge! Rund um die
Sonnenalp gibt es zahlreiche Ausflugsziele, sodass jeder Tag
etwas Besonderes ist. Die Kinderwelt des Hotels bietet eine
breit gefächerte Unterhaltung für alle Altersstufen. So können
die Erwachsenen in aller Ruhe den Wellnesbereich genießen.
„Ich mach mir die Welt, wie Sie mir gefällt!“, singt Pippi Langstrumpf, und genau so beginnt für Kinder auf dem Waibelhof
die große Ferien-Freiheit. Spaß und Abenteuer entwickeln sich
ganz von alleine – mit den zutraulichen Tieren, auf dem Spielplatz oder in der unberührten Natur rund um das Anwesen.
BESONDERHEITEN: Golfplätze, ausgiebiges Sportprogramm
KONTAKT: Sonnenalp Resort, D-87527 Ofterschwang im
Oberallgäu, Tel. 0 83 21-27 20, www.sonnenalp.de
BESONDERHEIT: Tolle Lage im Naturpark Nagelfluhkette
KONTAKT: Waibelhof, D-87544 Gunzesried/Blaichach,
Tel. 0 83 21-45 80, www.waibelhof.de
Landgut Moserhof
Verheißungsvoll raucht es aus dem Backhäusl, Kinder huschen
mit Pferden am Gutshaus vorbei und auf dem Teich schwimmen
Gummiboote. Das ist das bunte Treiben in diesem idyllischen
Feriendorf, das mit urigen Almhütten und Chalets aufwartet.
Wer mag, darf auch gerne bei der Feldarbeit mit anpacken.
BESONDERHEITEN: Streichelzoo, Heu-Bäder, Fliegenfischen
KONTAKT: Landgut Moserhof, A-9816 Penk in Kärnten,
Tel. 00 43-(0) 47 83-23 00, www.moserhof.net
64
Fotos: Landgut Moserhof (3x)
Spannende Outdoor-Erlebnisse in den Alpen
REISEN & GENIESSEN
Einmal mit Bauer Heinz Traktorfahren
oder auf seinem Heukarren sitzen:
Kinderträume werden auf dem Moserhof in Kärnten ganz schnell erfüllt.
65
Sophienhof
Erholsame Auszeit für Körper und Seele
Pflanzenvielfalt an der Ostsee
Am Fuße der Leoganger Steinberge gelegen, verwöhnt
das familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel seine Gäste mit
köstlicher Haubenküche. Der riesige Spa-Bereich geht fließend
in die Natur über und trägt dazu bei, gestärkt und vitalisiert
aus dem Urlaub heimzukehren. Wohfühl-Feeling pur!
Mmh, wie das duftet! Das denkmalgeschützte Fachwerkhaus
aus dem Jahre 1854 verzaubert mit seinem Garten und den
vielen aromatischen Blumen. Die vier liebevoll eingerichteten
Zimmer versprühen nostalgischen Charme. Wer mag, macht
einen Tagesausflug nach Lübeck oder besucht das Ostseebad.
BESONDERHEIT: ein Spa-Bereich mitten in der Natur
KONTAKT: Hotel Forsthofgut, A-5771 Leogang im Salzburger
Land, Tel. 00 43-(0) 65 83-85 61, www.forsthofgut.at
BESONDERHEITEN: historischer Garten, familiäre Atmosphäre
KONTAKT: Gartenhotel Sophienhof, D-23948 Klütz,
Tel. 03 88 25-26 70 80, www.gartenhotel-sophienhof.de
Hollerhöfe
Vitalpina Hotel Pfösl
Holunder, Teiche und bizarre Felsen
Panoramaaussicht auf einem Hochplateau
In der Oberpfalz, dem Holunderparadies Deutschlands, liegt
dieses Gästedorf. Nächtigen kann man hier unter anderem
im Schreiber- oder Schusterhaus. Küchenchefin Elisabeth Zintl
baut, je nach Saison, Holunderblüten und -beeren in ihre
Kreationen mit ein und sorgt so für kulinarische Hochgenüsse.
Umwelt- und Klimaschutz stehen in diesem Haus an oberster
Stelle. Ökologische Bauweisen und naturbelassene Materialien
zeichnen die Wohnräume aus. Faszinierend ist auch der Blick
auf die imposante Bergwelt der Südtiroler Dolomiten. Auf
Wanderfreunde wartet ein Wegenetz von 530 Kilometern.
BESONDERHEITEN: historische Dorfhäuser, idyllische Radwege
KONTAKT: Hollerhöfe, D-95478 Waldeck bei Kemnath in der
Oberpfalz, Tel. 0 96 42-70 43 10, www.hollerhoefe.de
BESONDERHEITEN: Naturzimmer, 35 Hektar Wiesen und Wälder
KONTAKT: Vitalpina Hotel Pfösl, I-39050 Deutschnofen,
Tel. 00 39-04 71-61 65 37, www.pfoesl.it
66
Foto: Vitalpina Hotel Pfösl
Fotos: Andre Wirsig/Hollerhöfe (2x)
Hotel Forsthofgut
Fotos: Gartenhotel Sophienhof (2x)
Foto: Hotel Forsthofgut
REISEN & GENIESSEN