PDF-Download / 0.84 MB

Transcrição

PDF-Download / 0.84 MB
Innovationen für die Umwelt
Faxantwort Telefax 0541|9633-190
Die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) ist eine der
größten Stiftungen in Europa. Sie fördert innovative beispielhafte Projekte zum Umweltschutz. Die DBU unterstützt
Projekte aus den Bereichen Umwelt­technik, Umweltforschung und Naturschutz, Umwelt­kommunikation sowie
Umwelt und Kulturgüter.
Name
Vorname
Firma
Anschrift
Telefon
Telefax
E-Mail
Zu welcher Zielgruppe würden Sie sich zählen?
Bitte ankreuzen
Politik|Verwaltung
Forschung|Hochschule
Wirtschaft|Unternehmen
Bildungseinrichtung
Mitarbeiterzahl
Umweltverband
Medien
sonstige
Privat
Ich möchte mit Ihnen in Kontakt bleiben und habe Interesse
an Informationen über die Deutsche Bundesstiftung Umwelt
Förderleitlinien|Informationen zur Antragstellung
Aktuelle DVD mit Förderleitlinien, Projektdatenbank,
Jahresbericht etc.
Aktueller Jahresbericht (einmalig) Jahresbericht (regelmäßige Zusendung)
Monatlich erscheinender Newsletter DBU aktuell per Post per E-Mail Kurzinformationen zur DBU und zum ZUK
Informationen zum Deutschen Umweltpreis
Publikationsliste der Deutschen Bundesstiftung Umwelt
Informationen zur internationalen Fördertätigkeit der DBU
(in englischer Sprache)
Informationen zu den Stipendienprogrammen der DBU
Informationen zu Ausstellungen im ZUK
Einladungen zu Veranstaltungen im ZUK
Ausgabe: 29169-41|12
WdU ID 102
DBU – Wir fördern Innovationen
Allgemeine Voraussetzungen
für eine Förderung sind die
folgenden drei Kriterien:
Innovation
Modellcharakter
Umweltentlastung
Die Deutsche Bundesstiftung Umwelt setzt bei ihrer Fördertätigkeit insbesondere auf den produkt- und produktionsintegrierten Umweltschutz. Im Mittelpunkt der Förderung
stehen kleine und mittlere Unternehmen.
Herausgeber
Deutsche Bundesstiftung Umwelt
An der Bornau 2
49090 Osnabrück
Telefon 0541|9633-0
[email protected]
www.dbu.de
Fachreferat
Umweltbildung
Thomas Pyhel
Verantwortlich
Dr. Markus Große Ophoff
Zentrum für
Umweltkommunikation
der DBU gGmbH (ZUK)
Text und Redaktion
Svenja Jessen (ZUK)
Englische
Zusammenfassung
ABZ Sprachendienst,
Osnabrück
»Climate Caves« with Environmental
Ambassadors Who Deliver the
»Bear« Facts
Animals appeal to our sympathy and zoos can use this
capability in communicating about environmental issues.
The Osnabrück Zoo wishes to use its fascinating residents
to convince its guests, both young and old, of the need for
climate- and species protection. The zoo is pursuing
this concept with its »Energy-saving Zoo«, with the
»Underground Zoo«, and currently with the interactive
exhibit »Climate Caves«.
»Klimahöhlen«
mit bärenstarken
Klima­botschaftern
Hybrid bears appeal for climate protection
The hybrid bears Tips and Taps are the featured attraction of
the »climate caves«. Their father is a polar bear, their mother
a brown bear. They resulted from the practice, once common,
of mixed bear husbandry. In 2006 researchers were able to
prove conclusively that such crossbred bears live in the wild
in Canada. It is posited that this occurrence could become
more frequent due to climate change. The »climate caves«
offer a many-faceted view into the lives of the two bears
and into the phenomenon climate change.
In the approximately 250 square meter exhibit, the
visitors become participants too. For example, a carbon
dioxide scale enables them to find out the impact of their
personal lifestyles on the climate. A three-dimensional
landscape model shows the climate protection projects
already underway in the region, and the energy saving
measures implemented at the zoo.
Gestaltung
Maria Lau (ZUK)
Druck
STEINBACHER DRUCK
GmbH, Osnabrück
Gedruckt mit ÖkoPLUS-Druckfarben ohne
Mineralöle auf einem Papier, das zu 100 %
aus Altpapier hergestellt wurde und mit
dem »Blauen Engel« zertifiziert ist.
Ausgabe
29169-41|12
WdU ID 102
Deutsche Bundesstiftung Umwelt
Ausgabe: 29169-41|12
WdU ID 102
Deutsche Bundesstiftung Umwelt
Verwandte in der Natur
Mischlingsbären werben für
den Klimaschutz
Die Osnabrücker Bären sind nicht alleine: 2006
wiesen Forscher erstmals nach, dass derartige
Mischlingsbären in Kanada in freier Natur
leben. Vermutungen legen nahe, dass sich
diese Vorkommen aufgrund des Klimawandels
häufen könnten.
Auch bei anderen Tierarten könnten durch
das veränderte Klima Hybridformen entstehen. Tips und Taps sind damit ein Symbol für
die fortschreitenden Veränderungen in der
Arktis und deren Folgen für die Tierwelt.
Tips und Taps sind Mischlingsbären. Ihr Vater
ist ein Eisbär, ihre Mutter ein Braunbär. Sie
stammen aus der früher üblichen Gemischtbärenhaltung.
Die sogenannten Hybridbären stehen
im Zentrum der »Klimahöhlen«. Das verwinkelte Höhlensystem gibt vielfältige Einblicke
in das Leben der beiden Bären in ihrer neuen
1.600 Quadratmeter großen Bären­anlage
und in das Thema Klimaschutz.
Im Unterirdischen Zoo werben Bodentiere bereits seit 2009
für den Schutz ihres Lebensraums.
Tips und Taps begeistern die Besucher und machen den
Klimawandel deutlich.
Zoobewohner werben für
Klima- und Artenschutz
Staunen und Ausprobieren
Tiere sind Sympathieträger – dieses Potenzial
können Zoologische Gärten bei der Kommunikation von Umweltthemen nutzen. Der Zoo
Osnabrück möchte mit seinen faszinierenden
Bewohnern die großen und kleinen Besucher
für den Klima- und Artenschutz gewinnen.
Er verfolgt dieses Anliegen mit seinem
»Energiesparzoo«, dem »Unterirdischen Zoo«
und ganz aktuell mit der interaktiven Aus­
stellung »Klimahöhlen«.
Die Mischlingsbären Tips und Taps sind
die Attraktion der »Klimahöhlen« und Klimabotschafter des Zoos. Mit über einer Million
Gästen jährlich ist der Zoo Osnabrück eine der
beliebtesten Freizeitattraktion der Region.
In der etwa 250 Quadratmeter großen Ausstellung können die Besucher der Erlebnishöhlen
selbst aktiv werden. Hier finden sich Informationen rund um die beiden Bären und zu
anderen vom Klimawandel betroffenen Arten
sowie zum Klimaschutz.
An einer Kohlendioxid-Waage können
die Besucher beispielsweise den Einfluss
ihres eigenen Lebensstils auf das Klima
ermitteln und an einer Computerstation einen
persönlichen Aktionsplan zum Klimaschutz
zusammenstellen. Ein dreidimensionales
L­andschaftsmodell zeigt die bereits in der
Region laufenden Klimaschutzprojekte und die
im Zoo umgesetzten Energiesparmaßnahmen.
Energiesparzoo: Die Infrarotheizung erwärmt die
Elefantenhaut – nicht die Luft im Haus.
Projektthema
Erlebnisbereich Klimahöhlen
Projektdurchführung
Zoogesellschaft Osnabrück e. V.
Am Waldzoo 2/3
49082 Osnabrück
Telefon 0541|95105-0
Telefax 0541|95105-22
[email protected]
www.zoo-osnabrueck.de
AZ 29169