Diamantabrichtwerkzeuge DiamonD Dressing tools
Transcrição
Diamantabrichtwerkzeuge DiamonD Dressing tools
www.audia.at Diamantabrichtwerkzeuge Diamond dressing tools Inhaltsverzeichnis 03 Einleitung 04 Einkornabrichter 10 Profildiamanten 12 Abrichtplatten 21 Vielkornabrichter 24 Abrichträdchen 26 Diamant-Handabrichter 27 Härteprüfdiamanten 30 Lieferprogramm table of contents 03 Introduction 04 Single point dressers 10 Profiling diamonds 12 Dressing plates 21 Multi grain dressers 24 Wheel dressers 26 Diamond manual dressers 27 Hardness test diamonds 30 Product range AUDIA Diamantwerkzeug Ges.m.b.H. Laaber Straße 65, A-2384 Breitenfurt bei Wien Telefon: 0 22 39 / 29 08, Fax: 0 22 39 / 38 73 [email protected], www.audia.at 2 Grafische Gestaltung: primissimo - Agentur Gerald Spiess Wiener Straße 27, A-2514 Traiskirchen Telefon: 0 22 52 / 508 530 [email protected], www.primissimo.at Titelgrafik: (c) shutterstock.com / iDesign www.audia.at Einleitung D ie Hochleistungsschleiftechnik ist ein wesentlicher Bestandteil bei der spanenden Fertigung geworden. Die Qualitätsanforderungen steigen - Maß- und Formtoleranzen werden enger. Auch die Anforderungen an die Oberfläche steigen ständig - dazu wird optimale Wirtschaftlichkeit verlangt. Folgende Ansprüche werden an das Abrichten von Schleifkörpern, die als Schleifmittel Korund oder Siliziumkarbid enthalten, gestellt: 1. Herstellung von Rundlauf und geometrischer Form der Schleifscheibe 2. Wiederherstellung der erforderlichen Wirkrauhtiefe der Schleifscheibe 3. Säuberung der Schleifscheibe Der Diamant - er übertrifft alle anderen Werkstoffe an Härte und Verschleißfähigkeit - ist der ideale Werkstoff für die heutigen Abrichtaufgaben. AUDIA arbeitet mit modernster Technologie und höchstem Know-How der Mitarbeiter. Die ständige Suche nach technisch wirtschaftlichen Lösungen in Zusammenarbeit mit der Industrie und die hohe Entwicklungsbereitschaft sind die Ursache, dass AUDIA-Diamantwerkzeuge in nahezu allen Fertigungsbereichen zum Einsatz kommen. introduction H igh performance grinding technology has become an essential part of manufacturing processes that involve metal cutting. Quality requirements are now more and more demanding, and dimensional and shape tolerances more and more stringent. Similarly, while the requirements placed on surface finish continue to rise steadily, the call for optimum profitability also becomes louder. The demands made on the dressing of abrasives which contain corundum or silicon carbide as the grinding material are as follows: 1. The machining of the concentric run and geometric shape of the grinding wheel 2. The reproduction of the required produced surface roughness of the grinding wheel 3. The cleaning of the grinding wheel surface Diamonds, the hardest and most abrasive of materials, are the ideal material for the dressing tasks of today. AUDIA‘s continual search for the latest technically profitable solutions, in cooperation with the sector as a whole, and its related developement activities have ensured that AUDIA diamond tools are used in nearly every manufacturing sector. Der eigene Rohdiamant-Import und -Export sorgen für immer gleichbleibend hohe Qualität der AUDIA-Diamantwerkzeuge. www.audia.at 3 EINKORNABRICHTER SINGLE POINT DIAMOND DRESSERS Einkornabrichter Single Point DresserS E S inkorn-Abrichtdiamanten werden aus speziell ausgewählten Diamanten hergestellt. Durch ihre naturgewachsenen Spitzen haben sie eine höhere Verschleißfähigkeit und Widerstandskraft als geschliffene Diamanten. ingle point diamond dressers are made from carefully selected diamonds. Due to their naturally formed tips they possess a higher abrasive quality and a greater resisting force than polished diamonds. In der folgenden Tabelle sind die Beziehungen zwischen Diamantgröße und Schleifscheibenabmessungen so gewählt, dass das Produkt von Diamantgröße und Diamantoberfläche proportional mit dem Produkt von Scheibendurchmessern und Scheibenbreite ist. In the table below the relations between diamond size and grinding wheel dimensions have been selected in such a way that the product of diamond size and diamond surface is proportional to the product of wheel diameter and diameter width. Tabelle empfohlener Diamantgrößen Table of recommendend diamond sizes für Schleifscheiben mit Produkt SchleifscheibenDiamantgröße / Karat von Durchmesser x Breite max. abmessungen diamond size / carat for grinding wheels with a product grinding wheel dimensions of diameter x thickness max. 4 0,25 2 000 100 x 20 - 200 x 10 mm 0,35 3 750 125 x 30 - 250 x 15 mm 0,50 6 800 200 x 30 - 350 x 18 mm 0,60 9 200 250 x 35 - 350 x 18 mm 0,75 13 500 250 x 50 - 400 x 35 mm 1,00 21 500 300 x 70 - 500 x 40 mm 1,25 31 000 400 x 75 - 700 x 40 mm 1,50 55 000 400 x 100 - 800 x 50 mm 1,75 55 000 500 x 100 - 900 x 60 mm 2,00 68 500 500 x 140 - 900 x 70 mm www.audia.at EINKORNABRICHTER SINGLE POINT DIAMOND DRESSERS AUDIA-Diamant-Qualitäten AUDIA diamond qualities UDIA-Einkorn-Abrichtdiamanten werden aus selektierten Diamanten mit naturgewachsenen Spitzen hergestellt. Diese Naturspitzen geben dem Diamanten die nötige Härte und Widerstandskraft. UDIA single-point dressing diamonds are manufactured from selected diamonds whose tips result from natural growth. It is these natural tips that lend the diamonds its necessary hardness and resisting force. Unsere Qualitäten “A”, “B”, “C”, “D” und “EW” garantieren gleichbleibende Leistung. Our qualities “A”, “B”, “C”, “D” and “EW” guarantee constant quality standards. Qualität A: Eine Diamantqualität mit äußerster Sorgfalt ausgewählt, garantiert fünf naturgewachsene Spitzen frei von Sprüngen. Dieser Diamant kann vier mal, bei sechs Spitzen sogar fünf mal umgefasst werden sorgfältiger Gebrauch vorausgesetzt. Quality A: A diamond quality selected with the utmost care guarantees five naturally formed tips free of cracks. A diamond of this type can be remounted four times or even up to five times for diamonds with six tips - provided they are used with the utmost care. Qualität B: Erstklassige Qualität mit garantiert drei bis vier naturgewachsenen Spitzen. Quality B: First rate-quality with three to four natural tips guaranteed. Qualität C: Gute Qualität mit zwei bis drei naturgewachsenen Spitzen. Quality C: Good quality with two or three naturally formed tips. A Qualität D: Abrichtdiamanten mit ein bis zwei naturgewachsenen Spitzen. Qualität EW: Abrichtdiamant mit einer naturgewachsenen Spitze. www.audia.at A Quality D: Dressing diamond with one to two naturally formed tips. Quality EW: Dressing diamond with one naturally formed tip. 5 EINKORNABRICHTER SINGLE POINT DIAMOND DRESSERS Fassungen Shanks 102 - MK1 101 - MK1 104 - MK0 103 - MK0 106 105 110 - FÜR JUNG 108 - FÜR DECKEL Bestellbeispiel order references A - 1,00ct - 101 (Diamantqualität - Diamantgewicht - Fassung) (quality - caratage - shank) 6 www.audia.at EINKORNABRICHTER SINGLE POINT DIAMOND DRESSERS 111 - FÜR JUNG 112 - FÜR JUNG 113 - FÜR JUNG 114 Umfassen der Diamanten U Remounting of the diamonds R mfassen der Diamanten ermöglicht eine bessere wirtschaftliche Ausnutzung der Werkzeuge. Hat die Diamantspitze eine Fläche von ca. 0,5 mm² erreicht, muss der Halter 90° um seine eigene Achse gedreht werden, damit eine neue Schneide zum Eingriff kommt. Ist nach mehrmaligem Drehen keine Arbeitsschneide mehr vorhanden, muss der Diamant umgefasst werden. Zu spätes Umfassen zerstört den Diamanten vorzeitig und ungenützte Spitzen in der Fassung kommen nicht mehr zum Einsatz. emounting of the diamonds ensures that the tools are used to maximum economic advantage. Once the diamond tip has reached a surface of approx. 0.5 mm², rotate the jig around its own axis through 90° to ensure that a new cutting edge comes into operation. If, after several turns, there are no cutting edges left, the diamond must be remounted. If remounting is delayed, the diamond will be destroyed prematurely, and the unused tips in the mount will no longer be used. Ist die Arbeitsfläche des Diamanten zu groß, werden schlechte Abrichtwirkungen erzielt; z.B. verminderte Schleifscheibenleistung durch glatte Scheiben oder zu große Wärmeentwicklung am Werkstück. If the working area of the diamond is too large, the dressing effect will be insufficient, causing reduced grinding wheel performance due to smooth wheels or excessive heat buildup on the workpiece. Gut! Well! Halt! Stop! Zu spät! Too late! www.audia.at 7 EINKORNABRICHTER SINGLE POINT DIAMOND DRESSERS Gebrauchsanweisung D iamanten sind stoß-, schlag- und schockempfindlich, daher: Besondere Vorsicht beim Ansetzen des Abrichtwerkzeuges. Der Diamanthalter muss schwingungsfrei, kurz und fest eingespannt sein. Vor Beginn des Abrichtens soll reichliche Kühlung direkt auf den Diamanten gerichtet werden. Plötzliche Abkühlung des Diamanten ist äußerst schädlich. Der Diamanthalter bei Einzelabrichtdiamanten soll nicht auf die Schleifscheibenmitte gerichtet sein, sondern 5 bis 15 Grad in Drehrichtung der Scheibe, also schleppend geneigt sein. Das Abrichten sollte bei normaler Umfanggeschwindigkeit, das ist ca. 40m/sec., erfolgen. Zustellung je Abrichthub maximal 0,03 mm. Bei feinkörnigen Schleifscheiben ca. 0,005 bis 0,01 mm. Der Längsvorschub hängt von der Größe des Schleifscheibenkornes ab. Er hat großen Einfluss auf die Beschaffenheit der Schleifscheibenoberfläche. Mit geringerer Vorschubgeschwindigkeit erzielt man eine feinere Oberfläche. Instruction for use D iamonds are sensitive to knock, impact and shock, therefore: Take special care when fitting a dressing tool. The diamond insert must be clamped vibration-free, short and securely. Before the start of the dressing process, ensure that sufficient cooling is applied directly into the diamonds. A sudden cooling of the diamond can cause substantial damage. The diamond insert in single point diamond dressers must not be set on the centre of the grinding wheel but 5 to 15 degrees in the direction of rotation of the grinding wheel, i.e. inclined and dragging. Dressing should be carried out at normal surface speed, or approx. 40m/sec. Infeed per dressing stroke: max. 0.03mm. On fine grain grinding wheels: approx. 0.005 to 0.01mm. The longitudinal feed depends on the size of the grinding wheel grain, which considerably affects the structure of the grinding wheel surface. A lower feed rate results in a finer surface. Wir empfehlen folgende Vorschubgeschwindigkeiten pro Scheibendrehung: We recommend the following feed rates for every rotation of a wheel: 8 Schleifscheibenkorn grinding wheel grain Vorschub in mm/U feed in mm/U 30-46 0,60-0,30 50-120 0,30-0,10 180-320 0,10-0,02 www.audia.at EINKORNABRICHTER SINGLE POINT DIAMOND DRESSERS Einweg-AbrIchtdiamanten One-Way Diamond Dressers A A AUDIA-Einweg-Abrichtdiamanten sind aus erstklassigen Diamanten gefertigt (keine Splitter); haben eine scharfe, gut schneidende Spitze; sind wartungsfrei, daher keine Reparaturen; haben ein besseres PreisLeistungs-Verhältnis als Einkorn-Abrichtdiamanten. AUDIA-one-way diamond dressers are made from first-rate diamonds (no splinters); have a sharp tip with good cutting properties; are maintenance-free (no repairs); have a better price-performance-ratio than single point dressing diamonds. UDIA-Einweg-Abrichtdiamanten garantieren durch die Anwendung einer speziellen Fassmethode und Bindung einen optimalen Halt und ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit der Diamanten in den Fassungen. UDIA-one-way diamond dressers use a special mounting method and bond. Therefore this type of diamond guarantees an optimum fit and outstanding heat conductivity properties of the diamond in the mount. Diamantfassungen diamond-inserts lieferbares Diamant-Gewicht (Karat) available caratage 101 0,1 103 0,1 / 0,05 105 0,1 / 0,05 108 0,1 / 0,05 110 0,1 / 0,05 Bestellbeispiel order references EW - 0,10ct - 101 (Diamantqualität - Diamantgewicht - Fassung) (quality - caratage - shank) www.audia.at 9 PROFILDIAMANTEN Profiling Diamonds Profildiamanten PROFILING DIAMONDS D T Die von AUDIA verwendete Diamantqualität sowie der reproduzierbare Schliff garantieren eine optimale Lebensdauer und erfüllen höchste Genauigkeitsanforderungen. The diamond quality used by AUDIA and the reproduceable finish guarantee an optimum service life and meet even the strictest accuracy requirements. as Profilieren von Schleifscheiben stellt höchste Anforderungen an den Diamanten. Wo aufgrund der Genauigkeit und bestimmter geometrischer Formen keine Diamant-Abrichtplatten oder Diamant-Abrichträdchen eingesetzt werden können, müssen Profildiamanten verwendet werden. he profiling of grinding wheels subjects diamonds to extreme requirements. Profiling diamonds are used whenever diamond dressing plates or diamond dressing wheels cannot be used due to the precision requirements and the specific geometric shapes. 201 - FÜR DIAFORM Bestellbeispiel order references 201 - 40 - 125 - L (Fassung - Diamantgewicht - Winkel/Radius im µm - Länge ) (shank - caratage - angle/radius in µm - lenght) Winkel α angle α Radius r radius r 40 0,125 oder or 0,250 60 0,500 10 Länge a length a Diaform Modell diaform type S = 36mm AT-ATR BT-BTR L = 45mm 2A-2AR-2B-2BR 3A-3AR-3B-3BR 4A-4AR-4B-4BR 5/1-5/2-10/2 6/1-6/2-12/1-12/2 8/1-8/2-14/1-14/2 X = 58mm 5/4-6/4 12/4-14/4 www.audia.at PROFILDIAMANTEN Profiling Diamonds Ausführungen types 202 für Schaudt 203 für Jung RA 38-53 204 für FORTUNA 205 für MSO 206 für Reishauer NZA 202 203 204 205 206 Bestellbeispiel order references 202 - 0,50ct - 70/400 (Fassung - Diamantgewicht - Winkel/Radius im µm) (shank - caratage - angle/radius in µm) www.audia.at 11 ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES AbrIchtPLATTEN DRESSING PLATES A UDIA Abrichtplatten ... ... eignen sich bestens zum Abrichten von geraden Schleifscheiben. A UDIA dressing plates ... ... ideally suited for dressing straight grinding wheels. ... ersetzen in vielen Anwendungsfällen teure Profildiamanten. ... substitutes for expensive profiling diamonds in many cases of application. ... passen sich an vorhandene Maschinen optimal an – durch Schwenkhalter oder starre Halter. ... adapts perfectly to existing machinery – with either swivel holder or fixed shanks. Durch Veränderung des Abrichtvorschubes wird eine Steuerung der Wirkrauhtiefe an der Schleifscheibe möglich. The produced surface roughness on the grinding wheel can be controlled by modifyinig the dressing feed. Diamantabrichtplatten Diamond dressing plates Type PA - Bindung K Type PA- Bindung S 12 type PA - bond K type PA - bond S www.audia.at ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Type PB - Bindung K type PB - bond K Type PB - Bindung S type PB - bond S Type PC - Bindung K type PC - bond K Type PC - Bindung S type PC - bond S Type PD - Bindung K type PD - bond K Type PD - Bindung S type PD - bond S Bestellbeispiel order references PA - K - D501 (Plattentype - Bindung - Korngröße) (type - bonding - gritsize) www.audia.at 13 ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Übersicht Diamantabrichtplatten Overview diamond dressing plates Abrichtplatten mit Diamantkorn oder Diamantnadel bestückt. Dressing plates with diamond grits or diamond rods. Nadeln / rods Korn / grit Körnung der abzurichtenden Schleifscheibe grit of the wheel Korngröße grit size 120 - 180 D501 x D711 80 - 120 54 - 80 36 - 54 x D1001 x D1181 N160 < 46 x x N130 x N100 x N60 x N45 x Dimensionen der abzurichtenden Schleifscheibe dimensions of the wheel Korn/Nadeln grit / rods Plattentype plate dimensions 0 300x50 0 300x80 0 600x150 0 >600x220 PA x x PC x x PB x x PD x x Bestellbeispiel order references PA - K - D501 (Plattentype - Bindung - Korngröße) (type - bonding - gritsize) 14 www.audia.at ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES CVD/MKD-Abrichtplatten CVD/MKD dressing plates PAx-XM PAx-XS PBx-XM PBx-XS PCx-XM PCx-XS PDx-XM PDx-XS www.audia.at 15 ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Übersicht CVD/MKD-Abrichtplatten Overview CVD/MKD dressing plates Abrichtplatten mit CVD- oder MKDStäbchen bestückt Dressing plates with CVD- or MKD-rod Körnung der abzurichtenden Schleifscheibe grit of wheel Wirkbreite (mm) effective width (mm) 120 - 180 0,4 x 80 - 120 0,6 54 - 80 64 - 80 < 46 x 0,7 x 0,8 x 1,0 x Dimensionen der abzurichtenden Schleifscheibe (mm) dimensions of wheel (mm) Stäbchenanzahl numbers of rods 0 < 300x50 02 x 03 0 < 300x80 0 < 600x150 0 >600x220 x 04 x 05 x typische Stäbchendimensionen typical dimensions of rods Querschnitt (mm) lateral cut (mm) Wirkbreite gerade gesetzt (mm) effective width straight (mm) Wirkbreite diagonal gesetzt (mm) effective width diagonal (mm) 0,4 x 0,4 0,40 0,57 5,00 4,00 0,6 x 0,6 0,60 0,85 5,00 4,00 0,7 x 0,7 0,70 0,99 5,00 4,00 0,8 x 0,8 0,80 1,13 5,00 4,00 1,0 x 1,0 1,00 1,41 5,00 4,00 Standard Nutzlän- Standard Nutzlänge CVD (mm) ge MKD (mm) usable lenght usable lenght CVD (mm) MKD (mm) Stäbchenausrichtung / orientation of rods W = Wirkbreite (effective width) diagonal 16 gerade / straight www.audia.at ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Bestellbeispiel order references PBD - KM - A04080806 (Plattengröße (PB) Ausrichtung der Stäbchen (D) - Binder (K) Ausrichtung Plättchen (M) - Stäbchenqualität (A) Anzahl (04) Breite in Zehntelmillimeter (08) Höhe in Zehntelmillimeter (08) Länge in Millimeter (06)) (plate dimensions (PB) orientation of the rods (D) - binder (K) orientation platelets (M) - rod quality (A) number (04) width in one tenth of a millimeter (08) height in one tenth of a millimeter (08) length in millimeter (06)) www.audia.at 17 ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Schwenkhalter Swivel holder 010 011 Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 37 mm L = 33 mm 020 Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 38 mm L = 33 mm Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 37 mm L = 32 mm 021 Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 39,5 mm L = 34,5 mm 030 Bestellbeispiel Diamant order references diamond PA - K - D501 - 010 (Plattentype - Bindung - Korngröße - Fassung) Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 40 mm L = 35 mm (type - bonding - gritsize - shank) Bestellbeispiel CVD/MKD order references CVD/MKD PBD - KM - A04080806 - 010 (Plattengröße (PB) Ausrichtung der Stäbchen (D) - Binder (K) Ausrichtung Plättchen (M) - Stäbchenqualität (A) Anzahl (04) Breite in Zehntelmillimeter (08) Höhe in Zehntelmillimeter (08) Länge in Millimeter (06) - Fassung (010)) (plate dimensions (PB) orientation of the rods (D) - binder (K) orientation platelets (M) - rod quality (A) number (04) width in one tenth of a millimeter (08) height in one tenth of a millimeter (08) length in millimeter (06) - shank (010)) 18 www.audia.at ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Starr in Fassung eingelötete Platten Plates soldered into the shank 040 050 Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 25 mm L = 20 mm 060 Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 25 mm L = 20 mm Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 25 mm L = 20 mm Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 25 mm L = 20 mm 070 Einbaumaße Installationsdim. PA + PB PC + PD L = 25 mm L = 20 mm 080 090 Einbaumaße Installationsdim. www.audia.at PA + PB PC + PD L = 25 mm L = 20 mm 19 ABRICHTPLATTEN DRESSING PLATES Winkel α lieferbar in 6°, 8°, 10°, 12° und 15°. Bitte angeben, ob rechts oder links geneigt. 6°, 8°, 10°, 12° and 15° angle (α) available. Please specify wheter angled to left or right. Bestellbeispiel Diamant order references diamond PA - K - D501 - 010 - 10° - left (Plattentype - Bindung - Korngröße - Fassung - Winkel - Neigung links oder rechts) (type - bonding - gritsize - shank - angle - decline left or right) Bestellbeispiel CVD/MKD order references CVD/MKD PBD - KM - A04080806 - 010 - 10° - left (Plattengröße (PB) Ausrichtung der Stäbchen (D) - Binder (K) Ausrichtung Plättchen (M) - Stäbchenqualität (A) Anzahl (04) Breite in Zehntelmillimeter (08) Höhe in Zehntelmillimeter (08) Länge in Millimeter (06) - Fassung (010) - Winkel Neigung links oder rechts) (plate dimensions (PB) orientation of the rods (D) - binder (K) orientation platelets (M) -rod quality (A) number (04) width in one tenth of a millimeter (08) height in one tenth of a millimeter (08) length in millimeter (06) - shank (010) - angle decline left or right) 20 www.audia.at Diamant-VIELKORNABRICHTER Diamond Multi Grain Dressers DIAMANT-Vielkornabrichter Diamond Multi Grain Dressers A A UDIA Diamant-Vielkornabrichter zum Geradeabrichten von Umfang- und Planflächen. An Schleifscheiben mittlerer bis grober Körnun- UDIA diamond multi grain dressers for straight dressing of peripheries and plane surfaces. Used on grinding wheels of medium to coarse grain sizes. AUDIA-Diamant-Vielkornabrichter zeichnen sich durch besondere Robustheit aus und erlauben eine größere Zustellung pro Abrichthub. AUDIA diamond multi grain dressers are particularly sturdy and allow a larger infeed per dressing stroke. gen. Sie sind in der Handhabung einfache, jedoch wirtschaftliche Abrichtwerkzeuge. These dressing tools are simple to handle and economical. Fine grain dressers Feinkornabrichter Type type Karat carat Abmessungen dimensions für Schleifscheibendimensionen for wheel dimensions F6 0,6ct 04x8 < 0 100 x 40 F10 1,0ct 05x8 < 0 200 x 40 F13 1,3ct 06x8 < 0 400 x 40 F24 2,4ct 08x8 < 0 400 x 200 Vielkornabrichter Multi grain dressers Type type Karat carat Abmessungen dimensions für Schleifscheibendimensionen for wheel dimensions V10 1,0ct 08x4 < 0 400 x 200 V25 2,5ct 0 8 x 11 < 0 400 x 200 V35 3,5ct 0 8 x 11 0 400 x 200 - 0 600 x 450 V50 5,0ct 0 11 x 11 0 600 x 450 < www.audia.at 21 Diamant-VIELKORNABRICHTER Diamond Multi Grain Dressers Diamantkorn diamond grit für Schleifscheibenkörnung for wheel grit C30 20 - 30 C60 36 - 40 C80 46 - 50 D1001 36 - 60 D711 46 - 80 D501 60 - 100 D356 80 - 120 D251 100 - 180 D126 150 - 240 D91 220 - 320 D64 280 - 600 Bestellbeispiel order references F6 - D64 - K - 311 (Type - Korngröße - Bindung - Fassung) (type - gritsize - bonding - shank) Fassungen Shanks 301 302 303 304 22 www.audia.at Diamant-VIELKORNABRICHTER Diamond Multi Grain Dressers 305 306 307 308 309 310 311 312 www.audia.at 23 Diamant-Abrichträdchen Diamond Dressing Wheels DIAMANT-Abrichträdchen Diamond dressing wheels D iamant-Abrichträdchen sind, ebenso wie AUDIA-Vielkorn-Diamantabrichter, sehr wirtschaftliche und robuste Vielkorn-Diamant-Abrichtwerkzeuge. Bei Verschleiß einer Diamantreihe kommt durch Weiterdrehen des AUDIA-Diamanträdchens eine neue Diamantreihe zum Einsatz. Aus Erfahrung wissen wir, dass wenige Rädchentypen für den jeweiligen Anwendungsbereich ausreichen. Es werden speziell ausgesuchte Diamantspitzen oder flache Dreiecksdiamanten ganz nach Verwendungszweck verarbeitet. D iamond dressing wheels, just like the AUDIA multi point diamond dressers, are very economical and tough. Once one row of diamonds has been worn down, a new row of diamonds can be put into operation simply by rotating the diamond wheel. We know from experience that each particular application requires only a few wheel types. Processing involves specially selected diamond tips or flat triangular diamonds, depending on the application concerned. 401 402 403 Karat 0,50 - Diamanten 40 caratage 0,50 - diamonds 40 Karat 0,75 - Diamanten 40 caratage 0,75 - diamonds 40 Karat 1,00 - Diamanten 24 caratage 1,00 - diamonds 24 24 www.audia.at Diamant-Abrichträdchen Diamond Dressing Wheels 404 405 406 Karat 2,00 - Diamanten 96 caratage 2,00 - diamonds 96 Karat 2,00 - Diamanten 160 caratage 2,00 - diamonds 160 Karat 1,00 - Diamanten 8 caratage 1,00 - diamonds 8 407 408 Bestellbeispiel order references 405 - 2,00ct - Halter (Type - Diamantgewicht Halter nach Angabe) Karat 2,00 - Diamanten 16 caratage 2,00 - diamonds 16 www.audia.at Karat 5,00 - Diamanten 240 caratage 5,00 - diamonds 240 (type - caratage - specify holder) 25 HANDABRICHTER MANUAL DRESSERS DIAMANT-Handabrichter Diamond Manual Dressers A UDIA Handabrichter sind für alle händischen Abrichtarbeiten an Schleifscheiben. A UDIA diamond manual dressers are for all manual dressing operations on grinding wheels. HA-S HA-G Diamantgewicht diamond weight Diamantbesetzte Fläche diamond impregnated surface Anwendung application 2,0 Karat (carat) 20 x 6 mm bis 250 mm wheels up to diameter 250 mm universell einsetzbar für alle Scheibendurchmesser und Körnungen, äußerst widerstandsfähig 3,0 Karat (carat) 25 x 8 mm und schnittfreudig generally suitable for all wheelsdiameter and all grit types. Extremely wear resistant with excellent cutting ability Bestellbeispiel order references HA - S - 3,00ct (Type - Ausrichtung - Diamantgewicht) (type - direction - caratage) 26 www.audia.at HÄRTEprüfdiamanten Hardness testdiamonds HÄrteprüfdiamanten Hardness testdiamonds für Härteprüfverfahren nach ROCKWELL (Kegel) for hardnesstestmethod according to ROCKWELL (Cone) 511 512 Bestell Nr. 511 - Prüfgerät z.B. Frank - Type: Orig. Rockwell order nr. 511 - device e.g. Frank - type: Orig. Rockwell Bestell Nr. 512 - Prüfgerät z.B. Wolpert - Type: Testor order nr. 512 - device e.g. Wolpert - type: Testor 513 514 Bestell Nr. 513 - Prüfgerät z.B. Reicherter - Type: Briro UVN order nr. 513 - device e.g. Reicherter - type: Briro UVN Bestell Nr. 514 - Prüfgerät z.B. Wolpert - Type: Testor-Automat order nr. 514 - device e.g. Wolpert - type: TestorAutomat www.audia.at 27 HÄRTEprüfdiamanten Hardness testdiamonds für Härteprüfverfahren nach VICKERS (Pyramide) for hardnesstestmethod according to VICKERS (pyramid) 515 516 Bestell Nr. 515 - Prüfgerät z.B. Orig. Vickers - Type: --order nr. 515 - tester e.g. Orig. Vickers - type: --- Bestell Nr. 516 - Prüfgerät z.B. Frank - Type: Vickers order nr. 516 - tester e.g. Frank - type: Vickers 517 518 Bestell Nr. 517 - Prüfgerät z.B. Wolpert - Type: DiaTestor order nr. 517 - tester e.g. Wolpert - type: Dia-Testor Bestell Nr. 518 - Prüfgerät z.B. Reicherter - Type: Brivisor 3000H order nr. 518 - tester e.g. Reicherter - type: Brivisor 3000H 519 520 Bestell Nr. 519 - Prüfgerät z.B. Reicherter - Type: VHT 5 order nr. 511 - tester e.g. Reicherter - type: VHT 5 Bestell Nr. 520 - Prüfgerät z.B. Zwick - Type: Zwick 1 order nr. 520 - tester e.g. Zwick - type: Zwick 1 28 www.audia.at HÄRTEprüfdiamanten Hardness testdiamonds 521 522 Bestell Nr. 521 - Prüfgerät z.B. Zwick - Type: Zwick 2 order nr. 521 - tester e.g. Zwick - type: Zwick 2 523 Bestell Nr. 522 - Prüfgerät z.B. Reicherter - Type: Briviskop 187,5 order nr. 522 - tester e.g. Reicherter - type: Briviskop 187,5 Bestell Nr. 523 - Prüfgerät z.B. Reicherter - Type: B 183 order nr. 523 - tester e.g. Reicherter - type: B 183 www.audia.at 29 LIEFERPROGRAMM PRODUCT RANGE Lieferprogramm Product Range Abrichten: Dressing: Einzelabrichtdiamanten, Diamant-Vielkornabrichter, Single point diamond dressers, diamond multi grain Diamant-Feinkornabrichter und Diamant-Abrichtplat- dressers, fine grain diamond dressers and diamond ten, geschliffene Profil- und Formdiamanten. dressing plates, polished diamond profiling tools. Bohren: Drilling: Diamant-Hohlbohrer, Diamant-Materialprüfbohrer. Diamond core drills, diamond test drills. Drehen: Drehdiamanten, Dreh- und Bohrschneiden aus PKD und PKB. Turning: Diamonds for turning, PKD and PKB turning and boring tools. Entgraten: Diamant-Entgratscheiben, Fräser, Feilen in allen Profi- Deburring: len und Abmessungen in galvanischer Bindung für die Diamond deburring wheels, milling cutters electropla- Bearbeitung von Duroplaste und GFK. ted files of all profiles and GRP. Feilen: Files: Diamant-Nadelfeilen, Maschinenfeilen, Riffelfeilen, Diamond needle-shaped files, machine files, fluted Sonderfeilen. files and special files. Fräsen: Milling: Diamantfräser und Fräszähne. Diamond milling cutters and milling teeths. Polieren: Diamant-Pasten, Diamant-Polierpulver, Diamant- Folien. Prüfen und Messen: Polishing: Diamond compound, diamond powder, diamond foil. Inspect and measure: Härteprüfdiamanten, Tastdiamanten. Hardness test diamonds, feeler diamonds. Sägen: Saws: Diamant-Kreissägeblätter mit geschlossenem und Metal, resin and electroplated bond, continuos rim and segmentiertem Schneidrand in Metall- und Kunstharz- segmented diamond circular saw blades, band saws. bindung, galvanischer und mechanischer Bindung, Bandsägung. Grinding: Diamond and CBN grinding wheels and grinding Schleifen: Diamant- und CBN-Schleifscheiben, -Stifte, -Fräser, -Pellets und -Handläpper. points, milling cutters, pellets and hand lappers. Special tools upon request! Sonderwerkzeuge auf Anfrage! 30 www.audia.at LIEFERPROGRAMM PRODUCT RANGE Diamantpasten Schleifscheiben diamond compound wheels Tastdiamanten diamond tracer Feilen files www.audia.at 31 www.audia.at AUDIA Diamantwerkzeug Ges.m.b.H. Laaber Straße 65, A-2384 Breitenfurt bei Wien Telefon: 0 22 39 / 29 08, Fax: 0 22 39 / 38 73 [email protected], www.audia.at