Camille, Daniella, Inès, Mathilde, Mélanie

Transcrição

Camille, Daniella, Inès, Mathilde, Mélanie
§ Tag am Strand
§ Figuren:
à die Generalin, Frau von Buttlär, Fräulein Bork & Wedig
sitzen auf dem Strand.
à Lolo und Nini baden.
S.44-46
§  « Wedig […] musste aus Fénélons »Télémaque« vorlesen. » (S.44)
§  « Hoffnungslos », « Ereignislosigkeit », « gewöhnlicher Alltag » à
« weltschmerzlich » à Keine idealen Ferien
à Er ist gegen die adligen Regeln
à Neugierde für Frauen = Schamlosigkeit à Kontrast mit seiner Mutter (Vgl. Kap. 1)
§  Als er Doralice sieht:
« Wedig hatte den Télémaque fortgeworfen […] und starrte vor sich hin. Jetzt kam
vielleicht doch ein Ereignis. » (S.45-46)
« Sehr schick » (S.46)
« »Die Dame ist doch zuerst da«, rief Wedig triumphierend. » (S.46)
S.44-45
§  Sie gehen ins Wasser.
§  « In den roten Badeanzügen, weisse Stoffkappen auf dem Kopf, sahen sie wie sehr
schlanke Knaben aus und sie gingen ganz aufrecht, die Beine ihrer Freiheit ungewohnt
ein wenig befangen und steif bewegend. » (S. 44)
à Fragilität
à Es ist ungewöhnlich, nackte Beine zu haben.
§  Lolo schwimmt weiter als ihre Mutter es erlaubt.
à Meer als Symbol der Freiheit
« …schnell schoss sie vorwärts, geradeaus, als habe sie ein Ziel. » (S.45)
Frau von Buttlär: « Lolo hat einen schwierigen Charakter, sie kann nicht gehorchen, ihr
Mann wird es schwer haben. » (S. 45)
à Sie lehnt die Regeln ab ; entschlossene Haltung
S.44-46
§  Sie hält sich an die Regeln des Adels
« Faites les liaisons, mon enfant » (S.44)
à Französisch à konventionell für den Adel (Snobismus)
§  Totale Kontrolle über ihre Kinder
« Ich habe ihnen gesagt, sie sollen beisammen bleiben, ich habe ihnen verboten, bis
zur zweiten Sandbank zu schwimmen. » (S.45)
§  Übertreibung, negative Haltung
« Lolo, Lolo! » (3x wiederholt)
Als Doralice sich Lolo annähert: « Ach Gott, mein armes Kind! » (S. 46)
« klagen », « seufzen » & « stöhnen »
S.44-46
§ Sie macht Kommentare über das Aussehen von Nini und
Lolo (Vgl. Mit ihrer Jugend)
§ Frau von Buttlär: unruhig, fast hysterisch
à Die Generalin muss ihre Tochter beruhigen : « Na, setz’
dich Bella » (S.46)
à Meinungsverschiedenheit zw. Mutter & Tochter à
Konflikte : « Aber die Generalin ärgerte sich… »
S.46-47
§  « Lolo stand drüber auf der Sandbank, sie war bleich geworden und
atmete schnell. » (S.47) à wird ohnmächtig à Doralice hilft ihr.
§  Lolo: « …Ich wollte doch immer im Blanken schwimmen… » (S.47)
Doralice: « Ja, im Blanken schwimme ich auch gern. » (S.47)
à Meer als Symbol der Freiheit VS Enge der adligen Regeln + des
bürgerlichen Lebens
§  Lolos Reaktion:
à Erröttet
à  « Lolo antwortete nicht, sie dachte nur, würde sie doch noch
sprechen. »
à  Ihr Herz schlägt schnell à 2 Interpretationen
S.46-47
§  Lolos Gefühle
« Gern wollte sie lange noch so stehen in dem lauen Wasser, sich
schwesterlich an diese schöne geheimnissvolle Frau lehnend […] »
(S.47)
à Figur der Mutter/Schwester, vielleicht Sehnsucht nach einer
mütterlichen Liebe
« […] Lolo hörte ihr zu etwas Erregendem, Verbotenem, dessen
Schönheit sie, sie allein plötzlich erkannt hatte. » (S.47)
à Reiz
à Gegen die adligen Regeln
S.48
Annäherung von Lolo und Dolarice
•  Lolo fühlt sich mit Doralice wohl :
« Es war fast so bequem… »
à «… sie wollte sich unterhalten »
ABER : Sie will nicht taktlos sein :
« Sollte sie fragen, ob es bei Wardeins sehr eng sei? »
à Lolo will sich Doralice annähern.
•  Ihre Unterhaltung hat etwas Romantisches :
Lolo: « Ich sehe sie jeden Abend von meinem Fenster aus im Mondschein spazierengehen »
Doralice: « das ist dann wohl Ihr Fenster ? »
à « Es freute sie, dass Doralice zu ihr hinaufgeschaut hatte. »
S.48
Der Kuss
•  Sie trennen sich nicht sofort : « Nun waren sie angekommen und gingen ans Ufer »
•  Auch Doralice schätzt Lolo: « sie reichte Lolo die Hand »
à physische Kontakt à Sensualität :
« Lolo nimmt diese kleine feuchte Hand (...) und führte sie dann schnell an ihre Lippen. »
Schliesslich : Doralice « beugte sich vor und küsste Lolo auf den Mund. »
S.48
Die Reaktion der Familie
« Von der Düne her aber bewegte sich ein Zug eilig auf Lolo zu. »
1)  Frau von Buttlär, « die unausgesetzt « Lolo ! » rief »
à Ärger
2) « ihre folgte Fräulein Bork »
3) Wedig : « die Hände in den Hosentaschen und ein ironisches Lächeln auf den Lippen »
à Erregung
4) die Gerenalin « erhitzt und ganz ausser Atem »
à 2 Interpretationen Die konservative Meinung
von Frau von Buttlär
•  Der Zorn von Frau von Buttlär gegen die Handlung ihrer Tochter :
« Du bringst mich noch um mit deinen Geschichten »
•  Aber Lolo wird sich nicht entschuldigen à
Rebellion
Frau von B. liest ihr die Leviten :
« So etwas kann nur dir passieren, gerade dieser Person in die Arme zu laufen,
und geküsst hat sie dich (...) Und du lässt das geschehen. »
•  Lolo verteidigt Doralice :
« Sie hat mich geküsst, weil ich ihr die Hand geküsst habe. »
S.48-49
Die konservative Meinung
von Frau von Buttlär
•  Frau B. wird von Lolo enttäuscht.
S.48-49
2 Gründe :
1)  Es handelt sich um Doralice, die sie nicht respektiert.
« Diese Person, sie ist ja halbnackt, keine Ärmel und die Dekolletage ! »
« wir ehrlichen Frauen müssen doch Front machen gegen diese Damen »
2) Lolos Handlung ist nicht akzeptabel für eine Frau von ihrer sozialen Klasse.
« Aber du hast keinen Stolz, du bist verlobt, du sollst eine ehrliche Frau werden…»
« Ach Gott, mir ist ganz übel, so schäme ich mich. »
Dann beruhigt die Generalin die Situation.
à nicht so streng wie ihre Tochter
Lolo und Ninis Bewunderung
für Doralice
S.49-50
•  Als sie im Bett liegen, sprechen sie über Doralice. Lolo hat starke Gefühle :
« Ich hatte so das Gefühl im Halse, wie bei ganz rührenden
Stellen in Romanen… »
Sie will nicht die Regeln des Adels respektieren : « (...) alle [sind] so gegen sie. Aber ich
bin für sie. »
Nini denkt wie ihre Schwester, auch wenn sie Doralice nicht kennt.
Dann wird Lolo einen Brief schreiben und sie wird Rosen « durch das Fenster in Doralices
Zimmer werfen »
Nini will sich auch Doralice annähern : « werde ich so lange üben, bis ich auch zur zweiten
Sandbank schwimmen kann, und wenn ich dabei auch ertrinke. »

Documentos relacionados