GrimmCard Magazin 02/2015

02/2015
d
r
a
c
m
grim
Volker Geisel,
Filialleiter in Erlensee
empfiehlt:
„Guten Rat in allen
Finanzfragen bietet Ihnen
unser SparkassenFinanzkonzept.“
Weitere Infos auf Seite 11
Anlageberatung | GrimmCard-Angebote | Gewinnspiele
Das Info-Magazin der
Sparkasse Hanau
2
Inhalt
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
heute halten Sie unsere Sommer-Ausgabe in Händen. Wir
freuen uns sehr, dass Sie unserem Kundenmagazin Ihre Aufmerksamkeit schenken. Was erwartet Sie diesmal? Unsere
Juni-Ausgabe informiert Sie über folgende, für uns sehr
erfreuliche, Neuigkeiten:
Kundenauszeichnung
Wir freuen uns sehr über Ihre Bewertungen im Online-Portal
„Meine Bank vor Ort.de“, bei der wir von Ihnen ausgezeichnete Bewertungen in Sachen Kundenzufriedenheit erhalten
haben. Wir sagen Danke an unsere Kunden, die uns ihr Vertrauen schenken. Mehr dazu lesen Sie auf der kommenden
Seite.
Sparkasse Hanau Grimmfonds
Seit April erhalten Sie bei uns den Sparkasse Hanau Grimmfonds. Lesen Sie auf unseren Sonderseiten mehr dazu.
Hanau neu erleben
„Hanau neu erleben“ im Forum Hanau bedeutet ab September auch die Sparkasse Hanau erleben. Aktuelle Neuigkeiten
rund um den Baufortschritt vor Ort erfahren Sie ab sofort in
unserem Online-Magazin, dass Ihnen auf Seite 3 näher vorgestellt wird.
Noch mehr GrimmCard-Partner-Angebote
Unser Vorteilsprogramm für alle Girokontoinhaber konnten
wir erfreulicherweise weiter ausbauen. Freuen Sie sich auf
viele aktuelle Angebote und Gewinnspiele – zu finden ab
Seite 13.
Wie Sie sehen, wir freuen uns derzeit über viele positive Themen und hoffen, dass es Ihnen ebenso geht. Aber nicht nur
unser Magazin hält viel Wissenswertes für Sie bereit!
Nutzen Sie auch das Wissen und die Kompetenz unserer
Beraterinnen und Berater vor Ort in Ihrer Nähe. Besprechen
Sie gemeinsam, was Ihnen wichtig ist und lassen Sie sich
unsere Angebote zur Geldanlage, Finanzierung oder Vorsorge ausführlich und verständlich erklären.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unserem Magazin und
eine schöne Sommerzeit!
Online-Magazin der Sparkasse Hanau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Auszeichnung für hohe Kundenzufriedenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Finanzwissen Mischfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sparkasse Hanau Grimmfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sparkassen-Privatkredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Immobilienangebot Maintal-Hochstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Online-Beratung / Seminarangebot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rund um den Urlaub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Betriebliche Altersvorsorge für Arbeitnehmer . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sparkassen-Finanzkonzept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Steuerkanzlei Heffe Hahn & Markert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GrimmCard-Angebote:
Baufuchs Herget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Color-Area / 24-TOTAL Autohof Neuberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Holle’s GrimmCafé / Bildungspartner Main-Kinzig GmbH . . . . . . . 15
Picco Bello Hundesalon / GrimmApp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ruhrpott Perle / Planet Discothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TAP DOGS Düsseldorf / Brüder Grimm Festspiele . . . . . . . . . . . . . . 18
Rhythm of the Dance /
Konzertsommer Amphitheater Hanau 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Veranstaltungstipps, KNAX-Woche, Gesundheitstag . . . . . . . . . . . 20
Impressum
Der Vorstand
Robert Restani
Aktuelles:
Herausgeber:
Sparkasse Hanau, Am Markt 1, 63450 Hanau
Redaktion grimmcard Magazin: Abteilung Marketing, Tel. 06181 298-0,
www.sparkasse-hanau.de, E-Mail: [email protected]
Dr. Ingo Wiedemeier
Nils Galle
Gestaltung: Design To Publish, Hanau, www.design2publish.de
Das grimmcard Magazin erscheint vierteljährlich. Nachdruck nur mit Quellenangabe. Für die Richtigkeit der Inhalte wird keine Haftung übernommen.
grimmcard
02/2015
3
Jetzt entdecken:
Das neue Online-Magazin
der Sparkasse Hanau
Mit einem Online-Magazin erweitern wir ab sofort unser Onlineund Social-Media-Angebot für Sie. Über den neuen Servicekanal
auf
http://magazin.sparkasse-hanau.de wollen wir die Sparkasse Hanau noch erlebbarer machen.
Lesen Sie interessante Neuigkeiten und weiterführende Informationen zu unseren Angeboten und Services sowie zu unserem
gesellschaftlichen Engagement für Hanau und die Region. Aktuelles aus der Finanzwelt, praktische Experten-Tipps und nützliches
Hintergrundwissen sind nur einige Beispiele dafür, was Sie im
Online-Magazin von uns erwarten dürfen.
Genauso wie wir uns über Ihren regelmäßigen Besuch freuen,
freuen wir uns über Ihre Kommentare zu unseren Beiträgen. Denn
Ihre Meinung ist uns wichtig und darauf kommt es an. Schließlich
sollen Sie nicht nur lesen, sondern auch spüren, dass wir gerne für
Sie da sind und uns um Ihre Anliegen kümmern.
Aus „Hanau baut um“
wird „Hanau neu erleben“ –
wir sind dabei!
Im September eröffnet die neue Filiale der Sparkasse Hanau im
Forum Hanau am Freiheitsplatz.
Verfolgen Sie den Baufortschritt ab sofort über unser OnlineMagazin
http://magazin.sparkasse-hanau.de/forum-hanau
Freuen Sie sich auf interessante Informationen, aktuelle Berichterstattung mit Bildern und Videos.
Sparkasse Hanau:
Auszeichnung für hohe Kundenzufriedenheit
Die Sparkasse Hanau erhält in einer
Umfrage des Online-Portals „Meine
Bank vor Ort.de“ ausgezeichnete
Bewertungen in Sachen Kundenzufriedenheit.
„Wir freuen uns sehr über diese
Bewertung. Es zeigt, dass wir unsere Kunden ganzheitlich beraten,
ihnen dabei auf Augenhöhe begegnen und so die besten Finanzlösungen finden. Für diese Kundenbewertungen sind wir dankbar und
es ist für uns Ansporn und Herausforderung für die Zukunft“, erklärt
Robert Restani, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Hanau.
Wie zufrieden sind Kunden eigentlich mit ihrer Hausbank? Dieser
Frage ist das Online-Portal „Meine
Bank vor Ort.de“ gemeinsam mit
dem Institut für Vermögensaufbau
(IVA) AG auf den Grund gegangen.
Im Rahmen einer Umfrage wurden
Bankkunden in Deutschland dazu
aufgerufen, ihre Bank zu bewerten.
Die Kunden haben die Bewertung
mit Hilfe von 23 Fragen vorgenommen, die ein breites Spektrum der
Kunde-Bank-Beziehung bezüglich
Beratungsqualität und Service
abdecken. Dabei haben die Tester
vier Kategorien abgefragt: In der
Kategorie „Vor- und Nachbetreuung“ standen Fragen zum Service
im Mittelpunkt, beispielsweise zu
Wartezeiten und zur Freundlichkeit
der Mitarbeiter. Zudem konnte der
Kunde bewerten, ob er im Zuge der
Nachbetreuung hinreichend über
wichtige Änderungen informiert
wurde oder wie es die Bank mit der
regelmäßigen Überprüfung seiner
finanziellen Situation und einer
daraus eventuell notwendig werdenden Beratung hält.
Die Kategorie „Atmosphäre/Interaktion“ umfasste Fragen zur Atmo-
sphäre in der Bank beziehungsweise bei der Beratung. Dabei war
wichtig, ob beim Beratungsgespräch Vertraulichkeit gewährleistet
ist und wie gut die Kunden ihren
persönlichen Ansprechpartner kennen. Im Rahmen der beiden Kategorien „Kundengerechtigkeit“ und
„Sachgerechtigkeit“ bewertete der
Kunde die Beratungsleistung des
Bankmitarbeiters. Zur „Kundengerechtigkeit“ gehört etwa, wie verständlich die Beratung vorgenommen wurde, aber auch, wie engagiert und aktiv der Berater sich verhielt. Dagegen steht bei der „Sachgerechtigkeit“ die fachliche Kompetenz des Beraters im Mittelpunkt, sowie die Frage, ob der Kunde ausreichend über Risiken und
steuerliche Aspekte aufgeklärt wird.
4
grimmcard
02/2015
Werbemitteilung
Finanzwissen – einfach erklärt:
Mischfonds
Die richtige Mischung macht’s
– das gilt auch bei der Geldanlage. Häufig fällt im Hinblick auf
passende Investmentideen der
Begriff Mischfonds. Aber was
ist das Besondere an dieser
Fondsgattung, die gerne auch
als Vermögensverwaltung für
die kleinere Geldbörse bezeichnet wird?
So wie andere Fonds wird auch
der Mischfonds von einer Kapitalverwaltungsgesellschaft aufgelegt und angeboten. Dazu
sammelt die Gesellschaft Gelder der Anleger für den Fonds
ein, bündelt sie und investiert
dann in vorher festgelegte Anlagebereiche. Bei einem Mischfonds gibt es dabei eine wich-
tige Besonderheit: Hier wird
das Anlageuniversum nicht von
vornherein auf nur eine Anlageklasse eingegrenzt. Der Anleger muss sich daher zum Beispiel nicht nur auf Aktien oder
Anleihen einer bestimmten
Branche oder Region beschränken. Durch diese Vielfalt
hat der Fondsmanager einen
größeren Spielraum, um auf
unterschiedliche Marktphasen
zu reagieren. Daher weisen
Mischfonds häufig eine geringere Schwankung als beispielsweise Aktienfonds auf.
Mischfonds können Anlageklassen wie Aktien, Rentenpapiere und Geldmarkttitel (oder
auch andere Anlagen wie Wäh-
rungen oder Rohstoffe) enthalten, die je nach Einschätzung
des Fondsmanagers unterschiedlich hoch gewichtet werden. Bei steigenden Aktienmärkten kann verstärkt in
chancenreiche Aktien investiert
werden, bei turbulenten Märkten kann eine Umverteilung in
stabilere Anlagen erfolgen, die
weniger Risiken aufweisen.
So könnte der verantwortliche
Fondsmanager bei sehr flexiblen Konzepten das MischfondsPortfolio etwa aus 60 Prozent
Aktien, 20 Prozent Anleihen
und 20 Prozent Geldmarkttiteln
zusammensetzen. Bei einer negativen Einschätzung zu Aktien
reduziert er den Anteil z. B. auf
20 Prozent und erhöht den
Anteil an Rentenpapieren und
Geldmarkttiteln auf jeweils 40
Prozent.
Für dieses Fondsmanagement
entrichtet der Anleger Gebühren. So fällt in vielen Fällen bei
Erwerb des Fonds der Ausgabeaufschlag an, und dem
Fonds werden jährliche Verwaltungsgebühren entnommen.
Grundsätzlich gilt: Durch die
sehr flexiblen Ausgestaltungsmöglichkeiten können Misch-
Finanzwissen – einfach erklärt: Mischfonds
1.
Anlageklassen: Mischfonds eignen sich für Anleger,
welche die Chancen an den Kapitalmärkten breit
gestreut nutzen wollen. Denn in einem Mischfonds
wird in diverse Anlageklassen – beispielsweise Aktien,
Rentenpapiere und Geldmarkttitel – investiert.
Aktien
Rentenpapiere
2.
Geldmarkttitel
Flexibel: Mischfonds können die Gewichtung der
Anlageklassen in den dafür vorgesehenen Bandbreiten
jederzeit verändern. Durch diese Vielfalt hat der Fondsmanager einen größeren Spielraum, um auf unterschiedliche Marktphasen zu reagieren.
Mischfonds
A
B
A
3.
Beispiel: Der Fondsmanager ist grundsätzlich positiv für den Aktienmarkt eingestellt und investiert daher verstärkt in chancenreiche Titel,
um das erwartete höhere Renditepotenzial zu nutzen. Festverzinsliche
Wertpapiere und Geldmarkttitel werden untergewichtet.
B
4.
Stabilität: Bei einer negativen Einschätzung zu Aktien erfolgt eine
Umverteilung in stabilere Anlagen, die weniger Risiken aufweisen.
Generell gilt: Trotz der erhöhten Flexibilität unterliegen auch Mischfonds Wertschwankungen. Damit verbundene Verluste können
nicht ausgeschlossen werden.
© DekaBank
grimmcard
Werbemitteilung
02/2015
fonds für fast alle Chance-Risiko-Profile konzipiert werden.
Überdies erreichen sie über
die Investition in mehrere Anlageklassen eine sehr breite
Streuung der Anlage. Experten
sprechen in diesem Zusammenhang von Diversifikation.
Trotz der erhöhten Flexibilität
unterliegen natürlich auch
Mischfonds Wertschwankungen. Damit verbundene Verluste können nicht ausgeschlossen werden.
Der beste Mischfonds ist übrigens der, dessen Management
es immer wieder gelingt, Markttrends frühzeitig zu erkennen,
und das Vermögen entsprechend umschichtet. Dies gelingt einigen Managern exzellent – allerdings nicht immer in
allen Marktphasen. Rankings
und Vergleiche HOCH1 der zahlreichen Mischfonds zeigen: Die
Top-Produkte des Marktes
wechseln.2 Aus Sicht der Anleger eine unbefriedigende
Situation, denn die besten
Mischfonds sind im Zeitverlauf
immer wieder andere!
Sprechen Sie mit Ihrem
Sparkassen-Berater über
mögliche Anlagelösungen.
Vereinbaren Sie Ihren Termin gern telefonisch unter
06181 298-298 oder über
www.sparkasse-hanau.de
1 Zum Beispiel www.morningstar.de
2 Quelle: Analyse- und Reportingsystem
(ARS) der DekaBank
Quelle: DekaBank
Sparkasse Hanau Grimmfonds. Auf einen Blick.
1
Verschiedene Anlageklassen.
Ihr Vermögen wird auf verschiedene Anlageklassen verteilt.
Dies ist bereits das Prinzip der ausgewählten Mischfonds.
2
Diversifikation.
Ihre Anlage wird auf die aus Sicht des Fondsmanagements aussichtsreichsten
Fonds gestreut. So partizipieren Sie an der Expertise verschiedener Manager.
3
Optimierung der Anlage.
Die Zusammensetzung des Fonds wird laufend überprüft und optimiert.
In erfolgversprechende Mischfonds wird investiert, weniger aussichtsreiche werden
aussortiert.
5
6
grimmcard
02/2015
Das Leben ist nicht berechenbar.
Die passende Finanzierung schon.
Sie kennen das: Manche Anschaffung lässt sich einfach nicht
aufschieben. Sollten Sie gerade einen akuten Bedarf haben –
dann sorgen wir für Ihren finanziellen Spielraum!
✔ Schnelle Kreditentscheidung: unbürokratische Bearbeitung
und sofortige Verfügbarkeit
✔ Maximale Flexibilität: vorzeitige Rückzahlung jederzeit
kostenfrei möglich
✔ Einfache Konditionen: fester Zinssatz ohne versteckte
Bearbeitungsgebühren
✔ Geringe Belastung: niedrige Raten und lange Laufzeiten
bis 84 Monate
Beim Sparkassen-Privatkredit entscheiden Sie selbst, wofür Sie
das Geld verwenden. Und Sie bestimmen die Laufzeit. Wir beraten
Sie fair und stimmen alles genau auf Ihre Situation ab. So geht
Ihre Rechnung bestimmt auf. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin.
Das Wichtigste für Sie zusammengefasst:
Effektiver Jahreszins
von 3,95 % bis 8,79 % p.a. –
abhängig von Ihrer Bonität
Sollzinssatz
von 3,87 % bis 8,45 % p.a.
gebunden – fest über die gesamte
Laufzeit
Nettokreditbetrag
Flexibel: von 2.500,00 Euro bis
50.000,00 Euro – Auszahlung in
einer Summe direkt aufs Girokonto
bei Ihrer Sparkasse
Laufzeit
Sie haben die Wahl:
von 12 bis 84 Monaten
Monatliche Rate
Von 36,32 Euro bis 4.339,33 Euro –
bequem zum 30. des Monats von
Ihrem Girokonto
Vorzeitige Rückzahlung Jederzeit möglich –
sprechen Sie mit Ihrem Berater
Repräsentatives Beispiel: Nettodarlehensbetrag 11.000 €,
gebundener Sollzinssatz 5,791 %, effektiver Jahreszins
5,95 %, Laufzeit 56 Monate, monatliche. Rate 224,60 €
(Zins, Tilgung), Gesamtsumme 12.577,58 €.
Weitere Infos auf
www.sparkasse-hanau.de
Stand: 06/2015, alle Angaben ohne Gewähr.
grimmcard
02/2015
7
Wohnen in Maintal-Hochstadt –
vor den Toren Frankfurts!
Direkt vor den Toren Frankfurts können Sie sich auf Ihr neues Zuhause freuen!
Das L-förmige Haus im Luisant-Ring mit 32 Eigentumswohnungen wurde in Massivbauweise
im Jahr 1979 erbaut. Im Jahr 2014 wurde das Haus energetisch mit neuen Fenstern, neuen
Haustüren und einer neuen Fassade saniert. Sechs wunderschöne Penthousewohnungen
wurden neu errichtet.
Geboten werden für Eigennutzer oder auch Kapitalanleger 32 Eigentums- und 6 Penthousewohnungen mit
2 – 5 Zimmern
Wohnflächen mit ca. 60 m² bis 160 m²
Perfekte Grundrisse
Personenaufzug
Loggia oder Gartenanteil
Traumhafte Dachterrassen
Besichtigen Sie unbedingt
unsere Musterwohnung –
Termine gerne nach
Vereinbarung möglich unter
06181 298-466.
Sprechen Sie bei Interesse mit
Herrn Gerd Teipel
Tel. 06181 298-7034
rwohnung
e
t
s
u
M
t
z
t
Je
n!
besichtige
oder Frau Uta Burkhardt
Tel. 06181 298-7036
Kontakt per E-Mail über
[email protected]
Weitere Infos zu diesem
und anderen Angeboten
finden Sie auch auf
www.lbs-immobilien.de/spkhu
Alle Angaben ohne Gewähr.
8
?
t
s
s
u
w
e
g
Schon
ve und
ln Ihnen li
te
it
rm
e
v
aszenten
des Spark
Unsere Do
eminaren
S
n
re
tioe
a
s
n
rm
lle Info
direkt in u
rs wertvo
te
n
e
n
C
s
h
g
c
chiedli e
sen-Trainin
zu unters
s
p
p
ti
is
x
ra
nen und P
.
n
e
Them
Seminar
STrainingsCenter
Die Online-Beratung der
Sparkasse Hanau
Für Unternehmen
Professionelles Finanzmanagement für moderne
Unternehmen mit S-Firm 3.0 / Einsteigermodul
14.09.15
17:30 Uhr
25,– €
Professionelles Finanzmanagement für moderne
Unternehmen mit S-Firm 3.0 / Umsteigermodul
21.09.15
17:30 Uhr
25,– €
Für Privatkunden
Bequem und einfach Wertpapiere handeln:
Online Brokerage mit dem S-ComfortDepot
22.09.15
18:00 Uhr
25,– €
Alle Informationen in Ihrer Hand –
sicherer Umgang im Online- und Mobilebanking
29.09.15
17:30 Uhr
25,– €
Jetzt anmelden!
Begrenzte Teilnehmerzahl.
www.s-trainingscenter.de
Telefon 06181 298-298
78
Machen Sie mit!
Danke :)
…sagen wir allen OnlineBanking-Kunden, die noch
bis 29. Juni 2015 bei
unserer Online-KundenBefragung mitmachen!
Ein Großteil unserer Kunden erledigt seine Bankgeschäfte inzwischen auf mehreren Wegen gleichzeitig: Vor Ort von Mensch zu
Mensch in einer unserer Geschäftsstellen, telefonisch, online auf
unserer Homepage, mobil mittels Smartphone oder an unseren
zahlreichen Selbstbedienungs-Terminals. In unserer heutigen
hochtechnologischen Welt steht den Kunden eine Vielzahl an
Möglichkeiten zur Verfügung sich zu informieren und einzukaufen.
Dies hat zur Folge, dass Bankkunden auch für ihre Finanzgeschäfte immer flexiblere Lösungen fordern. Bereits heute können rund
um die Uhr unsere Sparkassenprodukte beantragt und Serviceleistungen genutzt werden. Aber auch in der Kommunikation mit
ihrem Berater erwarten unsere Kunden schnelle Reaktionszeiten
und eine flexiblere Termingestaltung unabhängig von Öffnungszeiten.
Trotz erweiterter Beratungszeiten von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr, lassen sich Kundentermine nicht immer mit den Arbeitszeiten in den
Geschäftsstellen vereinbaren. Dieser Herausforderung haben wir
uns durch Bereitstellung der Online-Beratung gestellt.
Unsere Online-Beraterinnen Frau Knoll und Frau Sticksel stehen
Ihnen im vermeintlich unpersönlichen Internet als persönliche
Ansprechpartner zur Verfügung. Bei Fragen zur Sparkasse Hanau
sowie zu unseren Produkten und Dienstleistungen erreichen Sie
sie auch über die regulären Filial-Öffnungszeiten hinaus per
E-Mail an [email protected], auf Facebook und
im Business-Netzwerk XING. Wie im Online-Banking gilt auch hier
die Prämisse: Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Konto- und
kundenbezogene Daten werden nur über gesicherte Wege kommuniziert.
Unser Geschäftsstellennetz und Ihre persönlichen Ansprechpartner vor Ort werden auch in Zukunft die zentrale Anlaufstelle bleiben, denn eine individuelle umfassende Beratung ist trotz neuer
Kommunikationswege durch nichts zu ersetzen. Suchen Sie sich
einfach den Zugangsweg aus, der Ihnen am komfortabelsten erscheint, denn bei uns haben Sie als Kunde die Möglichkeit selbst
darüber zu entscheiden, wann und wie Sie uns erreichen möchten.
www.sparkasse-hanau.de/onlineberatung
9
Wie funktioniert das?
Bezahlen und Geld abheben
im Ausland
Die Vorfreude auf den Sommerurlaub ist allgegenwärtig.
Haben Sie auch schon Reiseführer und Hotel-Rezessionen im
Internet studiert?
Aber auch das ist Urlaub: Eine Packliste muss geschrieben, die
Abwesenheit zu Hause organisiert und der Personalausweis
oder Reisepass auf Aktualität geprüft werden. Haben Sie auch
an einen sicheren und flexiblen Zahlungsverkehr im Urlaub
gedacht?
Mit unserem Kartendoppel GrimmCard und SparkassenKreditkarte Gold zahlen Sie weltweit immer in der passenden
Währung und sind optimal abgesichert!
Schon gewusst? Das Maestro Logo® auf Ihrer GrimmCard
bedeutet, dass Sie an fast 15 Millionen Akzeptanzstellen weltweit bezahlen oder Geld abheben können, davon allein ca. 8
Millionen in Europa.
In vielen außereuropäischen Ländern gelten allerdings Einschränkungen für den Bezug von Bargeld am Geldautomaten.
Zählen Sie in diesen Ländern auf die Sparkassen-Kreditkarte
Gold mit persönlicher Geheimzahl (PIN). So erhalten Sie an
über einer Million Geldautomaten weltweit kostenlos* Bargeld.
Die Sparkassen-Kreditkarte Gold bietet Ihnen zusätzlich einen
umfangreichen Urlaubs-Versicherungsschutz:
• eine Reiserücktrittsversicherung (inkl. Reiseabbruch)
• eine Auslandsreise-Krankenversicherung
• ein Auslands-Auto-Schutzbrief für das europäische Ausland
*Die Sparkasse Hanau verzichtet bei der Bargeldverfügung mit der SparkassenKreditkarte Gold im Ausland auf alle Gebühren. Das Geldautomaten betreibende
Kreditinstitut kann unter Umständen eine Gebühr verlangen.
Unser Reisebegleiter für Sie
Ab sofort erhalten Sie in
allen Filialen der Sparkasse
Hanau das neue Infoheft
„Auslandsreisen“ mit nützlichen Tipps und Hinweisen rund ums Thema Reisen und Geld. Das
praktische Pocketformat
passt bequem auch in Ihr
Reisegepäck.
Sichern Sie sich Ihr
kostenloses Exemplar –
solange
der Vorrat
reicht!
Übrigens ist
die Sparkassen-Kreditkarte sicherer als
Bargeld. Denn
bei Verlust oder
Diebstahl haften Sie mit
max. 50 Euro
und nur bis zum Eingang
der Kartensperre.
Der zentrale Sperr-Notruf
für Ihre Karten ist die +49 116 116
(bundesweit kostenfrei, Anrufe aus dem Ausland sind kostenpflichtig. Die Höhe
richtet sich nach den Preisen des jeweiligen ausländischen Anbieters/Netzbetreibers)
Tipp: Sprechen Sie vor Ihrer Reise mit Ihrem Berater und
informieren Sie sich!
Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Urlaub!
Alle Vorteile und Zusatzleistungen der
Sparkassen-Kreditkarte und SparkassenKreditkarte Gold sowie Informationen zu
Bedingungen und Preisen, aber auch die
Möglichkeit der Direkt-Online-Bestellung
finden Sie auf www.sparkasse-hanau.de/
kreditkarte
Urlaubszeit = Einbruchszeit
Wertvolles sicher verwahren.
Mit einem Schließfach bei der Sparkasse Hanau
Nutzen Sie die Möglichkeit, in unserer Hauptstelle am
Marktplatz in Hanau Schließfächer in verschiedenen Größen
anzumieten. Und das schon ab 35 Euro Mietpreis pro Jahr
(Preis abhängig von der Schließfachgröße). Informieren Sie
sich am besten vor Ort im Kundentresor der Sparkasse
Hanau, Am Markt 1.
10
grimmcard
02/2015
ionen
Informat nehmer
eit
für Arb
Die betriebliche Altersvorsorge:
Die „Zusatz“-Rente für später – der Staat und Ihr Chef helfen mit.
Nutzen Sie Ihren gesetzlichen
Anspruch auf Entgeltumwandlung und profitieren Sie von
den staatlichen Fördermöglichkeiten für Ihre Rente. Es ist Ihr
gutes Recht, und das sollten
Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen: Sie können für Ihre
betriebliche Altersversorgung
im Monat bis zu 242 € steuerund sozialabgabenfrei sparen.
Sie möchten von den vielen
Vorteilen einer betrieblichen
Altersversorgung (bAV) profitieren und die steuerlichen Vergünstigungen nutzen? Das
funktioniert ganz einfach: Der
Beitrag zur bAV wird direkt aus
Ihrem Bruttoeinkommen finanziert.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten für Ihre betriebliche
Altersversorgung. Je nach dem
was Ihr Arbeitgeber Ihnen
anbietet, entscheiden Sie sich
für einen Durchführungsweg.
Ganz wichtig dabei ist, dass
Ihre betriebliche Vorsorge auf
Ihren Bedarf zugeschnitten
sein sollte – je nach Ihrem persönlichen Rendite-/RisikoMix.
Weitere Infos auf
www.sparkasse-hanau.de
Die SV Direktversicherung
Rente versüßen. Zum halben Preis. Ganz schön clever.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
– Sicherung des Lebensstandards im Alter
– Hohe staatliche Förderung über Steuer- und gegebenenfalls Sozialversicherungsersparnisse
– Bei Arbeitgeberwechsel einfach übertragbar
– Zusätzliche Absicherung bei Berufsunfähigkeit mit Top-Leistungen möglich
und viele mehr…
Nutzen Sie jetzt diese Chance! Wir beraten Sie gerne persönlich und zeigen Ihnen Ihre Vorteile dieser
attraktiven Altersversorgung.
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit Ihrem Sparkassenberater oder direkt mit unseren Spezialisten
für betriebliche Altersvorsorge:
U
bAV-Hotline für Terminvereinbarungen
06181 298-450
grimmcard
02/2015
11
Das Sparkassen-Finanzkonzept …
… oder: Wie malen Sie sich Ihre Zukunft aus?
Einmal etwas Verrücktes tun,
sich etwas Besonderes leisten,
gesund und fit bleiben, den
Traum von den eigenen vier
Wänden erfüllen …
Ihre Ziele und Wünsche heute,
später und im Alter sind der
Ausgangspunkt und das Ziel
jeder Beratung bei uns. Mit
dem
Sparkassen-Finanzkonzept entwickeln wir gemeinsam
mit Ihnen eine Finanzplanung,
bei der Sie im Mittelpunkt stehen. Wir analysieren zusammen Ihre aktuelle finanzielle
Situation und prüfen, wo Sie
Optimierungen
vornehmen
können – damit Sie leben können, wie Sie möchten.
Machen Sie jetzt den OnlineCheck!
Guter Rat
in allen
Finanzfragen
Wie Sie sich Ihre Zukunft
auch ausmalen, wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen
eine Rundum-Strategie für
Ihre Finanzen. Ihre Bedürfnisse stehen dabei im Mittelpunkt. Unser Know-how
hilft Ihnen, Ihre Pläne zu
verwirklichen. Nehmen Sie
sich die Zeit und vereinbaren Sie einen Termin – es
lohnt sich! Ihr Sparkassenberater ist für Sie da und
zeigt Ihnen mit Hilfe des
Sparkassen-FinanzChecks,
wie Sie Ihre finanzielle
Zukunft so planen, wie Sie
es möchten.
Termine gern telefonisch
unter 06181 298-298.
Weitere Infos auf
www.sparkasse-hanau.de
Unabhängigkeit erreichen
Sorgenfrei in die Zukunft
Perfekt abgesichert
Ihr persönlicher Finanzmanager
12
Rodenbacher Chaussee 6
63457 Hanau
Tel. 06181 95011-0
Fax 06181 95011-20
www.steuerkanzlei-hanau.de
[email protected]
Verlässlich, kompetent und qualifiziert:
Steuerkanzlei Heffe Hahn & Markert
Hanau-Wolfgang und Sparkasse Hanau
Die Kanzleigründung erfolgte im Jahr 1990 durch Herrn Rolf Kirrmann in Seligenstadt. Zum 1. Januar
2012 wurden die Steuerberater Eric Heffe, Michael Hahn und Stephan Markert als Partner aufgenommen und seit 2015 firmiert die Steuerkanzlei – nach dem Ausscheiden von Herrn Kirrmann als Partner – unter dem Namen Steuerkanzlei Heffe Hahn & Markert. Mit dem Umzug in neue moderne Büroräume im „Green-Building“ in Hanau-Wolfgang zum 1. Januar 2015 wurde gleichzeitig der Standort
Hanau der Steuerkanzlei Hahn & Markert, Seligenstadt mit der Kanzlei zusammengeführt.
Gut zu wissen:
Auch die Sparkasse Hanau verfolgt bei der Betreuung und
Beratung aller Kunden den
ganzheitlichen Beratungsansatz. Dieser kann gerade auch
für die Berufsgruppe Freie
Berufe und Heilberufe von
besonderer Bedeutung sein.
Ihr persönlicher Ansprechpartner, Herr Jan Schmidt, begleitet
Sie gern bei all Ihren Wünschen
und finanziellen Fragen. Sprechen Sie mit ihm über aktuelle
und zukünftige Planungen.
Ihren persönlichen KennenlernTermin vereinbaren Sie unter
Telefon 06181 298-298 oder
über www.sparkasse-hanau.de
Die Philosophie unseres Unternehmens ist untrennbar mit dem Gedanken verbunden, dass unser
Beratungsansatz ganzheitlich sein muss. Um umfassend beraten zu können, müssen wir unsere
Mandanten und ihre unternehmerische – aber auch ihre persönliche Situation kennen und in unsere
Überlegungen einfließen lassen. Unternehmerisches Denken und Handeln im Sinne unserer Mandanten ist daher ein Grundgedanke unserer Philosophie, unserer Kanzlei und unseres gesamten
Teams. Dass wir hiermit nicht ganz verkehrt liegen, beweist unsere persönliche Erfolgsgeschichte.
Mit der so geschaffenen Kanzleistruktur und unserem motivierten Team ist es uns möglich, insbesondere mittelständische Mandanten umfassend zu beraten und zu betreuen. Die persönliche Beziehung und die Individualität und Vertrautheit einer überschaubaren Kanzlei ist uns dabei sehr
wichtig.
Steuererklärungen
Jahresabschluss
grimmcard
02/2015
13
Baufuchs Herget
Fachmarkt für Bauen, Heimwerken & Garten
Unser Konzept:
Kunden überzeugen und begeistern!
Liebe Privatkunden und Profi-Handwerker!
Wenn Sie einen Fachmarkt für Bauen, Heimwerken und Garten
betreten, stellen Sie zu Recht hohe Erwartungen. An die Qualität
der Produkte, die Tiefe des Sortiments, die Beratungs- und
Lösungskompetenz der Mitarbeiter. Und an vieles mehr, das darüber entscheidet, ob Sie sich in dem Fachhandel wohlfühlen und
zufrieden sind.
Unser gesamtes Team setzt
alles daran, dass Sie sich in
unserem Baumarkt gut aufgehoben fühlen. Gemeinsam mit
Ihnen suchen und finden wir
stets die Lösungen, die Ihre
Erwartungen erfüllen – und
immer wieder auch übertreffen.
Bei uns zählen Zusagen und
Handschlag. Aufrichtigkeit, Verbindlichkeit und Verlässlichkeit
stehen ganz oben.
Wir haben die richtigen
Kinderspielgeräte!
Mit den neuen, frischen Farben
von Multi-Play Color werden
Kinderträume Wirklichkeit. Die
gesamte Farbpalette ist auf die
Wünsche von Kindern abgestimmt. Von rosa für Mädchen
bis zum kräftigen blau für Jungen. Mit zehn Farbtönen lassen
sich spannende Kontraste und
sehr schöne farbige Akzente
erzeugen. Multi-Play Color ist ein hochwertiges Farbsystem, das
für Kinderspielgeräte und Gartenholz-Produkte entwickelt wurde.
Unsere Serviceleistungen auf einen Blick!
• Bilderrahmen- & Passe• Beste Beratung, klare
partout-Service
Lösung
• Eckfräsung von Arbeits• Einladehilfe bei schweren
platten inkl. Spülen- &
Materialien
Herdausschnitten
• Handwerkervermittlung
• Grimmcard Sparkasse
• Holzzuschnitt an unserer
Hanau 3 % Sofortrabatt
Sägeanlage
bei jedem Einkauf!
• Lieferservice mit unserem
• Kundenkarte Baufuchs
LKW
Herget
• Farbmischanlage für Ihre
• Mietgeräte in Profiqualität
Wunschfarbe
zum günstigen Preis
• Schlüsseldienst
grimmcard
3%
Rabatt
bei jedem Einkauf
mit der Grimmcard
Grill Verkaufsaktion
Beim Kauf eines Grills ab einem Einkaufswert von:
€ 20,– eine Grillreinigungsbürste 3 in 1 im Wert von € 4,99 gratis
€ 50,– ein Edelstahlgrillbesteck 3-tlg. im Wert von € 9,99 gratis
€ 100,– ein Sack Webergrillkohle im Wert von € 11,99 gratis
Diese Aktion ist gültig vom 06.06.15 – 04.07.15
Baufuchs Herget GmbH
Industriestr. 12
63505 Langenselbold
Tel. 06184 9290-0
[email protected]
www.baufuchs-herget.de
14
grimmcard
02/2015
Gewinnen Sie
Beantworten Sie einfach die
Gewinnspielfrage und geben den
Teilnahmeschein in einer Filiale
der Sparkasse Hanau ab.
Gewinnspielfrage:
Ab wie vielen Jahren darf in der
Color-Area Paintball gespielt
werden?
A
18
B
10
Vorname
e gewinnen!
Jetzt 30 Euro-Gutschein
Color-Area –
Paintball in Hanau
Auf der Suche nach einer etwas anderen Freizeitbeschäftigung ist
Paintball vielleicht genau das Richtige für Sie?! Die Color-Area von
Inhaber Erik Weber bietet seit 2005 in Hanau auf 1000m² Spielfeld, 500m² Chillzone und 300m² Thekenbereich ein PaintballErlebnis der besonderen Art. Aber was genau ist Paintball? Paintball gilt als Mannschaftssport für alle ab 18 Jahre, bei dem man
versucht, seine/n Gegenspieler mit Farbkugeln zu markieren.
Mit der vorgeschriebenen Schutzausrüstung und wichtigen Tipps
des Personals ausgestattet, kann es für die Spieler nach einer kurzen Einweisung direkt losgehen. Gespielt wird in kleinen Gruppen
über einen bestimmten Zeitraum.
Nachname
Straße
Testen Sie Paintball doch einmal selbst mit Freunden, Bekannten
oder Verwandten.
PLZ/Ort
Color-Area
Möhnestraße 8
63452 Hanau
Tel. 0163 2476904
www.color-arena.de
Telefon
Erik Weber freut sich auf Sie und gibt gerne auch telefonisch Auskunft unter 0163 2476904. Oder informieren Sie sich im Internet
unter www.color-area.de
E-Mail
Richtige Lösung ankreuzen und Coupon
in einer unserer Filialen abgeben.
Oder senden Sie eine E-Mail mit der richtigen Lösung und dem Betreff „Paintball“ an
[email protected]
Einsendeschluss: 06.07.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird
telefonisch und schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung möglich.
Mehr als nur ein Autohof –
Unser Restaurant bietet ein besonderes Ambiente
grimmcard
10 %
Rabatt
im Caféino Restaurant
24-TOTAL Autohof Neuberg
Röntgenstraße 1
63526 Erlensee
Tel. 06183 8007810
Öffnungszeiten:
24 Stunden / 365 Tage
Der 24-Autohof Neuberg ist ein
Ruhepol für alle gestressten
Reisenden, aber auch eine Topadresse für Gäste aus der Region. Das Besondere, das den
24-Autohof Neuberg von vielen
anderen herkömmlichen Autohöfen abgrenzt, ist die kulinarische Vielfalt. „Da steht ein
Restaurant neben dem anderen“. Egal ob Subway, Burger,
Schnitzel, Salate etc. – für jeden
Geschmack ist etwas dabei.
Aber nicht nur die Vielfalt, sondern auch die Qualität der
Speisen ist bemerkenswert.
Hier werden alle Gerichte ausschließlich frisch zubereitet.
Zwei Top-Angebote sind beispielsweise jeden Sonntag der
bayrische Schweinebraten für
nur 5,95 € oder jeden 1. Samstag im Monat „Spare Ribs – all
you can eat“ für nur 9,95 €. Wie
man sieht, muss Qualität auch
nicht teuer sein. Saisonal steht
den Gästen von Frühling bis
Herbst ein original Paulaner
Biergarten zur Verfügung. Hier
können Sie das „Biergarten
Feeling“ erleben und auch die
passenden Speisen und Getränke ordern. Auf Extrawünsche unserer kleinen Gäste
wird natürlich explizit eingegangen und damit es ihnen
nicht langweilig wird, gibt es
noch eine kleine Spielecke.
Aber auch für die „Großen“ ist
durch verschiedene Aktionen
immer wieder für Abwechslung
gesorgt. Unter der Woche gibt
es im Restaurant immer einen
abwechselnden Mittagstisch,
alternativ ein Tagesangebot in
Menüform. Natürlich werden
sequenziell noch andere kulinarische Highlights angeboten.
Ein Besuch in diesem tollen
Ambiente lohnt sich.
Y
d
r
a
c
m
m
i
r
g
grimmcard
02/2015
15
hein pro Pe
,
– Ein Gutsc
. Juni 2015
ltig bis 30
gü
in
he
lich.
Gutsc
ög
m
ng
szahlu
keine Barau
Lecker genießen
in Holle’s GrimmCafé
Kaffee und Kuchen ist noch
nicht alles, was Ihnen in Holle’s
GrimmCafé in der Sparkasse
Hanau geboten wird. Das Team
von Christian Holle bietet in
gemütlicher Atmosphäre neben gängigen Kaffee- und
Kuchenspezialitäten und beispielsweise hausgemachtem
Milchreis auch leckere Wraps,
Frikadellen-Brötchen
sowie Schnitzel-Brötchen an.
Und jetzt passend zur warmen
Jahreszeit auch Eis-Kaffee oder
Eis-Schokolade!
Aber auch das klassische Frühstücksangebot darf natürlich
nicht fehlen und bietet für
jeden Geschmack etwas.
✁
!
GrimmCafé
Sie ein ins
rema
C
e
e
Wir laden
ff
m’s Ka
m
ri
G
n
e
für ein und Tag –
Gutschein
rson
grimmcard
Fragen Sie nach den
GrimmCard-Angeboten!
Genießen Sie warme oder kalte
Speisen und Getränke. Lassen
Sie sich Ihren Tag versüßen.
Holle’s GrimmCafé
in der Sparkasse Hanau
Am Markt 1
63450 Hanau
Das Team von Holle’s GrimmCafé freut sich auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten
montags bis freitags
von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Bildungspartner
Main-Kinzig GmbH
Lebenslanges Lernen zu unterstützen und zu fördern, das ist das Ziel der gemeinnützigen Bildungspartner Main-Kinzig GmbH (BiP). Die kreiseigene Gesellschaft mit ihren etwa 300 freien
Dozenten ist ein Bildungsdienstleister, der Menschen und Organisationen im MKK und darüber
hinaus beim Lernen in allen Lebensphasen begleitet. Das Angebotsspektrum reicht von der
naturwissenschaftlichen Bildungsarbeit in Kindergärten und Grundschulen über Demokratiewerkstätten in weiterführenden Schulen bis hin zu vielfältigen Bildungsangeboten aus den Feldern
Beruf, Sprachen, Gesundheit, Gesellschaft, Kulturtechniken. Dabei kooperiert die BiP mit regionalen und überregionalen Partnern.
In der ersten Angebotssäule der BiP, der Volkshochschule, finden sich alle Veranstaltungen, die
die gemeinnützige Gesellschaft an die Bevölkerung richtet. Die Stärken der Volkshochschule sind
ihre Vielfalt, ihre über einen Zeitraum von mehr als einem Jahrhundert gesammelte Erfahrung
und die Bekanntheit ihrer Marke. Die BiP ist mit ihrer Volkshochschularbeit eingebunden in das
Netzwerk von bundesweit über 900 Volkshochschulen, ihren Verbänden und ihren Kooperationspartnern wie dem Deutschen Institut für Erwachsenenbildung und nimmt somit Bezug auf ein
großes Kompetenznetzwerk. Aufbauend darauf entwickelt die BiP ihre Volkshochschularbeit im
Sinne eines von ihr praktizierten modernen Verständnisses weiter und erweitert ihre Angebotspalette.
Mit ihrer zweiten Säule, dem Campus Gesundheit & Beruf, ist die BiP zugleich Weiterbildungsdienstleister für Fachkräfte im Gesundheitswesen und Dienstleister in Sachen Gesundheitsbildung. Durch entsprechende Fortbildung von Medizinern, Pflegekräften, Hebammen und Therapeuten will der Campus Gesundheit & Beruf der BiP einen Beitrag zur guten Qualität des
Gesundheitswesens in der Region leisten.
Mit ihrem Campus berufliche Bildung wendet sich die BiP speziell an Unternehmen und Berufstätige der Region. In dieser dritten Säule sind zahlreiche Angebote zur beruflichen und persönlichen Weiterbildung zusammengefasst. Dazu gehören maßgeschneiderte Personalentwicklungsangebote für kleine und mittlere Unternehmen ebenso wie Fortbildungen für Berufstätige.
grimmcard
Ausgewählte Veranstaltungen
zum Vorzugspreis
immer aktuell auf
grimmcard.de
Bildungspartner
Main-Kinzig GmbH
Frankfurter Str. 30
63571 Gelnhausen
Tel. 06051 91679-0
Fax 06051 9167910
16
grimmcard
02/2015
Ortswechsel für Picco Bello – Der Hundesalon
grimmcard
3%
Rabatt
ab Warenwert von 50 EUR
Hanauer Straße 34
63486 Bruchköbel
Tel. 06181 9882228
E-Mail: [email protected]
www.piccobello-hundesalon.de
Sicher ist das Picco Bello für viele Hundebesitzerinnen und -besitzer ein Begriff. Denn Anja Billing bietet in ihrem liebevoll betreuten Hundesalon schon seit vielen Jahren einen umfassenden Service und attraktive Angebote.
Und das ab sofort in schöneren und größeren Räumlichkeiten für
Sie und Ihren Vierbeiner – denn das Picco Bello ist umgezogen!
Die neuen Räume finden Sie seit Jahresanfang in der Hanauer
Straße 34, in Bruchköbel, Ortsteil Roßdorf.
Eine rassespezifische Fellbearbeitung ist im Picco Bello genauso
selbstverständlich wie der liebevolle und herzliche Umgang mit
Ihrem vierbeinigen Familienmitglied.
Jeder Besuch beginnt mit einer ausführlichen Beratung und
selbstverständlich geht Frau Billing auf alle individuellen Kundenwünsche ein.
Bei Interesse kontaktieren Sie das Picco Bello bitte gerne telefonisch, über das Internet-Kontaktformular oder schauen Sie doch
einfach mal direkt im neuen Salon vorbei. Anja Billing und Team
freuen sich auf Ihren Besuch!
Unverzichtbar für alle
Grimm-Kontoinhaber –
erhältlich für iPhone, iPad und Android: Die GrimmApp
Ab sofort haben Sie mit der
GrimmApp alle GrimmCardPartner immer mit dabei!
Finden Sie unsere Kooperationspartner bequem und übersichtlich
nach
Branche,
Umkreis oder Ort sortiert. Ihre
Lieblings-GrimmCard-Partner
können Sie sich auch als Favoriten speichern oder sich über
die Kartenansicht direkt navigieren lassen.
Neben allen Infos zu den Partnervorteilen kann die App aber
noch einiges mehr:
Banking
Im Rahmen der App können Sie
Ihre Bankgeschäfte bequem
und sicher auch von unterwegs
tätigen. Der Banking-Bereich
ist mit vielfältigen Funktionen
ausgestattet.
Persönlicher Berater/Kontakt
Kunden der Sparkasse Hanau
wird nach einmaliger Registrierung in der GrimmApp Ihr persönlicher Berater angezeigt.
Sie haben die Möglichkeit,
Ihren Berater über die App im
Rahmen unserer Geschäftszeiten persönlich zu kontaktieren.
Terminvereinbarung
Wenn Sie einen Termin für ein
persönliches Gespräch mit
Ihrem Berater vereinbaren
möchten, können Sie dies über
die „Terminvereinbarung“ direkt
innerhalb der GrimmApp erledigen!
Virtuelle GrimmCard
Mit Ihrer virtuellen GrimmCard
können Sie nach der einmaligen Registrierung sämtliche
GrimmCard-Mehrwerte bei den
GrimmCard-Partnern der Sparkasse Hanau nutzen. Einfach
das Smartphone mit virtueller
GrimmCard beim GrimmCardPartner vorzeigen.
Neuigkeiten und
Gewinnspiele
Sie möchten aktuelle Informationen zu unseren Produkten,
zur Region und zu unseren
GrimmCard-Partnern erfahren?
Über den Menüpunkt „Aktuelles“ halten wir Sie immer auf
dem Laufenden! Ebenso zeigt
Ihnen die GrimmApp die aktuellen Gewinnspiele an und Sie
können direkt innerhalb der
App daran teilnehmen.
Sichern Sie sich die kostenlose
GrimmApp im iTunes App Store
oder über den Google Play
Store.
grimmcard
02/2015
17
grimmcard
Ruhrpott Perle
Ein kleiner Heimathafen für alle Currywurst-Liebhaber und „Auswanderer“ aus dem Pott im RheinMain-Gebiet. Als kulinarische Spezialität, die Menschen zu Brüdern und Schwestern macht, aber
auch die Geister scheidet, wenn es darum geht woher sie stammt. Der typische Ruhrpott-Imbiss ist
neutrale Zone, dort treffen sich Arbeiter, Ärzte, Angestellte, Arbeitslose und genießen ohne „Standesunterschiede“ ihre Currywurst, je nach Tageszeit mit einem kühlen „Pilsken“. Die Ruhrpott Perle
verkauft nicht nur die original Ruhrpott Currywurst und klassische deutsche Imbiss Spezialitäten wie
z. B. Schaschlik und jeden 4. Samstag im Monat die begehrten Pott Burger, sondern versucht auch
ein wenig von der Kultur und der Lebensart aus dem Pott zu vermitteln. Das Konzept kann man auch
im Franchise übernehmen. Zudem werden private Stellplätze im Rhein-Main-Gebiet gesucht. Zur Zeit
ist die Perle jeden Samstag von 11:00 bis 18:00 Uhr in Hanau-Mittelbuchen in der Wachenbuchener
Straße 28 geöffnet. Natürlich bieten wir auch Catering für jeden Anlass und in jeder Größe an.
Sichern Sie sich mit diesem
Coupon die limitierte
Ruhrpott-Ente für 4,50 €
statt 6,50 €!
Wachenbuchener Str. 28
63454 Hanau-Mittelbuchen
Tel. 0152 33827874
E-Mail: torsten.seifert@
ruhrpott-perle.com
www.ruhrpott-perle.com
facebook.com/ruhrpottammain
Feiern, tanzen,
flirten &
verlieben...
In der Discothek Planet tummeln sich seit September 2014 jedes
Wochenende feiersüchtige und tanzbegeisterte Partypeople.
Das Planet war früher als „Way Up & Lollipop“ bekannt. Die neuen
Betreiber haben den Club mit hohem finanziellen Aufwand sowie
jeder Menge Manpower optisch ein neues Gesicht verpasst. Vom
Interieur, welches in glitzernden blauen und silbernen Farben
gehalten ist, bis hin zur aktuellsten LED-Lichttechnik fehlt es an
nichts. Die Location bietet musikalisch auf 2 Dancefloors folgende
Musikrichtungen an:
Im Planet, dem Mainfloor, heißt es Black Beats vom feinsten. An
den Turntables stehen die DJs von „Planet Radio“ sowie überregional bekannte Top-DJs!
Auf dem Partyfloor hingegen präsentieren die DJs die besten Hits
aus den Charts, 2000ern und 90ern.
Die Freitage stehen im Zeichen der Frauen, hier heißt das
Standard-Motto „Ladys Night“. Damen erhalten bis 0 Uhr freien
Eintritt und 2 Freigetränke.
Big Party ist samstags angesagt, verschiedene Motto-Veranstaltungen und Stargäste sorgen beim Publikum für Unterhaltung
und Partystimmung vom allerfeinsten.
PARTY ESKA
LATION
SA. 13.6.
Einlass 22 U
hr
Das Team vom Planet freut sich
auf euren Besuch!
grimmcard
Öffnungszeiten:
Freitag 22 Uhr
Samstag 22 Uhr
Vor Feiertagen und an Sonderveranstaltungen 22 Uhr
freitags und samstags
freier Eintritt sowie 1 Freigetränk
Infos und mehr
erhaltet Ihr unter
www.planetdisco.de
und auf facebook.com/
Discothekplanet
oder auf der Hotline
06181 3021328
Discothek Planet
Siemensstraße 30
63512 Hainburg
Tel. 06181 3021328
www.planetdisco.de
facebook.com/Discothekplanet
Bei Sonderveranstaltungen und
Live-Events 50 % Rabatt auf den
regulären Eintrittspreis
18
grimmcard
02/2015
Sexy, schnell und sensationell:
TAP DOGS heizen Düsseldorf ein
TAP DOGS sind der Exportschlager Australiens schlechthin: Auf sechs Kontinenten in
über 330 Städten eroberte die
grimmcard
10 %
Rabatt
bei Nennung des
Promotion Codes:
Publik-TapDogs
für telefonische Buchung unter
0211 73440
www.eintrittskarten.de
Tanz-Sensation die Welt im
Sturm. Noch bis zum 23.
August ist die atemberaubende
Show der sechs heißen Tänzer
im Capitol Theater Düsseldorf
zu erleben.
Mehr als 12 Millionen Zuschauer rund um den Globus haben
sich bislang von der Verbindung von Tap-Dance, durchtrainierten Körpern und Percussion begeistern lassen. Energiegeladen, unglaublich beweglich und mit einer gehörigen
Portion Sexappeal verbinden
die attraktiven Tänzer kraftvolle
Choreographien und verblüffende Akrobatikeinlagen mit
Schauspiel und Livemusik. Mit
einer Mischung aus Theater,
Tanz und unbändigem Temperament lassen die TAP DOGS
ein temporeiches Spektakel auf
der Bühne entstehen. Ob im
Wasser, in der Luft oder beim
Vom
8
im Ca . 5. bis 23
pitol
.
Thea 8. 2015
ter
1
Sprung durch Gerüste – mit
einer Weltklasse-Routine tappen sie in jeder Form voller
Energie und überraschen dabei
jedes Mal aufs Neue.
Man kann gar nicht anders, als
sich von der einmalig
Adrenalin-geladenen
Show der TAP DOGS
begeistern und mitreißen zu
lassen.
Weitere Informationen
zum Veranstaltungsprogramm unter
www.eintrittskarten.de
Gewinnen Sie
Beantworten Sie einfach die
Gewinnspielfrage und geben den
Teilnahmeschein in einer Filiale
der Sparkasse Hanau ab.
Gewinnspielfrage:
Wie heißt der listige Kobold in
der Aufführung, bei der Stroh
zu Gold gesponnen werden
muss?
A
Rumpelstilzchen
B
Stilzchenrumpel
s
Gewinnen Sie 5 x 2 Ticket
für „Rumpelstilzchen“
Besuchen Sie die Brüder Grimm Festspiele 2015
Vorname
Nachname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Richtige Lösung ankreuzen und Coupon
in einer unserer Filialen abgeben.
Oder senden Sie eine E-Mail mit der richtigen Lösung und dem Betreff „Festspiele“ an
[email protected]
Einsendeschluss: 21.06.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird
telefonisch und schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung möglich. Anreise auf
eigene Kosten.
Die Saison der 31. Brüder Grimm Festspiele läuft noch bis zum 26. Juli und präsentiert auch dieses Jahr wieder
ihr sehenswertes Programm. Mit dabei sind drei beliebte Geschichten der Brüder Jakob und Wilhelm Grimm, die
mit tollen Inszenierungen auf die Bühne gebracht werden. Ergänzt wird das Ganze mit einem Stück von Schiller in
der Reihe der Grimm Zeitgenossen.
Zu den Stücken:
Der anscheinend unbesiegbare Zauberer wird von dem raffinierten „Gestiefelten Kater“ überlistet, so dass der
arme Müllersohn König des Landes werden kann.
Erleben Sie mitreißende Soul-Melodien, humorvolle Dialoge und raffinierte Choreografien in unserem Musical.
Zwei anscheinend hilflose Kinder besiegen die sprichwörtlich böse Hexe in „Hänsel und Gretel“. Dieses Märchen war das Thema unseres Autorenwettbewerbs, den Mathias Frank mit seiner dichten und phantasievollen
Fassung gewonnen hat. Ein spannendes Stück für ältere Kinder ab 8 Jahre, Jugendliche und Erwachsene.
Der anscheinend listige Kobold „Rumpelstilzchen“ (Weltpremiere) bekommt am Ende dann doch nicht „der
Königin ihr Kind“. Dieser Klassiker mit viel Musik, Humor und überraschenden Wendungen ist für die ganze Familie geeignet.
Die reale Welt der Epoche der Brüder Grimm spiegelt sich in den Werken von Dramatikern der Grimm Zeitgenossen wider. Friedrich Schiller ist nach Heinrich von Kleist der zweite Autor, den wir in unserer neuen Reihe vorstellen. „Kabale und Liebe“ entpuppt sich bei näherem Hinsehen als spannender Krimi zwischen Intrigen und Missverständnissen. Die Liebe zwischen Luise und Ferdinand kann gut und gerne als deutsche Version von „Romeo
und Julia“ bezeichnet werden.
Eintrittskarten zu allen Veranstaltungen erhalten Sie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Weitere Informationen zum Programm, Spielzeiten und Preisen finden Sie auch auf www.festpiele.hanau.de
23.08.2015
Rhythm of the Dance
Amphitheater Hanau
Wundervoll! Atemberaubend!
Inspirierend! Unglaublich!
Stepp Tanz in Perfektion! Die
besten irischen Folk-Klassiker im Original! Magisch und
mystisch!
Das sind die Reaktionen von
Publikum und Presse auf die
allesamt ausverkauften Vorstellungen der National Dance
Company of Ireland, featuring
The Young Irish Tenors in der
aufregenden, neuen Produktion von „Rhythm of the Dance“.
19
Gewinnen Sie
Beantworten Sie einfach die
Gewinnspielfrage und geben den
Teilnahmeschein in einer Filiale
der Sparkasse Hanau ab.
Gewinnspielfrage:
Aus welchem Land kommen
die Künstler von
Rhythm of the Dance?
A Amerika
B Irland
Vorname
Nachname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Sichern Sie sich Ihre Eintrittskarten für Rhythm
of the Dance und weitere tolle Veranstaltungen mit
Erleben Sie die Tänzer und
Sänger begleitet von Musikern
mit dem unverwechselbaren
„Sound of Ireland“. Mitreißend,
fröhlich, anrührend und authentisch, so wie die grüne
Insel selbst, trägt die Musik die
Zuschauer in ein Zauberland
der Freude und der mystischen
keltischen Welt.
%
10 % GrimmCard-Rabatt
© Konrad Fersterer
auf www.grimmcard.de/s-promotion-event-gmbh
E-Mail
Richtige Lösung ankreuzen und Coupon
in einer unserer Filialen abgeben.
Oder senden Sie eine E-Mail mit der richtigen Lösung und dem Betreff „ROFD“ an
[email protected]
Einsendeschluss: 26.07.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird
telefonisch und schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung möglich. Anreise auf
eigene Kosten.
Gewinnen Sie
Beantworten Sie einfach die
Gewinnspielfrage und geben den
Teilnahmeschein in einer Filiale
der Sparkasse Hanau ab.
Gewinnspielfrage:
Woher stammt
Hubert von Goisern?
A Österreich
B Schweiz
Vorname
Nachname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
©
Mi
un tmac
1 x d ge hen
für
2 win
am das Tic
ne
im 19. Konz ke
Au
ts n
A
er
mp
Jü
rge
nS
kar
wa
n
t
g
hit ust
he 20
ate 15
rH
an
a
u
E-Mail
Richtige Lösung ankreuzen und Coupon
in einer unserer Filialen abgeben.
Oder senden Sie eine E-Mail mit der richtigen Lösung und dem Betreff „HVG“ an
[email protected]
Einsendeschluss: 12.07.2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird
telefonisch und schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung möglich. Anreise auf
eigene Kosten.
Termine HSG Hanau
Karl-Rehbein-Schule
gewinnt die AbiChallenge
Der Abiturjahrgang der Karl-Rehbein-Schule hat die AbiChallenge
2015 der Sparkasse Hanau gewonnen. Die Schüler erhalten für ihren
Sieg ein Preisgeld von 2.000 Euro zur Finanzierung der Abiturfeier.
Insgesamt haben sich sieben Schulen aus dem Geschäftsgebiet der
Sparkasse Hanau am Wettbewerb beteiligt. Auf dem zweiten Platz
folgte die Ludwig-Geissler-Schule, die 1.000 Euro erhält. Platz drei
erreichte die Otto-Hahn-Schule. Sie erhält 500 Euro.
Ziel des Contest war es, mit einem maximal fünfminütigen Video
möglichst viele „Gefällt mir“-Wertungen auf Facebook zu erzielen.
Zudem bewertete eine Jury die eingereichten Videos. Das VotingErgebnis auf Facebook sowie die Jury-Bewertung bestimmten zu je
50 Prozent das Endergebnis. Die Jury setzte sich zusammen aus
Kristine Todt (Hanau Marketing GmbH), Angelika Brugger (Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen), Christine Heß (Inhaberin
Agentur Design2Publish), Carsten Riedel (Fotograf, Musiker und PictureCard-Hero der Sparkasse Hanau), Erhan Dogan (Regisseur und
Inhaber der Filmagentur 1take) und Daniel Siebert (Inhaber der
Firma Schnittstelle Hanau, Initiator von „Jung & Abgedreht“).
Die Videobeiträge der Schulen sind auf www.facebook.com/sparkassehanau und auf dem YouTube-Kanal der Sparkasse Hanau
(www.youtube.com/user/SparkasseHanau) zu finden.
ch auf
zur HSG au
Alle Infos nau-handball.de
a
www.hsgh
Die HSG Hanau lädt herzlich ein:
13. – 14.06.2015 HSG-Cup 2015
Programminfos finden Sie unter www.hsgcup.de
Termine SG Bruchköbel
ch auf
zur SGB au de
Alle Infos
bel.
e
o
k
ch
ru
www.sg-b
Die SG Bruchköbel lädt herzlich ein:
04.07.2015 14:00 –18:15 Uhr
Rudi Matusch-Gedächtnisturnier
Großfeldturnier mit Althandballtreffen
10.07.2015 18:00 – 22:00 Uhr
Ortsvereinsturnier
11.07.2015 13:00 –19:00 Uhr
Gerhard & Herbert Dametz-Gedächtnisturnier
18.07. – 19.07.2015
Gernot-Kopp-Gedächtnisturnier (Jugendturnier)
ilzchen
Rumpelst
Alle Turniere finden auf dem Handballplatz,
am Kinzigheimer Weg 81, in Bruchköbel, statt.
ianer aufgepasst!
Unbedingt vom 8. bis 12. Juni 2015 in unseren Geschäftsstellen
vorbeikommen, denn alle KNAX-Kinder sichern sich zur KNAXWoche diesmal ihr Ticket für die Sondervorstellung „Rumpelstilzchen“ speziell für alle KNAXianer im Rahmen der Brüder Grimm
Festspiele am 30. Juni 2015 um 15:30 Uhr im Amphitheater
Schloss Philippsruhe.
Der Eintritt für KNAX-Kinder mit KNAX-Ausweis ist kostenlos,
vergünstigte Eintrittskarten für Kinder im Alter von 10 – 17 Jahre
kosten 6,00 Euro und für Erwachsene (ab 18 Jahre) 9,00 Euro.
Wir freuen uns auf alle KNAXianer, die uns in der KNAX-Woche
in unseren Geschäftsstellen besuchen. Eintrittskarten gibt es
solange der Vorrat reicht.
Veranstaltungstipps
Sparkasse Hanau
Wir sind
dabei!
7. Juni 2015
Erdbeersonntag in Langenselbold
11. Juni 2015
„Tag des Kunden“ in der Filiale Windecken
26.09. – 01.10.2015
Comoedienhaus
Wilhelmsbad
DAS URTEIL
Schauspiel
04.10.2015
ONKEL TOMS HÜTTE
Congress Park Hanau Schauspiel mit Musik
09.10.2015
DIE PÄPSTIN
Congress Park Hanau Schauspiel mit Musik
(
Unser Tipp für die Termine der Volksbühne:
Sichern Sie sich Ihre Tickets mit 10 % GrimmCard-Rabatt an den bekannten VVK-Stellen.
Alle Termine und weitere Infos auch auf
www.theater-hanau.de
r 2015
ng Februa
07. – 31. Juli 2015
Sommerausstellung der Jugendkunstschule, GrimmLOUNGE
Wie bereits im Vorjahr laden wir Sie auch dieses Jahr am 16. Juli 2015
in unsere Hauptstelle, Am Marktplatz, in Hanau zu unserem
Gesundheitstag
Termine Volksbühne
ein.
Freuen Sie sich auf interessante Infostände und kostenlose MitmachMöglichkeiten wie beispielsweise Blutzucker-/Blutdruck-/Körperfettmessung, Hörtest, mobile Massage, eine Saftbar und vieles mehr!
Diesmal mit dabei sind unter anderem Sensosports GmbH, Hörgeräte
Baumbach, Stadtapotheke, Reformhaus Brunzel, Calory-Coach, Mobile
Massage Karuna Ingeborg Kunz und Heilpraktiker Oliver Lorey.
n
Gewinneri
rauslosu
PS-Sonde