InformatIon - WIGE Montafon

Transcrição

Juni Ausgabe 39/2016
Information
Informations- und Werbemagazin
der WIGE Montafon
www.wige-montafon.at
■ US-Car Treffen Montafon
■ Sport und Tradition
■ Veranstaltungskalender
■ Neues von Montafon Tourismus
■ Versicherungstipp
■ Betriebsvorstellung: Forstunternehmen Kraft Roman
■ Stellenmarkt
R
A
C
US FEN MONTAFON
ON
VATERTAGSAKTI
TREF Oldtimer & Raritäten
SA , 1
R
H
U
0
3
:
0
1
B
1 . JUNI 2016 A
S
N
U
R
H
C
S
Z
T
A
L
P
H
C
o te l G r a n d a u
th
R
r
o
I
p
S
,
K
h
c
ir
S t .G a ll e n k
c h e n s to p p in
K ir c h p la t z
is
Schruns ,
in
s
r
10 :0 0 U h r | Z w
a
-C
S
U
r
tr e ff e n d e
r g e r S ti ft leliedsbetrieb)
u
b
n
1 1 :3 0 U h r | E in
e
r
h
o
F
r
e
g
g
lt e in 6 e r T r ä,- vom 11 . Juni aus einem W IGE- Mit
ä
h
r
e
r
te
a
V
r
10
Jede
n s a b EU R
in e s K a s s a b o
e
e
g
a
rl
o
V
i
e
(b
n E UR 3 5 9 ,o
v
t
r
e
n, uvm.
e
W
k
in
im
l
m
il
h
r
c
s
lg
r
e
e
g
d
V e r lo s u n g : K u
r h ü p fb u r g , K in
e
d
in
K
,
ik
s
u
e -M
B e w ir tu n g , L iv
Veranstaltungi
finden nur beatt!
Schönwetter st
w w w .w ig e- m
on ta fo n. at
gr
a
fik
B
Liebe Montafonerin
Lieber Montafoner
Das Thema Mountainbike Downhillstrecke wird im Montafon schon seit vielen Jahren
diskutiert, aber es ist leider noch immer nichts passiert.
In der Zwischenzeit haben sich andere Regionen erfolgreich an die Umsetzung gemacht, z.B. das Brandnertal. Ich glaube es wäre immer noch nicht zu spät und es ist
egal ob im äußeren oder inneren Montafon.
Da sich im Tal momentan ja sehr viel im Bereich Kinder und Jugendförderung tut, wäre
das sicher eine tolle Ergänzung. Das Thema ist natürlich auch für den Tourismus sehr
wichtig, wir brauchen Impulse.
Die Silvretta Montafon hat ein tolles Produkt mit der Montafon- oder Hochjoch-Totale
und wie wir wissen, mit viel Erfolg. Dies sollte im Sommer auch möglich sein.
Harry Rudigier
Obmann WIGE Montafon
Ich bin überzeugt, dass so ein Angebot im Sommer mit Bikes auch gut funktioniert, und
eine tolle Sache für das Tal ist.
Auch das Thema X-Park in St.Gallenkirch sollte man meiner Meinung nach im Fokus
behalten. Wir brauchen touristisch im Montafon für den Sommer etwas Besonderes.
Nur so können wir mit anderen Destinationen mithalten. Man muss es wollen und dann
tun, bevor es zu spät ist.
!
u
f
a
t
n
u
M
m
i
II kkooff im Muntafu!
EM 2016
Public Viewing
HD XXLLeinwand (6x4m)
10.06. 10.07.16
BBQ & Freibier Tippspiel
Caipi & Crodino Bar für die Ladies
ausgewählte Vorrundenspiele, alle Termine unter: www.facebook.com/kulturbuehneschruns
10.06. 10.07. Beachbar Montafon
Sand, Liegestühle, Cocktail Bar, BBQ, Beach Sound, Events... Juni August bei der Kulturbühne Schruns
Do Sa 16:00 24:00 So 14:00 22:00 (nicht bei Regen)
offen? Events? check: www.beachbarmontafon.com
Juni August
Sport und Tradition
Diese scheinbar gegensätzlichen Erlebnisse lassen sich bei GroSSveranstaltungen im Juni
perfekt miteinander kombinieren
1. Montafon Totale Trail 2016
Ein Laufevent der Superlative
Am Samstag, 18. Juni lädt die Silvretta Montafon erstmals zum Montafon Totale Trailrun ein, einem Lauf-Event
der Superlative in atemberaubender Bergkulisse. Zur
Auswahl stehen drei anspruchsvolle Distanzen über 10,
30 und 47 km, die eines miteinander verbindet - ein unglaubliches Panorama.
Weitere Infos aus www.silvretta-montafon.at
Sonnwend im Montafon
Unzählige Gipfel des Tales stehen in Flammen
Am Wochenende um den längsten Tag des Jahres wird
die Sonnwende im Montafon traditionell gefeiert. Zahlreiche Sonnwend-Feiern sorgen dafür, dass unzählige
Gipfel im Montafon mit Einbruch der Dunkelheit in Flammen stehen.
Ein faszinierendes Schauspiel mit langer Tradition, an
dem viele freiwillige Helfer im Hintergrund beteiligt sind,
die Brennholz, Wachskerzen und weitere benötigte Materialien oft viele Stunden auf die hohen Gipfel des Mon-
tafons tragen, um Zuschauern ein einmaliges Spektakel
bieten zu können. Dieses Jahr ist es am Samstag, 18. Juni
wieder soweit, wenn bei Einbruch der Dunkelheit die
ersten Feuer entzündet werden.
Lehrberufe im Montafon - ÜBERBLICK
›› Bäcker/in
›› Bankkaufmann/-frau
›› Baumaschinentechniker/in
›› Bürokaufmann/-frau
›› Dachdecker/in & Spengler/in
›› Einzelhandelskaufmann/-frau
›› Elektroinstallationstechniker/in
›› Elektroniker/in
›› Elektrotechniker/in
›› Forstfacharbeiter/in
›› Friseur/in & Perückenmacher/in
›› Fußpfleger/in
›› Gastronomiefachmann/-frau
›› Gebäudeleittechniker/in und
Eisenbahnfahrzeuginstandhaltung
›› Hotel- & Gastgewerbeassistent/in
›› Industriekaufmann/-frau
›› Installations- & Gebäudetechniker/in
›› IT-Techniker/in
›› IT-Informatiker/in
›› Kellner/in
›› Koch/Köchin
›› Konditor/in
›› Kosmetiker/in
›› Kraftfahrzeugtechniker/in
›› Maurer/in
›› Metalltechniker/in
›› Metzger/in
›› Pharmazeutisch-kaufmännische/r
Assistent/in
›› Platten- und Fliesenleger/in
›› Restaurantfachmann/-frau
›› Seilbahntechniker/in
›› Steuerassistent/in
›› Tapezierer/in & Dekorateur/in
›› Tiefbauer/in
›› Tischler/in
›› Tischlereitechniker/in
›› Versicherungskaufmann/-frau
ALLE INFOS:
www.lehremontafon.at
Juni
6780 Schruns | Batloggstrasse 36
Tel. 05556 75174
[email protected]
Angebote
Microneedling € 99,90
Microneedling sind winzige Einstiche, die eine natürliche Selbstheilungsreaktion auslösen - die Collagen- und Elastinbildung wird
angeregt. Die anschließend gebildeten kleinen Kanäle in der Haut
tragen zur Hydratisierung der Haut bei und ermöglichen Nährsubstanzen das Eindringen in tiefere Schichten. In diesem Prozess
wird die Haut von innen heraus aufgefüllt.
Microdermabrasion € 89,90
Schonende und kontrollierbare Abtragung der Haut
Im Gegensatz zu vielen anderen Methoden der Hautabschleifung ist das Abtragen mittels der Mikrodermabrasion regulierbar und damit auch kontrollierbar. Es werden
auch keine weiteren Verhornungen hervorgerufen - im
Gegenteil. Die Talgproduktion der Haut kann sich wieder normalisieren, sodass auch unreine und fettige Haut
dauerhaft verbessert werden kann.
EXM Stelleninserat.qxp_Layout 1 19.01.16 12:33 Seite 1
Bei uns werden Sie
königlich beraten.
Wir nehmen uns Zeit für Sie, auch nach
Feierabend – nehmen Maß und erstellen
ein passendes Angebot.
Beste Beratung in unserem
Ausstellungsraum oder
bei Ihnen vor Ort
nach Vereinbarung.
Die Chance für Deine
berufliche Entdeckungsreise!
Die Explorer Hotels bieten sportlich-aktiven Gästen die
perfekte Location für unkomplizierten Urlaub in den Alpen.
Zur Verstärkung suchen wir dynamische und sportbegeisterte Mitarbeiter, die gerne mit Menschen zu tun haben.
Wir suchen ab sofort
Lehrling zum/zur Hotel- und Gastgewerbeassistent/in
Lehrling zum/zur Hotelkaufmann/Frau
Wir bieten
4Übernahmegarantie & sehr gute Aufstiegschancen
4Ski- & Snowboard-freundliche Arbeitszeiten
4Hotel Hopping, Spezialisierungs-Praktika & Schulungen
4Beginn ab sofort möglich
Wenn Du ein Explorer Buddy werden möchtest, bewirb
Dich jetzt und starte Deine Entdeckungsreise!
Explorer Hotel Montafon
Dorfstr. 127b 6793 Gaschurn
Tel +43 (0)5558 / 203 330 Skype Kontakt: dkexplorerhotel
[email protected] www.explorer-hotels.com
Tschofen Kurt Raumausstattung – Sie werden Augen machen!
Entlohnung nach Kollektivvertrag
Der Versicherungstipp
vom unabhängigen Versicherungsmakler Reinhard Wachter Schruns
Faszination US-Cars im Montafon
Nach dem großen Erfolg vom Vorjahr, lassen wir auch heuer
am Samstag den 11. Juni, einen Tag vor Vatertag, wieder
Männerherzen höher schlagen!
Zu leckerem Barbecue, kühlem Bier und lässiger Live-Musik,
dürfen bei einem ordentlichen Männertag schöne und
seltene Autos natürlich nicht fehlen.
Nach einem Zwischenstopp um ca. 10:00 Uhr beim Sporthotel Grandau,
bei dem interessierte Zuschauer herzlich willkommen sind, werden zahlreiche amerikanische Oldtimer und Raritäten um 11:30 Uhr gesammelt auf
dem Kirchplatz in Schruns eintreffen. Hier hat man die Möglichkeit sich
die Boliden von der Nähe anzusehen und sich bei Interesse bei den Fahrern über die amerikanischen Klassiker zu informieren.
Und das ist nicht alles! Der Veranstalter, die WIGE Montafon, wird in Kooperation mit der Brauerei Fohrenburg an alle Väter einen 6er Träger Bier
zum Vatertag verschenken (bei Vorlage eines Kassabeleges ab EUR 10,aus einem WIGE-Mitgliedsbetrieb mit Rechnungsdatum vom 11.06.2016).
Zudem wird ein Kugelgrill im Wert von EUR 359,- von der Firma Bömag
verlost.
Für die kleinen Gäste gibt es eine Hüpfburg zum Austoben und gratis Kinderschminken sowie für die Bewirtung wird bestens gesorgt sein. Somit
steht einem perfekten Männer- und Familientag nichts mehr im Wege.
Veranstaltung findet nur bei Schönwetter statt!
Infos unter www.wige-montafon.at
Zeugen und
behördliche
Aufnahme – sehr wichtig !
Die 24- jährige Elvira freute sich auf das Wochenende und auf den lang geplanten Schitag
mit ihren Freunden. Am Samstag trafen sich
alle in einem Schigebiet im Montafon. Gegen
13.30 Uhr ereignete sich ein Unfall, mit dem Elvira nicht gerechnet hatte. Es kam an einer unübersichtlichen Stelle zum Zusammenstoß mit
einer deutschen 65- jährigen Schifahrerin. Im
ersten Moment schien es so, dass sich keiner
der beiden gröbere Verletzungen zugezogen
hatte. Die deutsche Schifahrerin beklagte sich
lediglich über Hüftschmerzen, doch niemand
verständigte die Pistenrettung, oder zeigte
den Unfall behördlich an. Die Adressen wurden ausgetauscht. 3 Wochen später begann
für Elvira dann der Albtraum. Ein Rechtsanwaltschreiben der deutschen Gegnerin mit
Schmerzensgeldforderungen, Verdienstausfall
und Ähnliches in Höhe von EUR 58.000,-- wurde mit der Post zugestellt. In einem 2-jährigen
Verfahren mit Gerichtsterminen, Anwaltsbesuchen und einigen anhängigen Prozessen wurde der Vorfall in zweiter Instanz verglichen.
Die Haftpflichtversicherung von Elvira zahlte
50 % der Forderung. Ein Teil der Prozesskosten
wurden von ihrer Rechtsschutzversicherung
übernommen.
Tipp: Holen sie sich bei Verdacht auf Verletzungen jedenfalls Zeugen, ggf. Pistenrettung
oder polizeiliche Hilfe. Unfallberichte und Fotos dienen zur Klärung der Sachlage. Dies gilt
auch bei Verkehrs- Rad- oder anderen privaten
Unfälle mit Personenverletzungen. Prüfen sie
ihre Versicherungspolizzen! Sind sie (oder ihre
Kinder ab dem 18. Lebensjahr) ausreichend
und richtig abgedeckt? Haben sie eine sehr
gute Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung? Werden sie nicht erst durch Schaden
klug! Achtung: Diese Risiken können für sie
existenzbedrohend sein!
Fragen an : [email protected]
Oder online: www.makler-wachter.at
KINDERFEST
AM 12. JUNI
4. KINDERFEST AM 12. JUNI
KRISTBERG IM SILBERTAL
facebook.com/kristbergbahn.im.montafon
www.kristbergbahn.at
Buntes Kinderprogramm am Kristberg mit
dem Bergerlebnis „Auf den Spuren von Silbi“,
Kinderschminken, Ballonmodellage und
toller Schatzsuche! Ab 11 Uhr!
SEI DABEI, BEIM KNAPPENCLUB!
Ein Willkommensgeschenk, viele
Ermäßigungen und die Knappenpost
mit tollen Überraschungen
warten auf dich!
Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr
Sa. 8.30-17.00 Uhr
ALL
!
U
E
N
D
ES WIR
r
1. Juni fü
b
r Shop a
e
s
n
u
t
a
!
h
Deshalb hen geschlossen
c
g zum
r Eingan chlossen.
ca. 3 Wo
e
d
t
is
s
au
es
g
des Umb
ofstraße
Während nter in der Bahnh
Ce
Silvretta
1
+
2RATIS
26.-28. M
AI
G
e
d
o
m
e
d
auf Ba
s
Sie da
erhalten
rodukten RATIS!
P
3
n
vo
f
kt G
* Beim Kau
te Produ
günstigs
de Ware.
lagern
Nur auf r vorbehalten.
le
Druckfeh
www.montafon.at
HÖHEPUNKTE IM JUNI
18. Juni 2016
Montafon
1. MONTAFON TOTALE TRAIL
Die Silvretta Montafon lädt erstmals zum Montafon Totale Trailrun ein, einem Lauf-Event der Superlative in atemberaubender Bergkulisse. Zur Auswahl stehen drei anspruchsvolle Distanzen, bei denen bestimmt jeder auf
seine Kosten kommt. Erlebe verschiedene Up- und Downhills und ein unglaubliches Panorama.
Mehr Infos auf:
www.silvretta-montafon.at/de/sommer/1.-montafon-totale-trail-2016
27. Juni bis 2. Juli 2016
Vandans
3. TRAININGSLAGER CASHPOINT SCR ALTACH
Das Montafon besticht seit Jahren mit einem tollen Angebot für Fußballclubs. Das herrliche Panorama macht Lust auf mehr und wir sind stolz noch
mehr ‚Ländlepower‘ in den eigenen Reihen zu haben.
Mehr Infos zu Trainingszeiten & Testspiele auf www.montafon.at/topevents
ALLE VERANSTALTUNGEN IM ÜBERBLICK
DONNERSTAG // 02.06.2016
SONNTAG // 05.06.2016
20.30 Uhr Hotel Silvretta Gortipohl
DIAVORTRAG Montafon - sehen und erleben‘ mit Grenzblicken
nach Ostafrika von Andreas Künk, Eintritt frei
17.00 Uhr Golfclub Montafon Tschagguns
9-Loch smile4life SOMMERCHALLENGE Anmeldung bis
12.00 Uhr möglich Tel. +43 5556 77011
FREITAG // 03.06.2016
DIENSTAG // 07.06.2016
AUFWÄRMTURNIER zur ‚8. Golmer Cross Golf Charity‘
14.00 Uhr Montafoner Bergbaumuseum Silbertal
SILBERTALR DORFGESPRÄCHE Erzählungen aus dem Leben,
von kleinen und großen Ereignissen, von Bräuchen und Traditionen und von der einen oder anderen amüsanten Dorfbegebenheit, Eintritt frei
17.30 Uhr Talstation Golmerbahn Latschau
8. GOLMER CROSS GOLF CHARITY GENUSSGONDELN
25 verschiedene Weingüter & mehrere heimische Produzenten
präsentieren ihre Spezialitäten begleitet von Fachleute und
Sommeliers, Live-Musik mit ‚George & Mike Paez‘ im Gondelbahnhof, KVV Raiba 55,00 €
20.00 Uhr Kulturbühne Schruns
KONZERT mit dem Davenna Chor, KVV: Cafe Josefsplatz
Schruns 14,- €, Kinder bis 14 Jahre 6,- €
SAMSTAG // 04.06.2016
10.00 Uhr Golm Tschagguns
8. GOLMER CROSS GOLF CHARITY es wird in Lederhosen &
Dirndl über die Anita-Wachter-Rennstrecke gespielt, mehr
Infos auf www.gcg-charity.at
KONZERT mit dem Davenna Chor, KVV: Cafe Josefsplatz
Schruns 14,- €, Kinder bis 14 Jahre 6,- €
19.30 Uhr Kunstforum Montafon Schruns
JOUR FIXE gemeinsam Zeichnen und Skizzieren in lockerer
Atmosphäre, keine Anmeldung erforderlich, bis 22.00 Uhr
Modellkosten: 15,00 €
FREITAG // 10.06.2016
13.00 Uhr Information St. Gallenkich
HEILPFLANZENKUNDE mit Angelika Thaler-Zugg, Dauer: 2-3
Stunden, Anmeldung erforderlich Tel. +43 680 2356305
Kosten: 21,00 €
2. HERREN-RUMGOLF-TURNIER mehr Infos unter
www.golfclub-montafon.at
17.00 Uhr Mehrzweckgebäude Bartholomäberg
4. MONTAFONER TRACHTENPARTY Montafoner Altherren Cup
20.15 Uhr Felbermayer Gaschurn
KONZERTABEND Theresa Adlberger (Klavier) & Magdalena
Adlberger (Violoncello) spielen Werke von Schubert, Bragato,
Fauré & Le Beau
SAMSTAG // 18.06.2016
SAMSTAG // 11.06.2016
08.30 Uhr Talstation Garfrescha Bahn St. Gallenkich
HEILPFLANZENKUNDE mit Angelika Thaler-Zugg, bis ca. 17.00
Uhr, Anmeldung erforderlich Tel. +43 680 2356305
Kosten: 48,00 € (exkl. Verpflegung)
10.30 Uhr Kirchplatz Schruns
US CAR TREFFEN mit Rahmenprogramm, nur bei schönem
Wetter
13.00 Uhr Mehrzweckgebäude Bartholomäberg
ORTSVEREINETURNIER
18.30 Uhr Pfarrkirche Gantschier
KONZERT mit dem Frauenensemble ‚Vokal Total‘, Jubiläums
Gottesdienst
19.00 Uhr Garfrescha Bahn St. Gallenkirch
STUDAFÄSCHT der Ortsfeuerwehr St. Gallenkirch, Eintritt frei
08.00 Uhr Kirchplatz Schruns
MONTAFON TOTALE TRAIL 3 verschiedene Distanzen:
Montafon Totale Ultra 47 km & 4200 HM, Montafon Totale
Trail 30 km & 3100 HM, Montafon Totale Berglauf 10 km &
1300 HM, Infos & Anmeldung www.silvretta-montafon.at/
de/sommer/1.-montafon-totale-trail-2016
09.00 Uhr Gemeindeamt St. Anton i. M.
BIOTOPEXKURSION mit Andreas Beiser, Teilnahme kostenlos
in Kooperation mit dem Naturschutzverein Verwall-Klostertaler
Bergwälder und den Montafoner Museen, nähere Informationen
unter www.vorarlberg.at/biotope
17.00 Uhr Gemeindeplatz Vandans
GMESMARKT im Rahmen der Feier anlässlich des 25jährigen
Partnerschaftsjubiläums mit der Stadt Heitersheim, musikalische Umrahmung durch den Musikverein Heitersheim,
Bewirtung, Kinderschminken, bis 22.00 Uhr, bei schlechter
Witterung in der Rätikonhalle
SONNTAG // 12.06.2016
06.00 Uhr Silbertal
TAG DER BLASMUSIK musikalischer Weckruf durch die Bürgermusik Silbertal, gestartet wird auf dem Kristberg, anschl.
Richtung Dorfmitte, nach der Messfeier geht es über Felsa Gass durchs Dorf
09.00 Uhr Aktivpark Montafon Schruns-Tschagguns
FLOHMARKT ein Paradies für Schnäppchenjäger, mit Bewirtung
11.00 Uhr Silberspielwelt Kristberg
4. KNAPPEN-CLUB-KINDERFEST erfahre spielerisch Wissenswertes über das Leben vom Bergknappen ‚Silbi‘
19.00 Uhr Gesundheitstreffpunkt ‚metnand‘ Tschagguns
KINO ‚Taxi Teheran‘, Dauer: 83 Minuten, ab 12 Jahre
Eintritt: freiwillige Spende
MITTWOCH // 15.06.2016
13.30 Uhr Gemeindeamt Vandans
HEILPFLANZENKUNDE ‚Honigsüße Emsigkeit‘ mit Angelika
Thaler-Zugg, Dauer: ca. 3 Stunden, besonders für Familien
geeignet, Anmeldung erforderlich Tel. +43 680 2356305
16.00 Uhr Turnsaal Volksschule Tschagguns
TANZABSCHLUSS der Jüngsten der Musikschule Montafon
Eintritt frei
FREITAG // 17.06.2016
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG ‚Positionen aus der Sammlung des
Landes Vorarlberg‘, es spricht Kuratorin Verena Kaspar-Eisert
(Kunsthaus Wien)
18.00 Uhr unterhalb Dorfzentrum Tschagguns
AUFEST Bewirtung durch die Feuerwehr Tschagguns, Musik von
DJ Jussel, Liveübertragung EM-Spiel, Eintritt frei
SONNTAG // 19.06.2016
SAMSONITE CLUB TOUR mehr Infos unter
www.golfclub-montafon.at
MONTAG // 20.06.2016
DIENSTAG // 21.06.2016
20.00 Uhr Kultursaal Schruns
FILMDOKUMENTATION über die Berggemeinde Bartholomäberg
von Edwin Juen, Eintritt frei
MITTWOCH // 22.06.2016
13.30 Uhr Gemeindeamt Vandans
HEILPFLANZENKUNDE Honigsüße Emsigkeit‘ mit Angelika
Thaler-Zugg, Dauer: ca. 3 Stunden, besonders für Familien
geeignet, Anmeldung erforderlich Tel. +43 680 2356305
20.15 Uhr Gasthof Stern Vandans
PLATZKONZERT der Harmoniemusik Vandans, Eintritt frei, nur
bei guter Witterung
20.00 Uhr Pfarrkirche Gaschurn
VORTRAG ‚Leuchtende Bilder‘ mit MMag. Michael Kasper
anschl. ORGELKONZERT mit Martin Heini, ein Projekt von
Vorarlberg Museum, Palais Liechtenstein & der Katholischen
Kirche Vorarlberg, KVV: in den Montafoner Tourismusbüros, Eintritt: 12,00 €, Jahrgang 1997-2009 & Studenten 8,00 €
FREITAG // 24.06.2016
13.00 Uhr Talstation Tafamuntbahn Partenen
HEILPFLANZENKUNDE mit Angelika Thaler-Zugg, Dauer: ca.
4 Stunden, Anmeldung erforderlich Tel. +43 680 2356305
Kosten: 26,00 €
18.00 Uhr Aula Mittelschule Schruns Dorf
SCHLUSSKONZERT der Musikschule Montafon, Solisten,
Ensembles und Orchester bringen konzertante Werke verschiedener Stilrichtungen zur Aufführung, Eintritt frei
LONGBOARDDAYS MONTAFON AFTERPARTY
SONNTAG // 26.06.2016
11.00 Uhr Aktivpark Montafon Schruns-Tschagguns
ASVÖ FAMILIEN-SPORTTAG
13.30 Uhr Bergrestaurant Nova Stoba Gaschurn
ALPEN ZUMBA PARTY nur bei guter Witterung
20.00 Uhr Kultursaal Schruns
FILMDOKUMENTATION ‚Von Lindau auf die Drei Türme‘ von
Edwin Juen, Eintritt frei
KONZERTABEND Renato Bizzotto (Oboe) & Carla Deplazes
(Kavier) spielen Werke von Bizzotto, Rossini, Britten, Liszt,
Saint-Saens, Martin Cholley & Donizetti
DIENSTAG // 28.06.2016
20.30 Uhr Tanzlaube Gaschurn
PLATZKONZERT der Bürgermusik Gaschurn-Partenen
Eintritt frei
PODIUMSDISKUSSION zur Ankaufspolitik des Landes Vorarlberg, Gießkanne oder was? mit Susanne Fink, Peter Niedermair,
Andreas Rudigier, Claudia Voit und Roland Haas, Moderation:
Ingrid Bertel, Eintritt frei
MITTWOCH // 29.06.2016
20.30 Uhr Hotel Brunella Vandans
HEIMATABEND der Trachtengruppe Vandans, Vorverkauf Bürgerservice Gemeinde Vandans 5,00 €, Kinder 6–15 Jahre
2,00 €, Abendkassa mit Gästekarte 5,50 €, 6,00 € ohne Gästekarte, Gruppen ab 20 Personen 4,50 €
kunstKINDERkunst workshop mit Helene und Franz Rüdisser
bis 16.30 Uhr, für Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren, keine
Anmeldung erforderlich, max. Teilnehmerzahl 12
kostenlose Teilnahme
SAMSTAG // 25.06.2016
09.20 Uhr Parkplatz Valisera Bahn St. Gallenkirch
BIOTOPEXKURSION mit Christian Kuehs und Friedrich Juen
Teilnahme kostenlos, in Kooperation mit dem Naturschutzverein Verwall-Klostertaler Bergwälder und den Montafoner
Museen, nähere Informationen unter www.vorarlberg.at/biotope
19.30 Uhr Montafoner Heimatmuseum Schruns
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG Holzräderuhren & Co.‘, die
umfangreiche Uhrensammlung wurde durch den Frastanzer
Sammler & Uhrenexperten Reinhard Häfele restauriert
10.00 Uhr Golmerbahn Latschau
BIOTOPEXKURSION mit Lukas Rinnhofer, Teilnahme kostenlos
in Kooperation mit dem Naturschutzverein Verwall-Klostertaler
Bergwälder und den Montafoner Museen, nähere Informationen
unter www.vorarlberg.at/biotope
11.00 Uhr Explorer Hotel Montafon Gaschurn
LONGBOARDDAYS MONTAFON Rahmenprogramm: Mini Slalom
Race, wet slide contest, gratis Verleih, Expo, mit Bewirtung, ab
20.00 Uhr Open-Air mit ‚The Barefoot Busker‘
17.00 Uhr Ortszentrum Silbertal
DÄMMERSCHOPPEN der Trachtengruppe Silbertal, bei schlechter Witterung im Vereinshaus, bis 19.00 Uhr, Eintritt frei
20.15 Uhr Gasthof Stern Vandans
PLATZKONZERT der Harmoniemusik Vandans, Eintritt frei
nur bei guter Witterung
ABSCHLUSSVERANSTALTUNG Tanzerziehung der Musikschule Montafon, ‚Eine Reise durch die Jahrzehnte‘, KVV: Raiba
Schruns Erwachsene/Senioren 5,00 €, Kinder/Jugendliche bis
16 Jahre 2,00 €
20.00 Uhr Musikpavillon St. Gallenkirch
MONTAFONER ABEND mit der Bürgermusik und Trachtengruppe
St. Gallenkirch, mit Bewirtung, Eintritt frei
FRÜHLING & HERBST
12. MAI – 26. JUNI 2016 & 03. SEPTEMBER – 28. OKTOBER 2016
MONTAG
WANDERN
Alle Programme inklusive Guide. Anmeldung, unbedingt erforderlich: bis 18.00 Uhr am Vortag auf
www.montafon.at/outdoorprogramm oder in den
örtlichen Tourismusbüros.
DIENSTAG
MITTWOCH
BIENENWANDERUNG IN
BARTHOLOMÄBERG
BLUMEN- UND
KRÄUTERWANDERUNG
(nur im Frühling)
Treffpunkt: 10.30 Uhr Tourismusbüro
Treffpunkt: 12.55 Uhr Bahnhof Schruns
St. Gallenkirch // leicht // halbtags
leicht // ¾ Tagestour // keine Altersb.
keine Altersbeschränkung
BIKEN
TECHNIK-TRAINING
3 TÄLER-TOUR
MTB
Treffpunkt: 9.30 Uhr Talstation Versettla
Treffpunkte: 9.30 Uhr Tourismusbüro
Bahn Gaschurn // ca. 200 Hm // Kurztour
St. Gallenkirch, 10.00 Uhr Tourismusbüro
ca. 14 km // ab 14 Jahren
Schruns // ca. 1.300 Hm // ganztags
FAMILIEN-TOUR
St. Gallenkirch // ca. 100 Hm // Kurztour
E-MTB
ALLGEMEIN
Mit Montafoner Gästekarte 10 % Ermäßigung (gilt nicht
für die Verpflegungspauschale beim Kinderprogramm).
Für Gäste der rund 200 BergePLUS Partnerbetriebe ist
das BergePLUS Programm inklusive.
AUF MALERISCHEN WEGEN
INS SILBERTAL
BESUCH AUF DER
ALP NOVA
Schruns // ca. 600 Hm // Kurztour
St. Gallenkirch // ca. 950 Hm // halbtags
DONNERSTAG
WANDERN
FREITAG
SAMSTAG
NATUR & KULTUR
IN TSCHAGGUNS
ZU DEN RAUSCHENDEN
WASSERN VON GANIFER
BLUMEN- UND
KRÄUTERWANDERUNG
Treffpunkt: 11.15 Uhr Bhst. Gemein-
Treffpunkt: 12.45 Uhr Bhst. Partenen
Treffpunkt: 11.30 Uhr Bhst. Kirche
deamt Tschagguns // mittel
Loch (beim Golfplatz) // mittel
Bartholomäberg // leicht // ¾ Tagestour
¾ Tagestour // ab 6 Jahren
¾ Tagestour // ab 6 Jahren
ab 6 Jahren
RUND UM DEN
KRISTBERGSATTEL
ÜBER STOCK UND STEIN
RUND UM DEN ITONSKOPF
AUF GEHT‘S AUF DEN
SONNENKOPF
sein. Bergbahn- und Busfahrten, Käseverkostungen, Eintritte, etc. nicht
inklusive.
St. Gallenkirch, 10.00 Uhr Tourismus-
St. Gallenkirch, 10.00 Uhr Tourismusbüro
St. Gallenkich, 10.00 Uhr Tourismusbüro
büro Schruns // ca. 1.100 Hm
ganztags // ca. 38 km // ab 16 Jahren
AUF INS KLOSTERTAL
Für die Teilnahme an den Programmen müssen Kinder sportlich aktiv
UNTERWEGS IM
MALERISCHEN RÄTIKON
UNTERWEGS ZUR
VERGALDAALPE
sein. Bei allen Programmpunkten feste und geschlossene Schuhe mit
Schruns // ca. 700 Hm // halbtags
Proftilsohle notwendig.
Schruns // ca. 900 Hm // ganztags
St. Gallenkirch // ca. 850 Hm // halbtags
WANDERN
Mindestteilnehmer: für alle Touren 2 Personen
Preise: Ganzer Tag: Erwachsene 15,00 €, Kinder 10,00 €
Halber Tag / ¾ Tag: Erwachsene 10,00 €, Kinder 8,00 €
(Jahrgang 1997-2009, Jahrgang 2010 oder jünger kostenlos
BIKEN
Für die Teilnahme an den Programmen müssen Kinder sportlich aktiv
MTB
KLETTERN
Mindestteilnehmer: für alle Touren 1 Person
Preise: 25,00 € pro Person
E-MTB
BIKEN
Maximale Teilnehmer: pro Tour 12 Personen
Preise für geführte Tour: Ganztagestour: Erwachsene
35,00 €, Kind 25,00 € // Halbtages-/Kurztour: Erwachsene
25,00 €, Kind 15,00 €
Kinder Jahrgang 1997 oder jünger
Preise für Bikeverleih pro Tag: E-MTB 39,00 €, MTB
29,00 € // MTB-Rahmengröße 20 oder 24 Zoll: 14,50 €
Unsere Verleihpartner: Intersport Montafon und Sport
Harry
Das (E-) Bike ist für Gäste von BergePLUS Partnerbetrieben im Rahmen der Tour inklusive.
KLETTERN
KLETTERTAG RIFA
KLETTERSTEIG
RÖBISCHLUCHT
KLETTERTAG LATSCHAU
Treffpunkt: 9.45, 11.45, 13.45 Uhr
Klettergarten Rifa Gaschurn-Partenen
Treffpunkt: 9.40, 13.40 Uhr Kletterhalle
Klettergarten Latschau // ca. 1 ½ Std.
ca. 1 ½ Std. // ab 8 Jahren
Gargellen // ca. 1 ½ Std. // ab 8 Jahren
ab 8 Jahren // Körpergröße: mind. 1,30 m
Körpergröße: mind. 1,30 m
SONNTAG
WANDERN
PANORMAWANDERUNG IM
RÄTIKON
Treffpunkt: 9.30 Golmerbahn Latschau
mittel ganztags // ab 10 Jahren
Es gilt Helmpflicht für alle Teilnehmer. Im Frühling und Herbst kön-
trittsicher
nen Alternativtouren aufgrund der Bergbahnöffnungszeiten stattfinden.
(Alternativtour: 15.05. - 05.06. &
Eventuelle Bergbahnfahrten oder Bus- und Bahnbenützung nicht inklu-
23.10.2016 Latschau-Ganeu-Schandang-
sive (außer: Neue Heilbronner Hütte & Silvretta E-Bike Safari).
Matschwitz-Latschau)
Treffpuntk: 9.30, 11.30, 13.30 Uhr
SOMMER
27. JUNI – 02. SEPTEMBER 2016
MONTAG
WANDERN
Alle Programme inklusive Guide. Anmeldung, unbedingt erforderlich: bis 18.00 Uhr am Vortag auf
www.montafon.at/outdoorprogramm oder in den örtlichen Tourismusbüros.
ALLGEMEIN
Mit Montafoner Gästekarte 10 % Ermäßigung (gilt nicht für
die Verpflegungspauschale beim Kinderprogramm).
Für Gäste der rund 200 BergePLUS Partnerbetriebe ist das
BergePLUS Programm inklusive.
DIENSTAG
UNTER DEN GIPFELN DES
RÄTIKONS
AUF DEN SPUREN DER
MONTAFONER MAISÄSSE
Treffpunkt: 9.30 Uhr Golmerbahn Latschau
Treffpunkt: 9.30 Uhr TB St. Gallenkirch
mittel // ganztags // ab 10 Jahren
BARFUSS WANDERN UND
KNEIPPEN
WANDERUNG ZUR
INNERKAPELLALPE
Treffpunkt: 10.30 Uhr Tourismusbüro St.
Treffpunkt: 10.55 Uhr Talst. Hochjoch Bahn
Gallenkirch // leicht // halbtags // keine A.
Schruns // leicht // ¾ Tagestour // k. A.
WANDERUNG ZUR ALP NOVA BIENENWANDERUNG
Treffpunkt: 11.40 Uhr Talst. Versettla Bahn
Gaschurn // leicht // ¾ Tagestour // k. A.
leicht // ¾ Tagestour // keine Altersb.
BIKEN
TECHNIK-TOUR
MTB
Treffpunkt: 9.30 Uhr Talst. Versettla
ZUR NEUEN
HEILBRONNER HÜTTE
Bahn Gaschurn // Kurztour // ca. 200 Hm
Treffpunkte: 8.35 Uhr Bahnhof Schruns,
8.55 Uhr St. Gallenkirch Zentrum
WANDERN
Mindestteilnehmer: für alle Touren 2 Personen
Preise: Ganzer Tag: Erwachsene 15,00 €, Kinder 10,00 €
Halber Tag / ¾ Tag: Erwachsene 10,00 €, Kinder 8,00 €
FAMILIEN-TOUR
9.15 Uhr Partenen Partenerhof // ganztags
(Jahrgang 1997-2009, Jahrgang 2010 oder jünger kostenlos)
ca. 550 Hm // ca. 40 km // ab 14 Jahren
Für die Teilnahme an den Programmen müssen Kinder sportlich aktiv sein.
Kurztour // ca. 100 Hm // ca. 7 km // ab 8 J.
9.07 Uhr Gaschurn Versettla Bahn
Bergbahn- und Busfahrten, Käseverkostungen, Eintritte, etc. nicht inklusive.
E-MTB
KLETTERN
Preise: 25,00 € pro Person
Für die Teilnahme an den Programmen müssen Kinder sportlich aktiv sein.
Bei allen Programmpunkten feste und geschlossene Schuhe mit Proftilsohle
AUF MALERISCHEN WEGEN
INS SILBERTAL
BESUCH AUF DER ALP NOVA
Gallenkirch halbtags // ca. 950 Hm
Schruns // Kurztour // ca. 600 Hm
Treffpunkt: 9.30 Uhr Tourismusbüro St.
KLETTERN
Treffpunkt: 9.30, 11.30, 13.30 Uhr Klet-
KLETTERSTEIG
RÖBISCHLUCHT
KINDER
Mindestteilnehmer: für alle Programme 1 Person
Alter: 6 – 12 Jahre
Preise: Ganzer Tag: 26,00 € (+ 5,00 € Verpflegungspauschale) // Eintreffen der Kinder ab 9.00 Uhr möglich
Abholung: um 16.45-17.00 Uhr
tergarten Latschau // ca. 1½ Std. // ab 8
Jahren // Körpergröße: mind. 1.30 m
Gargellen // ca. 1½ Std. // ab 8 Jahren
Im Preis inklusive: Fahrtkosten für Bergbahnen, Bus- und Bahnbenützung,
Bastelmaterial und Eintritte. Teilnahme nur für Kinder möglich.
notwendig.
BIKEN
Maximale Teilnehmer: pro Tour 12 Personen
Preise für geführte Tour:
Ganztagestour: Erwachsene 35,00 €, Kind 25,00 €
Halbtages-/Kurztour: Erwachsene 25,00 €, Kind 15,00 €
Kinder Jahrgang 1997 oder jünger
Preise für Bikeverleih pro Tag: E-MTB 39,00 €, MTB
29,00 € // MTB-Rahmengröße 20 oder 24 Zoll: 14,50 €
Unsere Verleihpartner: Intersport Montafon und Sport Harry
Das (E-) Bike ist für Gäste von BergePLUS Partnerbetrieben im
Rahmen der Tour inklusive.
Es gilt Helmpflicht für alle Teilnehmer. Im Frühling und Herbst können Alternativtouren aufgrund der Bergbahnöffnungszeiten stattfinden. Eventuelle
Bergbahnfahrten oder Bus- und Bahnbenützung nicht inklusive (außer: Neue
Heilbronner Hütte & Silvretta E-Bike Safari).
KLETTERTAG LATSCHAU
HOCHSEILGARTEN
FUN FOREST
KINDER
SENNEN & GOLFEN
LAMA-TREKKING
Treffpunkt: 10.00 Uhr Aktivpark Montafon
Schruns // 6-12 Jahre // ganztags
BADETAG
FUN FOREST
6-12 Jahre // ganztags // Kinder müssen
oder 10.30 Uhr Kletterhalle Gargellen
schwimmen können
6-12 Jahre // ganztags
SOMMER
27. JUNI – 02. SEPTEMBER 2016
MITTWOCH
DONNERSTAG
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
VOM KRISTBERG ZUM
HIST. BERGWERK
VOM GIPFEL DER DAVENNA
ZUM ALTEN HANDWERK*
MADRISA-RUNDTOUR*
Treffpunkt: 8.15 Uhr Talst. Bergbahnen
GIPFELTOUR GEISSSPITZE* EUROPASCHUTZGEBIET
WIEGENSEE
Treffpunkt: 9.30 Uhr Golmerbahn Latschau
Treffpunkt: 8.20 Uhr Bhst. Kirche Bartholo-
Gargellen // schwer // ganztags // ab 14 J.
anspruchsvoll // ganztags // ab 14 Jahren
mäberg // schwer // ganztags // ab 14 J.
Treffpunkt: 9.45 Uhr Talst. Tafamuntbahn
Partenen // mittel // ganztags // ab 10 J.
SILVRETTA PANORAMATOUR EINSAME PFADE IN DER
Treffpunkt: 9.10 Uhr Bhst. Silvretta-Bielerhöhe SILVRETTA*
WANDERUNG ZUR
GARNERAALPE
VIA VALTELLINA &
MONTAFONER STEINSCHAF
anspruchsvoll // ganztags // ab 14 Jahren
Treffpunkt: 8.30 Uhr Bhst. Alpengasth. Zei-
Treffpunkt: 8.40 Uhr Talst. Versettla Bahn
Treffpunkt: 10.35 Uhr TB Gargellen (Haus
nis, Kops // schwer // ganztags // ab 14 J.
Gaschurn // mittel // ganztags // ab 10 Jahren
Valisera) // mittel // ¾ Tagestour // ab 10 J.
MÄRCHEN & SAGEN
LAMA-TREKKINGTOUR
MUTTJÖCHLE
Treffpunkt: 9.40 Uhr Talst. Bergbahnen
Treffpunkt: 10.30 Uhr Gasth. Mühle
Treffpunkt: 9.20 Uhr Talst. Kristbergbahn
Gargellen // leicht // ganztags // ab 6 J.
Innerberg // leicht // ganztags //k. A.
Silbertal // mittel // ganztags // ab 10 J.
3 TÄLER-TOUR
Treffpunkte: 9.30 Uhr TB St. Gallenkirch,
RUND UM DEN
KRISTBERGSATTEL
ÜBER STOCK UND STEIN
RUND UM DEN ITONSKOPF
HINAUF ZUR MALERISCHEN
ALPE ZAMANG
10.00 Uhr TB Schruns // ganztags // ca.
Treffpunkte: 9.30 Uhr Talst. Versettla
1.300 Hm // ca. 63 km // ab 16 Jahren
10.00 Uhr TB Schruns // ca. 1.100 Hm //
10.00 Uhr TB Schruns // ganztags // ca.
Bahn Gaschurn, 10.00 Uhr TB St. Gallen-
ganztags // ca. 38 km // ab 16 J.
1.650 Hm // ca. 40 km // ab 16 Jahren
kirch // halbtags // ca. 1.100 Hm
TECHNIK TRAINING
*Trittsicherheit erforderlich
Treffpunkt: 9.30 Uhr TB Schruns // Kurztour
ca. 200 Hm // ca. 14 km // ab 14 Jahren
FAMILIEN-TOUR
UNTERWEGS IM
MALERISCHEN RÄTIKON
SILVRETTA E-BIKE SAFARI
Treffpunkt: 13.00 Uhr TB Schruns // Kurz-
Treffpunkte: 8.35 Uhr Bhf. Schruns, 8.55 Uhr
UNTERWEGS ZUR
VERGALDAALPE
tour // ca. 200 Hm // ca. 18 km // ab 8 J.
Treffpunkt: 9.30 Uhr TB Schruns
St. Gallenkirch Zentrum, 9.07 Uhr Gaschurn
ganztags // ca. 900 Hm // ca. 21 km // ab
Versettla Bahn, 9.15 Uhr Partenerhof
halbtags // ca. 850 Hm // ca. 30 km
14 Jahren
ganztags // ca. 450 Hm // 45 km // ab 14 J.
ab 14 Jahren
KLETTERSTEIG
RÖBISCHLUCHT
KLETTERSTEIG
RÖBISCHLUCHT
KLETTERTAG LATSCHAU
Treffpunkt: 9.30, 11.30, 13.30 Uhr
HOCHSEILGARTEN
FUN FOREST
Klettergarten Latschau // ca. 1½ Std.
Treffpunkte: 14.00 Uhr Kletterhalle
ab 8 Jahren // Körpergröße: mind. 1,30 m
Gargellen ca. 2½ Std. // ab 6 Jahren
HOCHSEILGARTEN
FUN FOREST
KLETTERTAG RIFA
garten Rifa Gaschurn-Partenen // ca. 1½
Std. // ab 8 J. // Körpergröße: mind. 1,30 m
SPIELE- & KREATIVTAG
WALDSEILPARK-GOLM
PONYHOFTAG
KINDEROLYMPIADE
MÄRCHEN- & KREATIVTAG
ACTION AM GEBIRGSBACH
Treffpunkt: 9.45, 11.45, 13.45 Uhr Kletter-
MONTAFON ARLBERG MARATHON POWERED BY SPARKASSE
01. & 02. Juli 2016
Programm
Freitag 01.07.2016
18.00 Uhr Sura Kees Party mit Startnummernausgabe
im Vereinshaus Silbertal im Montafon
Altersklassen
M / W Allgemeine Klasse, Altersklassen ab
W30 W35 W40 W45 W50 W55 W60 W65
M30 M35 M40 M45 M50 M55 M60 M65
Samstag 02.07.2016
08.00 Uhr Start Trail T33 / Silbertal im Montafon
08.30 Uhr Start Marathon / Silbertal im Montafon
10.00 Uhr Start Panoramatrail / St. Anton am Arlberg
ab 15.00 Uhr Siegerehrungen / St. Anton am Arlberg
Nennschluss
online bis 30.06.2016 bzw.
bei der Startnummernausgabe
Silbertal (Start)
Zeitmessung
Die Zeitnahme erfolgt elektronisch mittels Transponder.
Alpe Giesla
Vorarlberg
St. Anton a. A.
(Ziel)
Konstanzer
Hütte
Tirol
Langsee
Silbertaler
Winterjöchle
Panoramatrail
Trail T33
Marathon
KINDERLAUF IM SILBERTAL
02. Juli 2016
Zum 11. Mal findet im Rahmen vom Montafon Arlberg Marathon der Kinderlauf statt!
Am Samstag, den 02. Juli 2016 sind alle Kinder herzlich eingeladen bei einem der drei Läufe mitzumachen. Die Strecken des ‚Sparefroh Bambini Trail‘ (580 Meter)‚ ,Sparefroh Kids Trail‘ (750 Meter) und
des ‚Sparefroh Junior Trail‘ (1200 Meter) verlaufen dieses Jahr über kurze Wald- und Wiesenwege und
stehen damit seinem großen Bruder, dem Montafon Arlberg Marathon, um nichts nach. Jedes teilnehmende Kind erhält ein Überraschungs-Siegerbeutel, eine Siegermedaille und eine kleine Verpflegung.
Programm:
Samstag 02.07.2016
08.00 – 08.45 Uhr
Startnummernausgabe
09.00 Uhr
Sparefroh Bambini Trail (2010 & jünger): 580 m
09.15 Uhr
Sparefroh Kids Trail (2006–2009): 750 m
09.25 Uhr
Sparefroh Junior Trail (2002–2005): 1200 m
Anschließend Siegerehrung und Kinderprogramm.
Startgeld
5,00 €
ACHTUNG: Anreise nach Silbertal vor 08.15 Uhr.
Danach wird die Straße für den Marathon bis ca. 09.00 Uhr gesperrt!
Infos & Anmeldung auf www.montafon-arlberg-marathon.com
FR
SCHN EUNDE
AP
MITM PEN UND
ACHE
Die g
N!
gewin rößte Grup
nt de
pe
nE
den H
ochse intritt in
ilgar
Fun F
orest ten
in
Garge
llen
18. JUNI 2016
Am Wochenende um den längsten Tag des Jahres wird die Sonnwende im Montafon traditionell gefeiert. Zahlreiche Sonnwend-Feiern sorgen dafür, dass
unzählige Gipfel im Montafon mit Einbruch der Dunkelheit in Flammen stehen.
Ein faszinierendes Schauspiel mit langer Tradition, an dem viele freiwillige Helfer im Hintergrund beteiligt sind, die Brennholz, Wachskerzen und weitere
benötigte Materialien oft viele Stunden auf die hohen Gipfel des Montafons tragen, um Zuschauern ein einmaliges Spektakel bieten zu können.
‚BERGE IN FLAMMEN‘ IN GARGELLEN
Ab 19.30 Uhr im Bergrestaurant Schafberg Hüsli
Erlebe eine Sonnwendfeier der besonderen Art im Bergrestaurant
Schafberg Hüsli auf 2.130 m.
Bergfeuer auf den umliegenden Gipfeln machen den alten heidnischen
Brauch in Gargellen zu einem Feuer- und Lichtspektakel.
Bis zum Einbruch der Dunkelheit gibt es Live-Musik mit der Band Duo ‚Die
Zwei‘. Das Schafberghüsli-Team verwöhnt dich mit einem feinen Sonnwendbuffet.
Um Voranmeldung wird dringend gebeten Tel. +43 5557 6310
Fahrzeiten Schafbergbahn:
Gemeinsame Bergfahrt:
Talfahrt:
Preise:
Abendkasse:
19.30 Uhr
22.30-23.30 Uhr
Erw.: 42,00 €, Kinder (2000-2009): 29,50 €
Erw.: 44,00 €, Kinder (2000-2009): 31,50 €
Weitere Informationen auf www.bergbahnen-gargellen.at
GASCHURN
Ab 18.00 Uhr Sonnwendfeier - faszinierendes Schauspiel mit langer
Tradition
Neben dem Auftritt der Trachtengruppe Schruns ist auch für musikalische
Unterhaltung mit Live-Musik gesorgt.
Alphornbläser sorgen spätabends für einen mystischen Klang.
Nur bei guter Witterung.
SILBERTAL
Sonnwendfeier am Kristberg
(NUR bei guter Witterung) mit verlängerter Bergfahrt durch die Montafoner Kristbergbahn, Livemusik, feinem Essen (auch Verwöhn-Menü möglich),
einmaligem Panoramablick auf die Feuer der Berge des Rätikon- und Verwallgebirges und anschließender Nachtfahrt retour ins Silbertal.
Anmeldungen unter Tel. +43 5556 72290 (Panoramagasthof Kristberg) bzw.
+43 5556 72480 (Knappastoba).
Fahrzeiten Kristbergbahn:
Letzte Bergfahrt: 19.00 Uhr
Talfahrt:
22.00-23.00 Uhr
25. Sonnwendfeuer der Bergfreunde Silbertal: Ab ca. 22.00 Uhr stehen die
Silbertaler Gipfel der Lobspitz über Lobschild bis Fellimännle und weitere
Gipfel vom Verwall- und Rätikongebirge in Flammen.
Weitere Informationen auf www.kristberg.at
WEITERE SONNWENDFEIERN IM MONTAFON
Viele privat organisierte Initiativen und Vereine veranstalten Sonnwendfeiern
im ganzen Tal und somit ist es jedes Jahr aufs neue spannend, welche Gipfel
und Lichterketten man am Abend erspäht. Lassen Sie sich also überraschen.
Fahrzeiten Versettla Bahn:
Letzte Bergfahrt: 20.00 Uhr
Letzte Talfahrt:
23.00 Uhr
Weitere Informationen auf www.silvretta-montafon.at
Alle aktuellen Veranstaltungen finden Sie auch auf www.montafon.at/events
WÖCHENTLICHES GÄSTEPROGRAMM
MONTAG //
ÄRZTLICHE VORTRAGSREIHE mit Dr. Susanne Thönig (ab 13.6.)
DIAVORTRAG Nepal – Leben wo die Berge den Himmel berühren
von Andreas Künk, Eintritt frei (15./29.6.)
21.00 Uhr Hotel Montafoner Hof Tschagguns
DIAVORTRAG Montafon sehen und erleben mit Grenzblicken
nach Ostafrika von Andreas Künk, Eintritt frei (ab 27.6.)
9-Loch smile4life SOMMERCHALLENGE Anmeldung bis 12.00
Uhr möglich, Tel. +43 5556 77011 (8./22.6.)
DIENSTAG //
11.00 Uhr Alpe Vergalden Gargellen
FÜHRUNG ALPE VERGALDEN Gehzeit ab Ortszentrum Gargellen
ca. 1,5 Stunden (ab voraussichtlich 28.6.)
DONNERSTAG //
11.00 Uhr St. Agatha Kapelle Kristberg Silbertal
FÜHRUNG mit Adolf Zudrell, keine Anmeldung erforderlich,
Führung kostenlos
20.30 Uhr Posthotel Rössle Gaschurn
nach Ostafrika von Andreas Künk, Eintritt frei (ab 7.6.)
nach Ostafrika von Andreas Künk, Eintritt frei (2./9.6.)
MITTWOCH //
14.00 Uhr Haltestelle Vermunt Stausee Partenen
BESICHTIGUNGEN Baustelle Obervermuntwerk II, keine Anmeldung erforderlich, kostenlos (ab 22.6.)
FREITAG //
14.00 & Nordic Sportzentrum Tschagguns
15.30 Uhr SCHANZENFÜHRUNG Preise: Erwachsene 12,00 €
Kinder/Jugendliche/Senioren 8,00 €, Anmeldung bei Montafon
Tourismus Tel. +43 50 6686-213
nach Ostafrika von Andreas Künk, Eintritt frei (8./22.6.)
21.30 Uhr Aktiv & Spa Hotel Alpenrose Schruns
LIVE-MUSIK mit den ‚Silbertaler‘, Eintritt frei (3./17./24.6.)
PUBLIC VIEWING FUSSBALL EM 2016:
Das ÖFB-Team qualifizierte sich abseits der Heim-EM erstmals auf dem Rasen für eine Europameisterschaft und die Nationalmannschaft rangiert unter den Top Ten der Fifa-Weltrangliste. Anlässlich
der Europameisterschaft 2016 vom 10. Juni bis zum 10. Juli bieten einige Gastronomiebetriebe im
Montafon für die Fußballfans public viewing an:
Gasthof Stern Vandans
Fernseher
Golfclub Montafon Tschagguns
Leinwand
Hotel Hirschen Silbertal
Fernseher
Kulturbühne Schruns
Kinoformat & HD ab Achtelfinalspiele
Aktiv & Spa Hotel Alpenrose Schruns
Großbildleinwand
Montafon Nordic Sportzentrum Tschagguns
Fernseher: Österreich Spiele & ab Viertelfinalspiele
AUSSTELLUNGEN / MUSEEN
MONTAFONER HEIMATMUSEUM // SCHRUNS
Dauerausstellung ‚Montafoner Kulturerbe‘, Volkskunde, Volkskunst, Montafoner Tracht, Schopf, Sennerei, Rauchküche, Nähkammer, Museumsstube,
Werkstätten, u. v. m., Di–Fr & So 14.00–18.00 Uhr (ab 7.6.), neue Ausstellung Holzräderuhren – ‚Meisterwerke aus dem Montafon‘ (ab 29.6.)
HAUS DES GASTES // SCHRUNS
Hemingway-Ausstellung, geöffnet Mo–Fr 08.00–18.00 Uhr, Sa, So & Ft
09.00–12.00 & 15.00–18.00 Uhr, Eintritt frei
KUNSTFORUM MONTAFON // Schruns
‚FILTER‘ Positionen aus der Sammlung des Landes Vorarlberg, geöffnet:
Di–Sa 16.00–18.00 Uhr, Do 16.00–20.00 Uhr (ab 18.6.)
MONTAFONER BERGBAUMUSEUM // SILBERTAL
Montafoner Bergbaugeschichte und ‚Silbertal im 1. Weltkrieg‘
Di–Fr & So 14.00-18.00 Uhr (ab 7.6.)
MUSEUM FRÜHMESSHAUS // BARTHOLOMÄBERG
‚Archäologie im Gebirge und älteste Besiedlungsgeschichte des Montafons‘
Di–Fr & So 14.00–18.00 Uhr (ab 7.6.)
ALPIN- & TOURISMUSMUSEUM // GASCHURN
„Zeitreise durch die Silvretta“ und Sonderausstellung ‚Sehnsuchtsvoll erwartet‘, Di–Fr & So 14.00–18.00 Uhr (ab 7.6.), neue Ausstellung ‚Gletscher
der Silvretta‘ (ab 5.7.)
HAUS DES GASTES // GASCHURN
Hemingway-Ausstellung, geöffnet Mo–Fr 08.00–18.00 Uhr, Sa, So & Ft
09.00–12.00 & 15.00–18.00 Uhr, Eintritt frei
KRAFTWERK // LATSCHAU
Schauraum, geöffnet Mo–So von 08.00–18.00 Uhr, Eintritt frei
ENERGIE.RAUM // PARTENEN
Mo–Fr 09.00–18.00 Uhr, Sa/So 10.00–17.00 Uhr, barrierefrei, Eintritt frei
KONTAKT
[email protected] (Redaktionsschluss: jeweils 5. des Vormonats)
MONTAFON TOURISMUS GMBH
6780 Schruns/Austria
Tel. +43 50 6686
www.montafon.at
Fax +43 5556 72253-19
Inhalt // Redaktion
Fotonachweise
WEITERE PROGRAMME & FREIZEITMÖGLICHKEITEN:
Alle Informationen von A-Z auf www.montafon.at
Detaillierte Veranstaltungen auf www.montafon.at/events
Bergerlebnisse auf www.montafon.at/bergerlebnisse
Geführte Touren auf www.montafon.at/outdoorprogramm
Montafon Tourismus GmbH
Montafon Tourismus GmbH, Montafon Tourismus
GmbH – Daniel Zangerl, Montafon Tourismus
GmbH – Patrick Säly, Montafon Tourismus GmbH
– Stefan Kothner, Montafon Tourismus GmbH –
Alex Kaiser, Montafon Tourismus GmbH – Norbert
Span, SCR Altach, Trachtengruppe Silbertal,
Montafoner Museen
www.obervermuntwerk2.at
TOP-BERGERLEBNISSE IM SOMMER 2016
Ein „Top-Bergerlebnis“ im Montafon – das bedeutet weit mehr, als sich auf eigenen Beinen in die Höhe zu bewegen: geführte Wander- und Klettertouren, auf denen man
Wissenswertes über eine alte Kulturlandschaft erfährt, sportliche Herausforderungen meistert oder in die Geheimnisse der Kräuter eintaucht. Begleitet werden die Gäste
von Montafoner Bergführern und anderen Experten, die alle eines gemeinsam haben: Sie kennen ihre Heimat wie ihre Westentasche.
Terminvorschau (11.06–16.10.2016): www.montafon.at/sommer-bergerlebnis
01
NATURERWACHEN –
DIE ETWAS ANDERE ART DES FRÜHSPORTS
Bringen Sie Ihren Kreislauf in Schwung und wandern Sie mit Ihrem Wanderführer in
ca. 2 Stunden von Garfrescha über den Gantekopf hinauf zur Nova Stoba. Belohnt
werden Sie mit einer grandiosen Aussicht und einem Bergfrühstück der Extraklasse.
05
28,00 € pro Erw., 18,00 € pro Kind, inkl. Liftticket und Führung, Extraticket inkl. Bergfrüh-
ALPINES CAMPEN –
STERNSTUNDEN UNTER FREIEM HIMMEL
Camping im Gebirge ist etwas ganz Besonderes: Grillen am Lagerfeuer mit klarer
Bergluft in der Nase, während Sie den fantastischen Sonnenuntergang genießen. Am
nächsten Morgen vom kuscheligen Schlafsack aus zusehen, wie die Sonne sich über
die Berggipfel erhebt. Einfach traumhaft!
stück // jeden Mittwoch (29.06. – 31.08.2016) // Treffpunkt: 6.55 Uhr Talstation Garfrescha
79,00 € pro Erw., 49,00 € pro Kind (gültiges Liftticket erforderlich) // jeden Dienstag
Bahn, St. Gallenkirch // Buchung: bis 16.00 Uhr am Vortag auf www.silvretta-montafon.at
(28.06.– 06.09.2016) // Treffpunkt: 16.00 Uhr Bergstation Versettla Bahn, Gaschurn
und an allen Kassen. Eine frühzeitige Buchung ist empfehlenswert.
Buchung: bis 16.00 Uhr am Vortag auf www.silvretta-montafon.at oder an allen Kassen
02
06
PIZ BUIN-BESTEIGUNG –
DAS HÖCHSTE IM MONTAFON
Erobern Sie sich bei einer kombinierten Gletscher- und Felstour den Blick vom höchsten Berg im Montafon und in Vorarlberg – dem Piz Buin, 3.312 m. Spezialausrüstung
wie Steigeisen und Helm werden Ihnen von den Bergführern zur Verfügung gestellt.
125,00 € pro Person bei 3 Teilnehmern (ohne Hüttenübernachtung) jeden Dienstag, Donners-
ABENTEUER SULZFLUH-BESTEIGUNG (2.818 M) –
2-TÄGIGE HÖHLEN-KLETTERSTEIGTOUR
Ein besonderes Klettererlebnis samt Übernachtung auf der Tilisunahütte. Tag 1 steht im Zeichen des Gauablickhöhle-Klettersteigs, der durch eine 350 m lange natürliche Höhle mitten
in der Felswand führt. Am zweiten Tag wird die Sulzfluh, einer der höchsten Alpengipfel im
Rätikon, bestiegen.
tag und Samstag (11.06. – 16.10.2016, je nach Wetterlage) // Treffpunkt: Wird bei Anmeldung
210,00 € pro Person exklusiv Hüttenübernachtung bei 3 Teilnehmern // jeden Dienstag
bekannt gegeben // Buchung: bis 2 Tage vor der Tour auf www.montafon.at/bergtouren oder
(14.06.– 11.10.2016, je nach Wetterlage) Treffpunkt: Feuerwehrhaus Latschau // Buchung:
unter der Tel. +43 664 4311445
bis 3 Tage vor Tour auf www.montafon.at/bergtouren oder unter der Tel. +43 664 4311445
03
07
KLETTERSTEIG GARGELLNER KÖPFE –
EINE ECHTE HERAUSFORDERUNG
Kurzer Zustieg, stimmige Linienführung, atemberaubende Ausblicke und vor allem
Bergabenteuer – der VAUDE-Klettersteig auf die Gargellner Köpfe bietet wirklich
alles, was sich leidenschaftliche Klettersteiggeher wünschen.
80,00 € pro Person bei 5 Teilnehmern (gültiges Liftticket erforderlich) // jeden Freitag (17.06. –
SILVRETTA E-BIKE SAFARI –
AM FUSSE DER 3.000ER ZUR VERBELLAALPE
Die Anfahrt über die berühmte Silvretta-Hochalpenstraße, bei der man mit dem Vermuntsee bereits den ersten See passiert, begeistert ebenso wie der Silvrettasee und
das hochalpine Panorama auf der Silvretta-Bielerhöhe. Von hier geht es auf dem
E-Bike am Kopssee vorbei zur Verbellaalpe und von dort zurück ins Tal.
30.09.2016, je nach Wetterlage) Treffpunkt: 9.00 Uhr Talstation Bergbahnen Gargellen
35,00 € pro Erw., 28,00 € pro Kind / Junior (Jhg. 1996 – 2001) jeden Freitag (01.07. –
Sondertermine für Gruppen möglich // Buchung: bis 16.00 Uhr am Vortag auf
02.09.2016) // Treffpunkte: 8.35 Uhr Bahnhof Schruns // 8.45 Uhr Abfahrt mit dem Bus (inkl.
www.montafon.at/bergtouren
Bike) weitere Zustiege s. S. 59 // Buchung: bis 16.00 Uhr am Vortag auf
04
www.montafon.at/outdoorprogramm oder in den örtlichen Tourismusbüros
LAMA-TREKKINGTOUR ZUM KRISTBERG –
ERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE
Ein unvergesslicher Tag für die ganze Familie: Auf einer leichten Trekkingtour führen
Sie die schlauen Tiere mit Guide Llamero Horst zum Panoramagasthof Kristberg.
Dort wartet auf Interessierte eine Knappenführung in der St. Agatha Bergknappenkapelle.
WANDERUNG ZUM BERGGIPFEL SULZFLUH –
UNTERWEGS IM KALKGESTEIN DES RÄTIKONS
Die anspruchsvolle 7-stündige Wanderung auf den Gipfel
der Sulzfluh (2.818 m) gehört zu den beeindruckendsten Bergtouren im Montafon.
Start ist bei der Tilisuna-alpe, von wo aus der Gipfel in 3 Stunden erreicht wird.
15,00 € pro Erw., 10,00 € pro Kind // jeden Donnerstag (30.06.– 01.09.2016) // Treffpunkt: 10.30 Uhr
65,00 € pro Person (inkl. Busfahrt, Wanderführer) // Kinder ab 14 Jahren (gute Kondition
Gasthaus Mühle Innerberg Buchung: bis 18.00 Uhr am Vortag auf www.montafon.at/outdoor-
vorausgesetzt) // jeden Dienstag (05.07 – 20.09.2016) // Abfahrt: 6.30 Uhr Parkplatz Hotel
programm oder in den örtlichen Tourismusbüros // keine Altersbeschränkung
Cresta, Tschagguns // reine Gehzeit: ca. 7 Std. // Buchung: bis 18.00 Uhr am Vortag auf
08
www.montafon.at/outdoorprogramm oder in den örtlichen Tourismusbüros
09
KRÄUTERWANDERUNG –
SPÜRE DIE KRAFT DER NATUR
Wenn morgens im Lifinargebiet der Tau auf saftig grünen Alpwiesen perlt, ist die beste Zeit zum Kräutersammeln. Die Wanderführerin erzählt über Pflanzen, die sowohl
als Nahrung wie auch als Heilmittel dienen. Im Anschluss geht es zum mit heimischen
Kräutern verfeinerten Essen in die Nova Stoba.
28,00 € pro Erw., 18,00 € pro Kind (inkl. Verkostung, geführte Wanderung), gültiges Liftticket erforderl.) // jeden Donnerstag (30.06.–01.09.2016) // Treffpunkt: 8.20 Uhr Talstation
Versettla Bahn Gaschurn // Ende: 14.30 Uhr // max. 12 Teilnehmer Buchung: bis 16.00 Uhr am
Vortag auf www.silvretta-montafon.at und an allen Kassen
Mehr Informationen und Buchungsmöglichkeiten finden Sie auf www.montafon.at/bergerlebnisse
Neues von Montafon Tourismus
Mit regionalen Produkten punkten
Authentizität spielt für Montafon Tourismus eine
große Rolle. Daher werden als Geschenke für
langjährige Gäste, Produkte für den Verkauf und
Merchandising-Artikel nach Möglichkeit
regionale Produkte herangezogen.
Eine besondere Rolle spielen dabei die Erzeugnisse aus
der Wolle der vom Aussterben bedrohten Montafoner
Steinschafe. Dementsprechend werden dessen Produkte mit seinem wertvollen Wollfett Lanolin in den Tourismusbüros zum Verkauf angeboten wie etwa Schuheinlagen oder das Kinderkissen "Montilämmle". Auch bei
Journalisten und auf Pressereisen sind diese sehr beliebt.
Auch andere regionale Produkte finden Verwendung
bei Montafon Tourismus, wie beispielsweise dekorative Artikel aus heimischen Materialien, naturbelassener
Honig, Kräutertee oder Seife aus Rohstoffen des Tales.
„Unser wichtigster Partner für regionale und nachhaltige
Produkte ist der Verein bewusstmontafon. Das Genusskistle, das mit regionalen Köstlichkeiten gefüllt ist, kommt
schon seit vielen Jahren bei unseren Gästeehrungen zum
Einsatz“, erklärt Manuel Bitschnau, Geschäftsführer von
Montafon Tourismus.
Noch mehr Service
für Gäste und Gastgeber
Erweiterte Öffnungszeiten der Tourismusbüros
Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn
„Seit dem 6. Mai beraten die Mitarbeiter in Schruns,
St. Gallenkirch und Gaschurn unsere Gäste und Gastgeber von Montag bis Freitag durchgehend von 8.00 für
18.00 Uhr “, skizziert Peter Düngler, Leiter Gästeservice
bei Montafon Tourismus, die Neuerungen für die Sommersaison. „An den Wochenenden haben wir von 9.00
bis 12.00 und von 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet“, ergänzt
Düngler. Die telefonische Servicezentrale, in der alle einlangenden Anfragen des Montafons zentral bearbeitet
werden, ist Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr
und an den Wochenenden von 9.00 bis 16.00 Uhr erreichbar.
keine Ortsgrenzen kennt“, erklärt Manuel Bitschnau,
Geschäftsführer von Montafon Tourismus.
Alle Öffnungszeiten auf
www.montafon.at/oeffnungszeiten
Montafon setzt auf Bewegtbild
Montafon Tourismus und Montafon TV
verlängern Partnerschaft
Montafon Tourismus und Montafon TV verbindet seit
vielen Jahren eine enge Kooperation. Diese wurde nun
um ein weiteres Jahr verlängert und sieht hauptsächlich
Beiträge und Trailer der großen Veranstaltungen wie der
Weltcup Montafon vor. Diese werden in hoher Qualität
vom regionalen Lokalsender Montafon TV geliefert und
auf unterschiedlichen Kanälen wie youtube oder Facebook verbreitet, um möglichst viele Interessierte im Inund Ausland zu erreichen. Zudem informiert Montafon
TV die Gäste in den Unterkünften mit den wichtigsten
Informationen des Tages.
„Dank unserer jahrelangen Partnerschaft kennt Montafon TV unsere Ansprüche ganz genau und kann diese
bestens bedienen. Kurze Wege, hohe Flexibilität und
Qualität zeichnet sie aus“ erläutert Manuel Bitschnau,
Geschäftsführer von Montafon Tourismus, die Motive
für die Partnerschaft mit dem Lokalsender.
Im Zuge der Neustrukturierung von Montafon Tourismus
wurden im Tal drei Hauptbüros in den Orten Schruns,
St. Gallenkirch und Gaschurn definiert, die umfassende
Leistungen und Services anbieten.
Montafon TV wird über das Kabel-TV Netz der Montafonerbahn ausgestrahlt und erreicht ca. 10.000 Fernsehgeräte bei 2.700 Kabel-TV-Anschlüssen im Tal.
Die sechs Nebenbüros in Tschagguns, Silbertal, Bartholomäberg, Gortipohl, Gargellen und Partenen behalten
ihre bisherigen Öffnungszeiten bei. „Das Gästeverhalten
zeigt, dass sich der Gast völlig flexibel im Tal bewegt und
Bild: Ad „Noch mehr Service für
Gäste und Gastgeber“ Tourismusbüro
St. Gallenkirch (c) Montafon Tourismus
GmbH_2: Die Mitarbeiter in den
Montafoner Tourismusbüros in Schruns,
St. Gallenkirch und Gaschurn stehen
Gästen und Gastgebern wochentags nun
durchgehend zur Verfügung.
(c) Montafon Tourismus / Andreas Haller
Die WIGE Montafon stellt vor
Forstunternehmer Kraft Roman
in Schruns
Problembaumfällungen
Holzschlägerungen
in schwierigem Gelände
Seilbahnbringungen
Brennholzhandel
Forstfacharbeiter
seit 11 Jahren im Beruf tätig
Kraft Roman
Im Winkel 1a, 6780 Schruns
Kontakt: Tel. 0664 56 69 170
Mail: [email protected]
Gefüllter Luftballon, die originelle
Geschenke-Verpackung
zur Geburt, Taufe,
Geburtstag,
Hochzeit usw?
Ich befülle Luftballons mit
dem Geschenk Deiner Wahl,
zum Beispiel Kleidung, Plüschtiere, Gutscheine oder Geldscheine.
SILVRETTA CENTER | 6780 Schruns, Tel. 0664 127 1844 | www.simonekindermode.com | [email protected]
TERMINE 2016
WIGE Montafon
Sa, 11. Juni, ab 10:30 Uhr
US Car Treffen Montafon
Vatertagaktion
Kirchplatz Schruns
Fr, 19. bis So, 21.Aug.
Fr ab 14:00 Uhr / Sa + So ab 10:00 Uhr
6. Mittelalterspektakel
Montafon
Kirchplatz Schruns
Fr, 16. Sept., ab 14:00 Uhr
Whisky & Wein
Kirchplatz Schruns
Sa, 1. Okt., ab 10:00 Uhr
Bura Markt
mit Sura Kees Prämierung
Kirchplatz Schruns
Fr, 7. Okt., ab 18:00
Lange Kunst- und
Einkaufsnacht
Zentrum Schruns
Sa, 15. Okt., ab 10:00 Uhr
Lehrlingsmesse Montafon
Poly Gantschier
So, 11. Dez., ab 10:00 Uhr
Silbriga Sonntig Markt
Kirchplatz Schruns
Do, 22. Dez., ab 19:00 Uhr
Adventgewinnspielverlosung
Kirchplatz Schruns
Weitere Infos:
Wirtschaftsgemeinschaft Montafon
Batloggstr. 24 | A-6780 Schruns
Tel. +43 (0)5556 20 253
Fax +43 (0)5556 20 256
E: [email protected]
*Änderungen vorbehalten
Marken bestehen aus Spitzenleistungen
Spannende Impulse beim
20. Montafoner Tourismustag in St. Gallenkirch
Über 300 Interessierte aus Tourismus, Wirtschaft und Politik informierten sich auf Einladung von Montafon Tourismus über die aktuellen Entwicklungen in der Region. Die präsentierten Zahlen aus dem
Jahr 2015 lassen optimistisch in die Zukunft blicken.
Mit 1.968.501 Nächtigungen ist das Montafon einmal mehr die
Nummer 1 unter den 6 Tourismusregionen Vorarlbergs. 2015 haben
sich insgesamt 457.444 Gäste für einen Urlaub im Montafon entschieden. Diese erfreulichen Zahlen präsentierte Manuel Bitschnau,
Geschäftsführer von Montafon Tourismus, beim 20. Tourismustag.
Sommerhöhepunkte und Gastgebercoaching
Auf dem Programm stand die Vorstellung der Sommerprodukte
und Veranstaltungshöhepunkte 2016. Präsentiert wurde auch das
Gastgebercoaching. Im vergangenen Jahr wurden eine umfassende
Informationsmappe erstellt und Mitarbeiter der Tourismusbüros zu
Coaches ausgebildet. Sie werden künftig Gastgebern beratend zur
Seite stehen und helfen, die sich ständig wechselnden Herausforderungen zu bewältigen.
Tourismusbranche attraktivieren
Was muss sich ändern, damit Berufe im Tourismus für junge Menschen wieder begehrenswert sind? Wie können Tourismusbetriebe
qualifizierte Mitarbeiter gewinnen und halten? Diesen Fragen widmet sich Monika Vonier im Rahmen des Projekts „Attraktiver Arbeitsplatz im Tourismus“, das ebenfalls vorgestellt wurde.
Markenprozess notwendig
Den Abschluss fand der Tourismustag mit einem spannenden Thema:
Montafon Tourismus erarbeitet gemeinsam mit allen touristischen
Akteuren im Tal einen Markenprozess. Wie wichtig eine klare Positionierung ist, veranschaulichte Christoph Engel von der Firma Brand
Trust bei seinem Impulsvortrag. Er ist überzeugt, dass Produkte genauso austauschbar sind wie Destinationen. Es seien Spitzenleistungen notwendig, um aus einer Destination eine Marke zu machen.
Fakten: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Auszug aus dem Geschäftsbericht 2015
• 457.444 Gäste entschieden sich 2015 für einen Urlaub im
Montafon
• 1.968.501 Nächtigungen konnten die Montafoner Beherbergungsbetriebe im Jahr 2015 verbuchen
• 4,81 Tage verweilten die Gäste im Winter 2014/15 und 3,59 Tage
im Sommer 2015 durchschnittlich im Tal
• 17.326.052 Mal wurde die Webseite www.montafon.at 2015
abgerufen
•1.000 unterschiedliche BergePLUS Aktivitäten bot Montafon Tourismus von Mai bis Oktober 2015 den Gästen und Einheimischen
TIG IN
R
A
G
I
Z
EIN
BERG
L
R
A
R
VO
ALPINE-COASTER-GOLM
Täglicher Betrieb ab 11. Juni 2016
GOLM.AT
Montafon Tourismus stellt Themen statt Saisonen in den Mittelpunkt
Die enge Zusammenarbeit im Tal zeigt erste Erfolge:
Marke „Montafon“ und Positionierung der Orte werden geschärft
Das Montafon entwickelt sich Schritt für Schritt in Richtung Ganzjahresdestination. „Der vergangene milde
Winter hat gezeigt, dass das gängige Denken in touristischen Saisonen nicht mehr zukunftsfähig ist“, erläutert
Montafon Tourismus-Geschäftsführer Manuel Bitschnau
im Rahmen des Jahrespressegesprächs und präzisiert:
„Wir werden künftig Themen statt Saisonen in den Fokus
stellen.“ Zudem soll – Sommer wie Winter – ein attraktives, saisonunabhängiges Angebot zur Verfügung gestellt
werden. Ein Beispiel hierfür ist das Erlebnisprogramm
„BergePLUS“, das seit der vergangenen Saison in jeder
Jahreszeit – auch im Winter – vielfältige Aktivitäten für
Gäste und Einheimische anbietet. Der Fokus liegt hierbei
klar auf abwechslungsreichen Bewegungsmöglichkeiten
in der Natur kombiniert mit dem Kennenlernen der Montafoner Bergkultur.
Alle gemeinsam
Die Positionierung des Montafon schärfen können aber
nur alle touristischen Akteure im Tal gemeinsam. „Aus
diesem Grund haben wir in den vergangenen drei Jahren in Prozesse zur Schärfung unserer Positionierung
und unseres Angebots investiert. Dabei steht auch der
gemeinsame Markenkern im Vordergrund, der für den
Gast in der Zukunft überall spürbar sein soll“, so Bürgermeister und Montafon-Tourismus-Aufsichtsratsvorsitzender Martin Netzer. Als eine Maßnahme daraus wird
derzeit an einem neuen, gemeinsamen Internetauftritt
von Montafon Tourismus und verschiedenen Partnern im
Sinne einer gemeinsamen Marke „Montafon“ gearbeitet.
Trotz dem einheitlichen Auftritt nach außen soll die Unterschiedlichkeit der einzelnen Orte im Montafon zu-
Bild: (v.l.n.r) Manuel Bitschnau, Monika Vonier und
Martin Netzer beim Jahrespressegespräch von Montafon
Tourismus. Bildnachweis: Montafon Tourismus GmbH
künftig besser hervorgehoben werden. Daher wurde
die Zusammenarbeit von Montafon Tourismus auch mit
den Gemeinden intensiviert: In zahlreichen Workshops
wurde für jeden Ort ein Profil erarbeitet, das die Besonderheiten herausfiltert und in den Vordergrund rückt –
immer abgestimmt auf die Marke „Montafon“ und in enger Verbindung zu den Schwerpunkten Sport, Tradition
und Kultur. „Jetzt geht es darum, dass jede Gemeinde die
Hauptbotschaft der Gesamtmarke und darunter die für
sich abgestimmten Projekte und Maßnahmen umsetzt“,
erklärt Geschäftsführer Bitschnau.
Geschenks
Gutscheine der Wirtschaftsgemeinschaft Montafon
... Immer ein passendes Geschenk für
Freunde, Familie und Mitarbeiter
Einzulösen in allen
WIGE-Montafon
Mitgliedsbetrieben
Erhältlich in den Tourismusbüros und
Banken im Montafon
Der Geschenkstipp für Firmen: Einkaufsgutscheine als Mitarbeitergeschenk bis zu Euro 186,- lohnsteuer- und sozialversicherungsfrei.
Feinkost "direkt vom Land- u. Bergbauern"
Kieber Lädile, Schruns-Montafon
Dorfstraße 6, Tel. 05556 / 76553
ck
e
m
h
c
s
weil`s
Frühlingsangebote an jungen zartem
Fleisch aus unserer Region!
Frisches Lammfleisch aus dem eigenen Stall –
Gefüttert: Muttermilch, Heu, freilaufend auf der
Frühlingsweide.
Lammfleisch-Paket 4 kg gemischt per kg € 12,
50
(Kotelett, Stelze oder Brust, Ragout, Keule oder Rollbraten)
Milchkalbfleisch
Frisches
von der Familie Ludwig
Kieber, Schruns. Artgerechte Aufzucht, freilaufend in
Streuboxen, gefüttert ausschließlich mit Heumilch –
Beste Fleischqualität "Regionaler und besser
geht es nicht mehr"
Tiefpreise • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Kalbsrippe (Brust), Kalbsstelze per kg € 6,90
90
Kalbssteak
per kg € 45,
Einmal etwas Spezielles!
Bauernbratwürste
per kg €
(Inhaltsstoffe: 100 % reines Kalbfleisch, Heumilch)
9,90
Junges Wild (Jährlinge) aus unseren Wäldern
Paket A – Schnitzel, Braten natur oder Kalbsnierenbraten gerollt, Gulasch, Bauernbratwürste
4 kg gemischt per kg €
15,00
Hirschfleisch-Paket 4 kg gemischt per kg €15,00
(Schnitzel, Braten, Ragout, Hirschwürste)
90
Rehfleisch "Maibock"
per kg € 19,
Paket B – Kotelett, Geschnetzeltes, Kalbsleber "geschnetzelt oder Schnitzel", gefüllte Kalbsbrust "Essfertig" ideal zum Aufwärmen
00
4 kg gemischt per kg €
Fleisch auf Vorbestellung – Fleisch wird exklusiv zugeschnitten und auf Wunsch portionsgerecht vakuumiert.
Knochen auf Wunsch – GRATIS!
Preise gültig – solange der Vorrat reicht!
15,
(Rehkeule oder Rehrücken)
Maler Herzberg
Herzi bringt Farbe in Ihr Leben
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten:
• Renovierungen von Innenräumen
• Fassadenanstriche
• Tapezierarbeiten
• Dekorative Wandgestaltung
• Lackierarbeiten
• Koorosionsschutz
Individuelle Beratung vor Ort
Rätikonweg 6
A-6780 Bartholomäberg
+43 699 1132 9003
[email protected]
t!
Stellenmarkt
Explorer Hotel Montafon:
Hausmeister
Teilzeit 20 h, ab sofort, Jahresstelle oder Sommersaison
Lehrling HGA
Einstieg jederzeit möglich, Jahresstelle KEIN Stempeln!
Lehrling Hotelkaufmann/frau
Einstieg jederzeit möglich, Jahresstelle KEIN Stempeln!
Teamleitung Service
Vollzeit 40 h oder Teilzeit 30 h, ab sofort
Jahresstelle KEIN Stempeln!
Explorer Hotel Montafon
Dorfstr. 127b 6793 Gaschurn, Tel +43 (0)5558 / 203 330
[email protected]
Kulturbühne / Beachbar Montafon
Reinigungskraft
Teilzeit 20 h oder geringfügig, ab sofort
Unsere Spezialgebiete:
Neubau, Sanierung, Service.
Und Freundlichkeit.
WÄRME / WASSER / WOHLFÜHLBAD
B ahnhof s t r a ß e 1 2 - 13 | Vandans
Tel. 05556 73701 | w w w.egele. at
ege-Anz90x136-MarkusKlemmbrett.indd 1
12.04.16 09:10
Service Mitarbeiter für Kulturbühne & Beachbar
Teilzeit 20 h oder geringfügig
Kulturbühne Schruns
Bewerbung an [email protected] oder
Tel. +43 (0)677 61 64 61 40
Appartements Tanafreida****
St. Gallenkirch
Zur Verstärkung unseres bestehenden Teams suchen wir
ab sofort eine
wollen Auch Sie zur WIGE Montafon beitreten und alle
Vorteile für Ihr Unternehmen nutzen?
Reinigungskraft
auf Stundenbasis oder geringfügig
Kontakt: Alexandra Volkmann-Fiel
Tel.: 0664 / 43 48 640, [email protected]
Nutzen Sie die Gelegenheit Ihre freien
Stellen kostenlos zu inserieren!
Senden Sie uns per Email an [email protected]
Ihre Stellenanzeige mit max. 60 Wörter Text zu (keine
Bilder oder Logos). Die Stellenanzeige wird in der
kommenden Ausgabe des WIGE Magazin kostenlos
veröffentlicht sowie online auf der WIGE-Homepage
unter der Rubrik "Stellenangebote".
Dann kontaktieren
Sie uns:
Tel.: 05556 20253
Email: [email protected]
Wir freuen uns auf Sie!
Zugestellt durch Österreichische Post
geht, ist nur eine Bank meine Bank.
www.raiba-bludenz-montafon.at
Raiffeisenbank Bludenz-Montafon eGen, BLZ 37468, Swift-Nr.: RVVGAT2B468, Firmenbuch-Nr.: 59048K, DVR-Nr.: 0070548, UID-Nr.: ATU36698409
Hauptbankstelle Schruns, Kirchplatz 3, 6780 Schruns; Hauptbankstelle Bludenz, Werdenbergerstraße 9, 6700 Bludenz; Stand per 10.5.2016
Wenn’s um meine Versicherung
Unsere Mitarbeiter vom Kompetenz-Center Versicherung und Absichern:
Andrea Hundegger
Versicherung
Bankstelle Bludenz
Tel.: 05552 61 53-426
E-Mail: [email protected]
Prok. Roland Düngler
Leitung Versicherung / Kundenberater
Bankstelle Schruns
Tel.: 05556 71 22-189
Alexandra Blazovska
Versicherung
Bankstelle Bludenz
Tel.: 05552 61 53-424

InformatIon - WIGE Montafon

Transcrição

Documentos relacionados

Mit Kindern und manchmal ohne

Schrunser Zeittafel 1928

Anreise mit PKW nach Silvretta-Bielerhoehe

InformatIon - WIGE Montafon

Die Gletschermilch kommt nicht von der Kuh

Hauptschule Schruns-Dorf Skihauptschule Schruns Jakob Stemer

Das Montafon zieht alle Register ORGELPROGRAMM 2016 23

InformatIon - WIGE Montafon

10. Alfaclub Jubiläums- Bergmeisterschaft 21.

BergePLUS Wandern (Sommer)