Medienboard - Berlin Brandenburg Film Commission > Startseite

Transcrição

Medienboard - Berlin Brandenburg Film Commission > Startseite
Medienboard
News 1.14
10 Jahre Medienboard – 20 Jahre Filmförderung
10 Years of Medienboard – 20 Years of Film Funding
Medienstandort Berlin-Brandenburg
Media Location Berlin-Brandenburg
Medienboard-geförderte Filme auf der 64. Berlinale
Medienboard-funded films at 64. Berlinale
Editorial Kirsten Niehuus und Elmar Giglinger
Kirsten Niehuus //
Geschäftsführerin Filmförderung Medienboard
Managing Director Film Funding Medienboard
Elmar Giglinger //
Geschäftsführer Standortmarketing Medienboard
Managing Director Media Business Development
2014 feiern wir das Jubiläum „10 Jahre Medienboard“ – das sind erfolgreiche 20 Jahre Film- und 10 Jahre
Medienförderung für die Hauptstadtregion! Dafür möchten wir uns bei allen Partnern, Akteuren und Unterstützern
ganz herzlich bedanken!
Der Film- und Medienstandort Berlin-Brandenburg hat
sich in dieser Zeit national und international als Spitzenmarke etabliert. Die Digitalbranche boomt. Internationale
Größen der Filmbranche kommen nach Berlin und Brandenburg, um hier zu drehen und zahlreiche Events und
Kongresse locken ein Publikum aus aller Welt in die Hauptstadtregion. Das Medienboard trägt täglich dazu bei, dass
sich das kreative Potential des Standortes entfalten kann,
und sich das in künstlerischem als auch wirtschaftlichem
Erfolg niederschlägt.
Unsere gemeinsamen Investitionen haben sich gelohnt,
unsere Strategie ist aufgegangen! Berlin-Brandenburg ist
„the place to be“ für Film- und Medienmacher. Diese Position gilt es zu erhalten und auszubauen. Dazu bedarf es
weiter der Unterstützung künstlerischer Entfaltungsmöglichkeiten, medienpolitischer Weichenstellung und der Bereitstellung finanzieller Mittel. Das Ziel ist klar: Weiter an einem Strang ziehen, damit wir auch zukünftig so erfolgreich
arbeiten können wie in den letzten 20 Jahren!
en In 2014, the Medienboard is celebrating its 10th
anniversary. This gives us the opportunity to look back at
20 years of successful film funding and 10 years of strategic support for the media industry in Germany's capital
region! We would like to thank all of our partners, supporters and industry leaders for their untiring work and
cooperation!
In the last decade, the film and media industry in Berlin-Brandenburg was able to establish its status as a leading global brand: the digital sector continues to boom;
major players in the international film industry continue
to flock to the region; and several annual events continue
to attract media professionals from all over the world. The
Medienboard aided this development by supporting the
region's creative potential and thus fostering its artistic
and economic success.
Our joint investment paid off and our strategy worked!
In 2014, Berlin-Brandenburg is "the place to be" for film
and media. It's now up to us to maintain and expand this
position. In order to do so, we will continue to support artistic opportunities, promote film-policy agendas and provide financial resources. Our goal is clear: continue to work
together to write the next chapter in an already 20 yearold success story.
de
Wir danken unseren Partnern und Sponsoren!
We Would Like To Thank Our Partners And Sponsors!
MINISTERIUM FÜR
UMWELT, LANDWIRTSCHAFT,
ERNÄHRUNG, WEINBAU
UND FORSTEN
Wir danken unserem Medienpartner
Impressum
Herausgeber: Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH // August-Bebel-Str. 26-53 // 14482 Potsdam-Babelsberg // Tel.: +49 (0)331-743 87 - 0 Fax: - 99 //
E-Mail: [email protected] // www.medienboard.de // Geschäftsführung: Elmar Giglinger (V.i.S.d.P.) und Kirsten Niehuus // Redaktionsleitung:
Laura Winkler // Texte: Carena Brenner, Julia von La Chevallerie, Uta Eberhardt, Mirja Frehse, Mareike Jung, Nikola Mirza, Susanne Schmitt, Laura Winkler
Redaktionsschluss: 3. Februar 2014 // Gestaltung & Layout: Verena Postweiler, www.verenapostweiler.de // Druck: Druckerei Arnold
02
Medienboard news 01.2014 | 03
© Kulturprojekte Berlin _ WHITEvoid / Christopher Bauder
Editorial Klaus Wowereit und Dr. Dietmar Woidke
Berlin. 25 Jahre später. Willkommen.
visitBerlin.de
04
Klaus Wowereit
Regierender Bürgermeister von Berlin
Governing Mayor of Berlin
Dr. Dietmar Woidke
Ministerpräsident des Landes Brandenburg
Minister President of the State of Brandenburg
Die Hauptstadtregion blickt auf eine Erfolgsgeschichte zurück. Vor nunmehr 20 Jahren hoben Berlin und
Brandenburg mit der Gründung der Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH erstmals eine gemeinsame Fördereinrichtung beider Länder aus der Taufe. Sie schufen damit die
Basis für eine Filmförderung, die heute zur bundesweiten
Spitze zählt.
„Wir geben mehr als Geld“: Dieser Leitspruch galt
von Anfang an. Der Film wurde als ein Wirtschafts- und
Kulturgut erkannt. Berlin und Brandenburg unterstützten
ambitionierte Filmprojekte aus der Region und die Professionalisierung der Branche. Mit systematischer Hilfestellung bei Dreharbeiten und finanzieller Förderung aus
einer Hand setzten sie Maßstäbe. Erhebliche Standortmarketingeffekte stellten sich ein. Ein Meilenstein ist im
Jahr 2004 der Übergang von der Filmboard in die Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH. Die Aktivitäten gehen
seitdem über die Filmbranche hinaus und umfassen auch
innovative audiovisuelle Formate wie Games, Internetanwendungen oder serielle Fernsehformate. Die Strategie
der Geschäftsführung des Medienboard und der Länder ist
aufgegangen. Das Medienboard trug in den letzten 10 Jahren maßgeblich zur Positionierung der Hauptstadtregion
als führende Region für die Inhalte-Produktion in Deutschland bei. Viel beachtete Veranstaltungen wie die Berlinale,
der Deutsche und Europäische Filmpreis, die International
Games Week Berlin, die Berlin Web Week und die MEDIA
CONVENTION Berlin erhöhen die nationale und internationale Attraktivität der Region.
Unser Dank gilt den Pionieren der ersten Stunde und
all jenen, die seit den Anfängen der gemeinsamen Filmund Medienpolitik daran arbeiten, die kreativen Potenziale
in Berlin und Brandenburg zur Entfaltung zu bringen. Sie
können sich auch in Zukunft auf die Rückendeckung der
Landespolitik in Berlin und Brandenburg verlassen. Es ist
unser gemeinsames Ziel, die Erfolgsgeschichte der letzten
20 Jahre fortzuschreiben.
en The success story of film funding in the capital
region began 20 years ago with the co-founding of the
Filmboard Berlin-Brandenburg. By recognizing the economic and cultural importance of film early on, Berlin and
Brandenburg were able to provide systematic joint support for ambitious film projects and professionalization
measures that quickly transformed the region into one of
Germany's leading film locations. In 2004, the Filmboard
became the Medienboard Berlin-Brandenburg and expanded its repertoire to include innovative audiovisual media
such as games and TV series formats. The strategy pursued
by the Medienboard management team and state policy-
makers has paid off. In the past 10 years, the Medienboard
contributed significantly to the capital region's status as
Germany's undisputed leader in content production. It
established top tier events, including the Berlinale, Deutscher and Europäischer Filmpreis, International Games
Week Berlin, Berlin Web Week and MEDIA CONVENTION
Berlin.
Our thanks go out to everyone who contributed to these
joint accomplishments over the past 20 years. Your work
will continue to enjoy the backing of regional policymakers
in the future and we wish you ongoing success in fostering
the creative potential of the capital region.
de
Medienboard news 01.2014 | 05
Foto: Razor Film Produktion GmbH
Editorial Björn Böhning
Björn Böhning
Chef der Berliner Senatskanzlei &
Aufsichtsratsvorsitzender des Medienboard
Head of the Berlin Senate Chancellery &
Supervisory Board Chairman of the Medienboard
Das Mädchen Wadjda –
finanziert aus Brandenburg
Unsere Medienfinanzierung macht vieles möglich. Wir finanzieren
Ihren Film individuell und fördern die Region Berlin-Brandenburg.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
www.ilb.de
de Das Medienboard Berlin-Brandenburg wird
zehn Jahre alt. Damit liegen zehn Jahre effektive, individuelle und für den Filmstandort Berlin-Brandenburg wesentliche Filmförderung hinter uns.
Die Region hat sich zum Top-Standort für Filmproduktionen weltweit entwickelt. Filmschaffende aus aller Welt
zieht es her, um ihre Projekte zu realisieren; kreative Köpfe
machen aus ihren Filmideen hier Kunstwerke. Zu dieser
Entwicklung hat das Medienboard durch gute Filmförderung an den richtigen Schnittstellen und an den wichtigen
Schalthebeln einen großen Beitrag geleistet. Nicht nur
durch finanzielle Unterstützung, auch durch Beratung,
en The 10th anniversary of the Medienboard BerlinBrandenburg gives us the perfect opportunity to reflect
upon a decade of hard work that has helped to transform
Germany‘s capital region into one of the leading locations
for film production worldwide. Today, filmmakers and
creative minds from all over the globe come here to turn
their ideas into great works of cinematic art. And there‘s
no doubt the Medienboard contributed to this fast-paced
growth by means of its strategic funding, networking, marketing and consulting services available to the entire film
industry community.
This important ten-year milestone is also a perfect time
to look to the future. For example, one of the Medienboard‘s
Weiterentwicklung der Filmwirtschaft, Vernetzung und
Standortmarketing wurden die Filmregion und ihre Akteure gefördert.
Aber ich möchte meinen Blick auch in die Zukunft richten. Eines der neuen Projekte des Medienboard ist die Serienförderung. Hier kann die Region noch aufholen, mit
unserem neuen Förderprogramm „TV-Pilot-Förderung“
wollen wir diese Entwicklung unterstützen.
Die Verbindung unterschiedlicher Medien wie TV,
Kino und Internet stellt die Filmbranche vor neue Herausforderungen. Darauf antwortet das Medienboard mit einer Kooperation der MEDIA CONVENTION Berlin mit der
re:publica und der Berlin Web Week, eine gute und vor
allem zeitgerechte Entscheidung.
Als Aufsichtsratsvorsitzender liegt mir die Filmwirtschaft in Berlin und Brandenburg besonders am Herzen. An
nur wenigen Orten treffen so viel kreatives Potential, so verschiedene Menschen und so innovative Ideen aufeinander.
Das macht die Filmförderung hier aus. Die Filmregion ist
zum Aushängeschild Deutschlands in der Welt geworden.
Ich gratuliere dem Medienboard zu zehn Jahren außergewöhnlicher und herausragend guter Filmförderung.
latest focuses is TV series funding, including the new support program „TV Pilot Funding“ designed specifically to
encourage development in this highly promising sector. The
Medienboard is also working proactively to address major
challenges facing the entire industry in the age of convergent media by uniting its annual MEDIA CONVENTION Berlin with two cutting-edge media gatherings, the re:publica
conference and the Berlin Web Week.
As Board Chairman, I would like to congratulate the
entire Medienboard team for ten years of exceptional work
in fostering the film industry in the capital region.
Medienboard news 01.2014 | 07
ke
n
a
D
t
g
a
rd s
a
o
b
n
e
i
d
Das Me
beit
r
a
n
e
m
m
Zusa
e
t
u
g
e
i
d
für
08
20
und all die sc
hönen Filme!
Jahre
A big THANK Y
OU from the M
edienboard
for all the gre
at work and w
onderful films!
Medienboard news 01.2014 | 09
Medienboard feiert 10-jähriges Jubiläum!
Filmwirtschaft und international zu einer festen Größe geworden. Die „Berlin-Komödie“ von Schweiger,
Schweighöfer & Co. sorgt regelmäßig für Millionenumsätze an den Kinokassen. Die Berliner Schule ist
im New Yorker MoMA angekommen. Nach Quentin Tarantinos INGLOURIOUS BASTERDS drehen inzwischen auch George Clooney und Wes Anderson ihre Großproduktionen mit Hollywood-Besetzung in der
Hauptstadtregion. Dank Shah Rukh Khans DON 2-Dreh hat nun auch halb Indien Berlin auf der Filmlandkarte. Die Filmemacher am Standort arbeiten international und sind mit Weltkino-Perlen wie WALTZ
WITH BASHIR oder WADJDA auf den FesZitat „Während der letzten 10 Jahre Filmförderung im Medienboard
tivals von Venedig bis Rotterdam und von
haben wir den Filmstandort mit seiner kreativen Vielfalt auf dem
Toronto bis Moskau präsent. Und internakontinuierlichen Weg zu künstlerischem und kommerziellem Erfolg
tionale Filmstars wie Brad Pitt, Kate Winsunterstützt. Um die Spitzenposition zu erhalten, bedarf es weiter der
let, Tom Cruise, Cate Blanchett, Tom Hanks
Unterstützung künstlerischer Entfaltungsmöglichkeiten, filmpolitischer
oder Halle Berry lassen die deutsche FilmWeichenstellung und der Bereitstellung finanzieller Mittel. Es gibt viel
hauptstadt – nicht nur zur Berlinale-Zeit –
zu tun, wir packen es an!“
glitzern und glänzen.
Filmstandort Berlin-Brandenburg national und international als Spitzenmarke etabliert
de 6 Oscars, 7 Golden Globes, 6 Cannes-Palmen und 125 Lolas: Die Geschichte der Filmförderung
des Medienboard ist eine Erfolgsgeschichte. In den 10 Jahren seit Medienboard-Gründung 2004 hat der
Geschäftsbereich unter Kirsten Niehuus nahezu 240 Millionen Euro an rund 2.000 Projekte vergeben. Diese haben Ausgaben in Höhe von knapp 1 Milliarde Euro in der Region ausgelöst und über 500 Filmpreise
für Berlin-Brandenburg gewonnen! Was 2004 mit Fördererfolgen wie DAS LEBEN DER ANDEREN (Oscar)
und DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI (Cannes) begann, findet im zehnten Jahr nach Unternehmensgründung eindrucksvoll seinen vorläufigen Höhepunkt. Der Rückblick auf die vergangene Dekade macht
deutlich, dass sich die künstlerischen Erfolge des Medienboard Berlin-Brandenburg ebenso fest etabliert
haben wie die kommerziellen.
Kirsten Niehuus // Geschäftsführerin Filmförderung Medienboard
Filme Made in Berlin-Brandenburg
Filme „Made in Berlin-Brandenburg“ lockten innerhalb der vergangenen 10 Jahre 120 Millionen Besucher in die Kinos! Die Drehtage haben sich mit 2.573 Tagen pro Jahr verdreifacht. Aufs Jahr gerechnet bedeutet dies, dass täglich durchschnittlich mehr als sieben Medienboard-geförderte Projekte in der Region
Berlin-Brandenburg verfilmt werden. Die Antragszahlen sind ungebrochen hoch und liegen inzwischen
konstant bei rund 450 Projekten pro Jahr. All dies spiegelt den Ansturm auf den Filmstandort wider und
macht deutlich, dass das Intendantenprinzip, nach dem Berlin-Brandenburg als einzige Region fördert,
sich nachhaltig bewährt hat. In diesen 10 Jahren ist Berlin-Brandenburg zum Zentrum der deutschen
Nachwuchs
Auch der kontinuierliche Aufbau und die Förderung von Talenten durch das Medienboard macht
sich deutlich bemerkbar. Für Maren Ades zweiten Spielfilm ALLE ANDEREN freute sich das Medienboard über einen Silbernen Bären. Nach David Wnendts erstem Film KRIEGERIN erobert nun FEUCHTGEBIETE die Kinoleinwände und geht beim Sundance Film Festival ins Rennen. Der Überraschungserfolg von Jan-Ole Gersters Debütfilm OH BOY gipfelte in sechs Lolas und einem Europäischen Filmpreis.
Zitat „Happy Birthday! Das Medienboard wird heuer
schon 10 Jahr, die Filmförderung volle 20 gar!!! Und in
dieser langen Zeit, stand sie uns mit Mut und Geld zur
Seit’! Große Filme, kleine Filme – es geht um’s richtige Gespür, das Medienboard hat die feine Nas’ dafür!
Manch’ Filmidee ist gut, und hat es dennoch schwer,
wenn da nicht Frau Niehuus wär’! Der Kampf bis zur
ersten Klappe, der ist lang, den Produzenten wird’s
schon furchtbar bang – kaum auszudenken – was wär’
nur passiert, hätten wir nicht Kohle vom Medienboard
kassiert! Bei Alles ist Liebe werden wir uns wiedersehen!!! Von hier aus sag ich schon mal ‚Danke schön‘!“
10
Zitat „Meine erste wirklich bewusste Berührung
mit dem Medienboard hatte ich durch Petra Müller.
Jetzt, und schon lange, ist es Kirsten Niehuus, die
dem Medienboard für mich ein Gesicht gibt und die
mit viel Leidenschaft, Engagement und Wärme die
Kinolandschaft in Berlin für alle ihre Kreativen zum
Blühen bringt und zahlreichen Projekten zur Verwirklichung hilft. Danke! Happy Birthday Medienboard,
macht weiter so!“
© Mathias Bothor
Christiane Paul // Schauspielerin
© Mathias Bothor
Heike Makatsch // Schauspielerin
© Nela König
Testimonials
Dario Suter (hinten) & Joel Brandeis (2. von links),
Geschäftsführer DCM // Christoph Daniel (links) &
Marc Schmidheiny (rechts) // Aufsichtsratsmitglieder DCM
Karoline Herfurth // Schauspielerin
Zitat „Herzlichen Glückwunsch Medienboard! Die
Filmstadt Berlin und die Filmregion Berlin-Brandenburg
wären heute sicherlich nicht dieselbe, ohne die Förderung und Unterstützung, die fantastische Arbeit eines
so engagierten Teams. Von unseren ersten Schritten in
Berlin an haben wir die tolle Zusammenarbeit schätzen
gelernt, sei es bei Projekten wie JONAS, dem Verleih
von Robert Thalheims ELTERN oder aktuell unserer Produktion von BIBI & TINA. DCM sagt Danke und gratuliert
zum 10-jährigen Jubiläum – und zu einer so wichtigen
wie großartigen Filmförderung für Berlin und Brandenburg!“
Zitat „Ich wünsche dem Medienboard aus tiefstem
Herzen alles Gute zum 10-jährigen Jubiläum! BerlinBrandenburg ist meine Heimat und einfach für mich der
aufregendste Ort für das Entstehen von wunderbaren
Filmen. Kreativ, mutig, innovativ, wild und hautnah.
Ganz egoistisch wünsche ich mir ein weiterhin starkes
Medienboard, weil das für mich bedeutet, dass ich in
meiner heiß geliebten Heimat arbeiten darf und nach
einem Drehtag nach Hause gehen kann. Ich wünsche
dem Medienboard eine erfolgreiche, spannende und
gesunde Zukunft und den Mut und die Möglichkeit, in
aufregende Filmstoffe zu investieren.“
Medienboard news 01.2014 | 11
Das Medienboard förderte David Sieveking bei seinen Dokumentarfilmen DAVID WANTS TO FLY und
VERGISS MEIN NICHT.
Regionaleffekt
Das alles zahlt sich für die Region auch finanziell aus. Der Regionaleffekt, also das Geld, das durch
Filmproduktionen direkt oder indirekt hier ausgegeben wird, hat sich seit 2004 auf sensationelle 400%
verdoppelt.
Berlin Brandenburg Film Commission (BBFC)
„Wir geben mehr als Geld“ war der Claim, der vormals mit dem Filmboard verbunden war und der
auch heute noch auf eine Abteilung des Medienboard ganz besonders zutrifft – gemeint ist die Berlin
Brandenburg Film Commission oder auch einfach nur BBFC genannt. Für Produktionsleiter, Aufnahmeleiter und Location Scouts ist die BBFC eine wichtige Anlaufstelle, wenn es darum geht, Informationen zu
Drehgenehmigungsverfahren oder auch direkt Unterstützung für eine komplexe Motiv- oder Genehmigungssituation zu bekommen. Die Film Commission agiert in diesem Zusammenhang als eine Art Mediator und konnte in vielen Fällen erfolgreich vermitteln. Freud und Leid liegen auch hier leider eng beisammen, denn nach wie vor gibt es doch noch Fälle, bei denen die Film Commission trotz aller Bemühungen
an unüberwindbare Grenzen stößt. Um diese Grenzen aufzuweichen, führt die Film Commission den Dialog mit der Verkehrslenkung Berlin und Vertretern von Behörden der Bezirke sowie großen Motivgebern
und stellt die Infos online zur Verfügung.
Die BBFC bereitet auch junge Filmemacher
auf das manchmal mühsame „Drumherum“
Facts
beim Filmemachen vor. So brachte sie im Seminar „Bevor die Klappe fällt“ an der Filmhochschule „Konrad Wolf“ in Potsdam Vertreter von
Behörden, Motivgeber und Branche zusammen.
ionen Euro unterstützt
2.000 Projekte mit rund 240 Mill
Damit leistet die BBFC einen wichtigen Beitrag
onen generiert
zur Professionalisierung. Fand das Seminar zuKnapp 1 Milliarde Euro Investiti
letzt nur für Neueinsteiger und Nachwuchs statt,
kt beträgt rund 400% pro Jahr
Durchschnittlicher Regionaleffe
wird es 2014 einen Relaunch erfahren und den ak3 (ohne TV-Serien) mehr
Drehtage in der Region mit 2.57
tuellen Diskurs und eine Bestandsaufnahme des
als verdreifacht
aktuellen Drehklimas anstoßen.
cher
Insgesamt 120 Millionen Kinobesu
In der Zwischenzeit sorgen die Motivdatenals 500 nationale und
bank und der Production Guide auf www.bbfc.
3.000 Nominierungen und mehr
und 125 Lolas
ars
Osc
de und die Messeauftritte von Medienboard und
internationale Filmpreise, 6
emacher,
BBFC weiter dafür, dass die Region im In- und
Filmstandort dank großartiger Film
ios Weltspitze
Stud
er
sup
Ausland noch bekannter wird. Mit 16.000 „Unique
vielfältiger Locations und
Visits“ pro Monat ist die Website der BBFC ein geschätztes Tool für Filmschaffende auf der Suche
nach Locations, Kontakten und Informationen. Die Film Commission bearbeitet täglich mehrere Anfragen
und setzt weiterhin alles daran, auch zukünftig als kompetenter Ansprechpartner für Filmprojekte jeglicher Art und Budget da zu sein.
10 Jahre Medienboard
Berlin-Brandenburg
Testimonials
Martin Moszkowicz // Vorstandsvorsitzender
Constantin Film
Dieter Kosslick // Festivaldirektor/Intendant der
Internationalen Filmfestspiele Berlin
Janine Jackowski & Maren Ade //
Geschäftsführerinnen Komplizen Film
Zitat „Ich kann mich beim besten Willen nicht mehr
daran erinnern, wann ich das erste Mal mit dem Medienboard zu tun hatte – wohl vor einer gefühlten
Ewigkeit – was unter anderem zeigt, dass diese berechenbare Größe im Filmgeschäft ein unverzichtbarer
Teil der Branche ist. Es spricht für Kirsten Niehuus, dass
sie wahrlich international denkt und somit auch keine
Berührungsängste zu Produzenten aus exotischen Ländern wie z.B. Indien oder Bayern hat. Ohne die professionelle, verbindliche, visionäre, richtungsweisende, untadelige und nutzbringende Arbeit des Medienboard,
Kirsten Niehuus und der Mitarbeiter, sähe der Standort
arm aus.“
Zitat „Als wir 2003 den Talent Campus gründeten, um
den Filmnachwuchs zu fördern, war das Medienboard
ab der ersten Stunde einer unserer Hauptpartner. Die
Initiative hat sich prächtig entwickelt und das Medienboard ist immer noch ein wichtiger Förderer des Programms und der Short Film Station. Seit 2012 ist es
zudem Kooperationspartner des Berlinale Residency
Programms, das internationale Autorenfilmer nach Berlin einlädt, um ihr Projekt weiterzuentwickeln. Ich freue
mich darauf, die gute Zusammenarbeit mit dem Medienboard auch in Zukunft fortzuführen. Auch im diesjährigen Berlinale Programm zeigen wir wieder viele Filme
von Filmemachern der gemeinsamen Initiativen.“
Zitat „Das Medienboard ist unsere Heimatförderung
und das ist ganz wörtlich zu verstehen. Jede Institution
wird ja erst durch die Mitarbeiter lebendig – und wir
haben uns immer sehr gut von Euch beraten gefühlt.
Was das Medienboard für uns so besonders macht, ist
die Möglichkeit einer direkten und ehrlichen Kommunikation über die Projekte mit dem Team und mit Kirsten Niehuus, die den schwierigen Spagat schafft, den
unterschiedlichen Ansprüchen der Branche gerecht zu
werden. Das ist wirklich etwas Besonderes! Wir danken
Euch für alles und wünschen uns, dass ihr mit derselben
Leidenschaft mindestens genauso lange weitermacht!"
12
Til Schweiger // Schauspieler & Geschäftsführer
Barefoot Films & Tom Zickler // Produzent &
Geschäftsführer Barefoot Films
Zitat „Herzlichen Glückwünsch zum 10-jährigen Jubiläum des Medienboard und zu 20 Jahren Filmförderung
in Berlin-Brandenburg! Unsere wunderbare Zusammenarbeit begann in 2007 mit Keinohrhasen und setzte
sich mit der großartigen Unterstützung von Kirsten Niehuus und dem Medienboard mit sieben erfolgreichen
Projekten fort. Dafür möchten wir uns noch einmal bedanken und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit und tolle gemeinsame Filme!“
Medienboard news 01.2014 | 13
10 Jahre Medienboard – 18 Jahre MEDIA Antenne
Bereits vor 18 Jahren wurde ein Informationsbüro des europäischen MEDIA Förderprogramms beim
damaligen Filmboard gegründet. So war die MEDIA Antenne von Anfang an Teil des späteren Medienboard. Gemeinsam sind wir gewachsen,
Zitat „Als einer der Geburtshelfer der gemeinsamen Film- und Medienhaben Europa nach Berlin-Brandenburg
förderung von Berlin und Brandenburg und Begleiter ihrer erfreulichen
geholt und vielen Berlin-Brandenburgern
Entwicklung von den Anfängen 1994 bis heute, weiß ich die Arbeit des
eine europäische Perspektive eröffnet.
Medienboard-Teams hoch zu schätzen. Der Leitspruch „Wir geben mehr als
Connecting Cottbus, die MEDIA geförderGeld“ wurde und wird hier in einer Weise gelebt, die entscheidend dazu
te Koproduktionsplattform, machte hier
beigetragen hat, aus Berlin eine „filmfreundliche Stadt“ und eine Medienden Anfang und lud erstmalig Produzenmetropole zu machen. Besonders möchte ich die gute Kooperation der
ten aus den osteuropäischen NachbarFilm Commission mit der Senatskanzlei und den Drehgenehmigungsstellen
ländern in die Region ein. Die Nachbarn
hervorheben.“
in Osteuropa standen auch bei weiteren
Dr. Dietrich Reupke // Referatsleiter f. Medien- & Rundfunkangelegenheiten,
gemeinsamen Projekten im Vordergrund.
Senatskanzlei Berlin
So organisierten Medienboard und MEDIA Antenne mehrere deutsch-polnische
Koproduktionstreffen in Berlin und Warschau, aus denen schließlich der Deutsch-Polnische Co-Developmentfonds entstand. Es folgte die Kooperation mit Meetings on the Bridge und dem Istanbul Filmfestival und die Gründung des Deutsch-Türkischen Co-Developmentfonds.
Viele der internationalen Weiterbildungsangebote mit MEDIA-Unterstützung haben ihren Sitz in der
Region. Dank der Unterstützung des Medienboard konnten viele internationale Netzwerke und Workshops wie European Audiovisual Entrepreneurs, ATELIERS DU CINÉMA EUROPÉEN oder das PIXEL LAB in
die Region kommen und ihre Türen auch für die regionale Branche öffnen.
Bis heute entwickelt sich der Standort rasant und gilt als Hot Spot für Start-ups und neue Technologien. Auch hier zeigt sich, wie wichtig das Zusammenspiel zwischen europäischer und regionaler
Förderung ist, denn bei technologischen Pilotprojekten ziehen MEDIA und Medienboard an einem
Strang. So wurde die Arthouse VoD Plattform REALEYZ.TV von Beginn an gefördert, App-Entwicklungen
für gehörlose und blinde Kinobesucher unterstützt oder neue On-Demand Anbieter wie WE WANT
CINEMA in die Region geholt.
In den letzten 10 Jahren sind mit Unterstützung der MEDIA Antenne über 54 Millionen Euro aus dem
MEDIA Programm an Unternehmen der Hauptstadtregion geflossen – eine beachtliche Summe im regionalen und europäischen Vergleich, die zugleich Indikator für das kreative Potential in der Hauptstadtregion ist.
Im Januar startete nun das neue Creative Europe Programm. Die neuen Ziele wie das Crossover von
experimentellen künstlerischen Formen und klassischem europäischen Erzählkino, die Erschließung neuer Zuschauerschichten sowie die Filmbildung stehen auf der gemeinsamen Agenda.
Mehr zum neuen Creative Europe Programm auf Seite 41
Testimonials
Wolf Bauer
Vorsitzender der Geschäftsführung UFA
Benny Drechsel (3. v. rechts) & Karsten Stöter (3. v.
links) // Geschäftsführer Rohfilm und das Rohfilm-Team
Zitat „Als 1994 das Medienboard, damals Filmboard,
gegründet wurde, war zu spüren, dass wir Produzenten einen neuen, verlässlichen Partner bekamen. Das
Medienboard hat seitdem viel dazu beigetragen, dass
Berlin-Brandenburg heute für großes Kino und HighendTV steht. Eine Reihe unserer wichtigsten Produktionen
sind mit Medienboard-Förderung entstanden, zuletzt
Unsere Mütter, unsere Väter und Der Medicus,
aber auch digitaler Content des UFA LAB. Ein äußerst
begrüßenswertes Signal an die Fernsehproduzenten
war angesichts der Marktgegebenheiten im vergangenen Jahr außerdem die TV-Pilot-Förderung. Für all das
mein herzlicher Dank. Auf viele weitere Jahre guter und
produktiver Nachbarschaft in Babelsberg!“
Zitat „Das Medienboard ist uns immer wieder ein
verlässlicher Partner für ambitionierte internationale
Koproduktionen und wichtige Independentfilme. Danke, dass ihr Euch mit Herz und Verstand für gutes Kino
einsetzt! Wir wünschen dem Medienboard alles Gute
und weitere tolle Jahre mit der ganzen Palette an großen und kleinen Filmen, an nahen und fernen Orten!“
14
Andreas Dresen // Regisseur
Helge Sasse // Vorstandsvorsitzender Senator Entertainment
Zitat „Es ist 20 Jahre her, da gab es noch separate
Filmförderungen in Berlin und Brandenburg. Damals
war ich gerade Vorsitzender des Brandenburger Filmverbandes und es ist nicht leicht gewesen, den verschiedenen Interessengruppen zu vermitteln, dass eine
gemeinsame Förderung nach dem Intendantenprinzip
viele Vorzüge hat. Es entstand das Filmboard, später
dann das Medienboard – und heute hat niemand mehr
Zweifel. Es gibt die kleinen Filme und die großen, und
ganz nebenbei ist unsere Region zu einem Zentrum der
Filmproduktion geworden. Wie schön! Vielen Dank und
großen Glückwunsch an das Medienboard und seine
tollen Mitarbeiter.“
Zitat „Wir gratulieren Euch herzlich zu Eurem Jubiläum. Die wunderbare Zusammenarbeit mit Euch – das ist
DER GANZ GROSSE TRAUM. Mit und dank Euch schweben wir immer auf WOLKE NEUN. WER WENN NICHT
WIR haben Euch zu danken für die Unterstützung
in zwei Jahrzehnten, und das nicht nur zum MONDSCHEINTARIF. Ihr seid für uns nicht nur der SHORTCUT
TO HOLLYWOOD, sondern mit der wichtigste Partner
für unsere Filme, die für Euch nicht REINE FORMSACHE
sind, sondern für die Ihr immer ein FEUERHERZ habt.
Wir trinken auf Euch einen WHISKY MIT WODKA und
bleiben hoffentlich noch sehr lange ZIEMLICH BESTE
FREUNDE!“
Medienboard news 01.2014 | 15
The Medienboard Celebrates its 10th Anniversary!
Berlin-Brandenburg Now an Established Brand in the Global Film Industry
en The numbers speak for themselves: 6 Oscars, 7 Golden Globes, 6 Cannes-Palms
and 125 Lolas. After 10 years in the business, the Medienboard’s film funding program
is an undisputed success. With Kirsten Niehuus at the helm, nearly € 240 million were
handed out since 2004 to around 2.000 projects garnering 500 film awards for BerlinBrandenburg and generating a regional spending effect of nearly € 1 billion for the region.
Quote „Support from the Medienboard contributed significantly to the artistic and commercial success
of the region’s film industry. Our goal now is to expand the financial resources, artistic opportunities and
film-policy agendas that helped us achieve this top position.“
Kirsten Niehuus // Managing Director Film Funding Medienboard
Films Made in Berlin-Brandenburg
In the past 10 years, films „made in Berlin-Brandenburg“ attracted a total of 120 million ticket buyers. The number of days of filming in the region also tripled to 2.573 annually.
This means that every day on average more than 7 Medienboard-funded projects are shot
Chorus
Limited Edition Make-up
Kraftvoll, zart, leidenschaftlich,
fröhlich, melanchonisch oder kühn:
Farben sind wie Musik, beide bringen
unser innerstes Wesen oft einfacher
zum Ausdruck als Worte.
100 % zertifizierte dekorative Natur- bzw. Biokosmetik mit Mineralpigmenten. Frei von synthetischen Duft- und Konservierungsstoffen, von Mineralölen, Parabenen, Silikonen sowie PEGs.
www.dr.hauschka.com
16
Stefan Arndt // Geschäftsführer X Filme
© Christine Halina Schramm
Testimonials
Zitat „Das stelle man sich mal vor: da ziehen schlagartig die meisten deutschsprachigen Filmkünstler nach
Berlin-Brandenburg und das – angesichts dieser Übermacht – Medienbördchen schafft es dem Ganzen eine
Linie und einen Plan zu geben… Mit straffer Führung
kümmert sich ein tolles Team bis in die Details, die Aufteilung der Arbeitsbereiche in den „Standort“ und die
„Projekte“ lassen den Kessel immer am Limit kochen,
aber eben nie explodieren. Hier sind Visionen am Werk,
und nie kommt einem der Spruch in den Sinn: Wer Visionen hat, der soll in die Klinik… Herzlichen Glückwunsch,
denn ohne Euch hätte LOLA nicht um die LIEBE kämpfen
können, KAMINSKI kein LIEBESLEBEN, der LENIN nicht
ALLES AUF ZUCKER, DREI kein WEISSES BAND und wir
alle nicht so viel Freude mit der schönsten Kunst auf
Erden. Weiter so!!!“
Doris Zander // Produzentin Bavaria Fernsehproduktion
Zitat „Das Medienboard – das sind durchweg kluge
Kollegen die den Film und das Fernsehen lieben. Besonders Kirsten Niehuus macht einen fantastischen Job! Sie
hat mir mehrfach ermöglicht, erfolgreich Fernsehfilme
zu produzieren, ob Family Entertainment oder historische Events. Sie kommt zum Set, ermutigt Produzenten
und hat einfach gute Ideen. Es gibt keine starren Regeln
beim Medienboard. Für den Standort Berlin und Brandenburg ist das Medienboard eine messbare Größe –
wenn man sich mal ausrechnet wie hoch gefördert wird
und wie viele Euro im Land umgesetzt werden, wissen
wir wo Arbeitsplätze entstehen. Ich freu mich, dass es
das Medienboard gibt und Kirsten Niehuus neben George Clooney‘s The Monuments Men auch kleine, liebenswerte Filme wie Lunchbox unterstützt. Alle Kraft
Kirsten und allen Mitarbeitern!“
Medienboard news 01.2014 | 17
in the capital region. The number of submissions also continues to soar and is currently
around 450 projects per year. In other words, the Medienboard’s strategy has proven both
effective and sustainable, making Berlin-Brandenburg a major fixture on the national and
international scene. German-language films regularly achieve international acclaim, and
stars such as Quentin Tarantino, George Clooney, Wes Anderson and Shah Rukh Khan
flock here to make films and bring some glamour to the German film landscape.
Young Talent
The Medienboard’s effective ongoing support for young talent is also becoming more
noticeable, as evidenced by Maren Ade’s ALLE ANDEREN, David Wnendts KRIEGERIN and
FEUCHTGEBIETE, Jan-Ole Gerster’s OH BOY as well as David Sieveking’s DAVID WANTS
TO FLY and VERGISS MEIN NICHT.
filming. The BBFC is in constant dialogue with traffic reps, borough authorities and location
managers to ensure smooth production processes and the most up-to-date information possible. The BBFC also does its best to assist young and up-and-coming filmmakers in tackling
the often arduous challenges associated with making one’s first film.
The Medienboard and BBFC continue to promote the capital region and expand their
location database and Production Guide at
Quote „As someone who’s been there from the very beginning back
www.bbfc.de. The BBFC website gets 16.000
in 1994, I can only confirm that the Medienboard made a sizeable
unique visits per month and the Film Comcontribution to Berlin’s current status as a „film-friendly“ city and a
mission processes several requests per day.
media metropolis. I would especially emphasize the BBFC’s excellent
Together they continue to work to become
cooperation with the Senate Department and filming permission offices.“
even more competent contact partners for
Dr. Dietrich Reupke // Department Head, Media & Broadcast Affairs,
film projects of all kinds and budgets.
Berlin Senate Chancellery
Medienboard 10th Anniversary – MEDIA Antenne 18th Anniversary
Regional Impact
The Medienboard’s efforts have paid off financially as well: the regional impact, i.e. the
money spent here either directly or indirectly as a result of film production, has doubled
since 2004 at a sensational 400%.
Berlin Brandenburg Film Commission (BBFC)
For production managers and location scouts, the Berlin Brandenburg Film Commission
(BBFC) is an essential partner in gaining information on filming permits and on-location
Eighteen years ago, Europe’s MEDIA program set up an office at the Filmboard, the
precursor to today’s Medienboard. From the very beginning, the MEDIA Antenne cooperated strategically with the Medienboard and helped foster new perspectives between
Europe and Berlin-Brandenburg. The MEDIA-funded co-production platform Connecting
Cottbus was launched here as were many other joint projects with Eastern European countries, such as the German-Polish Co-Development Fund, Meetings on the Bridge, the Istanbul Film Festival and the German-Turkish Co-Development Fund.
A number of the international MEDIA and Medienboard-supported training programs
have their headquarters here. The Medienboard also helped several international netTestimonials
Anna Wendt // Geschäftsführerin
Anna Wendt Filmproduktion
Zitat „Die ersten Schritte sind ja bekanntlich die
schwersten. Daher bin ich sehr froh, dass mir das Medienboard als Partner und wichtiger Ratgeber von
Anfang an zur Seite stand und damit die Möglichkeit
gab, mich als selbstständige Produzentin in Berlin zu
entwickeln. Durch Eure Ideen und Veranstaltungen
konnte ich mein Netzwerk ständig erweitern. 10 Jahre
Medienboard – ein wunderbarer Moment einmal laut
‚Danke‘ zu sagen!”
18
Christoph Müller // Geschäftsführer Mythos Film
Detlev Buck // Regisseur & Geschäftsführer Boje Buck
Manuela Stehr // Vorstandsvorsitzende X Verleih
Zitat „Von VOLLIDIOT bis GOETHE! Von WHISKY MIT
WODKA bis DER MEDICUS. Von DIE TÜR bis COMINGIN, von SOLOALBUM bis ER IST WIEDER DA. Ihr wart
immer sehr inspirierend und auch immer kritisch, habt
den Startschuss gegeben, das Greenlight ermöglicht.
Euer Support ist jener sechste Sinn, der den Genuss der
anderen Fünf erst möglich macht. Glückwunsch zum
Zehnjährigen!“
Zitat „Solange das Medienboard da ist, sind wir auch
da. Ich kann eigentlich gar nichts zu den ersten Begegnungen sagen, weil das Medienboard gefühlt schon
immer da war. Ich frage mich grad was passiert, wenn
das Medienboard nicht da ist, verschwinden wir dann
auch? Das wäre wirklich schade, und ich hoffe wir erleben noch viele schöne gemeinsame Jahre und Projekte!
Ich arbeite gern mit starken Frauen!“
Zitat 10 Jahre Medienboard! 10 Jahre riesengroße, große, mittlere und kleine Filme, Stars und Nachwuchs! Immer gradlinig und entspannt von A nach B.
Von der reinen Form folgendem Arthouse bis hin zum
Blockbuster! Danke an Kirsten Niehuus und ihr Team
um Christian Berg und Brigitta Manthey für 10 Jahre
Filmförderung mit Liebe und Leidenschaft. Danke auch
an Elmar Giglinger und seine Mitarbeiter für die Vielfalt des Medienstandortes Berlin-Brandenburg. Herzlichen Glückwunsch und nur das Beste für die kommenden wilden Teenagerzeiten!“
Medienboard news 01.2014 | 19
Ein Rückblick
works and workshops set up offices in the region (EAVE, ACE and PIXEL LAB).
The Berlin-Brandenburg region is now a hot spot for tech start-ups, which makes
cooperation between regional and European players more essential than ever. For example, MEDIA and Medienboard co-funded REALEYZ.TV as well as app development for
the blind and hearing impaired: they also attracted new on-demand providers, such as
WE WANT CINEMA.
In the past 10 years, MEDIA Antenne provided € 54 million in MEDIA funds to BerlinBrandenburg companies – a testament to the creative potential of the capital region.
Among the goals of the Creative Europe Program launched in January are international
co-productions, accessing new audiences and fostering film education.
10 Jahre Medienboard – 20 Jahre Filmförderung
Medienboard holt Preise*:
[* Auswahl]
16
Bären*
[Berlinale]
Aimée & Jaguar
Nachtgestalten
2000 Die Stille nach dem Schuss
Der blaue Engel
2002 Halbe Treppe
2003 Good Bye, Lenin!
2005 Paradise Now
2006 Requiem
Elementarteilchen
Der freie Wille
2007 Yella
2009 Alle Anderen
2010 The Ghost Writer
2011 Schlafkrankheit
Wer wenn nicht wir
2012 Barbara
1999
For more on the new Creative Europe Program, see page 41
Testimonials
Roman Paul & Gerhard Meixner //
Geschäftsführer Razor Film Produktion
„Mit dem Medienboard haben wir seit unserem ersten Film Paradise Now erfolgreich zusammengearbeitet. Über die mehr als 10 Jahre unserer
Firmenexistenz waren Kirsten Niehuus und ihr Team
immer gute Berater, Unterstützer und Sparringpartner für unsere häufig kontroversen und schwierig zu
realisierenden Projekte. Aber die Medienboardler sind
mutig, kritisch und gehen mit uns durch gute Zeiten,
schlechte Zeiten. Es ist auch der Mangel an Opportunismus, der sie so sympathisch macht, und deshalb passt
das Medienboard zu Berlin wie die Faust aufs Auge.
Nicht irgendwelchen Trends hinterherlaufen, sondern
selber welche setzen. Manchmal laufen wir den Berlin
Marathon zusammen – das nur metaphorisch – das ist
anstrengend, aber umso schöner, wenn wir alle gemeinsam am Schluss durchs Ziel laufen. Möglichst mit
einer guten Zeit: 90 Minuten für einen Spielfilm sind
da schon spitze!“
Zitat
20
Dr. Carl L. Woebcken // Vorstandsvorsitzender Studio
Babelsberg & Geschäftsführer Studio Babelsberg Motion
Pictures & Christoph Fisser // Vorstand Studio Babelsberg
„24/7 Erreichbarkeit? Kompetenz und schnelle
Entscheidungsfindung? In einer öffentlichen Institution? Ja, das gibt es – beim Medienboard! Denn wir
dürfen Kirsten Niehuus auch spätabends noch anrufen,
wenn es z.B. um wichtige Entscheidungen nach einem
Conference Call mit Los Angeles geht oder wir ihre Einschätzung für das Drehbuch einer US-Major Filmproduktion benötigen. Insbesondere hinsichtlich unserer
amerikanischen Produktionspartner ist diese Flexibilität Grundvoraussetzung, um internationale Projekte
zu akquirieren. Die Hauptstadtregion hat sich dank des
kompetenten Medienboard-Teams zu einem führenden
Standort für internationale Filmproduzenten entwickelt. Unsere gemeinsame Maxime lautet, Produzenten
und allen beteiligten Kreativen das bestmögliche Umfeld für die Herstellung ihrer Visionen zu bieten. Das
Medienboard kombiniert diesbezüglich effektive Filmförderung mit gezieltem Standortmarketing. Ein unabdingbarer Baustein für den Filmproduktionsstandort
Deutschland. Herzlichen Glückwunsch zum 10. Geburtstag und 20 Jahren Filmförderung!“
Zitat
10
[Filmfestspiele Cannes]
2 x Die Bartholomäusnacht
Moloch
2002 Der Pianist
2006 The Wind That Shakes The Barley
Ping Pong
2008 Il Divo
2009 Das weiße Band
Inglourious Basterds
2012 Liebe
1994
2003
1999
2007
2008
2009
2010
2013
179 Lolas
Golden
Globes
Osama
Paradise Now
2009 Waltz With Bashir
Der Vorleser
2010 Das weiße Band
Inglourious Basterds
2013 Liebe
2006
8 x Lola rennt
Europäische
Filmpreise
[Academy Awards]
2004
[Deutscher Filmpreis]
1999 u.a.
Oscars
3 x Der Pianist
Die Fälscher
Das Leben der Anderen
Der Vorleser
Spielzeugland
Inglourious Basterds
Liebe
7
* Wettbewerbspreise
* Wettbewerbspreise
33
9
Palmen*
Medienboard erhält die Förderung zurück:
Das Leben der Anderen // 2006
200.000 Euro
Sturmzeit // 2007
511.291,88 Euro
Keinohrhasen // 2008
900.000 Euro & 200.000 Euro
Zweiohrküken // 2010
900.000 Euro & 200.000 Euro
Schlussmacher // 2013
400.000 Euro
Medienboard news 01.2014 | 21
Kinoerfolge und Preisregen, Kunstfilme und Nachwuchs,
Förderung und Rückza hlung: Ein kleiner Blick auf 20
10 10 Jahre Medienboard – 20 Jahre Filmförderung
Jahre
Jahre
Medienboard fördert Nachwuchs:
Medienboard „macht“ Berliner Schule:
177.986.73
4
Besucher in
en
d-gefördert
r
a
o
b
n
ie
d
Me
gesamt!
Filmen ins
Oh Boy
Jan-Ole Gerster // 2012
Klassenfahrt
Henner Winckler // 2002
Layla Fourie
Pia Marais // 2013
Zuschauer
Über-Ich und Du
Benjamin Heisenberg // 2014
Alle Anderen
Maren Ade // 2009
Am Himmel der Tag
Pola Schirin Beck // 2012
6.598.368
Marseille
Angela Schanelec // 2003
Die innere Sicherheit
Christian Petzold // 2000
Kriegerin
David Wnendt // 2011
6.282.911
Montag kommen die Fenster
Ulrich Köhler // 2006
Zuschauer
Die erfolgreichsten 10
Medienboard-Filme der
letzten 10 Jahre
[Stand: 29.01.2014]
4.289.497
Zuschauer
4.208.404
Medienboard feiert Kinoerfolge:
Zuschauer
Fack Ju Göhte
Bora Dagtekin // 2013
22
Platz 2
Keinohrhasen
Til Schweiger // 2007
Platz 3
Kokowääh
Til Schweiger // 2011
Gold
Thomas Arslan // 2013
Zuschauer
2.952.499
Platz 1
Barbara
Christian Petzold // 2012
Platz 4
Zweiohrküken
Til Schweiger // 2009
Platz 5
Der Medicus
Philipp Stölzl // 2013
2.746.504
Zuschauer
Platz 6
Kokowääh 2
Til Schweiger // 2013
2.566.957
2.563.156
Zuschauer
Zuschauer
Platz 7
Schlussmacher
M. Schweighöfer // 2013
Platz 8
Die Welle
Dennis Gansel // 2008
2.435.468
Zuschauer
Platz 9
Der Baader Meinhof
Komplex // Uli Edel // 2008
2.171.063
Zuschauer
Platz 10
Der Vorleser
Stephen Daldry // 2008
Medienboard news 01.2014 | 23
DAS MEDIENBOARD-FILMJAHR 2013
audiovisual eventengineering
Kinofilme
zweiB GmbH
de Den Start ins Filmjahr 2013 bestimmte Michael Hanekes Ausnahmefilm Liebe,
der u.a. mit einem Golden Globe und einem Oscar ausgezeichnet wurde. Dann brach ein
wahrer Oh Boy-Hype los, als Jan-Ole Gersters Berlin-Porträt mit 6 Deutschen Filmpreisen
und einem Europäischen Filmpreis prämiert wurde. Bastian Günthers vielgelobtes Werk
Houston feierte in Sundance Premiere und gewann später u.a. in Hof. David Wnendts
Feuchtgebiete sorgte in Locarno für Aufsehen und bundesweit für Umsätze an den Kinokassen. Insgesamt führten mit Fack ju Göhte, Kokowääh 2, Schlussmacher und
Frau Ella Filme aus Berlin-Brandenburg die heimische Beliebtheitsskala an – während die
internationalen Koproduktionen Circles (dt-serbisch), Wadjda (dt-saudiarabisch), Das
groSSe Heft (dt-ungarisch) und Lunchbox (dt-indisch) weltweit zu Festivalhits wurden.
Ihr professioneller Partner für
Digitale Kinotechnik,
Veranstaltungstechnik
und Medienproduktion.
Thalkirchnerstraße 210
81371 München
Dreharbeiten
Tel.: + 49.89.856 33 44 0
Fax: + 49.89.856 33 44 44
[email protected] | www.zweiB.com
You had a choice
and you chose us.
Thank you!
24
Ausgezeichnet: Liebe von
Michael Haneke gewinnt den
Golden Globe und Oscar
An 2.573 Drehtagen entstanden allein die vom Medienboard-geförderten Filme in der
Hauptstadtregion.* George Clooney realisierte seine Monuments Men mit Matt Damon
und Cate Blanchett, Wes Anderson brachte für die Dreharbeiten zu The Grand Budapest
Hotel u.a. Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Jude Law und Owen Wilson mit in die Hauptstadt.
Léa Seydoux und Vincent Cassel standen für La Belle et la Bête vor der Kamera und
Geoffrey Rush und Emily Watson drehten Die Bücherdiebin. Vince Vaughn und Sienna
Miller waren für Business Trip on Location und Ryan Reynolds spielte in Marjane Satrapis
The Voices die Hauptrolle.
Detlev Buck führte bei Bibi & Tina Regie, Christian Petzold wählte für Phoenix mit
Nina Hoss und Ronald Zehrfeld erneut das brandenburgische Kirchmöser als Schauplatz.
Marco Kreuzpaintner machte Berlin zum Hintergrund für seine Komödie Coming In mit
Kostja Ullmann und Aylin Tezel. Und Baran Bo Odar inszenierte Who Am I mit dem Who-isWho des jungen deutschen Kinos, darunter Tom „Oh Boy“ Schilling, Elyas „Göhte“ M’Barek
und Hannah Herzsprung – während Wim Wenders neben Montréal auch in Berlin an seinem neuen 3D-Projekt Everything Will Be Fine mit James Franco arbeitete.
Oh Boy! Was für ein Erfolg!
Fack "JU-HUU" Göhte ist
mit 6,6 Mio. Besuchern der
erfolgreichste Film des Jahres!
* Hinzu kommt mindestens das Doppelte an Drehtagen in Berlin und Brandenburg, wenn man Daily Soaps,
Weeklys und andere TV-Produktionen sowie Musikclips und Werbedrehs mitzählt.
Zuschauerzahlen
Insgesamt 17,6 Millionen Besucher sahen im vergangenen Jahr Filme aus Berlin-Brandenburg im Kino. Damit entfielen knapp 65% aller Zuschauer deutscher Filme (lt. Rentrak
27,2 Mio.) auf Produktionen aus der Hauptstadtregion! Der mit Abstand erfolgreichste Film
des Jahres war Fack ju Göhte (6,6 Mio. Besucher). Und auch Kokowääh 2, Schlussmacher, Frau Ella und Der Medicus sind Besucher-Millionäre. Mit Feuchtgebiete
und Hanni & Nanni 3 zählt das Medienboard 7 geförderte Produktionen in den deutschen
Kino-Top-10 des Jahres 2013. Die geförderten TV-Events Das Adlon (durchschnittlich über
8 Mio. Zuschauer) von Uli Edel, Der Minister (4,4 Mio. Zuschauer) von Uwe Janson und
Unsere Mütter, unsere Väter (durchschnittlich jeweils rund 7 Mio. Zuschauer) von
Philipp Kadelbach erzielten herausragende Einschaltquoten. Die Deutsche Akademie für
Fernsehen zeichnete Unsere Mütter, unsere Väter 7-fach aus, Der Turm von Christian Schwochow erhielt den Grimme-Preis und Baron Münchhausen ist aktuell für die
internationalen Kids Emmys nominiert (Verleihung am 10.2.2014 in New York).
Kokowääh 2 bricht
Besucherrekorde
Internationale Großproduktion
am Standort: The Grand
Budapest Hotel
Medienboard news 01.2014 | 25
Preise & Auszeichnungen
On-Location Filming
Nach dem Oscar-Golden-Globe-César- und BAFTA-Erfolg von Liebe ging
Oh Boy um die Welt und gewann neben 6 Lolas und dem Europäischen
Filmpreis überall die Herzen der Zuschauer. Großer Gewinner beim Deutschen Filmpreis war Cloud Atlas von Tom Tykwer und den WachowskiGeschwistern. Den Hauptpreis des Dokumentarfilmfestivals Amsterdam
erhielt Michael Obert für sein Medienboard-gefördertes Regiedebüt Song
from the Forest. Jöns Jönssons Abschlussfilm Lamento wurde mit dem
First Steps Award ausgezeichnet, Omer Fast gewann mit Continuity den
Sonderpreis beim Deutschen Kurzfilmpreis, nachdem er bereits auf der dOCUMENTA (13) zu sehen war, und der Kurzfilm Great von Andreas Henn
erhielt Festivalpreise von Eberswalde bis New York.
Facts
Filmförderung 2013
24,6 Mio. Euro für Filmprojekte von
insges. 29,3 Mio. Euro Fördermitteln
Rekord-Regionaleffekt: 537% der
Produktionsförderung fließen in die
Region zurück
5 Besucher-Millionäre und insgesamt
7 geförderte Filme in den deutschen
Kino-Top-10
Shooting on Medienboard-funded films in the capital region took place
on a total of 2,573 days*: George Clooney’s The Monuments Men, Wes
Anderson’s The Grand Budapest Hotel, La Belle et la Bête, The
Book Thief, Business Trip, The Voices, Bibi & Tina, Phoenix, Coming
In and Who Am I. Wim Wenders was in Montréal and Berlin working on
his new 3D project Everything will be fine starring James Franco.
* Double that number to include daily soaps, weekly shows, TV productions, music videos
and ads.
65% aller Besucher deutscher Filme
entfallen auf Medienboardgeförderte Filme
Kinodigitalisierung
Mit der Förderung von 32 Programmkinos konnte die Digitalisierung
von Arthouse-Kinos und kleineren Kinos in der Hauptstadtregion weitgehend abgeschlossen werden. Seit 2010 sind damit insgesamt 144 Leinwände (86 in Berlin, 58 in Brandenburg) mit 2,1 Mio. Euro bei der Umstellung der Projektionstechnik unterstützt worden.
G. Clooney dreht seine Monu- Detlev Buck, Kirsten Niehuus
ments Men in Babelsberg
und Bibi & Tina
Kinodigitalisierung nahezu abgeschlossen: 2,1 Mio. Euro für 144
Leinwände seit 2010
Feuchtgebiete – auch bei der
Premiere in Berlin
Cloud Atlas ist der bislang
teuerste deutsche Film aller Zeiten
Box Office Figures
Kirsten Niehuus am Set
von Schlussmacher
Christian Petzold dreht
PHOENIX in Brandenburg
James Franco und Wim Wenders am
Set von Everything Will Be Fine
2013 – THE MEDIENBOARD YEAR IN FILM
Feature Films
Facts
2013 started with a bang thanks to Michael Haneke’s Medienboard-funded film Love (Golden Globe and Oscar for Best Foreign Language Film) and Jan-Ole Gerster’s Oh Boy (six German Film Awards and
a European Film Award). Houston premiered at Sundance; Feuchtgebiete caused a stir in Locarno; films made in Berlin-Brandenburg (Fack
ju Göhte, Kokowääh 2, Schlussmacher and Frau Ella) dominated German cinemas. International co-productions Circles, Wadjda,
Das groSSe Heft, and Lunchbox became worldwide festival hits.
en
Film Funding 2013
€ 24,6 million for film projects out of
a total of € 29,3 million in funding
in 2013
Record regional impact in 2013:
537% of production funding flows
back to the region
5 Medienboard-funded films with
audiences of over one million: 7 in
Germany’s Top 10
65% of all audiences watching
German films saw Medienboardfunded films
Herausragende Zuschauerzahlen:
Das TV-Event Das Adlon
26
Der Medicus – einer der
Besucher-Millionäre
Das Who am I Team
vor der Fotolinse
Neuverfilmung mit Staraufgebot:
La Belle et la Bête
Cinema digitization almost complete:
€ 2,1 million for 144 screens since 2010
In 2013, audiences totaling 17,6 million bought tickets to films made
in Berlin-Brandenburg, i.e. 65% of people who went to German films in
the cinema (27,2 million) saw productions made in the capital region!
The Medienboard-funded hit Fack ju Göhte had 6,6 million viewers;
Kokowääh 2, Schlussmacher and Frau Ella broke the one-million
mark; Feuchtgebiete, Hanni & Nanni and Der Medicus made it seven Medienboard-funded films in Germany’s Top 10 in 2013.
Medienboard-funded TV productions (Das Adlon, Der Minister,
Unsere Mütter, unsere Väter) also had terrific box-office numbers.
Unsere Mütter, unsere Väter received 7 New German Emmys, Der
Turm received the Grimme Prize and Baron Münchhausen is currently
nominated for the International Kids Emmys (ceremony on Feb. 10th, 2014).
Awards & Prizes
Love won Oscar, Golden Globe, César and BAFTA awards for Best Foreign Language film; Oh Boy won six LOLAS and a European Film Award;
Tom Tykwer and the Wachowski siblings’ Cloud Atlas (shot entirely in
Berlin) won a German Film Award; Song from the Forest won the
top prize at the Amsterdam Documentary Film Festival; Jöns Jönsson’s
Lamento received the First Steps Award; Omer Fast’s Continuity won
the Special Prize at the German Short Film Festival; Great received festival
awards all over the world.
Cinema Digitization
The digitization of repertory cinemas in the capital region progressed
much faster than predicted and is largely complete. Since 2010, € 2.1 million was given to 144 cinemas screens. The Medienboard expects to be able
to end its program in late 2014.
Medienboard news 01.2014 | 27
Filmland
Brandenburg
2013
einer
Schon lange ist Brandenburg zu
der
e
Kart
len
festen Größe auf der internationa
ive,
Mot
ge
fälti
Viel
Filmstandorte geworden.
eine ausgeattraktive Drehbedingungen und
Brandenburg zu
zeichnete Infrastruktur machen
onale und innati
einer optimalen Location für
nen. Fast in
ktio
rodu
TV-P
ternationale Kino- und
– unsere
reht
ged
3
201
de
wur
isen
allen Landkre
itt.
Filmlandkarte zeigt einen Ausschn
t
*
de
* Einzelne Filme in mehr als einem
mehrfach aufgeführt.
Landkreis gedreht, somi
ue settings, attracen Brandenburg’s uniq
structure have
tive conditions and excellent infra
tion for natioloca
tier
long since made it a topproductions.
TV
and
film
l
iona
nal and internat
ies were shot
As our 2013 film map shows, mov
here in almost all districts.
than one distr ict, thus listed
* Indiv idual films shot in more
mult iple times.
28
La Belle et la Bête
Brandenburg an der Havel
Jesus Cries (Kino)
Phoenix (Kino)
Potsdam
Alleinflug – Elly Beinhorn (AT) (TV)
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (TV)
Die Fahnderin (TV)
Die letzten Millionen (AT) (TV)
Mein Lover, sein Vater und ich (TV)
Mona kriegt ein Baby (AT) (TV)
Neufeld, Mitkommen! (TV)
Polizeiruf 110: Wolfsland (TV)
Tatort – Großer schwarzer Vogel (TV)
Zu mir oder zu dir (TV)
Zwischen den Zeiten (AT) (TV)
Binny und der Geist (TV-Serie)
Der Kriminalist, 13. Staffel (TV-Serie)
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (TV-Serie)
Josephine Klick (AT) (TV-Serie)
Löwenzahn (TV-Serie)
SOKO Wismar (TV-Serie)
La Belle et la Bête (Kino)
Saphirblau (Kino)
Die Bücherdiebin (Kino)
The Monuments Men (Kino)
Top Girl oder la déformation professionelle (Kino)
Potsdam-Mittelmark
Ein starkes Team – Der Freitagsmann (TV)
Mona kriegt ein Baby (AT) (TV)
Neufeld, Mitkommen! (TV)
Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin (TV)
Binny und der Geist (TV-Serie)
Das Team (TV-Serie)
Der Kriminalist, 13. Staffel (TV-Serie)
Studio Babelsberg
Doc Meets Dorf (TV-Serie)
La Belle et la Bête (Kino)
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (TV-Serie)
Die Bücherdiebin (Kino)
Letzte Spur Berlin (TV-Serie)
The Business Trip (Kino)
Löwenzahn (TV-Serie)
The Voices (Kino)
SOKO Wismar (TV-Serie)
Who Am I (Kino)
Bibi & Tina – Der Film (Kino)
The Monuments Men (Kino)
Die Ostdeutschen (Kino)
The Grand Budapest Hotel (Kino)
Die Bücherdiebin (Kino)
The Voices (Kino)
Who Am I (Kino)
Jack (Kino)
Die Bücherdiebin
Havelland
Polizeiruf 110: Wolfsland (TV)
Tatort – Großer schwarzer Vogel (TV)
Bibi & Tina – Der Film (Kino)
Eltern
Teltow-Fläming
Mein Lover, sein Vater und ich (TV)
Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin (TV)
Zu mir oder zu dir (TV)
Zwischen den Zeiten (AT) (TV)
Der Kriminalist, 13. Staffel (TV-Serie)
Doc meets Dorf (TV-Serie)
Gute Zeiten, schlechte Zeiten (TV-Serie)
Letzte Spur Berlin (TV-Serie)
SOKO Wismar (TV-Serie)
Die Ostdeutschen (Kino)
Schönefeld Boulevard (AT) (Kino)
The Business Trip (Kino)
The Monuments Men (Kino)
The Voices (Kino)
The Monuments Men
Uckermark
So schön wie Du (Kino)
Barnim
Mit Burnout durch den Wald (AT) (TV)
Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin (TV)
Polizeiruf 110: Wolfsland (TV)
Zu mir oder zu dir (TV)
Doc Meets Dorf (TV-Serie)
SOKO Wismar (TV-Serie)
Dora oder die sexuellen Neurosen unserer Eltern (Kino)
Top Girl oder la déformation professionelle (Kino)
Ostprignitz-Ruppin
Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin (TV)
Jesus Cries (Kino)
Uckermark
Oberhavel
Ein starkes Team – Der Freitagsmann (TV)
Zu mir oder zu dir (TV)
Doc Meets Dorf (TV-Serie)
Löwenzahn (TV-Serie)
Die Ostdeutschen (Kino)
Eltern (Kino)
Die Bücherdiebin (Kino)
The Monuments Men (Kino)
Prignitz
Ostprignitz-Ruppin
Barnim
Oberhavel
MärkischOderland
Havelland
Berlin
Brandenburg
Frankfurt/Oder
Potsdam
Oder-Spree
PotsdamMittelmark
Teltow-Fläming
Dahme-Spreewald
Cottbus
Elbe Elster
Alleinflug – Elly Beinhorn (AT) (TV)
Sommersonnenwende (Kino)
Spree-Neiße
Elbe-Elster
Spree-Neisse
Jesus Cries (Kino)
Sommersonnenwende (Kino)
Oberspreewald Lausitz
Spreewaldkrimi – Die Tote im Weiher (AT) (TV)
Spreewaldkrimi – Mörderische Hitze (AT) (TV)
The Grand Budapest Hotel GZSZ
OberspreewaldLausitz
Cottbus
Die Ostdeutschen (Kino)
Top Girl
Märkisch-Oderland
Mein Lover, sein Vater und ich (TV)
Mit Burnout durch den Wald (AT) (TV)
SOKO Wismar
Bibi & Tina – Der Film (Kino)
Quatsch (Kino)
The Monuments Men (Kino)
Oder-Spree
Harry Wörz (TV)
Irre sind männlich (Kino)
Dahme-Spreewald
Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin (TV)
Löwenzahn (TV-Serie)
SOKO Wismar (TV)
Jesus Cries (Kino)
Schönefeld Boulevard (AT) (Kino)
Dahme-Spreewald
Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin (TV)
Löwenzahn (TV-Serie)
SOKO Wismar (TV)
Jesus Cries (Kino)
Schönefeld Boulevard (AT) (Kino)
Who Am I
Medienboard news 01.2014 | 29
Wettbewerb
La Belle et la Bête (Out of Competition) // Christophe Gans
Wettbewerb
KREUZWEG // Dietrich Brüggemann
Wettbewerb
LA TERCERA ORILLA // Celina Murga
Wettbewerb
Praia do Futuro // Karim Aïnouz
26 Medienboard-geförderte Filme im
offiziellen Programm der 64. Berlinale*
*plus 13 bei LOLA@Berlinale
de 26 Medienboard-geförderte Filme laufen im Programm der 64. Berlinale, sieben
davon im Wettbewerb – was für ein Erfolg! Und das sind sie, die Filme, die in Berlin ihre
Deutschland- oder sogar Weltpremiere feiern:
Hollywood-Glamour bringt gleich der Eröffnungsfilm auf den roten Teppich und in
den Berlinale Palast: Wes Andersons’ The Grand Budapest Hotel, der u.a. in BerlinBrandenburg und im Studio Babelsberg gedreht wurde, macht den Auftakt. Zwei weitere
internationale Großproduktionen, ebenfalls am Standort gedreht und vom Medienboard
unterstützt, sind im Wettbewerb vertreten: The Monuments Men von George Clooney und La Belle et la Bête von Christophe Gans. Außerdem im Wettbewerb mit von
der Partie: Kreuzweg von Dietrich Brüggemann und La Tercera Orilla von Celina
Murga sowie Praia do Futuro von Karim Aïnouz und Zwischen Welten von Feo
Aladag. Da heißt es Daumen drücken!
Medienboard-geförderte Filme sind in fast allen Sektionen mit dabei: Laborat von
Guillaume Cailleau läuft in den Berlinale Shorts, im PANORAMA DOKUMENTE ist
Anderson von Annekatrin Hendel zu sehen. Im Panorama Special sind KUZU (THE
LAMB) von Kutluǧ Ataman und Über-Ich und Du von Benjamin Heisenberg vertreten.
Auch für das Forum wurden drei Filme ausgewählt: Ich will mich nicht künstlich
aufregen von Max Linz (ein dffb Leuchtstoff-Projekt), THE AIRSTRIP – AUFBRUCH DER
MODERNE von Heinz Emigholz und Top Girl oder La Déformation Professionnelle von Tatjana Turanskyj.
Im Forum Expanded präsentieren sich gleich fünf Medienboard-geförderte Filme:
Beyond Metabolism von Stefanie Gaus und Volker Sattel, Pierrot Lunaire von
Bruce LaBruce, Rainbow’s Gravity von Mareike Bernien und Kerstin Schroedinger,
Schleifen von Juliane Henrich und Wie aus der Ferne von Dani Gal. Für die Sektion Generation KPlus wurde Were Dengê Min (Come to my Voice) von Hüseyin Karabey ausgewählt. Die Perspektive Deutsches Kino bringt vier Filme auf die
Berlinale-Leinwand: Anderswo von Ester Amrami und Der Samurai von Till Kleinert
sowie Lamento von Jöns Jönsson und Szenario von Philip Widmann und Karsten
Krause. Und im Berlinale Special wird die in 2D und 3D produzierte DokumentarfilmSerie KATHEDRALEN DER KULTUR der sechs Regisseure Wim Wenders, Michael Madsen,
Michael Glawogger, Robert Redford, Margreth Olin, Karim Aïnouz sowie Das finstere
Tal von Andreas Prochaska aufgeführt.
Das Medienboard wünscht allen Filmemachern ein erfolgreiches Festival und einen silbergoldenen Bärenregen!
30
Wettbewerb
The Monuments Men (Out of Competition) // George Clooney
Wettbewerb
The Grand Budapest Hotel
(Opening Film) // Wes Anderson
PANORAMA DOKUMENTE
ANDERSON // Annekatrin Hendel
BERLINALE SHORTS
Laborat // Guillaume Cailleau
PANORAMA SPECIAL
Über-Ich und Du //
Benjamin Heisenberg
PANORAMA SPECIAL
KUZU (THE LAMB) // Kutluǧ Ataman
Wettbewerb
ZWISCHEN WELTEN // Feo Aladag
GENERATION Kplus
Were Dengê Min (COME TO MY VOICE) //
Hüseyin Karabey
Medienboard news 01.2014 | 31
FORUM EXPANDED
Beyond Metabolism // Stefanie Gaus &
Volker Sattel
FORUM EXPANDED
Pierrot Lunaire // Bruce LaBruce
FORUM EXPANDED
SCHLEIFEN // Juliane Henrich
Forum Expanded
Forum Expanded
Rainbow's Gravity // Mareike Bernien & Kerstin Schroedinger Wie aus der Ferne // Dani Gal
Berlinale Special
Das Finstere Tal // Andreas Prochaska
26 Medienboard-funded films in the
official program of the 64. Berlinale*
*plus 13 in LOLA@Berlinale
PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO
Lamento // Jöns Jönsson
PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO
Szenario // Philip Widmann & Karsten Krause
Berlinale special
KATHEDRALEN DER KULTUR // Wim Wenders,
Michael Madsen, Michael Glawogger,
Robert Redford, Margreth Olin, Karim Aïnouz
PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO
ANDERSWO // Ester Amrami
PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO
Der Samurai // Till Kleinert
FORUM
THE AIRSTRIP – AUFBRUCH DER MODERNE //
Heinz Emigholz
32
FORUM
ich will mich nicht künstlich aufregen //
Max Linz
FORUM
Top Girl oder La Déf ormation Professionnelle //
Tatjana Turanskyj
en 26 Medienboard-funded films running in the program of the 64. Berlinale , seven
of which for the award competition – what a success!
The opening screening brings Hollywood glamour to the red carpet and the Berlinale
Palast: Wes Anderson’s The Grand Budapest Hotel, filmed in Berlin-Brandenburg and
at the Babelsberg Studio, will kick-off the Berlinale. Two further large-scale, international productions, are represented in the AWARD COMPETITION: George Clooney’s The
Monuments Men and La Belle et la Bête (Beauty and the Beast) by Christophe Gans. Also featured in the AWARD COMPETITION: Kreuzweg (Stations of the
Cross) by Dietrich Brüggemann and Celina Murga’s La Tercera Orilla (The Third
Side of the River), as well as Praia do Futuro by Karim Aïnouz and Zwischen
Welten (In-between Worlds) by Feo Aladag. Fingers crossed!
Laborat by Guillaume Cailleau is featured in BERLINALE SHORTS while PANORAMA
DOKUMENTE includes Annekatrin Hendel’s Anderson. KUZU (THE LAMB) by Kutluˇg
Ataman and Über-Ich und Du (Superegos) by Benjamin Heisenberg are presented in
PANORAMA SPECIAL. Furthermore, three films were selected for the FORUM: Ich will
mich nicht künstlich aufregen (Asta Upset) by Max Linz (a dffb Leuchtstoffproject), The Airstrip – Decampment of Modernism by Heinz Emigholz and Top
Girl oder La Déformation Professionnelle (Top Girl or La Déformation
Professionnelle) by Tatjana Turanskyj. Five films are presented in FORUM EXPANDED:
Beyond Metabolism by Stefanie Gaus and Volker Sattel, Bruce LaBruce’s Pierrot Lunaire, Rainbow’s Gravity by Mareike Bernien and Kerstin Schroedinger, SCHLEIFEN
(TO RAZE) by Juliane Henrich and WIE AUS DER FERNE (AS FROM A FAR) by Dani Gal.
Were Dengê Min (Come to my Voice) by Hüseyin Karabey was selected for the
GENERATION KPLUS section. PERSPEKTIVE DEUTSCHES KINO brings four films to the
screens: Anderswo (Anywhere Else) by Ester Amrami and Der Samurai by Till
Kleinert as well as Lamento by Jöns Jönsson and Philip Widmann and Karsten Krause’s
Szenario (Scenario). BERLINALE SPECIAL will screen the 2D and 3D produced documentary film series KATHEDRALEN DER KULTUR (CATHEDRALS OF CULTURE) by the
six directors Wim Wenders, Michael Madsen, Michael Glawogger, Robert Redford, Margreth Olin, and Karim Aïnouz as well as Das finstere Tal (The Dark Valley) by
Andreas Prochaska.
Medienboard wishes all film makers a successful festival and a sleuth of Silver and Gold
Bears.
Medienboard news 01.2014 | 33
Hauptstadtregion 2014: Digitale Gründerhochburg
und internationaler Treffpunkt der Medienbranche
Mehr Unternehmen, mehr Umsatz, mehr Erwerbstätige: Die Medienbranche in Berlin-Brandenburg
wächst seit Jahren und ein Ende ist nicht in Sicht. Ob Film,
Fernsehen, Games, Apps, Web, Postproduction – hier trifft
jahrzehntelang gewachsenes Wissen auf junge Trends,
etabliertes Handwerk auf digitales Know How und regionale Urgesteine auf internationale Fachleute. Und das
alles im Umfeld einer pulsierenden Weltmetropole mit
einzigartiger Geschichte, aber immer noch außergewöhnlichem Preisleistungsverhältnis. Die Hauptstadtregion ist
und bleibt „the place to go“.
Das gilt ganz besonders für die digitale Gründerszene.
Unzählige Medienberichte feiern Berlin als die „Gründerhauptstadt“ Europas, basierend auf starken Fakten: Nirgends sonst in Deutschland gibt es mehr Neugründungen
in der Digitalszene als hier. Diese Entwicklung erzeugt einen starken positiven Sogeffekt: Auch immer mehr etablierte Medienkonzerne verlegen ihr Digitalgeschäft in die
Hauptstadtregion, in keiner anderen deutschen Stadt wird
inzwischen so viel Venture Capital investiert, die Nachfrage nach Fachkräften steigt. Damit gehören die Unternehmen im Medien- und Kreativbereich zu den wichtigsten
Säulen der Wirtschaft in der Hauptstadt.
Dass Unternehmen und Gründer ideale Bedingungen
vorfinden, davon zeugt auch das Umfeld: Mit rund 20 öffentlichen Hochschulen, Universitäten, Fachschulen, über
20 privaten Hochschulen und mehr als 90 außeruniversitären Forschungseinrichtungen sowie 200.000 eingeschriebenen Studenten bieten Berlin und Brandenburg nicht nur
ereich Standortmarke2013 standen dem Geschäftsb
zur Verfügung. Davon
ting insgesamt 4.752.762 Euro
rdert: 3.718.262 Euro
wurden 91 Standortprojekte gefö
Events, Festivals,
wie
ekte
proj
flossen in 65 Standort
etc. und 1.034.500 Euro
Weiterbildung und Vernetzung
e Innovative Audiogingen an 26 Projekte der Kategori
visuelle Inhalte (IAI).
den wissenschaftlichen Nährboden für neue Ideen, hier
finden sich auch hervorragend ausgebildete Arbeitskräfte
für jeden Bereich der Medienwirtschaft. Dazu kommen internationale Kongresse und Networking Events, namhafte
Preisverleihungen und glamouröse Großveranstaltungen.
Sie locken von Jahr zu Jahr mehr Branchenvertreter und
Presse weltweit in die Hauptstadtregion und unterstützen
damit auch die ansässigen Firmen. In der Filmbranche ist
es die Berlinale, der Deutsche und Europäische Filmpreis
oder eins der rund 60 anderen Filmfestivals in der Region.
Für den Nachwuchs gibt es die Berlinale Talents oder die
Shooting Stars. In der Digitalszene sind es Veranstaltungen
wie die International Games Week, die Berlin Web Week,
die transmediale oder der renommierte Animago Award
and Conference im Animations- und Postproduction Bereich. Alle Veranstaltungen wachsen – mit immer mehr internationalen Einreichungen und Teilnehmern. In der Web
Week treffen in diesem Jahr zudem erstmals zwei große
Player aufeinander: Zeitgleich zur etablierten re:publica
findet die MEDIA CONVENTION Berlin, der neue vom Medienboard veranstaltete Medienkongress der Hauptstadtregion statt. Im Mai 2014 werden so insgesamt über 10.000
Weiterbildungsmaßnahmen und repräsentiert den Standort national und international. Dazu kommen Förderprogramme für innovative audiovisuelle Inhalte und für die
Entwicklung und Produktion von Pilotfolgen fürs Fernsehen. Insgesamt fördert und begleitet das Medienboard viele hundert Projekte pro Jahr.
Capital Region 2014: Digital Start-Up Hot Spot and
Meeting-Point of the International Media Industry
en The media industry in Berlin-Brandenburg continues to boom unabated. Whether it’s film, TV, games,
apps, Web or post-production, this is the place where creative expertise meets cutting-edge digital innovation in a
pulsating environment that boasts a unique history and an
unbeatable price-performance ratio.
Berlin has long since become Germany’s startup capital and is well on its way to becoming the top city for
founders in Europe. The media and creative industries are
now one of the key pillars of Berlin’s economy and the city
continues to exude a strong magnetic pull on investors,
creative professionals and established media corporations.
Entrepreneurs flock to the capital region for its fertile
environment, including several leading public and private universities, over 200,000 registered university students
and more than 90 non-university R&D institutes. This is the
ideal creative and scientific setting for transforming new
ideas into reality with the help of a highly educated workforce. The region is also home of many top international
media event and gatherings: the Berlinale, German Film
Awards, European Film Awards, Berlinale Talents, Shoo-
ting Stars, International Games Week, Berlin Web Week,
transmediale, animago Conference and many more. At the
Berlin Web Week in 2014, two major events – the re:publia
conference and the MEDIA CONVENTION Berlin – will take
place congruently for the first time and host a total of
roughly 10,000 media professionals.
The Medienboard is the central contact point for all
members of the media industry in Berlin-Brandenburg. The
company’s business development department initiates, organizes and supports several hundred media-related projects, events and training programs per year. It also promotes the region on a national and international scale.
ia business developeIn 2013, the Medienboard’s med
2 at its disposal and
2.76
4.75
€
had
ment department
projects such as public
handed out € 3.718.262 to 65
ing and networking
train
events, festivals, professional
out to 26 projects
ded
han
e
wer
0
events etc. € 1.034.50
category „Innovative
of digital content of the funding
Audiovisual Content“.
© Gordon Gross / Pixelio
de
Fachbesucher aus dem Kreativbereich in Berlin-Brandenburg zusammenkommen.
Bei allem ist das Medienboard die zentrale Anlaufstelle für die Medienwirtschaft in Berlin-Brandenburg: Im Bereich Standortmarketing veranstaltet, initiiert, unterstützt
und fördert es Veranstaltungen, Networking-Events und
34
Medienboard news 01.2014 | 35
SAVE THE DATES BERLIN-BRANDENBURG 2014
INTERNATIONAL GAMES WEEK BERLIN
Save the Date: 8. - 13. April
Berlin | Bocholt | Bremen | Dortmund | Düsseldorf/Köln | Frankfurt a. M. | Hamburg | Hannover | Kassel | München | Stuttgart | Arnheim | Luxemburg | Paris | Kopenhagen | Malmö | Stockholm | Oslo | Wels (A)
PR-Anz-Berlinale-Magazin-1-2014.indd 1
07-01-14 (w 2) 17:00
MEDIA CONVENTION Berlin // „Media Rules!“
Save the Date: 6. - 7. Mai, STATION-Berlin
Neuer Name, neuer Look, mehr internationales Publikum und länger!
Good-bye Deutsche Gamestage, hello INTERNATIONAL
GAMES WEEK BERLIN! Mit dem neuen Namen erfindet sich
Deutschlands führende Kommunikations- und Networking
Plattform für Spieleentwickler, Publisher, Investoren und
Vertreter der gesamten Medienindustrie neu. Sie wird
noch größer, länger und internationaler.
Das Herzstück bildet nach wie vor die größte deutsche
Spielekonferenz Quo Vadis. Create. Game. Business. Hier
erwarten die Organisatoren über 2.000 Fachbesucher. Unter der neuen Dachmarke finden in der Woche im April
zahlreiche weitere Events statt: A MAZE., das Gamefest
am Computerspielemuseum, Making Games Talents, das
Matchmaking Dinner und viele mehr.
Die MEDIA CONVENTION Berlin findet in diesem Jahr erstmals während der Berlin Web Week in der STATION-Berlin
statt – gleichzeitig mit der re:publica. Der neue vom Medienboard veranstaltete Medienkongress ist die zentrale
und moderne Plattform der konvergenten nationalen und
internationalen Medienbranche. Sie ist Agendasetter für
den medien- und netzpolitischen Diskurs und Treffpunkt
der kreativen Avantgarde! Auf der MEDIA CONVENTION
wird die Medienwelt vernetzt: Nationale und internationale Experten aus TV, Film, Print und Politik treffen auf Provider und Entscheider aus den Bereichen Online, Mobile,
Social Media, Technologie, Wissenschaft und digitale Gesellschaft. Unter dem Motto „Media Rules!“ widmet sich
die MEDIA CONVENTION Berlin den Mechanismen und
Perspektiven einer globalen Medienwelt.
www.gamesweekberlin.com
www.mediaconventionberlin.com
BERLIN WEB WEEK
Save the Date: 5. - 14.Mai
36
Die digitale Avantgarde trifft sich in Berlin! Mit MEDIA
CONVENTION Berlin, re:publica und vielen weiteren
Events.
Unter dem Claim „Meet.Connect.Inspire“ vereint die Berlin
Web Week zahlreiche Veranstaltungen zu Trendthemen
der digitalen Gesellschaft und Wirtschaft unter einem
Dach. Das Herzstück bilden in diesem Jahr die internationale MEDIA CONVENTION Berlin und die Digitalkonferenz
re:publica. Die Berlin Web Week ist das größte Festival der
digitalen Szene in Europa. In diesem Jahr werden über
10.000 Besucher erwartet.
RE:PUBLICA // „Into the Wild“
www.berlinwebweek.de
www.re-publica.de
Save the Date: 6. - 8. Mai, STATION-Berlin
Dieses Jahr wird es wild: 2007 als kleines Treffen deutscher Blogger gestartet, hat sich die re:publica zu einem
der weltweit wichtigsten Festivals der digitalen Gesellschaft entwickelt. Für die einzigartige Atmosphäre und
Stimmung der re:publica sorgt dabei der Mix der Teilnehmer: Aktivisten, Coder, Künstler, Geschäftsleute, Unternehmensvertreter und Politiker kommen hier jedes Jahr
zusammen, um heute über die Trends für morgen zu diskutieren.
Medienboard news 01.2014 | 37
en
INTERNATIONAL GAMES WEEK BERLIN
Save the Date: April 8 - 13
New Name, New Look, More International Audience
and Longer Duration!
Good-bye Deutsche Gamestage, hello INTERNATIONAL
GAMES WEEK BERLIN! New name and makeover for
Germany’s leading networking platform for global game
developers, publishers, investors and media industry reps.
The new GAMES WEEK will have a more international flair
and take place over the course of one full week.
The Quo Vadis. Create. Game. Business. games conference
at the heart of the GAMES WEEK is expected to attract over
2.000 professionals this year. A number of events, including A MAZE., the Computer Game Museum’s Gamefest,
Making Games Talents, Matchmaking Dinner and others
will take place under the new umbrella brand in April.
MEDIA CONVENTION Berlin // „Media Rules!“
Save the Date: May 6 - 7, STATION-Berlin
The brand-new MEDIA CONVENTION Berlin will take
place for the first time in its new form within the Berlin
Web Week at the STATION-Berlin – simultaneous to the
re:publica. This agenda-setting convention is set to be the
platform for the world’s convergent media industry and a
meeting-point for the creative avant-garde. Global experts
in TV, film, print and politics will meet decision-makers
from the worlds of social media, technology, science and
digital society. Under the motto „Media Rules!“, the MEDIA
CONVENTION dedicates itself to the mechanisms and perspectives of a global media landscape.
www.mediaconventionberlin.com
www.gamesweekberlin.com
BERLIN WEB WEEK
Save the Date: May 5 - 14
talents
Save the Date: May 6 - 8, STATION-Berlin
Digital Avant-Garde Set to Gather in Berlin at the Joint
MEDIA CONVENTION Berlin, re:publica and Many Other
Events
The 2014 Berlin Web Week will bring together a number
of major events focusing on digital society and online
business under the motto „Meet.Connect.Inspire.“ The
MEDIA CONVENTION Berlin and the re:publica digital
conference will form the core of the Berlin Web Week.
The Berlin Web Week is the biggest festival of the digital
scene in Europe. More than 10.000 visitiors are expected
this year.
This year, it’s getting „wild“: founded in 2007 as a small
gathering of bloggers, the re:publica has grown to one of
the most important festivals of the digital society worldwide. It’s heterogeneous mix of participants makes up the
unique atmosphere: Activists, coder, artists, business people and politicians come together, to talk about the trends
of tomorrow.
Roughly 7,000 visitors are expected at one of Europe’s
largest media gatherings, i.e. the joint MEDIA CONVENTION Berlin and re:publica held in April 2014 at STATIONBerlin.
www.berlinwebweek.de
www.re-publica.de
38
D
RE:PUBLICA // „Into the Wild”
APRIL 8-13, 2014
CONNECTING GAME
BUSINESS, TECHNOLOGY
AND CULTURE.
The leading communication
and networking platform combines
more than six events in one week
of games in Berlin.
GAMESWEEKBERLIN.COM
Medienboard news 01.2014 | 39
Creative Europe Desk Berlin-Brandenburg
Creative Europe – 1,46 Milliarden Euro
Creative Europe – € 1.46 Billion
für Medien und Kultur
for Media and Culture
Seit dem 1. Januar 2014 ist das MEDIA Programm
Teil von „Creative Europe“. Das neue Förderprogramm der
Europäischen Kommission vereint sämtliche Kulturförderprogramme der EU und unterstützt die Kultur- und Kreativwirtschaft mit 1,46 Milliarden Euro in den Jahren 2014
bis 2020. Für die Filmwirtschaft in der Region bedeutet das
sowohl Kontinuität – es werden auch weiterhin Produzenten, Verleiher, Weltvertriebe, Festivals, Promotion, Fortbildung und Märkte mit den bewährten Mechanismen gefördert – also auch Neuland, denn die Kommission reagiert
auf die Veränderungen des audiovisuellen Marktes.
On Jan. 1st 2014, the MEDIA Program became
part of „Creative Europe“, the EU Commission’s new funding program that unites all EU funding for the cultural
and creative industries. Roughly € 1,46 billion will be made
available from 2014 to 2020 to support both new and existing funding mechanisms.
de
Was wird sich ändern?
Neben Modifizierungen der klassischen Fördermaßnahmen gibt es drei ganz neue Förderlinien. Diese unterstützen die Entwicklung von Computerspielen, internationale
Koproduktionsfonds, die sich speziell auf Verleih- und Vertriebsmaßnahmen konzentrieren, sowie Maßnahmen zur
Gewinnung neuer Zuschauerschichten. Hierbei spielt u.a.
die Stärkung außerschulischer Filmvermittlung eine große
Rolle. Und nicht zuletzt ändert sich der Name: Die MEDIA Antenne Berlin-Brandenburg in Potsdam heißt ab sofort „Creative Europe Desk BerlinBrandenburg“ (neue Email:
[email protected]).
Digitalisierung
im Mittelpunkt
www.gastlandschaften.de
Die fortschreitende Digitalisierung steht im Fokus
Alfred Holighaus
Geschäftsführer
aller Förderbereiche – ganz
Deutsche Filmakademie
praktisch bei der digitalen
Antragstellung, aber auch
im Bereichen Fortbildung, beim Marktzugang, bei der Bewahrung des Filmerbes oder der digitalen Verbreitung europäischer Filme über gemeinsame Veranstaltungen (z.B.
in Kinos, auf Festivals, aber auch an anderen Orten oder
auf digitalen Plattformen). Und ab 2016 startet der lang
vorbereitete Garantie Fonds, der den Zugang zu Krediten
für Unternehmen der Kultur- und Medienwirtschaft erleichtern soll.
en
What Changes are in Store?
Three new funding lines will focus explicitly on computer game development, international co-productions
and audience acquisition. Also: MEDIA Antenne BerlinBrandenburg is now „Creative Europe Desk Berlin-Brandenburg“ (new email: [email protected]).
Focus on Digitization
All funding areas will focus on digital upgrading, i.e.
the digitization of application processes, training, film preservation and distribution, etc. The long-awaited „Guarantee Fund“ will launch in 2016 to provide credit for cultural
and media companies.
www.creative-europe-desk.de
Zitat „Gerade in diesen Tagen der irrationalen, populistischen Euro-Skepsis ist es schön und motivierend zu
wissen, dass es im Bereich der Kultur- und Medienpolitik
auch noch (oder sogar noch mehr) gleiche Interessen
in Europa gibt. Die neuen Fördersysteme des MEDIAProgramms als Teil von Creative Europe decken sich auffällig mit den Zielen der Deutschen Filmakademie: Die
Schaffung eines stärkeren und selbstverständlicheren
Bewusstseins für die eigene Kinokultur und nachhaltige
Filmbildung bei jungen und jüngsten Zuschauern.“
www.creative-europe-desk.de.
40
Medienboard news 01.2014 | 41
Creative Europe MEDIA bei der Berlinale
Creative Europe Infotage bei der Berlinale
de Neues
Programm, neue Inhalte: Der Creative Europe MEDIA Infotag zur Berlinale findet auch in diesem Jahr
am Montag, 10. Februar 2014 von 10:00 bis 17:30 Uhr im
Hotel Ritz-Carlton, Potsdamer Platz 3 statt. Zu Beginn diskutieren Michel Magnier, Direktor für Kultur und Kreativität
der Europäischen Kommission, Xavier Troussard, Leiter des
Creative Europe MEDIA Programms, und Sari Vartiainen, Leiterin Creative Europe MEDIA bei der Verwaltungsagentur,
den Start des neuen Programms und die neuen Zielsetzungen. Über die Verflechtung von nationalen und regionalen
Förderungen mit der EU-Förderung sprechen im Anschluss
Filmförderer, Politiker und Filmschaffende. Der Nachmittag steht ganz im Zeichen der einzelnen Förderlinien. Am
Dienstag, dem 11. Februar 2014, lädt die Vertretung der
Europäischen Kommission am Pariser Platz zum Creative
Europe Kultur Infotag.
Creative Europe MEDIA Stand
auf dem European Film Market
Vom 7. bis 16. Februar ist Creative Europe MEDIA wie
gewohnt mit einem Stand auf dem Filmmarkt im MartinGropius-Bau vertreten. Dort stehen Vertreter der Agentur
in Brüssel und Kollegen der Creative Europe Desks aus
Deutschland und Europa
für Fragen und Gespräche
zur Verfügung.
MEDIA gefördert
auf der Berlinale
MEDIA unterstützt nicht
Xavier Troussard
nur die „Berlinale Talents“
Leiter von Creative
und den Co-Production
Europe MEDIA bei der
Market, sondern freut sich
Europäischen Kommission
auch über zahlreiche Berlinale-Beiträge, die mit MEDIA Mitteln entstanden sind oder
vertrieben werden. Dazu gehören unter vielen anderen
aus Deutschland ZWISCHEN WELTEN von Feo Aladag,
Benjamin Heisenbergs ÜBER-ICH UND DU sowie ALOFT,
der neue Film von Claudia Llosa , WOLFY, THE INCREDIBLE SECRET von Grégoire Solotareff und Eric Omond
(Frankreich), AUNT HILDA! von Jacques-Rémy Girerd
und Benoît Chieux (Frankreich/Luxemburg) und Lars von
Triers NYMPHOMANIAC (Dänemark).
42
Creative Europe Info Days at the Berlinale
The Creative Europe MEDIA Info Day will take
place on Monday, Feb. 10, 2014 from 10am to 5:30pm at
the Ritz-Carlton. Representatives from the EU Commission
and Creative Europe MEDIA will join many other major
players to discuss the new program and the ongoing integration of EU, national and regional funding. On Tuesday,
Feb. 11, 2014, the EU Commission’s Office at Pariser Platz
will host the Creative Europe Culture Info Day.
en
CLOUD ATLAS
THE GRAND BUDAPEST HOTEL
AnOnymOUS
INGLOURIOUS BASTERDS
Unknown
TOM TYKWER · ANDY WACHOWSKI · TOM HANKS · HALLE BERRY
SAOIRSE RONAN · EDWARD NORTON
3D · ROLAND EMMERICH · RHYS IFANS · VANESSA REDGRAVE
Creative Europe MEDIA Stand
at the European Film Market
Creative Europe MEDIA reps from Brussels and all over
Europe will be on hand at the Film Market in the MartinGropius-Bau from Feb. 7-16, 2014 to answer questions.
MEDIA at the Berlinale
MEDIA was also involved in a number of German and
European films screening at the 2014 Berlinale, including
ZWISCHEN WELTEN, ÜBER-ICH UND DU, ALOFT, WOLFY,
THE INCREDIBLE SECRET, AUNT HILDA! and Lars von Trier’s
NYMPHOMANIAC.
„Wir haben große Erwartungen an das neue
Programm „Creative Europe“. Wir alle wissen, dass das
MEDIA Programm ebenso wie das Kultur-Programm
im Rückblick verlässliche und beeindruckende Ergebnisse erzielt haben. Aber zugleich muss der gesamte
Kreativ-Sektor auch Antworten auf die neuen Herausforderungen und Chancen geben, um neue Ansätze und
Geschäftsmodelle auszuprobieren, und muss sich auch
für neue Partnerschaften öffnen, um am Ende ein neues
und breites Publikum zu erreichen.“
Zitat
QUENTIN TARANTINO · BRAD PITT · CHRISTOPH WALTz
JAUME COLLET-SERRA · LIAM NEESON · DIANE KRUGER
THE MONUMENTS MEN
GEORGE CLOONEY · MATT DAMON
THE READER
The GhosT WriTer
VALKYRIE
ThE BOURNE ULTImATUm
THE PiAniST
STEPHEN DALDRY · KATE WINSLET · RALPH FIENNES
ROMAN POLANSKI · EWAN MCGREGOR · PIERCE BROSNAN
BRYAN SINGER · TOM CRUISE · STEPHEN FRY
PAUL GREENGRASS · MATT DAMON · JULIA STILES
ROMAN POLANSKI · ADRIAN BRODY · FRANK FINLAY
Funding: www.medienboard.de Locations: www.bbfc.de
Medienboard news 01.2014 | 43

Documentos relacionados