ImmerzurrichtigenZeit
Transcrição
ImmerzurrichtigenZeit
Martha’s Vineyard Immer zur richtigen Zeit Eine wahre Märcheninsel… Sieben Meilen vor der Südostküste von Massachusetts, begeistert Marthas Vineyard immer wieder Besucher mit ihrer ständig wechselnden Landschaft. Von den majestätischen roten Lehmklippen bis an die atemberaubenden und schönen Strände, Süßwasserteiche und Wiesen - jeder Tag hält leuchtende Farben und Ausblicke bereit, die es zu entdecken gilt. Erfahren Sie die Schönheit von Mutter Natur bei Ausflügen auf den Wanderund Radwanderwegen, in Kajaks oder Kanus oder bei einem Spaziergang an einem der vielen ursprünglichen Strände. Vogelbeobachter erwartet eine Fülle unterschiedlicher Arten. Abenteurer werfen ihre Angeln in großzügige Fluten, während andere wiederum beim Wassersport ihren Adrenalinschub bekommen. Besuchen Sie jeden der fünf historische Leuchttürme, die in ihrer Persönlichkeit und Anmutung einzigartig sind. Jedes der sechs Dörfer – Vineyard Haven, Edgartown, Oak Bluffs, West Tisbury, Chilmark and Aquinnah–bietet seine eigene Art der Gastfreundschaft. Von ein- fach bis anspruchsvoll, bezaubern alle diese Orte auf ihre Art und Weise und verste- hen es zugleich, die Besucher in den Bann zu ziehen. Tätigkeiten umfassen Jahrmärkte, Feuerw- Marthas Vineyard verzaubert Sie zu jeder Jahreszeit. Verlieben Sie sich in den Herbst auf der Insel, wärmen Sie sich während der Feiertage auf oder seien Sie Zeuge, wenn eine neue Jahreszeit die Landschaft zum Leben erweckt. Was auch immer Ihre Planung vorsieht, diese Märcheninsel besticht mit vielen Aktivitäten, durch Naturschauspiele, durch Einkaufen in freundlicher Atmosphäre und unvergessliche Kost. Kommen Sie an Land! Entdecken Sie die Magie, die Besucher dazu bringt, immer wieder zurück zu kommen. ! erke, Wochenmärkte, landwirtschaftliche Ausstellungen, Golfturniere, Kunst- und Musikfestivals sowie das Versprechen lebenslanger Erinnerungen. Martha’s Vineyard • • • • • • Schöne Strände • Sechs einzigartige Dörfer Saisonereignisse • Familientätigkeiten Einzigartiges Einkaufen • Museen Feinschmeckerküche • Kunst und Musik Weltklasse-Unterkunft Wochenmärkte • Naturpfade ...Und viel mehr EREIGNISKALENDER JANUAR • WMVY Annual Chili Festival Aerial Tours Classic Aviators Bicycle Tours Guided Cycling Tours www.guidedcycling.com Nature & Lighthouse Tours The Trustees of Reservations www.thetrustees.org Culbert Birding Tours Sightseeing Motor Tours Martha’s Vineyard Sightseeing www.mvtour.com Martha’s Vineyard Transport www.mvtransportandtours.com Vineyard Guides www.vineyardguides.com Vineyard Coach and Concierge Walking Tours Vineyard Ghosts Walking Tours Gingerbread Cottage Tours www.mvcma.org Vineyard History Tours African-American Heritage Trail Tours Water Tours Island Spirit Kayak www.islandspiritkayak.com Winds Up www.windsup.com A-1 Martha’s Vineyard Oceansports www.oceansports.com Island Water Sports www.boatmv.us Party Boat Skipper www.mvskipper.com The Black Dog Tall Ships www.blackdogtallships.com FEBRUAR • MV 20 Miler Road Race 508-627-7677 866-443-2071 MÄRZ • Annual Winter Film Festival APRIL • Osprey Festival 508-627-3599 508-693-4908 508-693-4681 508-989-4699 508-693-6248 508-693-3006 508-687-9239 508-693-0525 508-627-8619 508-693-4361 508-693-9727 508-693-4252 508-693-8476 508-693-7767 508-693-1238 508-693-1699 CHAMBER OF COMMERCE Um einen Reiseführer zu bekommen, setzen Sie sich bitte in Verbindung mit: www.mvy.com • Tel: 001.508.693.4486 (von Deutschland) MAI • Vineyard Playhouse • Annual Tour of the Vineyard Bicycle Race • Carolyn Dorfman Dance Co., The Yard • Family Planning Art Show • Memorial Day 5K Road Race • Annual Artisan Fair JUNI-OKTOBER • Natural History, Fishing, Lighthouse & Wildlife Tours by Kayak & Canoe • West Tisbury Farmers Market • Annual Vineyard Artisans Fair • Vineyard Playhouse • Chilmark Flea Market • Band Concerts • Community Sing • Gingerbread Cottage Tours JUNI • Lighthouse Challenge • A Taste of the Vineyard Gourmet Stroll • A Taste of the Vineyard Patron Party & Auction • Oak Bluffs Harbor Festival & Summer Solstice • Run The Chop 5K JULI • Island Affordable Housing on the Tube • The Fabulists Theatre for Children • 4th of July Barbecue • Independence Day Parade • Edgartown Fireworks • Tisbury Birthday & Street Fair • MV Rotary Club Pancake Breakfast • Annual Edgartown Regatta Around the Island Race • Art District Stroll • Sail MV Annual Seafood Buffet & Auction • Monster Shark Tournament • Portuguese Holy Ghost Feast and Festival • MV Hospital Golf Tournament and Cocktail Party • Summer Gala, Celebrating the Vineyard Playhouse AUGUST • Scoops 5 K Tour of Edgartown • Annual Possible Dreams Auction • All-Island Art Show • Sandcastle & Sculpture Contest • Edgartown Yacht Club Hosts 12 Metre-Races • Grand Illumination • The Vineyard Fine Arts Show • Annual M.V. Agricultural Fair • Oak Bluffs Fireworks • Chilmark Road Race • Sullivan 5 K Run/Walk • MV Windsurf Challenge • Annual Vineyard Artisans Labor Day Festival SEPTEMBER • Striped Bass & Bluefish Derby • International Film Festival • NAACP 5K • Tivoli Day Festival • Art District Stroll OKTOBER • The Annual Vineyard Artisans Columbus Day Fair • Annual Columbus Day 5 K Road Race & 1 Mile Fun Run • Food & Wine Festival • Happy Haunting Weekend • Living Local Harvest Festival NOVEMBER • 5K Road Race • The Annual Vineyard Artisans Holiday Festival DEZEMBER • Breakfast with Santa • Christmas in Edgartown • Last Night, First Day Dies ist nur ein Auszug der vielen Ereignisse, die während des Jahres angeboten werden. Für eine kompletten Veranstaltungskalender besuchen Sie bitte www.mvy.com Funded by the Commonwealth of Massachusetts, Department of Business and Technology/Massachusetts Office of Travel and Tourism.