Effeff-Sicherheitsschlösser 319/519/509E

S e r r u re s d e s é c u r i t é
S e r r a t u r e
d i
s i c u r e z z a
Sicherheitsschlösser
Security locks
C e r r a d u r a s d e s eg u r i d a d
SICHERHEITSSCHLOSS MODELL 319 / 519 / 509E
WIR ÜBER UNS
e f f e f f U N T E R D E M DA C H VO N A S S A A B L OY S I C H E R H E I T S T E C H N I K
2
Was immer Sie sichern, schützen, bewahren wollen – effeff hat die passende Technik dazu.
Neue Wege beschreiten, moderne Techniken nutzen und innovative Ideen sicher umsetzen. Seit seiner Gründung im Jahr 1936 hat
sich das Unternehmen effeff aus Albstadt durch eine konsequente Strategie zum Marktführer im Bereich Türsteuerungssysteme entwickelt. Nach dem Start der Türöffnerproduktion im Jahr 1947 wurde stufenweise ein umfassendes Produktprogramm erarbeitet, das
heute bis aufs Detail aufeinander abgestimmte Systemlösungen rund um die Tür anbietet.
Ab dem 1. Februar 2000 war effeff Teil der ASSA ABLOY-Gruppe mit Sitz in Stockholm und fusionierte Anfang 2005 mit der
ebenfalls zur Gruppe gehörenden IKON GmbH Präzisionstechnik, Berlin, zur ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH.
The Ritz-Carlton, Wolfsburg
Flughafen Hamburg
3
Die am Markt bekannten und bewährten Marken IKON und effeff bleiben unter dem Dach der ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
bestehen, ebenso die Produktions- und Vertriebsstandorte Berlin und Albstadt sowie die Betriebsstätte Heiligenhaus.
ASSA ABLOY ist der weltweit führende Hersteller und Lieferant von mechanischen und elektromechanischen Schlössern und damit
verbundenen Produkten. Unsere Kunden profitieren vom umfangreichen Know-how der weltweit größten Unternehmensgruppe, die
rund um den Globus von A bis Z alles für mehr Komfort und mehr Sicherheit anbietet.
Flughafen München
Wasserparadies Hildesheim
4
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
WO FIND ICH WAS?
WIR ÜBER UNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INHALTSVERZEICHNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EINLEITUNG UND LEISTUNGSMERKMALE . . . . . . . . . . . . 6
MIT SICHERHEIT INNOVATIV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MODELL 319. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MODELL 519. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MODELL 509E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BESONDERE FEATURES
Integrierter Fluchttüröffner 331U mit Gegenstück 807-10 . . 16
Passende Schließbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Verlängerungen für hohe Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MASSZEICHNUNGEN ALLER MODELLE . . . . . . . . . . . . . 19
ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ANSCHLUSSTECHNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
BESTELL-FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5
UNSERE NEUEN MITGLIEDER IN DER SCHLOSSFAMILIE
Die Power-Lösung für den Objektbereich!
Die Anforderungen, die an Sicherheitsschlösser im Objektbereich gestellt
werden, unterscheiden sich vom Einsatz im Privatbereich. In diesem Objektbereich muss das Schloss folgende Funktionen erfüllen:
c Fluchtwegabsicherung
Einsatz in Türen gemäß der Normen DIN EN 179 und DIN EN 1125
für Not- und Panikausgänge sowie Ausstattung mit Panikfunktion
c Sicherheit
Einbruchhemmung durch Selbst- und/oder Mehrfachverriegelung
c Zutrittskontrolle
Einbindung der Ansteuerung und Statusmeldungen an das
Zutrittskontrollsystem
c Überwachung
Umfassende Statusmeldungen zur Gebäudeleittechnik und/oder
Einbruchmeldenlage
c Komfort
Motorische Entriegelung sowie automatische Ansteuerung und Öffnung,
z.B. über Drehtürantrieb
6
Ideal für viele Tür-Typen
Neben den unterschiedlichen Anforderungen an die Funktionen, muss das Schloss
auch an verschiedenen Tür-Typen einsetzbar sein. Dies sind beispielsweise:
c Brandschutztüren
in Gebäudeabschnitten (Treppenhaus/Stockwerk), Brandabschnitten,
Archiven, Museen, EDV-Räumen, Labore etc.
c Sicherheitstüren
wie Paniktüren oder Fluchttüren
Die Lösungen sind zudem für alle Arten von Türen geeignet:
c Holz- und Metalltüren
c Rohrrahmen- und Vollblatttüren
Für jeden Bedarf angepasst
Um allen Kundenanforderungen zu genügen, bieten wir die Sicherheitsschlösser in diversen Varianten an:
c Mechanisch
c Elektromechanisch
c Elektromotorisch
LEISTUNGSMERKMALE
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Ihre Vorteile im Überblick:
Die neue Schlosspalette 319, 519 und 509E steht in den Dornmaßen 35,
40, 45 und 65 mm zur Verfügung.
Selbstverriegelung
Panikfunktion
Eignung für Brandschutztüren
Optional: integrierter Fluchttüröffner 331U und Fallenschloss 807
Optional: Verlängerung um 4. Riegel
Bei Stahl- und Holzvollblatttüren: Erfüllung der Anforderungen von
Sicherheitstüren bis WK 4 bei geeigneter Türkonstruktion
c Alle Motorschlösser (519/509E) mit integrierter Steuerung für
Grundfunktionen
c Optional: externes Steuergerät für weitere Zustandsmeldungen
c Zurückdrücken eines Riegels ohne Auswirkung auf die übrigen Riegel
c
c
c
c
c
c
7
Eines unserer Referenzobjekte: der Justizpalast in
Antwerpen
M I T S I C H E R H E I T I N N OVAT I V
5 1 9 I M D E TA I L
Integrierte, elektronische
Schlosssteuerung
Hi-O Busschnittstelle zur Kommunikation mit weiteren Türkomponenten
8
5 1 9 I M D E TA I L
Einfacher steckbarer Kabelanschluss mit nur 5 mm
Kabeldurchmesser für einfachste Installation
Robuste, kraftvolle Motor-Getriebeeinheit
Massive Riegel mit 6 kN
Festigkeit gegen Zurückdrücken.
Beim Zurückdrücken eines
Riegels (> 6 kN) verbleiben
die weiteren Riegel in verriegelter Position.
9
MECHANIK
MODELL 319
Modell 319
Mechanische Mehrfachverriegelung
Als Grundmodell bieten wir die rein
mechanische Variante 319 an.
In dieser Grundvariante werden alle Anforderungen
an Sicherheitstüren, Feuerschutztüren, Notausgangsund Paniktüren nach DIN EN 179 und DIN EN 1125
erfüllt.
Die neue mechanische Mehrfachverriegelung 319 erfüllt durch die automatische Selbstverriegelung die
Anforderungen an mehr Sicherheit. Eine mechanische
Ablaufsteuerung verhindert zuverlässig das ungewollte Ausschließen der Riegel bei geöffneter Tür. Das
Schloss kann aufgrund seiner durchgehenden Drücker-
10
Eine runde Sache mit
dem Sicherheitsbeschlag
ANYKEY.
nuss mit Türdrücker oder Panikgriffstange innen
und Türknauf außen kombiniert werden. VollblattSicherheitstüren aus Stahl und Holz können somit
ausgerüstet werden.
Der neue elektronische Zutrittskontrollbeschlag ANYKEY
erfüllt die Anforderungen nach DIN EN 1906 Klasse 2
für Schutzbeschläge.
Rohrrahmenkonstruktionen benötigen zum Erreichen
der Klasse WK2 Mehrfachverriegelungen. Die Mehrfachverriegelung 319 in Verbindung mit ANYKEY
erfüllt daher alle Anforderungen an eine Sicherheitstür nach DIN EN 1627 WK2 in perfekter Weise.
Besondere Merkmale
c nach DIN EN 179 mit ANYKEY kombinierbar
c für Feuerschutztüren geeignet
c Einbruchschutz WK4 in geeigneten Türsystemen
erreichbar
c Variante mit integriertem Fluchttüröffner
331U im Schließblech verfügbar
c Variante mit integriertem Fallenschloss 807
im Stulp verfügbar
c erweiterbar um 4. Riegel
c 3 Stück massive Schlossriegel mit 20 mm
Ausschluss
c mechanisch selbstverriegelnd
c Panikfunktion
c Einsatz mit Wechselbeschlag
c Schließblechvariante auch in 3 mm
durchgehend verfügbar
c Schließblechvariante 3 mm 3-teilig
verfügbar, s. Seite 17
DIN links
DIN rechts
Kombinationsmöglichkeiten
und Bestellbeispiel
Modell 319 mit Schließblech und
integriertem Fallenschloss 807-10 mit
Dornmaß 45 mm als Variante DIN links.
Alle aufgeführten Kombinationen sind
möglich.
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Standard
Mit Fallenschloss 807-10
mit 6 mm Schließblech
ohne Schließblech
319
Beispiel:
319
35
40
45
65
4
5
35
40
45
65
M
F
E
L
-2M92
E - 2 M 9 2 F 45
---
4
MECHANIK
MODELL 319
Technische Daten Modell 319
Dornmaße
35, 40, 45, 65 mm
Entfernung
92 mm
Drückernuss
9 mm
Zulassungen
DIN EN 1125
EG Konformitätszertifikat 0432 BRP-0017 13.06.2006
DIN EN 179
EG Konformitätszertifikat 0432 BRP-0001 13.06.2006
CE-Dokumente und weitere Informationen
im Support-Bereich unter www.effeff.com
Geeignet für Brandschutztüren
Ja
Festigkeit gegen Aufbruch nach DIN 18251-3
Klasse 5
Statische Fallenbelastung
5 kN
Statische Riegelbelastung
10 kN
Riegelgegenkraft
6 kN
Riegelunabhängigkeit bei Manipulation
Ja
Entriegelung unter Vorlast bei Nennspannung, Nennstrom
200 N
11
519
819
Dornmaß für Vollblatttüren
65 mm
Technische Zeichnungen und Zubehör finden Sie
ab Seite 19. Beschläge finden Sie im Hauptkatalog für Sicherheitsschlösser.
92 mm
92 mm
92 mm
Dornmaße für Rohrrahmen-Türen
35 mm
40 mm
45 mm
92 mm
819
519
M OTO R G E S T E U E RT
MODELL 519
Modell 519
Die Motormehrfachverriegelung für
den Objektbereich
Das Topmodell 519 als Motormehrfachverriegelung erfüllt alle Anforderungen an Komfort und
Sicherheit.
Auch hier werden alle Anforderungen an Sicherheitstüren, Feuerschutztüren, Notausgangs- und Paniktüren
nach DIN EN 179 und DIN EN 1125 erfüllt.
Eine mechanisch-elektronische Ablaufsteuerung verhindert zuverlässig das ungewollte Ausschließen der
Riegel bei geöffneter Tür.
12
Das Schloss kann aufgrund seiner durchgehenden
Drückernuss mit Türdrücker oder Panikgriffstange
innen und Türknauf außen kombiniert werden.
Die Motormehrfachverriegelung ist ein Schloss mit
mit integrierter Steuerelektronik, die die Funktionen
- Zutrittskontrolle
- Sprechanlage
- Zeitsteuerung
ermöglicht. Über ein Zusatzmodul UII (Seite 24) sind
umfangreiche Schlossmeldungen abruf- und Schlossfunktionen einstellbar.
Besondere Merkmale
c für Feuerschutztüren geeignet
c Einbruchschutz WK4 in geeigneten
Türsystemen erreichbar
c integrierte Schlosselektronik Hi-O
c Variante mit integriertem Fluchttüröffner
331U im Schließblech verfügbar
c Variante mit integriertem Fallenschloss 807
im Stulp verfügbar
c um 4. Riegel erweiterbar
c perfekt geeignet für die Kombination
mit Drehtürantrieben
c 3 Stück massive Schlossriegel mit
20 mm Ausschluss
c mechanisch selbstverriegelnd
c Panikfunktion
c Einsatz mit Wechselbeschlag
c Dauer-Auf-Funktion
c Hi-O UII Modul optional für erweiterte
Funktionen und Meldungen
c Schließblechvariante auch in 3 mm
durchgehend verfügbar
c Schließblechvariante in 3 mm 3-teilig
verfügbar, s. Seite 17
DIN links
DIN rechts
Kombinationsmöglichkeiten
und Bestellbeispiel
Modell 519 mit Schließblech und
integriertem Fallenschloss 807-10 mit
Dornmaß 45 mm als Variante DIN links.
Alle aufgeführten Kombinationen sind
möglich.
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Standard
Mit Fallenschloss 807-10
mit 6 mm Schließblech
ohne Schließblech
519
Beispiel:
519
35
40
45
65
4
5
35
40
45
65
M
F
E
L
E
42M92
42M92
F 45
F4
F4
4
M OTO R G E S T E U E RT
MODELL 519
Technische Daten Modell 519
35, 40, 45, 65 mm
Entfernung
92 mm
Drückernuss
9 mm
Zulassungen
DIN EN 1125
EG Konformitätszertifikat 0432 BRP-0017 13.06.2006
DIN EN 179
EG Konformitätszertifikat 0432 BRP-0001 13.06.2006
CE-Dokumente und weitere Informationen
im Support-Bereich unter www.effeff.com
Geeignet für Brandschutztüren
Ja
Festigkeit gegen Aufbruch nach DIN 18251-3
Klasse 5
Statische Fallenbelastung
5 kN
Statische Riegelbelastung
10 kN
Riegelgegenkraft
6 kN
Riegelunabhängigkeit bei Manipulation
Ja
Entriegelungszeit motorisch
1 Sek.
Entriegelung unter Vorlast bei Nennspannung, Nennstrom
200 N
Elektrische Daten
Betriebsnennspannung stabilisiert
24 V, max. 28 V
Nennstromaufnahme
4 A, 1 Sek.
Stromaufnahme standby
25 mA
Stromaufnahme mit Hi-O Modul 901-IC-4
70 mA
Stromaufnahme mit Hi-O und FS-Modul 519ZBFS
90 mA
Passende Stromversorgungen:
1002-24-2,5--00 IT Netzteil mit Wandhalter
2,5 A 1 Sek. 4 A
1003-24-4----00 Verteilereinbau / Hutschine
4 A, Dauerstrom
1006-24020---00 Notstromversorgung
2 A 1 Sek. 4 A
Zulässige Leitungslänge* bei Verwendung von:
1002-24-2,5--00
1003-24-4----00
1006-24020---00
10 m 0,25 mm2 (Zubehör Z19-KAB------00)
10 m 0,25 mm2 + 30 m 0,8 mm2
10 m 0,25 mm2 + 30 m 0,8 mm2
Dornmaß für Vollblatttüren
65 mm
92 mm
92 mm
92 mm
Dornmaße für Rohrrahmen-Türen
35 mm
40 mm
45 mm
Technische Zeichnungen und Zubehör finden Sie
ab Seite 19. Beschläge finden Sie im Hauptkatalog für Sicherheitsschlösser.
13
92 mm
* Durch Kürzen des Zubehörkabels bei
größeren Querschnitten der weiterführenden Adern können größere
519Leitungs-519
längen erzielt werden.
Mit den empfohlenen Spannungsversorgungen gewährleisten wir absolute
Funktionssicherheit. Bauseitige Spannungsversorgungen bedürfen einer Prüfung und
Freigabe durch uns.
Dornmaße
M OTO R G E S T E U E RT
MODELL 509E
Modell 509E
Das elektromotorische Schloss für
den Objektbereich
Das Motorschloss 509E ist die einfachverriegelnde Variante des 519.
D.h. alle Eigenschaften und Funktionen des 519 sind auch beim 509E
gegeben.
Kompatibel zum Modell 519 bzw. 819 ist das 509E
mit einem 6 mm Stulp lieferbar.
Kompatibel zum Modell 809 kann das Motorschloss
14
Besondere Merkmale
c für Feuerschutztüren geeignet
c Einbruchschutz WK2 in geeigneten
Türsystemen erreichbar
c integrierte Schlosselektronik Hi-O
c massiver Schlossriegel mit 20 mm Ausschluss
c mechanisch selbstverriegelnd
c motorisch öffnend
c Panikfunktion
509E auch mit einem 3 mm Stulp bezogen werden.
Das Motorschloss 509E ist ein Schloss mit integrierter Steuerelektronik, die die Funktionen
- Zutrittskontrolle
- Sprechanlage
- Zeitsteuerung
ermöglicht. Über ein Zusatzmodul UII (Seite 24) sind
umfangreiche Schlossmeldungen abruf- und Schlossfunktionen einstellbar.
Einsatz mit Wechselbeschlag
Kombination mit Türautomation
Dauer-Auf-Funktion
Hi-O UII Modul optional für erweiterte
Funktionen und Meldungen
c Schließblechvariante auch in 3 mm
durchgehend verfügbar, s. Seite 17
c
c
c
c
Kombinationsmöglichkeiten
und Bestellbeispiel
Modell 509E mit 6 mm Stulp mit
Dornmaß 45 mm als Variante DIN links.
Alle aufgeführten Kombinationen sind
möglich.
DIN links
DIN rechts
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
35
40
45
65
6 mm Stulp (kompatibel zu 319/819/519
3 mm Stulp (kompatibel zu 809)
C
509E-42M92
Beispiel:
Passende Schließbleche zum
Modell 509E
Material 3 mm Schließblech:
Edelstahl
Material 6 mm Schließblech:
Stahl verchromt
509E-42M92 C
3 mm Schließblech
6 mm Schließblech
509ZBS033
mm
mm
mm
mm
4
5
35
40
45
65
45
F4
F4 4
3
6
SBL00
M OTO R G E S T E U E RT
MODELL 509E
Technische Daten 509E
35, 40, 45, 65 mm
Entfernung
92 mm
Drückernuss
9 mm
Zulassungen
DIN EN 1125
EG Konformitätszertifikat 0432 BRP-0017 13.06.2006
DIN EN 179
EG Konformitätszertifikat 0432 BRP-0001 13.06.2006
CE-Dokumente und weitere Informationen
im Support-Bereich unter www.effeff.com
Geeignet für Brandschutztüren
Ja
Festigkeit gegen Aufbruch nach DIN 18251-3
Klasse 5
Statische Fallenbelastung
5 kN
Statische Riegelbelastung
10 kN
Riegelgegenkraft
6 kN
Riegelunabhängigkeit bei Manipulation
Ja
Entriegelungszeit motorisch
1 Sek.
Entriegelung unter Vorlast bei Nennspannung, Nennstrom
200 N
Elektrische Daten
Betriebsnennspannung stabilisiert
24 V, max. 28 V
Nennstromaufnahme
4 A, 1 Sek.
Stromaufnahme standby
25 mA
Stromaufnahme mit Hi-O Modul 901-IC-4
70 mA
Stromaufnahme mit Hi-O und FS-Modul 519ZBFS
90 mA
Passende Stromversorgungen:
1002-24-2,5--00 IT Netzteil mit Wandhalter
2,5 A 1 Sek. 4 A
1003-24-4----00 Verteilereinbau / Hutschine
4 A, Dauerstrom
1006-24020---00 Notstromversorgung
2 A 1 Sek. 4 A
Zulässige Leitungslänge* bei Verwendung von:
1002-24-2,5--00
1003-24-4----00
1006-24020---00
10 m 0,25 mm2 (Zubehör Z19-KAB------00)
10 m 0,25 mm2 + 30 m 0,8 mm2
10 m 0,25 mm2 + 30 m 0,8 mm2
Dornmaß für Vollblatttüren
65 mm
92 mm
92 mm
92 mm
Dornmaße für Rohrrahmen-Türen
35 mm
40 mm
45 mm
Technische Zeichnungen und Zubehör finden Sie
ab Seite 19. Beschläge finden Sie im Hauptkatalog für Sicherheitsschlösser.
15
92 mm
* Durch Kürzen des Zubehörkabels bei
größeren Querschnitten der weiterführenden Adern können größere
519 Leitungs-519
längen erzielt werden.
Mit den empfohlenen Spannungsversorgungen gewährleisten wir absolute
Funktionssicherheit. Bauseitige Spannungsversorgungen bedürfen einer Prüfung und
Freigabe durch uns.
Dornmaße
ALLES AUSBAUFÄHIG
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Fluchttüröffner 331U und Fallenschloss 807 integriert in den
Modellen 319, 519 und 819
Alle effeff Mehrfachverriegelungen können in Stulp und
Schließblech um die bewährte effeff Fluchttürtechnik
ergänzt werden.
Panikschlösser sind in Türen im Verlauf von Rettungswegen eine Selbstverständlichkeit.
Um diese Türen sicher zu gestalten, werden die Schlösser häufig selbstverriegelnd ausgeführt. Gebäudeabschluss- sowie Außentüren werden in der Regel mehrfachverriegelnd
hergestellt.
Die Kombination der effeff Mehrfachverriegelungen mit dem Fluchttüröffner 331U und
dem Fallenschloss 807-10 stellt die ideale Kombination einer sicher verriegelten Tür
dar, bei der sich der Zutritt sowie die Begehung in Fluchtrichtung kontrolliert steuern
lassen.
Hierbei werden nicht nur die gesetzlich vorgeschiebenen Regelungen komplett erfüllt.
Durch die Montage der elektrischen Fluchttürverriegelung 331U und des Fallenschlosses
807-10 in Schulterhöhe der Tür wird der technisch beste Zuhaltepunkt getroffen.
16
Besondere Merkmale
c optimale Position des Fluchttüröffners in Schulterhöhe
c Einbruchversuch durch Manipulation der Panikstange wird verhindert
c optimale Türsteuerung über Schlosszylinder/ Terminalzylinder oder Zutrittskontrolle
c kontrollierter Eingang / Ausgang
c alle Funktionen in einem Schloss / Schließleiste
c reduzierter Konstruktions-, Planungs- und Montageaufwand
Hinweis:
Auch hier werden alle Anforderungen an Sicherheitstüren, Feuerschutztüren, Notausgangs- und Paniktüren nach DIN EN 179 und DIN EN 1125 erfüllt, sowie die
Anforderungen an elektrische Verriegelungen von Türen im Verlauf von Rettungswegen (EltVTR).
Technische Zeichnungen und Zubehör finden Sie
ab Seite 19. Beschläge finden Sie im Hauptkatalog für Sicherheitsschlösser.
BESTELLANGABEN
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Hinweis zur Bestellung
Erläuterung der Bestell-Nummer und der für die Bestelllung wichtigen
Komponenten.
Mehrpunktverriegelung mit
Fallenschloss 807-10
Um eine Mehrfachverriegelung mit zusätzlichem Fallenschloss zu bestellen ist
der Bestellzusatz F anstelle M einzustragen (s. untenstehende Beispiele).
DIN links
DIN rechts
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Standard
Mit Fallenschloss 807-10
mit 6 mm Schließblech
ohne Schließblech
35
40
45
65
4
5
35
40
45
65
Dazu passende Schließbleche mit integriertem
Fluchttüröffner 331U
3 mm Schließblech
6 mm Schließblech
331U80-60
Beispiel:
319
Alternativ:
Lose Schließbleche mit Vorbereitung für den
Fluchttüröffner 331U
M
F
3 mm Schließblech
6 mm Schließblech
E
L
-2M92
E - 2 M 9 2 F 45
---
DIN links
DIN rechts
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Dornmaß
Standard
Mit Fallenschloss 807-10
mit 6 mm Schließblech
ohne Schließblech
519
Beispiel:
519
35
40
45
65
4
4
5
35
40
45
65
M
F
E
Schließblechart 3teilig
Schließblechart durchgehend
42M92
F 45
F4
4
4
5
48 xx
Passende Schließbleche zu den Modellreihen
319 / 519
Material 2 mm Schließblech: Stahl verchromt
Material 3 mm Schließblech: Edelstahl
Material 6 mm Schließblech: Stahl verchromt
*Schließblechlänge 210 / 330 cm
Schließblechlänge 176 cm
F4
DIN links
DIN rechts
8
9
Schließblechdicke 2 mm
Schließblechdicke 3 mm
Schließblechdicke 6 mm
E
L
42M92
4
5
48F9
x x x x x x x 60
319
DIN links
DIN rechts
8
9
2
3
6
21
76
0
1
819ZBS
SBL00
*Info zur Schließblechlänge:
210 cm am Zusatzriegel, 330 cm am Schloss
Technische Zeichnungen und Zubehör finden Sie
ab Seite 19. Beschläge finden Sie im Hauptkatalog für Sicherheitsschlösser.
17
4 MAL SICHER
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Verlängerungen und Schließbleche
Alle Mehrfachverriegelungen können verlängert und
um einen 4. Riegel ergänzt werden.
Es stehen Verlängerungen von 270 mm, 350 mm
und 550 mm zur Verfügung.
Bei raumhohen Türen, oder Türen größer 2,5 m bietet sich ein
zusätzlicher 4. Riegel im oberen Bereich der Tür an.
Bei Einbruchversuchen ist somit auch der sonst instabile Teil der Tür im
oberen Bereich gesichert.
Besondere Merkmale
c Anforderungen an Einbruchschutz können somit auch bei überhohen Türsystemen erfüllt werden.
Der Trend in der modernen Architektur geht hin zu raumhohen
Türen. Diesen Bedarf decken wir mit dem Verlängerungssystem ab.
18
Verlängerungen zu den Modellreihen
319 / 519 (baugleich aus der Modellreihe 819)
270 mm
350 mm
550 mm
27
35
55
819ZBV0
---000
Lose Schließbleche für die oben genannten
Verlängerungen
Schließblechdicke 3 mm
Schließblechdicke 6 mm
270 mm
350 mm
550 mm
819ZBV0
3
6
27
35
55
SBL00
Höhe Sondertüre
Anwendungsbeispiel für
eine Verlängerung bei einer
Mehrfachverriegelung
Höhe Standardtüre
MASSZEICHNUNGEN
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Zusatzriegel 270 mm
Zusatzriegel 350 mm
Zusatzriegel 550 mm
19
MASSZEICHNUNGEN
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Schließblech 3-teilig
20
Schließblech mit Fluchttüröffner 331U
MASSZEICHNUNGEN
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Modell 319 mit Fallenschloss 807-10
Modell 519 mit Fallenschloss 807-10
21
MASSZEICHNUNGEN
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Schließblech 3-teilig
22
Schließblech durchgehend
MASSZEICHNUNGEN
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Modell 319
Modell 519
Modell 509E
23
ZUBEHÖR
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Universal Interconnectivity Interface (UII)
Die Motormehrfachverriegelung 519 und das Motorschloss
509E sind Geräte, die eine Basiselektronik besitzen. Alle zum
Betrieb notwendigen Grundfunktionen sowie eine Hi-O
Schnittstelle sind integriert.
Werden weitere Funktionen wie Meldekontakte, Zeiteinstellungen, zusätzliche Türkontakte usw. gewünscht, wird das UII
901-IC-4 eingesetzt.
Über die Hi-O Busschnittstelle kommunizieren Schlosselektronik und das UII 901-IC-4 miteinander und das UII 901-IC4 übernimmt die Kontrolle. Wird das UII-Modul eingesetzt,
kann die Ansteuerleitung im Schloss deaktiviert werden und
alle Ansteuer- und Kontrollfunktionen werden über die BUSVerbindung geführt. Somit ist eine elektrische Manipulation
des Systems an den Verbindungsleitungen ausgeschlossen.
Folgende Meldungen und Einstellungen sind dann möglich:
24
Bestell-Nr.
901-IC4------00
Feuerschutz-Modul
Ergänzend zum UII 901IC-4 ist beim Einsatz der Motorschlösser an Brandschutztüren das FS-Modul 519ZBFS
notwendig.
Über beide Module wird im Brandfall oder bei Stromausfall
sichergestellt, dass das Motorschloss aus jedem Funktionszustand in den Verriegelt-Zustand wechselt, und die Tür ihre
„Brandschutz“-Funktion erfüllen kann. Selbstverständlich ist
die Panikfunktion über Drücker oder Griffstange weiterhin
gegeben.
Für die Raucherkennung kann eine bauseitige Brandmeldeanlage oder ein Rauchmelder, z.B. das Modell 60 030, angeschlossen werden.
Bestell-Nr.
519ZBFS------00
Meldungen über
potenzialfreie Kontakte
c Relaisstatus über LED-Anzeige
c Alarm
c Ansteuerung Drehtürantrieb
c Zustand Türdrücker / Profilzylinder
c Tür auf / zu
c verriegelt
Einstellungen
c Entriegelungszeit 2-28 sec.
c Tastfunktion
c Toggle Funktion
c Rettungswegfunktion
c Zutrittskontroll-Funktion
Zusätzliche Eingänge
c Türkontakt
c Freigabe
c Rauchmelder
c Brandmeldeanlage
c Rückstellung Rauchmelder
ZUBEHÖR
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Kabelübergange
Die neue effeff Palette von Kabelübergängen zeichnet sich durch die
Umsetzung innovativer Ideen in robuster effeff Qualität aus.
Netzteile
Zwei Netzteile stehen als Spannungsversorgung zur Verfügung:
Netzteil
IT stab. 2,5 A mit Wandhalter
Das Netzteil IT stab. 2,5 A mit Wandhalter empfehlen wir bei
Montage des Netzteils in unmittelbarer Nähe der Tür.
Max. zulässige Leitungslänge Schloss-Netzteil: 10 m.
Die Montage kann in Zwischendecken oder Hohlprofilen mit
dem beiliegendem Wandhalter erfolgen.
Bestell-Nr., kurz
10312--------10
Bestell-Nr., kurz
Bestell-Nr.
10314--------10
1002-24-2,5--00
Bestell-Nr., lang
Bestell-Nr., lang
10312--------20
10314--------20
Verdeckter Kabelübergang Einbausystem
für Holz Metall und Kunststoffprofile.
Klemm-Steckbarer Verdeckter Kabelübergang. Einbausystem für Holz Metall und
Kunststoffprofile
Einen kompletten Überblick über unser neues
Kabelübergangssortiment
finden Sie in unserem
Einzelprospekt.
Netzteil
Hutschienenmontage stab. 0,4 A
Das Netzteil für Hutschienenmontage stab. 4,0 A ist geeignet
zum Einbau in Elektroverteilern.
Maximal zulässige Leitungslänge Schloss-Netzteil 10 m
+ max. 30 m, min. Ø 0,8 mm.
Bestell-Nr.
1003-24-4----00
25
S YS T E M DA R S T E L L U N G
SICHERHEITSSCHLÖSSER
Einfachste Anschlusstechnik
Zur Realisierung der Hauptfunktion
(Entriegeln) über Taster, Zutrittskontrolle
oder Gebäudeleittechnik ist lediglich die
+/- Spannungsversorgung (braun/weiß)
und die Ansteuerung über -Signal (grün)
anzuschließen.
Netzteil
Potenzialfreier
Kontakt von
Zutrittskontrolle
Kabelführung
zum Schloss
26
Die Ausbaustufe mit
HI-O Modul
3
1
7
8
2
Wird das HI-O Modul eingesetzt und
über die Busschnittstelle mit dem
Schloss verbunden, sind vielfältige Zustandsanzeigen möglich.
Die Anschlussmöglichkeit weiterer Komponenten, die eine moderne Funktionstür
fordert, ist gegeben.
9
10
4
11
12
Zustandsanzeigen
Funktionszustand als potenzialfreier
Relaiskontakt Anzeige auf Platine UII
über LED
9 Tür ZU
10 Schloss verriegelt
11 Drücker oder Zylinderkontakt
12 Alarm
13 Ansteuerung Drehtürantrieb
13
6
Komponenten
1 Netzteil geregelt
2 Verdeckter Kabelübergang
3 Anschlussleitung für 519
4 HI-O UII Universal Interc.
1003-24-4----00
10312-10-----00
Z19-KAB------00
901-IC-4-----00
5
Zubehör
5 Feuerschutzmodul
6 Optischer Rauchmelder
7 Türkontakt optional
8 Taster, Zutrittskontrolle
519ZBFS------00
60030--------00
10405.11R----00
oder Gebäudeleittechnik
B E S T E L L - FA X
BESTELLFAX
Firma
Branche
E-Mail
Ansprechpartner
Telefon
Fax
Straße/Postfach
Kunden-Nummer
PLZ/Ort
Bestell-Datum
+49 7431 123-171
Checkliste für Ihre Bestellung
Hier nochmal alle nötigen Komponenten auf einen Blick:
c
c
c
c
c
Sicherheitsschloss
Schließblech
Anschlusskabel
Netzteil
Modul UII
c
c
c
c
Modul FH
Verlängerung für 4. Riegel
Kabelübergang
Rettungswegverriegelung
27
Bestell-Nummer
Schnell-Bestellung – auch per E-Mail
Als bewährter Partner für Türsteuerungssysteme ist effeff für eine zuverlässige und schnelle Lieferung bekannt.
Dabei bieten wir Ihnen zwei Bestellmöglichkeiten: Sie können uns das ausgefüllte Formular faxen oder Ihre
Wünsche per E-Mail unter der Adresse [email protected] abschicken.
Angebot und Lieferung erfolgt gemäß unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Stück
S e r r u re s d e s é c u r i t é
S e r r a t u r e
d i
s i c u r e z z a
Sicherheitsschlösser
Security locks
C e r r a d u r a s d e s eg u r i d a d
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7431 123-0
Fax +49 7431 123-240
[email protected]
www.assaabloy.de
An ASSA ABLOY Group brand
IKON, 1926 als ZEISS IKON AG gegründet, ist in Deutschland eine der
führenden Marken für Schließzylinder,
Schließanlagen und Zusatzsicherungen.
Unsere Produkte und Lösungen, zu denen
längst auch mechatronische Schließzylinder, Zutrittskontrollsysteme, Fluchttürtechnik, Türbeschläge und Türschließer sowie
eine Vielzahl von Zusatzschlössern und
-sicherungen gehören, sind state-of-theart. Sie schützen Menschen und Werte.
Das Unternehmen ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH.
Seit 2005 werden die Marken IKON und
effeff, deren unterschiedliche Produktprogramme sich bestens ergänzen, in
einem gemeinsamen Unternehmen entwickelt, produziert und vertrieben. Damit
sind wir in der Lage, unseren Kunden
umfassende und komplexe Systemlösungen für den privaten, gewerblichen
und öffentlichen Bereich anzubieten.
ASSA ABLOY ist der weltweit führende Hersteller und Lieferant von
Schließlösungen und Sicherheitssystemen,
die den hohen Ansprüchen der Kunden
an Sicherheit, Schutz und Benutzerfreundlichkeit gerecht werden. Mit etwa
30.000 Mitarbeitern erwirtschaftet die
Gruppe einen Jahresumsatz von ca. 3
Milliarden Euro.
2.1901-097 000 00
effeff, 1936 als Werkstatt für Feinmechanik und Elektrotechnik gegründet,
hat sich durch seine konsequente Produktpolitik zum Weltmarktführer für
elektromechanische Verriegelungstechnik
entwickelt. Elektro-Türöffner, ElektroRiegel, Sicherheitsschlösser, Zutrittkontrollsysteme, Elektro-Haftmagnete, Rettungswegtechnik, Drehtürantriebe, Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse
und Steuerelemente zählen zu den effeff-Produkten, die heute aus Albstadt
auf der Schwäbischen Alb in über 75
Länder der Welt exportiert werden.