indoor und outdoor aquaristik MAGazin

aqua MAG
Offizielles Magazin zu den Messen:
Teich & Koi Visions, aqua EXPO Tage, Aquaristikreich, Hamburger Vivaristik Tage
gratis
indoor und outdoor aquaristik MAGazin
AQUASCAPING:
Die Drystart Methode
No. 02 2015
1. Jahrgang
eMagazin
ISSN 2364-351X
von Kerstin Wirtz
Sozialveralten an
Zwerbuntbarschen
Systemische Mykosen
bei Garnelen
Amazon
Dream Trip
von Burkhard Schmidt
von Michael Wolfinger
von Michal Marcinkiewicz
Editor‘s Letter
Liebe Leser,
mit einiger Verzögerung ist die 2. Ausgabe des „aquaMAG“ nun fertig gestellt
und ich freue mich sehr, dass unser Magazin auf eine so große Leserschaft als
eMagazin im Internet blicken darf. Die limitierte Printausgabe war auch im Nu
vergriffen.
Der Grund für die Verspätung liegt darin, dass ich sehr viel - in Sachen Aquaristik - unterwegs war, im letzten halben Jahr. Singapur, Malaysia, China und
noch viele Besuche in Deutschland hatten meinen Zeitplan arg gefordert.
Einige Berichte zu diesen Reisen finden Sie auch bereits in dieser Ausgabe!
Im Foto rechts neben mir steht übrigens Mr. Kuo-yun Kuan, ein alter Freund
von mir aus Taiwan, den ich auf der Aquarama in Singapur getroffen hatte.
Und nein, es regnete natürlich nicht in der Halle, den schwarzen Regenschirm
nutzt der bekannte Diskus-Fotograf um Lichtspiegelungen beim Fotografieren
abzuhalten.
Auch in dieser Ausgabe haben wir wieder vielfältige Themengebiete abgedeckt. Diskus-Liebhaber, Guppy-Fans, Aquascaper, Reisebericht-Leser, KoiHalter, Wasserpflanzen-Spezialisten und Zwergbuntbarsch-Freunde, finden in
dieser Ausgabe ebenso etwas wie die Anhänger von Garnelen und anderen
Wirbellosen. Namhafte Autoren wie Gerhard Ott, Michael Wolfinger, Dr. Frank
Brandstätter und Michał Marcinkiewicz haben in dieser Ausgabe ihre Beiträge geleistet.
Für alle Nordlichter möchte ich an dieser Stelle schon auf meine neue Messe
in Hamburg hinweisen, welche am 9. und 10. April 2016 veranstaltet wird: Die
Hamburger Vivaristik Tage. Die ersten Informationen hierzu finden Sie ab Seite
63. In unserer dritten Ausgabe, welche schon Anfang März nächsten Jahres
erscheint, finden Sie dann umfangreiche Detailinformationen zu der neuen
Messe.
Für die bevorstehende Weihnachtszeit wünsche ich ein paar ruhige und besinnliche Tage mit Ihren Liebsten und einen guten Jahresausklang.
Ich hoffe sie haben eine schöne Zeit beim Lesen unseres „aquaMAG“.
Herzlichst Ihr
Michael J. Schönefeld
aqua MAG
3
Messen
54
aqua EXPO Tage 2015
+
1st Intercontinental Guppy Championship
Text : Michael J. Schönefeld
Fotos: Anja Kober, Kerstin Wirtz, M. J. Schönefeld, Dave Lensing, Denis Barbé
Die vierte Veranstaltung der AquaristikMesse „aqua EXPO Tage - powered by
MEGAZOO“ vom Veranstalter Michael J.
Schönefeld (DPS-Verlag & Messen) zog
wieder etwas mehr als 5000 Besucher vom
2. bis 4. Oktober 2015 nach Dortmund.
Veranstaltungsort der „aqua EXPO Tage
2014“ und dem „1st Intercontinental Guppy Championship“ war wieder die unter
Denkmalschutz stehende Galopprennbahn Wambel, mit der großen Wetthalle,
der Kronenhalle und der Showtribüne.
Die Messehighlights in Dortmund 2015:
● 1st Intercontinental Guppy Championship
(sponsored by FLUVAL) mit 332 Guppys aus 12
verschiedenen Ländern.
● Nano-Aquascaping Ausstellung mit 15 gescapten Nano Schauaquarien (sponsored by
Aquael und Stattrand Aqauristik).
● Garnelen Schau mit 30 verschiedenen
Zucht- und Wildformenvon Garnelen (sponsored by Aqua Tom Krefeld).
Workshops zum Thema Aquascaping wurden auch in diesem Jahr wieder täglich von
Hauptsponsor MEGAZOO durchgeführt und
waren sehr gut besucht.
Auch das noch junge Thema Wabi Kusa wurde täglich in einem Workshop von Emersum
realisiert und von den Messebesuchern interessiert aufgenommen.
Messeneuheiten wurden in diesem jahr in
Dortmund von zahlreichen Firmen präsentiert:
JBL, DPS-Verlag, Jonny’s Air Concept, FLUVAL
und Aquael.
Für die kleinen Besucher war Kinderschminken angesagt und FunnyMOF stand mit einem Glücksrad, an welchem Sachpreise zum
Aquaristik-Thema erdreht werden konnten,
präsent. Natürlich posierte FunnyMOF auch
wieder für lustige Erinnerungsfotos der besonderen Art.
Als neue Aussteller konnte die aqua EXPO
Tage die Firmen/Marken FLUVAL, Aquasan,
Emersum, Aura Design, Aquael, Daytime, Hermyde, aquascapingnews.de und Zoo Bo verzeichnen.
Die Firma HAGEN präsentierte ihre AquaristikMarke FLUVAL auf einem großen modernen
Showstand mit zahlreichen Schaubecken,
welche vom Aquascaping Weltmeister Adrie
Baumann eingerichtet wurden. An der InfoTheke standen Roland Zobel mit seinem Team
Rede und Antwort zu Produktfragen und versorgten die Besucher mit informationen (Broschüren) zum Sortiment. FLUVAL war auch der
Hauptsponsor vom 1st Intercontinental Guppy Championship in Dortmund.
Hermyde.de war mit dem neuen Thema Land
Einsiedlerkrebse in der Kronenhalle und Herr
Voland beantwortete nonstop Fragen zu diesen kleinen Krabblern.
aqua MAG
55
Messebesucher vor der Halle beim Gastronomiezelt.
Der Onlineshop Emersum, welcher ausschließlich Produkte zum Thema Wabikusa vertreibt,
war auch neu dabei und veranstaltete auch
einmal täglich einen Wabikusa workshop zum
Thema. Dafür holte sich Marvin Gruhn den
Aquascaping und Wabikusa Spezialisten Frederic Fuss an Bord.
Das neue Forum aquascapingnews.de präsentierte das Forum am Messestand von
Aquadozoo. Oliver Lindemann - Aquascaper
- zeigte zusammen mit Mark Flato traumhaft
schön gescapte Showaquarien und auch
zwei Meerwasser Riff Nanos, welche für das
Forum Nanoriffe.de warben.
Für Aura Design aus Berlin waren die aqua
EXPO Tage Messepremiere mit ihren modernen, stylischen Plexiglas Nanobecken und
den dazu passenden sehr schönen Unterschränken, welche zum Teil auch beleuchtet
waren.
Rainer Stolte aus Oberhausen hatte an seinem Zoofux Messestand sein Aquasan-Sortiment präsentiert. Der Flüssige Mulmsauger
von Aquasan wurde im letzten Jahr übrigens
zum „Produkt des Jahres“ gekürt.
Aqauel hatte zusammen mit Stattrand Aquaristik einen großen Messestand. Beide Firmen
sponserten auch die Nano Aquascaping
Show.
Lucas Müller (Garnelen Tv) filmte auch wieder auf
der Messe.
aqua MAG
Am Samstag waren die Hallen mehr als nur sehr
gut besucht.
Garnelio aus Mannheim brachte den Futterexperten Bernhard Ehmer mit zur Messe.
56
Aura Design sorgte mit modernen Nano Plexiglas
Aquarien und Unterschränken für Aufsehen.
Daniel Metzer von MEGAZOO beim live workshop
Aquascaping.
Die LED Marke Daytime war erstmals mit Aquarium
Wilhelmi in Dortmund vertreten.
Schöne Aquarien fürs Auge - der Infostand von Oliver Lindemann und Mark Flato.
Frederic Fuss beim Wabikusa Workshop.
aqua MAG
Bild links:
Der im letzten Jahr von DPS-Verlag
& Messen zum ersten Mal verliehene „Aquaristik Brand Star“ Award
wurde auch in diesem Jahr wieder
vergeben.
Welche Firma sich diese Auszeichnung verdient hat, lief über eine
Facebook Umfrage-Aktion und ein
Fach-Gremium, bestehend aus Vertretern von Dähne-Verlag, Tropical
Deutschland, ZZA und DPS-Verlag &
Messen.
Für ihre innovativen Produktneuheiten und den starken Einsatz zur
Förderung des Hobbys Aquaristik
stimmte die Mehrheit auch in diesem Jahr wieder für die Firma JBL.
Damit ging diese Ehren-Trophäe zum zweiten Mal
in Folge an das Unternehmen in Neuhofen. Mark
Mosler nahm den Award stellvertretend für seine
Firma entgegen und freute sich sehr über diese
Auszeichnung, welche beweist, wie stark die Fan
Community hinter dieser Marke steht, und daß es
sich lohnt mit innovativen Ideen das Hobby Aquaristik voran zu treiben.
Die Marke Sera war am Stand von Aquado Zoo
aus Dortmund dabei.
Eine Oase in Ägypten stellte dieses Nano dar.
Der Stand vom Arbeitskreis Zwergcichliden in der
DCG in Kooperation mit den Aquarienfreunden
Soest war wieder sehr gut. Grund dafür waren
die zahlreichen eingerichteten Schaubecken mit
Zwergbuntbarschen.
Zierfischzucht Schau - jedes Mal ein Besuchermagnet.
aqua MAG
FunnyMOF - unser Walking Act sorgte wieder überall für gute Stimmung zusätzlich. Am Glücksrad
konnten die Besucher tolle Sachpreise fürs Hobby
erdrehen und FunnyMOF spielte hier die Glücksfee
ganz hervorragend.
57
58
MEGAZOO brachte aus ihrem großen Sortiment alles zum Schwerpunkt Aquascaping mit.
30 Ausstellungsbecken mit den verschiedenen
Wild- und Zuchtformen von Zwerggarnelen zeigte Michael J. Schönefeld in Kooperation mit Aqua
Tom Krefeld.
Aqua Tom Krefeld war mit reichlich Auswahl an
Garnelen und Schnecken auf der Messe.
DPS-Verlag: Kerstin Wirtz, M. J. Schönefeld und
Marja Kettner. Als Messeneuheit gab es Garnelen
und Guppy Tassen.
15 Nano Shrimp Sets (10, 19 und 30 Liter) von Aquael bildeten die Nano Aquascaping Ausstellung gesponsert von Stattrand Aquaristik und Aquael.
Gescapt wurden die Nanos schon Wochen zuvor
von Aram Schneider, Henning Buck, Dave Lensing
und Kerstin Wirtz, um nur einige der Aquascaper
zu nennen.
Kinderschminken und Glüclsrad kammen sehr gut
an, bei klein und groß.
Souvenirs der glitzernden Art: Pailetten Bilder mit
Guppy- und Diskusmotiven.
aqua MAG
59
Als Pendant zum World Guppy Contest (WGC), welcher seit
17 Jahren jedes Jahr in einem
anderen Land veranstaltet wird, feierte
das 1st Intercontinental Guppy Championship 2015 in Dortmund im Rahmen
der aqua EXPO Tage seine Premiere.
Der Guppy-Pärchen-Wettbewerb wurde von
DPS-Verlag & Messen zusammen mit dem
Guppy Club CAGD veranstaltet.
Hauptsponsor des internationalen Schönheitswettbewerbs war FLUVAL. Fluval ist weltweit
mit qualitativ hochwertigen Aquarienprodukten führend. Seit mehr als 35 Jahren vertrauen
Hobbyaquarianer weltweit auf die zuverlässige Technologie und das großartige Design.
Die Firma DENNERLE sponserte das Preisgeld
für den Grand Champion.
Die German Guppy Education and Exhibition Society (GGEES) machte schon im Vorfeld
der Veranstaltung einen bravurösen Support
für den Event und war auch vorort mit einem
eigenen Informationsstand vertreten.
60 verschiedene Züchter aus 11 verschiedenen Ländern nahmen an dem Championship
teil und stellten 348 Guppys aus.
aqua MAG
Die international aufgestellte Jury des Guppy
Championship - von hinten links beginnend: Jens
Bergner (Germany), Eddy Vanvoorden (Belgium Jury Präsident), Andrew Lim (Malaysia), Krysztof Kujawa (Poland), Ralf Loch (Software/Technik), Carl
Stewart (England) und Denis Barbé (Frankreich).
60
Der Grand Champion (Best in Show) erhielt neben dem Pokal eine Siegerprämie
in Höhe von 500,- US Dollar - sponsored by
DENNERLE. Den „Shrimp King“-Scheck durfte Heike Bergner aus Deutschland in Empfang nehmen. Die Plätze 1 bis 3 jeder der 16
Bewertungsklassen erhielten einen Pokal.
Bewertungsklassen
1. Fächerschwanz
2. Triangelschwanz
3. Schleierschwanz
4. Fahnenschwanz
5. Doppelschwert
6. Obenschwert
7. Untenschwert
8. Leierschwanz
9. Spatenschwanz
10. Speerschwanz
11. Rundschwanz
12. Nadelschwanz
13. Crown Tail
14. Halfmoon Tail
15. Ribbon
16. Swallow
aqua MAG
61
Die Sieger
Fotos: Ralf Loch
Obenschwert
Heike Bergner / Deutschland
Fächerschwanz
Gernot Kaden / Deutschland
Triangelschwanz
Rafat Nowakowski / Polen
Schleierschwanz
Gino Groven / Belgien
Leierschwanz
Michael Milde / Austria
Spatenschwanz
Klaus Pröhl / Deutschland
Norbert Van Treel / Deutschland
Rundschwanz
Fabien Liberge / Frankreich
Prasertsak Komolchan / Thailand
aqua MAG
Halfmoon
Speerschwanz
Crowntail
Chiu Chih Chun / Taiwan
62
Meet & Greet
after fair
Am Samstagabend fand ein
Meet & Greet after fair
im Restaurant „Zum Hufeisen“,
direkt auf dem Gelände der Galopprennbahn, statt.
Züchter, Messeaussteller und die Jury des Guppy Championanships trafen sich zum gemütlichen Beisammensein und fachsimpeln unter gleichgesinnten.
Wie schon fast Tradition, sponserte Michael J. Schönefeld
eine große Buttercremetorte mit Guppy-Motiv. Höhepunkt
des Abends war dann die live Travestie-Show mit Lola La Luna
(FunnyMOF), Miss Lara Lu und Houwy, welche für ausgelassene
Stimmung unter den Gästen sorgte.
Die aqua EXPO Tage in Dortmund waren wieder ein großer Erfolg
für Veranstalter als auch Aussteller.
Im nächsten Jahr wird die Messe wieder stattfinden, dann mit
dem 3rd European Discus Championship, einer großen Skalar
Ausstellung und noch einigen zusätzlichen Highlights, die anlässlich des 5-jährigen Messejubiläums geplant sind.
Tortenanschnitt.
JBL-Team (Grüne Krawatten) und
Veranstalter.
Dank an dieser Stelle nochmals an alle Sponsoren, die die Messe unterstützten:
MEGAZOO,
DENNERLE,
Diskuszucht
JBL,
DÄHNE
Verlag,
PLANTS,
TETRA-Verlag,
FLUVAL,
DISCUS
live,
JUWEL
Aquarium,
TROPICAL
Deutschland,
Gosewehr, Stattrand Aquaristik, Aquael, Aqua Tom Krefeld.
aqua MAG