Tunesien
Transcrição
Tunesien
Anzeige FÜR FAMILIEN FÜR ENTDECKER FÜR WELLNESS-FANS PA NOR A M A Vielfalt für Wohlfühlen garantiert. Die Tunesier sind berühmt für ihre Aufgeschlossenheit und Gastfreundschaft. Sonnenbaden mit Stil: hier auf Djerba – Schatten inklusive. Wellness mit Weltklasse: Tunesien ist für Thalasso berühmt. Mildes Klima. Tunesien verspricht viele Sonnenstunden und warmes Meerwasser fürs ganze Jahr. Kolossale Vergangenheit: Das Amphitheater von El Jem gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. 2 NECKERMANN REISEN / TUNESIEN Anzeige M i t t e l m Geniesser Strände an 1300 Kilometern Küste und prächtige Medinas, grüne Berge, stille Oasen und weite Wüste: Tunesien steckt voller Reize. Und jeder Ferienort hat seinen eigenen Charme und viele Sehenswürdigkeiten vor der Haustür. Auf der Halbinsel Cap Bon mit ihren Zitronenhainen und duftenden Jasmingärten liegt das Badeparadies Hammamet, wo schon Winston Churchill oder Sophia Loren Ferien machten. Glanzstück ist der Stadtteil Yasmine Hammamet mit seiner palmengesäumten Strandpromenade. Der mondäne Ferienort Port El Kantaoui besticht durch seine arabisch-andalusische Architektur und einen Yachthafen mit vielen Cafés und Restaurants. Sousse beglückt die Badeurlauber mit der Nähe zur Medina (UnescoWeltkulturerbe) und prallem tunesischem Leben. Sehenswertes gibt es auch nahe der Strände von Schnell ankommen: Monastir, zum Beispiel die Souks, die mächtige Tunesien ist nur zwei Ribat-Festung und die Grosse Moschee – ein bis zweieinhalb Flugspannender Kontrast zum Vorort Skanes, wo stunden von der die meisten Hotels liegen. Wunderbare Strände Schweiz entfernt. und eine schöne Medina gibt es auch in Mahdia. Sfax Tozeur Nefta KerkennahInseln Golf von Gabes Houmt-Souk Djerba Chott El Jerid Douz Zarzis Matmata Tunesien 100 km Karte: Axel Kock Und dann ist da natürlich Djerba, ein Bilderbuchidyll mit türkisblauem Meer und strahlend weissen Kuppelbauten. Der 20 Kilometer lange Strand schmückt sich mit Dünen und Palmenhainen, und die Hotels sind harmonisch im inseltypischen Stil gebaut. Von Djerba über einen Damm erreichbar ist der Oasenort Zarzis – mit seinem malerischen Fischerhafen und den natürlichen Stränden ein echter Geheimtipp und ideal für Ausflüge in die Wüste. e Bizerte Golf von Tunis e r Sidi Bou Said Tabarka Karthago Golf von TUNIS Hammamet Nabeul Hammamet Yasmine Hammamet Enfidha Port El Kantaoui Sousse Kairouan Monastir Mahdia Sbeitla El Jem Schöne Aussichten: Zwölf Monate Sonne Mediterranes Flair: das Städtchen Sidi Bou Said bei Tunis. Destination Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Höchsttemp. C° 16 17 19 22 24 30 32 32 30 26 21 17 Wassertemp. C° 15 15 15 16 17 20 24 25 24 22 20 17 Sonnenstd./Tag 5 6 7 5 10 11 12 11 12 7 6 5 Regentage 13 9 9 7 5 3 1 3 5 8 10 13 Luftiger Wassersport: Kitesurfen. TOP FAVOURI T E Typisch TOP favourite: die hohe Kundenzufriedenheit. Garantiert gute Ferien Als TOP favourite empfiehlt Neckermann Reisen Hotelpartner, die für ein besonders gutes Preis-LeistungsVerhältnis, ein Plus an Service- und Zusatzleistungen sowie hohe Kundenzufriedenheit stehen. Getreu dem Markenversprechen „Neckermann macht’s möglich“ bietet der Veranstalter TOP favourite in allen Hotelkategorien im Drei-bis-Fünf-Sterne-Bereich an. Ein Kernbestandteil der TOP favouriteEmpfehlung sind dabei die garantierten Leistungen (siehe Kasten rechts), etwa der Komforttransfer, das kostenlose WLAN, das Spätaufsteherfrühstück für Langschläfer oder die Ruhebereiche nur für Erwachsene. Sowohl die TOP favourite-Hotels als auch die TOP favourite-Leistungen werden in den Neckermann-Katalogen klar gekennzeichnet. Und auch in den gängigen Buchungs- und Preisvergleichssystemen sind die TOP favourites deutlich markiert. In der Hotelvakanz sind sie im virtuellen Ordner „TOP favourite-Hotel“ zusammengefasst. Im aktuellen Katalog „Südeuropa & Nordafrika“ von Neckermann Reisen präsentiert der Veranstalter insgesamt 21 TOP favourite-Häuser in Tunesien. Sie gehören zu starken und langjährigen Neckermann-Hotelpartnern wie SENTIDO und IBEROSTAR und sind exklusiv nur bei Neckermann Reisen buchbar. 4 NECKERMANN REISEN / TUNESIEN Alle TOP favourite-Leistungen auf einen Blick Achten Sie auf die blauen TOP favourite-Symbole. Komfort-Check-out Den Abreisetag noch unbeschwert genießen? Kein Problem! In diesen TOP favourite-Häusern gibt es Duschund Umkleidemöglichkeiten für die Gäste am Abreisetag. WLAN-Hotspot-Plus Kostenloses WLAN in der Lobby oder im Zimmer. Wasser inklusive Eine Flasche Wasser im Zimmer steht täglich für die Gäste bereit. Komforttransfer Mit maximal drei Stopps bringt der Transferbus die Gäste schnell und sicher in ihr Hotel. Ruhebereich nur für Erwachsene Relaxen, unterhalten, Zeit verbringen: In den Adults-onlyBereichen finden Erwachsene eine Oase der Ruhe. Spätaufsteherfrühstück Entspannt ausschlafen und stressfrei, aber gestärkt den Tag beginnen: Das Spätaufsteherfrühstück macht‘s möglich. Deutsch sprechendes Personal im Hotel Ferien ohne Sprachbarriere – hier werden die Gäste verstanden und können sich mit dem Personal unterhalten. So erfährt man mehr über Land und Leute! FA MILIENF ERIEN Anzeige N DIE PERFEKTEN FERIE Glückliche Kinder: familywelt-Hotels garantieren vielseitige Unterhaltung. für Kinder „So einen Strand wie auf Djerba hatte ich noch nie gesehen, ganz hell war der. Und man konnte ewig weit reinlaufen ins Wasser, weil es so flach war. Einmal haben wir sogar eine Kameltour am Strand gemacht, das hat ganz schön geschaukelt. Und einmal bin ich mit Papa zusammen Quad gefahren. Man konnte am Strand aber auch reiten, das muss ich nächstes Mal unbedingt probieren. Toll fand ich auch das Hotel, vor allem die vielen, langen Rutschen und dass es so viele Kinder gab. Einmal haben wir zum Beispiel eine grosse Wasserbombenschlacht gemacht mit den Animateuren; ich bin ziemlich nass geworden dabei – war aber egal, weil Kinder sowieso immer die Sonne geschienen hat. willkommen. Während ich beim Spielen war, haben Mama Die tunesischen Hotels und Papa meistens Wellness gemacht oder und das ganze Land sind waren am Pool. Nachmittags haben wir aber extrem familienauch manchmal zusammen Minigolf oder freundlich. Tischtennis gespielt, das gab es auch im Hotel. Ob ich wiederkommen möchte? Auf alle Fälle!“ Ferienspass für Familien Nicht nur für Mädchen: Ausritt auf Djerba. Typisch Tunesien: Hotels mit spannenden Rutschen. Die Sonne, das warme Wasser und die Strände Tunesiens ziehen Familien magisch an. Besonders gut aufgehoben sind sie in den Hotel mit familywelt, einem der vier Bereiche des Erlebniswelten-Konzepts von Neckermann Reisen. Hotels mit familywelt bieten Betreuung durch ausgebildete, deutschsprachige Animateure. Und alle Aktivitäten sind inklusive, etwa einmal pro Woche Ganztagsbetreuung und sechsmal pro Woche Animation in verschiedenen Gruppen: Teddies (3-5 Jahre), Minis (6-8 Jahre), Wavers (9-12 Jahre) und Clubbers (13-16 Jahre), außerdem die Mini-Disco, Englischkurse (3-12 Jahre) und Kreativ- und Mottotage wie „Forschen & Entdecken“. Insgesamt zwölf familywelten hat Neckermann Reisen derzeit in Tunesien im Programm. Drei davon stellen wir auf der nächsten Seite vor. Das Hotel Meninx etwa veranstaltet Kreativtage, bei denen Kindern T-Shirts und Kissenhüllen bemalen, Figuren basteln und sich nach Herzenslust schminken lassen. Im Hotel Royal Nozha Beach basteln Kinder bei Umwelttagen aus alten Dingen etwas ganz Neues. Und das Hotel Marhaba Salem ruft bei der Wüste(n)zeit zum Bau riesiger Sandburgen und Sandbilder auf und beglückt Mädchen mit einer kindergerechten Beautyfarm. NECKERMANN REISEN / TUNESIEN 5 FA MILIENF ERIEN HAMMAMET Hotel Royal Nozha Beach Gemütliches familywelt-Hotel mit 103 Zimmern; der Strand ist durch den Garten etwa 100 Meter entfernt. Ein separater Kinderpool und Spielplatz runden das Angebot für kleine Gäste ab. Grosses Sportangebot mit Minigolf, Tennis, Tischtennis und Volleyball sowie gegen Gebühr Billard und Bowling, Fahrradverleih und Wassersport. DJERBA Hotel Meninx Stilvolle Anlage mit 260 Zimmern direkt am langen, feinsandigen Strand und fünf Kilometer von Midoun mit vielen Läden und Cafés entfernt. Während die Eltern sich im Wellness-Bereich verwöhnen lassen, amüsieren sich die Kinder bei den Angeboten der familywelt. SOUSSE Hotel Marhaba Salem 2012 komplett renoviertes Hotel mit 259 Zimmern direkt am feinsandigen Strand und circa drei Kilometer von Sousse und Port El Kantaoui entfernt. Vielfältiges Aktivitätenprogramm mit Aerobic, Basketball, Beachvolleyball, Minigolf, Boccia, Bogenschiessen und Fitness sowie gegen Gebühr Billard, Reiten und Wasserski. 6 NECKERMANN REISEN / TUNESIEN Strandparadiese. Tunesien hat 1300 Küstenkilometer mit feinen Sandstränden, viele davon flach abfallend. WELLNE S SREISE Dieses TOP favourite-Hotel hat unsere Kunden mit seinen Qualitäts- und Servicestandards in seiner Sterne-Kategorie überzeugt und so eine hohe Kundenzufriedenheit erzielt. Natürlich zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis. Folgende TOP favourite-Leistungen sind inklusive: Komfort Transfer Anzeige PORT EL KANTAOUI Hotel Royal Kenz Thalasso & SPA Ruhig gelegenes Hotel mit 405 Zimmern, 250 Meter vom Strand und zwei Kilometer von Port El Kantaoui entfernt. Das moderne Wellness- und Thalasso-Zentrum auf 3500 Quadratmetern Fläche und die Angebote der balancewelt (Yoga, Pilates, Meditation und Fitness) machen die Entspannung perfekt. WLAN-Hotspot-Plus Wasser inklusive Spätaufsteher-Frühstück Komfort-Check-out Deutschsprechendes Personal im Hotel Wellness in Höchstform. Mehr als 50 ThalassoZentren gibt es entlang der Küste Tunesiens. Gesunder Sport Gut für die Seele: Tunesien glänzt mit mehr als 300 Sonnentagen im Jahr. ERLEBNIS TOUR DJERBA SENTIDO Djerba Beach Das Strandhotel verfügt über 246 Zimmer und liegt direkt an einem sanft abfallenden Sandstrand und ist nur 5 km von dem mit Oliven- und Palmenhainen gesäumten Ferienort Midoun entfernt. Eine ideale Wahl für Paare und Familien, die ein elegantes Strandhotel in ruhiger Lage suchen. Tauchen Sie ab in die Welt der Wellness-Oase oder geniessen Sie Ihre Ferien aktiv beim Tennis, Golf, Wassersport oder weiteren Angeboten, während Ihre Kinder im Mini-Club bestens betreut werden. Gesund geniessen. In Tunesien isst man viel unbehandeltes, frisches Gemüse, Olivenöl, Fisch und Kräuter. HAMMAMET SENTIDO Phenicia DJERBA Club Fiesta Beach Die beliebte Bungalowanlage, die einem weissen Dorf nachempfunden ist, bietet Erholung und Unterhaltungsmöglichkeiten für die ganze Familie. Die Anlage verfügt über 359 Zimmer im Haupthaus und in den Bungalows und ist nur durch eine Fussgängerpromenade vom Sandstrand getrennt. 8 NECKERMANN REISEN / TUNESIEN NECKERMANN REISEN Das Hotel verfügt über 391 Zimmer in 3 Gebäuden und liegt an einem wunderschönen privaten Sandstrand inmitten einer neun Hektar grossen Gartenanlage und ist dabei nur fünf Kilometer vom Stadtzentrum von Hammamet entfernt. Das SENTIDO Phenicia ist der ideale Ort für perfekte Ferien mit absoluter Entspannung. ERLEBNIS TOUR Anzeige Das Bardo-Museum in Tunis zeigt die größte Mosaikensammlung Nordafrikas. N DIE PERFEKTEN FERIE für Entdecker „Mein schönstes Erlebnis? Ganz sicher Kairouan, diese Stadt werde ich nie vergessen. Die Medina sah aus wie im Bilderbuch, wie aus einer anderen Zeit, ganz ohne Autos und ohne schrille Werbung. Stundenlang sind wir dort herumgestreift und haben in den kleinen Läden gestöbert. Auch der Abstecher nach El Jem hat sich absolut gelohnt. Unglaublich, wie dort mitten in der Stadt plötzlich d ieses gewaltige Amphitheater auftaucht. Sehr überraschend war der Ausflug nach Tunis – das an vielen Ecken total französisch wirkt–, Karthago und Sidi Bou Said: So schick würde ich auch gern leben. Und dazu das Meer vor der Haustür. In Sousse selbst, wo unser Hotel lag, gab es aber auch viel zu sehen, zum Beispiel das Archäologische Museum in der Kasbah und den Ribat-Turm in der Stadtmauer, den man sogar hinaufsteigen konnte. Und dann natürlich die Medina mit ihren Marktgassen. Ein paarmal haben wir uns in eines der Cafés mit Dachterrasse gesetzt, frisch gepressten Orangensaft getrunken und den Blick über die Stadt genossen. Und uns auch schon wieder auf den Strand gefreut.” Kultur mit Tradition: Festival auf der Insel Djerba. Top Ten Tunesien 1. Tunis: Stylisch hier, traditionell dort – etwa in der Medina (Unesco-Weltkulturerbe) – eine echte Perle. 2. Karthago: Die antiken Ruinen (Unesco-Weltkulturerbe) sind malerisch über den Villenvorort verteilt. 3. Sidi Bou Said: Perfekt zum Chillen ist auch das weiss-blaue-Städtchen hoch über dem Golf von Tunis. 4. Dougga: Tunesiens besterhaltene Römerstadt (Unesco-Weltkulturerbe). 5. Sousse: Hinter einer mehr als 1000 Jahre alten Stadtmauer liegt die Medina (Unesco-Weltkulturerbe) von Sousse. 6. Kairouan: Unesco-Weltkulturerbe mit prachtvoller Medina sowie vielen Moscheen und Heiligengrabstätten. 7. El Jem: Das antike Amphitheater ist ebenfalls Unesco-Weltkulturerbe. 8. Sbeitla: Weitläufige römische Ruinenstadt in idyllischer Lage. 9. Tozeur: Die geheimnisvolle Oasenstadt diente schon oft als Filmkulisse. Gut zu kombinieren mit einer Fahrt über den gigantischen Salzsee Chott El Jerid. 10. Matmata: Das bekannteste der Höhlendörfer, in denen die Berber Schutz vor der Hitze fanden. Idyllische Lage: die Ruinen von Dougga. Perfekte Kombi. Die Badeferien lassen sich in Tunesien ideal mit einer Reise zu den Kulturschätzen verbinden. ERLEBNIS TOUR MAHDIA IBEROSTAR Royal El Mansour & Thalasso Die luxuriöse Anlage mit 433 Zimmern direkt am Strand erhielt 2012 den Holiday Check Award 2012 und ist nur einen Kilometer von Mahdia entfernt, wo es die Medina samt imposanter Festung, den Freitagsmarkt und die grosse Moschee zu entdecken gibt. Weiterer Pluspunkt: die herrlichen, noch nicht überlaufenen Sandstrände der Gegend. Die Wüste ruft. Nur 200 Kilometer von der Küste entfernt liegt die Wüste mit ihren malerischen Oasen. MONASTIR-SKANES SunConnect One Resort Monastir Empfehlenswerte Anlage für Familien, welche direkt am flach abfallenden Sandstrand liegt. Das Resort zählt zu einer der besten Familienanlagen und verfügt über insgesamt 333 Zimmer im 5-stöckigen Haupthaus und im 3-stöckigen Nebenhaus. Zudem gibt es einen weitläufigen Garten mit zwei Pools und einem neuen Aquapark. SunConnect Resorts – be connected! • ConnectWLAN • ConnectTeen Lounge kostenfreies WLAN im gesamten Hotel Chill-Out Bereich • ConnectBar am Pool • MySunConnect eigene Onlineplattform des Hotels mit Docking Stationen • ConnectScout als Ansprechpartner • Familienfreundliche Zimmer • ConnectFun Action für Gross & Klein z.B. Geocaching und Xbox Kinect SERVICE Anzeige Sportspass. Vielfalt zu Wasser und zu Land – inklusive Surfen in allen Variationen und zehn Golfplätzen. Port el Kantaoui Idee, Konzept und Gestaltung: FVW Corporate Publishing/Verlag Dieter Niedecken GmbH, www.fvw-mediengruppe.de. Fotos: Hans Georg Roth, Fremdenverkehrsamt Tunesien und Neckermann Reisen. Heisser Motorsport: mit dem Quad durch die Wüste. Tunesien von A bis Z Auskunft siehe Kasten Einreise Für Schweizer Bürger, die eine Pauschalreise gebucht haben: gültige Identitätskarte oder gültiger Reisepass. Beides muss mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein. Flugverbindungen Tunesien ist durchschnittlich zweieinhalb Flugstunden von der Schweiz entfernt. Flüge ab Basel und Zürich nach Enfidha und Djerba. Gastronomie Mediterrane, nordafrikanische und orientalische Einflüsse. Einstufung der Restaurants mit dem Gabel-Symbol. Bestnote: drei Gabeln. Gesundheit Keine Impfungen notwendig, moderne ärztliche Infrastruktur. Mietwagen Viele internationale Agen- Fremdenverkehr samt Tunesien in der Schweiz turen. Die Strassenbeschilderung ist zweisprachig (Arabisch und Französisch). Bahnhofs tra sse 69 CH-8 001 Zürich Sprache Arabisch, daneben überall Direktion: Boudeir Bourao ui Französisch. Auch Deutsch, Italienisch, Englisch und Spanisch sind verbreitet. Strom 220 Volt/50 Hertz, für die Steckdosen ist kein Adapter nötig. Telefon & Internet GSM-Netz im ganzen Land, so dass Touristen ihr Handy benutzen können. Zudem gibt es viele öffentliche Telefone und InternetCafés. Die Landesvorwahl ist +216. Telefon: 04 4 21 1 48 30 Fa x: 04 4 21 2 13 53 [email protected] Internet: ww w.tu ne sien.ch Transport In Städten Taxen mit ählern und Busse, in Tunis auch die Z Strassenbahn. Busse und Sammeltaxen mit Fixpreisen zwischen den Städten. Währung Tunesische Dinar (TND). Die Ein- und Ausfuhr von TND ist verboten. Empfohlene Reisewährung: Travel Cash in Schweizer Franken sowie international anerkannte Kreditkarten. Zeit Im Winter kein Zeitunterschied, im Sommer minus eine Stunde. ShoppingFreuden. Die quirligen Basare punkten mit orientalischem Charme und märchenhaften Souvenirs. NECKERMANN REISEN / TUNESIEN 11