Informationsbroschüre

Ja ich will
Heiraten in Rheinfelden
Alles für Ihren schönsten Tag
Tourismus Rheinfelden
Mehr Informationen unter
www.tourismus-rheinfelden.ch
Impressum
Herausgeber: Tourismus Rheinfelden, November 2011
Redaktion: Jörg Bertsch, Basel
Fotos Hochzeits-Impressionen: Apochroma, Rheinfelden
Fotos Räume: Henri Leuzinger, Rheinfelden
Weitere Fotos: zVg
Gestaltung: Traktor Grafikatelier, Basel
Druck: Herzog Medien AG, Rheinfelden
Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben.
Änderungen sind jederzeit ohne Voranzeige möglich.
TourismusRheinfelden
Willkommen in Rheinfelden,
hier feiern Sie Hochzeit in schönster Altstadtkulisse
Wir vom Regionalen Zivilstandsamt freuen uns, wenn wir den wichtigen Schritt Ihrer
Heirat mit Ihnen erleben dürfen und stellen Ihnen gerne unsere Dienste und Räumlichkeiten zur Verfügung. Alles, was es für diesen grossen Tag braucht, finden Sie in
unserer schönen kleinen Stadt – von den Räumlichkeiten über die Hochzeitstorte bis
hin zum Styling im Coiffeursalon. Holen Sie sich beim Blättern in dieser Broschüre
Anregungen für die Gestaltung eines Hochzeitstages, der alle Ihre Wünsche erfüllt.
Vor dem Ja-Wort und dem rauschenden Fest sind einige gesetzliche Bestimmungen
zu beachten. So ist vor der Trauung das so genannte Ehevorbereitungsverfahren
durchzuführen; es kann wahlweise am Wohnort des Bräutigams oder der Braut eingeleitet werden. Wir sind diesbezüglich zuständig für alle Gemeinden des Bezirks,
also: Hellikon, Kaiseraugst, Magden, Möhlin, Mumpf, Obermumpf, Olsberg, Rheinfelden, Schupfart, Stein, Wallbach, Wegenstetten, Zeiningen, Zuzgen.
Nach dem Ehevorbereitungsverfahren darf die Trauung auf jedem schweizerischen
Zivilstandsamt erfolgen. Das heisst: Auch wenn Sie von auswärts kommen, können
Sie sich bei uns zivil trauen lassen. In Rheinfelden geschieht dies im historischen
Rathaussaal (Informationen finden Sie auf der nächsten Seite).
Die Trauung verläuft in einem angemessenen, würdigen Rahmen. Die Ansprache
beinhaltet Geschichtliches zum Traulokal, Ausführungen zum gesetzlichen Aspekt,
einen individuellen Teil zum Thema Ehe und Partnerschaft, einen offiziellen Akt
(Trauformel), eventuell den Ringtausch und die Dokumentübergabe. In begrenztem
Rahmen können Sie die Trauungszeremonie mitgestalten, z.B. durch musikalische
Begleitung (ein Klavier ist im Rathausaal vorhanden) oder Musik ab CD.
Dem jeweils letzten Brautpaar des Tages steht der Rathaus-Innenhof für einen Apéro
zur Verfügung. Weitere Tipps für den Apéro finden Sie in dieser Broschüre.
Nun wünschen wir Ihnen viel Freude bei der Vorbereitung Ihres Hochzeitstages und
freuen uns, wenn wir Ihnen bei wichtigen Fragen zur Seite stehen dürfen.
Ihr Rheinfelder Zivilstandsamt-Team
Inhaltsverzeichnis
2Trauungslokale
4 Festsäle
5 Brauerei Feldschlösschen
6 Hotel EDEN im Park
8 Hotel Schützen Rheinfelden
10 Augusta Raurica
12 Rheinfelder Hochzeits-Impressionen
15 Apochroma Rheinfelden, Interview
18 Park-Hotel am Rhein
19 Golf Rheinfelden
2
0 Intercoiffure Lara
21 Confiserie Graf
2
2 Basler Personenschifffahrt
2
2 Stadtführung Rheinfelden
2
3 Restaurant I Fratelli
2
3 Restaurant Drei Könige
1
Trauungslokale
Würdiges Ambiente für den grossen Moment
«Heiraten in der kleinen Stadt mit den grossen Erinnerungen» lautet unser Motto, und das heisst natürlich auch,
die Trauung in geschichtsträchtiger, spezieller Ambiance
zu zelebrieren. Rheinfelden bietet solche besonderen
Orte, und das sowohl für die zivile als auch für die kirchliche Vermählung.
Wo sonst auf der Welt kann man sich unter den Augen der
Kaiserin Maria Theresia das Ja-Wort geben? Ein idealer Ort
nicht nur, aber ganz besonders für jene Paare, die sich zwar
nicht kirchlich, aber dennoch in einem besonders würdigen
Rahmen vermählen wollen.
Kontakt
Ziviltrauung im altehrwürdigen Rathaussaal
Regionales Zivilstandsamt, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden
Eindrücklich ist bereits der Zugang: Man durchmisst, von der
Tel. +41 (0)61 835 52 38, [email protected]
Marktgasse her durch den Torbogen kommend, die ehemalige
Richtlaube mit den flachen Gewölben und den drei Stützpfeilern
aus der Zähringerzeit und gelangt in den herrschaftlich wirken-
Kirchliche Trauung in einer der schönen Kirchen
den Rathaus-Innenhof. Von dort geht es die prächtige Freitreppe
Möchten Sie Ihre Ehe vor Gott besiegeln und eine kirchliche
hinauf in die Vorhalle und dann nach links in die grosse Rats-
Trauung feiern, in der Ihre Erfahrungen, Wünsche und Hoff-
stube, in welcher heute alle Ziviltrauungen im Bezirk Rheinfel-
nungen ganz im Zentrum stehen? Auch wenn Sie von auswärts
den stattfinden. Eine Hochzeitsgesellschaft von bis zu 70 Perso-
kommen, sind Sie herzlich eingeladen, in einer der Rheinfelder
nen findet bequem in den Bankreihen Platz, vor dem Tisch, an
Kirchen die Trauung zu feiern. Alle drei Kirchen – die christ-
dem der Standesbeamte die Trauung vornimmt. Das dunkle Holz
katholische, die römisch-katholische und die evangelisch-
der Einrichtung, die kostbaren Glasgemälde in den Fenstern zum
reformierte – stehen auch für Trauungen der jeweils beiden
Hof und zur Rheinseite hin und die Fürsten- und Bürgerbildnisse
anderen Konfessionen offen. Klären Sie es mit dem Pfarrer / der
an den Wänden verbreiten eine feierliche Stimmung.
Pfarrerin Ihrer heimischen Kirchgemeinde ab und reservieren
Sie anschliessend die Kirche, die Ihnen entspricht.
2
Christkatholische Kirche zu St. Martin
Die christkatholische Stadtkirche zu St. Martin wird wegen ihrer schönen Ausstattung die «Schatzkammer des Fricktals» genannt. Erstmals 1146 urkundlich erwähnt,
umfasst sie alle Epochen von der Romanik bis zum Dixhuitième. Die Kirche bietet 350
Sitzplätze, zusätzliche Bestuhlung ist möglich. Zwei Orgeln sind vorhanden. Es gibt
wenige Parkplätze nahe der Kirche; der grosse öffentliche Parkplatz am Schützenweg
ist etwa 150 Meter entfernt. Ein Apéro kann im hinteren Teil der Kirche stattfinden
oder auf dem Kirchplatz und dem Hauptwachplatz.
Christkatholisches Pfarramt, Kirchgässli 2, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 831 50 13, [email protected]
Römisch-katholische Kirche St. Josef
Der offen und hell gestaltete Raum der Josefskirche der römisch-katholischen Pfarrei –
mit viel Raum für Brautpaar und Trauzeugen, einem breiten Mittelgang und der grossen
Orgel – lädt für eine festliche Trauung ein. Die 1950 eingeweihte Kirche bietet Platz für
etwa 300 Personen. Für eine kleinere Hochzeitsgesellschaft bis 40 Personen steht eine
neu gestaltete Kapelle zur Verfügung. Neben der Kirche befinden sich ein Saal und ein
Garten, die für den Apéro geeignet sind und separat gemietet werden können. Vier Parkplätze sind bei der Kirche; der Parkplatz Storchennest ist ca. 100 Meter entfernt.
Römisch-katholisches Pfarramt, Hermann Keller-Str. 10, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 836 95 55, [email protected]
Evangelisch-reformierte Kirche
Die 1895 erbaute reformierte Kirche bietet für eine Trauung Platz für bis 200 Personen.
Sie zeichnet sich durch ihre Schlichtheit aus. Die Innenrenovation von 2011 gibt ihr
einen modernen Anstrich. Projektionsmöglichkeiten auf eine Grossleinwand sind vorhanden. Für einen Apéro hat es im Anbau der Kirche Platz für ca. 40 Personen. Oder
man kann den Saal im Kirchgemeindehaus mieten. Für einen Steh-Apéro hat es Platz
bis 200 Personen; Sitzplätze bis 120 Personen. Parkmöglichkeiten beim öffentlichen
Parkplatz am Schützenweg.
Sekretariat der Evangelisch-ref. Kirchgemeinde, Roberstenstrasse 22, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 831 52 42, [email protected]
Stadtparkkapelle
Das kleine Gotteshaus, erbaut 1597, gehörte zum damaligen Friedhof der Stadt. Heute
befindet sich dort der schöne Rheinfelder Stadtpark. Christkatholische, römisch-katholische und evangelisch-reformierte Geistliche kommen auf Wunsch gerne an diesen schönen Ort. Die Kapelle ist nicht geweiht, so dass auch private Anlässe ohne geistliche Begleitung möglich sind. In intimer Atmosphäre können hier etwa 50 Personen die Trauung
miterleben. Eine Orgel steht für die musikalische Umrahmung bereit. Der Apéro kann
im Freien stattfinden. Parkieren kann man beim nahe gelegenen Parkplatz Storchennest.
Stadtbüro Rheinfelden, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 835 51 11, [email protected], www.rheinfelden.ch
3
Festsäle
Die passende Lokalität für Ihr Fest
Martinum
Etwas für Romantiker ist das Martinum. Das Haus mitten in der Altstadt, erbaut im Jahr
1762, war einst die Zehntscheune des nahe gelegenen Chorherrenstifts. Die heutige
Eigentümerin, die christkatholische Kirchgemeinde Rheinfelden, hat die Liegenschaft
schön renoviert und das Erdgeschoss als Versammlungsraum und Festsaal ausgebaut.
Die knorrigen Deckenbalken blieben sichtbar und verleihen dem Raum eine gemütliche
Atmosphäre. Das Zückerli dieses Festsaals ist der schöne grosse, von einer Mauer umfasste, Garten. Der Saal hat ca. 70 Sitzplätze, eine Küche ist vorhanden.
Christkatholisches Pfarramt, Kirchgässli 2, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 831 50 13, [email protected]
Musiksaal der Kurbrunnenanlage
Von moderner Ambiance ist der Musiksaal der Kurbrunnenanlage. Das GebäudeEnsemble, westlich der Altstadt über dem Rhein gelegen, stammt aus Rheinfeldens
grosser Zeit als Bäderstadt. Eine Trinkhalle stand hier, daneben eine Wandelhalle und
ein Musiksaal. Nach verschiedenen Zwischennutzungen wurde die Anlage grundlegend umgestaltet und im Jahr 2010 wiedereröffnet: ein gelungenes Zusammenspiel
von historischer Substanz und technischer Modernität. An runden Tischen finden
90 bis 120 Personen Platz. Der Küchenbereich ist so ausgestattet, dass ein Caterer
das Menü zum Servieren vorbereiten kann. Wer mag, kann ein veritables Orchester
engagieren: Die 70 m2 grosse Bühne bietet reichlich Platz.
Kontakt siehe Bahnhofsaal
Bahnhofsaal
Wer sehr viele Menschen an seinem schönsten Tag im Leben teilhaben lassen will,
sollte sich den Bahnhofsaal anschauen. Wo sonst Konzerte, Ballveranstaltungen und
Operettenaufführungen stattfinden, kann man auch so richtig schön und in grossem
Stil feiern. Der grosszügige, helle Saal mit der festlichen und auch etwas nostalgischen
Ambiance bietet bei Bankettbestuhlung Platz für bis zu 645 Personen. Auch die Bühne,
das Foyer und bei Bedarf sogar die Empore können einbezogen werden. Der Bahnhofsaal befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Rheinfelder Bahnhof.
Stadtbüro Rheinfelden, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 835 51 11, [email protected], www.rheinfelden.ch
4
Brauerei Feldschlösschen
Schlossbesichtigung und Poltern im Städtli
Schon den Vorabend der eigentlichen Hochzeit kann Mann
und Frau in Rheinfelden auf unvergessliche Weise feiern. Wie
wäre es mit einer Besichtigung der Brauerei und anschliessendem Polterabend im attraktiven Rheinfelder Städtli?
Das Polter-Angebot
Bierapéro im beliebtesten Schloss der Schweiz mit Brezel
und frischem Feldschlösschen-Bier (ca. 45 Min.), danach
Brauerei-Rundgang (ca. 1 Stunde). Fussmarsch in die Alt-
«Feldschlösschen» – der Name verniedlicht die Fakten. «Schloss»
stadt (15 Min.) zur Bistro Bar Schlüssel. Dort gibt es feine,
würde besser passen. Feldschlösschen ist seit mehr als 135 Jahren
knusprige Pouletflügeli und -stückli, dazu Pommes frites.
die führende Schweizer Brauerei und die grösste Getränkehändlerin der Schweiz. Theophil Roniger, Brauer aus dem Wirtshaus
Bis 15 Personen, Preis pro Person: CHF 55.–
zur Sonne in Magden, hatte zusammen mit Mathias Wüthrich die
In der Bistro Bar Schlüssel sind zwei Bier pro Person
Vision, auf der Hangkante oberhalb Rheinfeldens eine Brauerei
inbegriffen. Jeweils Dienstag bis Samstag.
zu erbauen und ihr das Aussehen eines Schlosses zu geben. Sie
waren nicht die ersten, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts ein
Industrie­gebäude im mittelalterlichen «Burgenstil» erbauen lies-
Kontakt & Reservation
sen. Aber Roniger und Wüthrich haben ihre Brauerei besonders
Feldschlösschen Getränke AG, 4310 Rheinfelden
monumental in Szene gesetzt.
Tel. +41 (0)58 123 42 58, [email protected]
www.feldschloesschen.ch
Was man normalerweise nur im Vorbeifahren und von Weitem
sieht, das können Junggesellengesellschaften von Nahem bewundern und dabei nebst einiger Labsal gegen Hunger und Durst
viel Wissenswertes über die Geschichte und die Architektur
des Feldschlösschens erfahren. Nach dem Bierapéro startet die
Tour durch die Brauerei, auf der Sie von einer Besucherhostesse
begleitet werden. Sie erhalten spannende Informationen zum
Brauhandwerk und der Bierwelt von Feldschlösschen. Nach dem
Rundgang macht sich die Gruppe auf den Weg ins Rheinfelder
Städtli. Richtig gepoltert wird dann in der Bistro Bar Schlüssel im
Herzen der Altstadt.
5
Hotel EDEN im Park
Paradiesisch schön – wunderbar romantisch
Den schönsten Tag im Leben will man selbstverständlich
an einem besonders schönen Ort erleben, und manch ein
glückliches Paar fände hierfür den Garten Eden wohl gerade gut genug. Nun, das biblische Original ist uns Menschen
seit Adam und Eva leider verschlossen; aber eine kleine,
feine Alternative gibt es in Rheinfelden schon: Das traditionsreiche Hotel EDEN im Park macht seinem Namen alle
Ehre. Hier lässt es sich feiern wie im Paradies, stilvoll und in
gepflegter, privater und herzlicher Atmosphäre.
Das Juwel auf dem Kapuzinerberg blickt auf eine über 100jährige Geschichte zurück, während derer Begeisterung für
gediegene Gastlichkeit und perfekten Service stets die Leitschnur der Inhaber war. Gastgeberin Walburga Kunz und ihr
Team stehen heute dafür ein, dass sich die Gäste rundum aufgehoben fühlen.
Das Hotel liegt mitten im Grünen, ist aber doch gut an den Verkehr angebunden und innert weniger Minuten zu Fuss vom
Städtchen oder vom Bahnhof aus zu erreichen. Während der
warmen Jahreszeit lässt sich der traumhaft schöne Park mit seinem wunderbaren alten Baumbestand in die Gestaltung einer
gelungenen Hochzeitsfeier einbeziehen. Hier können die Gäste
zwischen den Gängen des Menüs verweilen und vor oder nach
dem Essen die romantische Kulisse geniessen.
6
Was der äussere Rahmen verspricht, das halten Walburga Kunz
und die Küchen- und Servicecrew mit ihren Zaubereien im Res-
Das paradiesische Angebot
taurant vom Hotel EDEN im Park. Überraschende Geschmacks-
Romantik pur, Zeit für ruhige Stunden zu zweit nach
varianten prägen die Kreationen, kräuterreich und gewürzbetont.
der grossen Feier: Bucht ein Hochzeitspaar nach dem
Lassen Sie sich über das zu Ihren Vorstellungen und Wünschen
Fest ein Zimmer für die Hochzeitsnacht, so offeriert das
passende, individuell zusammengestellte Menü beraten – oder
Hotel EDEN im Park für den Folgetag je eine entspan-
über die Zusammensetzung eines SPA Brunchs für die ganze
nende Massage im SPA-Bereich - inklusive Nutzung von
Hochzeits­gesellschaft am Tag danach.
Solebad, Sauna, Dampfbad und Ruheraum mit Blick in
den wunderschönen Park.
Zu einem perfekten «schönsten Tag» gehören auch das Vorher,
»
das Nachher und das Drumherum. Im EDEN im Park lässt es
sich gepflegt und ruhig übernachten, und im SPA-Bereich des
Kontakt & Reservation
Hotels finden das Paar und seine Gäste alles, was es zur ent-
Hotel EDEN im Park****, Froneggweg 3, 4310 Rheinfelden
spannenden Vorbereitung und zum erholsamen Nachgeniessen
Tel. +41 (0)61 836 24 24, [email protected]
eines paradiesisch schönen Festtages braucht: für die Braut ein
www.hoteleden.ch
«Evas Special» mit allem, was das Herz begehrt an Kosmetik,
Schönheitspflege und Wellness, ehe sie sich auf den Weg zum
Traualtar macht; für den Bräutigam ein paar ruhige Momente vor dem grossen Fest im Solebad mit Sauna und Dampfbad.
Übrigens, für den ganz besonderen Junggesellinnen- oder Junggesellen-Abend kann das Solebad auch privat gemietet werden!
Im EDEN Saal finden bis zu 70 Personen Platz, im Restaurant
Makaan bis zu 60 Personen und im EDEN Salon 16 Personen.
Es können auch alle drei Räume zusammen gemietet werden.
7
Hotel Schützen Rheinfelden
Für das schönste «Ja» im Leben
Das Hotel Schützen Rheinfelden liegt an zentraler, ruhiger
Lage am Rande der geschichtsträchtigen Altstadt, einfach
mit Bahn und Auto zu erreichen. Ob Sie sich im schönen
Rathaussaal trauen lassen, in einer der drei Kirchen heiraten
oder in der Stadtparkkapelle den Bund fürs Leben schliessen, den Schützen als Ort für Ihre Feier erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuss.
Sie haben ganz unterschiedliche Möglichkeiten, mit Ihren Gästen
das Hochzeitsfest im Schützen zu feiern. Gediegenes Ambiente
für eine Gesellschaft von bis zu 80 Personen bietet der Jugendstilsaal im 1. Stock. Modern und einladend ist das neu gestaltete
Restaurant im Erdgeschoss; hier können bis zu 120 Personen
feiern. Eine ganz besondere Atmosphäre finden Sie im Schützen
Kulturkeller. Der Raum mit seinen Gewölbebögen, der Bühne
und einer kleinen Bar ist der ideale Ort für eine ausgiebige Feier
mit Entertainment und Live Musik und eignet sich für bis zu 100
Gäste. In der warmen Jahreszeit ist der grosszügige Schützengarten der perfekte Platz für Ihren Apéro riche im Freien unter
den alten Bäumen.
8
Regionale Zutaten bilden die Basis für die saisonale Küche vom
Restaurant Schützen. Gerne nehmen Chefkoch Urs Lang und
Das gediegene Angebot
seine Crew Ihre persönlichen Wünsche in die Menüplanung
Wenn Sie im Anschluss an Ihre Feier mit mehr als 20
auf und bezaubern Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten, ganz
Gästen Ihre Hochzeitsnacht im Hotel Schützen verbrin-
auf Ihre Vorlieben abgestimmt. Nicht fehlen dürfen natürlich
gen möchten, offerieren wir Ihnen die kostenfreie Über-
die passenden Tropfen aus unserem erlesenen Weinkeller.
nachtung in der Junior Suite (wenn verfügbar) inklusive
reichhaltigem Frühstücksbuffet.
Im Hotel Schützen können Sie ein rauschendes Fest feiern, mit
dem sicheren Gefühl, dass Ihre Gäste im Anschluss in unseren
behaglichen Zimmern gut untergebracht sind. Das reichhaltige
Kontakt & Reservation
Frühstücksbuffet ist der ideale Muntermacher am Tag danach.
Hotel Schützen Rheinfelden***, Bahnhofstrasse 19, 4310 Rheinfelden
Und wer sich noch etwas Erholung gönnen möchte, besucht den
Tel. +41 (0)61 836 25 25, [email protected]
SPA-Bereich unseres Partnerhotels EDEN im Park mit Solebad,
www.hotelschuetzen.ch
Sauna, Dampfbad und einem individuell buchbaren Massageund Kosmetikangebot.
Für das schönste «Ja» Ihres Lebens nehmen wir uns alle Zeit, um
ein unvergessliches Fest für Sie zu arrangieren. Unser profes­
sionelles Team kümmert sich von A-Z um die Organisation, Sie
können sich ganz auf sich selber und den eigentlichen Anlass
konzentrieren. Wir sind gerne für Sie da.
Übrigens, wenn Sie die Lokalität für Ihre Traumhochzeit bereits
anderweitig gefunden haben: gerne kümmern wir uns um das
Catering – wir freuen uns über eine unverbindliche Anfrage.
9
Augusta Raurica
Hochzeit feiern bei den Römern
Hochzeit – ein grosser, ein wichtiger, für viele der wichtigste Tag im Leben überhaupt. Ein Tag der Superlative.
Was also liegt näher, als das Hochzeitsfest an einem Ort
zu feiern, der seinerseits vor Superlativen strotzt: Augusta
Raurica, die alte Römerstadt am Rhein bei Augst.
Einst war Augusta Raurica die Metropole der Region in der über
10 – 15‘000 Menschen gelebt haben. Zahlreiche Tempel, ein Theater, ein Amphitheater, ein imposantes Rathaus, luxuriöse Badeanlagen und reiche Villen prägten das Strassenbild ebenso wie
die lebhaften Handwerksquartiere, die sich bis an den Rhein
hinunterzogen.
Heute ist Augusta Raurica das grösste archäologische Freilichtmuseum der Schweiz. Die römische Kolonie am Rhein gehört zu
den meistbesuchten Museen der Nordwestschweiz und ist das
touristische Highlight des Kantons Basel-Landschaft. Hier finden die Besucher den grössten Silberschatz der Spätantike, das
am besten erhaltene römische Theater nördlich der Alpen, ein
Tierpark mit Haustieren wie aus römischer Zeit und, und, und…
10
Augusta Raurica bietet viele Möglichkeiten, um ein Hochzeitsfest mit einem höchst unterhaltsamen Ausflug in die Antike zu
Das römische Angebot
ergänzen. Ihr besonderer Tag wird damit zu einem unvergess-
Die romantischen Ruinen von Augusta Raurica bieten
lichen Erlebnis für Sie und Ihre Gäste. Vielleicht haben Sie Lust
einen einzigartigen Rahmen für Ihr Hochzeitsfest. Lassen
auf eine klassische Führung, die bei Bedarf ganz auf Ihre Gäste
Sie sich vom Gästeservice beraten z.B. über:
massgeschneidert werden kann. Das imposante Theater, das
• Trauungszeremonien inmitten romantischer Ruinen
romantische Römerhaus und ein Spaziergang über das einstige
• Fotos vor imposanten Monumenten
Forum wären dabei mögliche Stationen. Sie könnten sich aber
wie z.B. dem römischen Theater
auch für ein Fotoshooting ins szenische Theater setzen oder sich
• Fotos im authentisch eingerichteten Römerhaus
im unterirdischen Brunnenhaus eine spannende Geschichte aus
• Führungen durch Römerhaus und Museum
der Römerzeit anhören. Für besonders abenteuerlustige Gäste
• Apéro inmitten der Ruinen, gerne auch römisch
bietet eine Wanderung durch den unterirdischen Abwasserkanal
einen eindrücklichen Einblick in die römische Antike. In jedem
Für aktive Gäste:
Fall warten Attraktionen auf Sie, die Erwachsene staunen lassen
• Gemeinsames Brotbacken in der römischen Backstube
und Kinder so gut unterhalten, dass sie diesen Tag garantiert
• Gemeinsam einen römischen Apéro zubereiten
nicht als langweilige Stillsitz-Übung in Erinnerung behalten.
Sind Ihre Gäste experimentierfreudige Köchinnen und Köche?
Kontakt & Reservation
In unserem Kochworkshop können 20 Gäste in der römi-
Augusta Raurica, Giebenacherstrasse 17, 4302 Augst
schen Backstube einen römischen Apéro zubereiten, mit dem
Tel. +41 (0)61 816 22 22, [email protected]
anschliessend bis zu 40 Personen bewirtet werden können.
www.augusta-raurica.ch
Keine Lust zum selber kochen? Die weitläufige Anlage mit ihren
rund 30 Monumenten bietet eine einzigartige Kulisse für einen
Apéro im Freien, für einen Verdauungsspaziergang oder für ein
aussergewöhnliches Fotoshooting.
11
Unser schönster Tag
Rheinfelder Hochzeits-Impressionen
Hochzeits-Impressionen von Martina und Marco Buchmüller.
Fotografiert von Claus Pfisterer, Apochroma Rheinfelden.
Apochroma Fotografie
Interview mit dem Fotografen Claus Pfisterer
Eine Hochzeit ist ein Ereignis, das geplant werden will. Ein
Rheinfelden bietet eine wundervolle Kulisse für Hochzeits­
Hochzeitspaar verbringt Monate mit der Vorbereitung, und die
fotos. Was schätzen Sie als Fotograf besonders und wo sind die
Ansprüche sind hoch. Wie versuchen Sie sich auf ein Foto­
schönsten Plätze?
shooting mit einem Paar vorzubereiten?
Rheinfelden bietet sich wirklich vorzüglich als Kulisse an. Wenn
Grundsätzlich lade ich jedes Paar zu einem persönlichen Treffen
man mit offenen Augen durch die Welt geht, findet man immer
in mein Fotostudio an der Wassergasse 2 in Rheinfelden ein. Es
wieder neue schöne Plätze. Besonders gut eignet sich das Inseli
ist wesentlich, sich gegenseitig kennenzulernen. Bei dieser Ge-
und der Stadtpark von Rheinfelden.
legenheit zeige ich meine Arbeiten und erfahre im Gespräch die
Wünsche und Vorstellungen des Paares. Eine Hochzeit ist ein
Was bedeutet es für Sie, diesen wichtigen Tag des Paares in
starkes emotionales Ereignis. Meine Fotografie soll dieser Stim-
Bildern festzuhalten? Gibt es ein Erlebnis, das Ihnen besonders
mung gerecht werden.
in Erinnerung geblieben ist?
Es ist schwierig, ein einzelnes Erlebnis herauszugreifen. Es freut
Welche Dienstleistungen bieten Sie Hochzeitspaaren an?
mich besonders, wenn es gelingt, ein Paar auf witzige, sinnliche
Ich kann guten Gewissens sagen, dass ich bisher allen Paaren
oder künstlerisch besonders originelle Art festzuhalten. Dies
die Wünsche erfüllen konnte. Man kann mich ausschliesslich
wird dann ein Ereignis, das allen Beteiligten in schönster Erin-
für ein Brautpaar-Fotoshooting buchen oder auch den ganzen
nerung bleibt.
Tag auf meine fotografische Dienstleistung zurückgreifen.
Meine eigens gestalteten Hochzeitsbücher finden bei vielen
Wann sind Sie mit einem Shooting zufrieden?
Paaren grossen Anklang. Auf meiner Webseite können Sie in
Es wird so lange fotografiert, wie ich meine gestalterischen
einem solchen Buch blättern.
Freiheiten ausleben kann und das Paar nicht zu müde wird. Es
entstehen immer wieder neue interessante Perspektiven, Auf-
Als Fotograf ist man immer auf der Suche nach einem schönen
stellungen, es bieten sich schier unbegrenzte Möglichkeiten, De-
oder dem schönsten Bild. Wie gehen Sie während eines Hoch­
tailaufnahmen zu machen. Dies alles zusammengenommen ist
zeitsfotoshootings vor, um möglichst tolle Bilder zu erhalten?
das Tolle an meiner Arbeit.
Die Spontaneität ist sicher eine gute Voraussetzung und macht
obendrein enorm viel Spass. Meine Fotografie lebt von der Viel-
Kontakt
falt. Wenn ich mich immer wieder neu erfinden kann, entstehen
Apochroma Fotografie, Wassergasse 2, 4310 Rheinfelden
die besten Aufnahmen. Diese Unbefangenheit, gepaart mit gutem
Tel. +41 (0)61 833 14 44, [email protected]
Handwerk, macht die wirklich starken Fotos aus.
www.apochroma.ch
15
Hochzeitsinserat_Inserat Hochzeitszeitung 15.06.11 08.50 Seite 1
Gut informiert
macht die Ehe
noch mehr Spass.
DIE Zeitung im Fricktal
– verbindet für’s Leben.
Dienstags, donnerstags
und freitags
als treuer Begleiter
in Ihrem Briefkasten.
061 835 00 00
www.nfz.ch
[email protected]
Jahresabonnement: 178 Franken;
Halbjahresabonnement: 97 Franken;
Probeabonnement (3 Monate): 31 Franken.
2011-05-0001
Haben Sie schon
ein Hochzeitgeschenk?
Park-Hotel am Rhein
Romantik pur direkt am Rheinufer
Ein idyllischer Ort für ein ganz besonderes Fest ist das
Park-Hotel am Rhein. Es verbindet den stilvoll renovierten
Altbau des legendären «Grand Hôtel des Salines au Parc»
mit einem modernen, grosszügigen Neubau, in dessen Parterre Sie lichtdurchflutete Gastronomie-Räumlichkeiten
erwarten.
Die Küche des Park-Hotels am Rhein bietet wechselnde saisonale Spezialitäten, von Spargel bis hin zu Pilz-, Wild- und
Käsegerichten. Das Restaurant Bellerive geniesst einen ausgezeichneten Ruf als Fischrestaurant und wurde sogar von der
Tafelgesellschaft zum Goldenen Fisch ausgezeichnet. Für Ihre
Hochzeitsgesellschaft stellt der Chef de cuisine das mehrgängige Menü nach Ihren Wünschen zusammen – oder Sie und
In zurückhaltend-vornehmem Ambiente finden hier an festlich
Ihre Gäste erfreuen sich an phantasievoll angerichteten Buffets.
gedeckten Tischen Hochzeitsgesellschaften unterschiedlicher
Und Ihre Hochzeitstorte kreiert unser Pâtissier ganz nach Ihren
Grösse – bis zu 150 Personen – Platz. Der Blick schweift wahl-
Wünschen speziell für Sie!
weise hinaus auf den majestätisch dahinfliessenden Rhein
oder in den gepflegten Park mit seinem alten Baumbestand, wo
schon vor über hundert Jahren Badegäste aus ganz Europa lustwandelten.
Das Romantik-Angebot
Sind die Gäste gegangen, ist es Zeit für das Brautpaar,
Zur Park- wie auch zur Flussseite hin lädt je eine Terrasse zum
romantische Zweisamkeit im komfortablen Ambiente
Stehapéro oder zur kleinen Pause zwischen den Menü-Gängen
eines Viersterne-Hauses zu geniessen. Lassen Sie den
ein. In den Sommermonaten ist ein Intermezzo auf der über den
Abend bei einem Drink im gemeinsamen Sprudelbad
Fluss hinaus gebauten Rheinterrasse ein Muss. Hier fühlen Sie
ausklingen! Wir schenken Ihnen im Anschluss an Ihre
sich wie an Deck eines Ausflugsschiffes, unter sich die Wel-
Feierlichkeiten eine Übernachtung in der Hochzeits-
len, auf deren Kämmen das Sonnenlicht glitzert, über sich den
Suite – dem Roof Top Zimmer – hoch über dem Rhein.
Himmel mit dahinziehenden Wolkenschiffen und flussabwärts
Kann heiraten noch schöner sein?
die Kulisse der pittoresken Rheinfelder Altstadt. Schön wie
eine Ansichtskarte, wenn abends die Sonne zwischen den Bäumen am gegenüberliegenden Ufer untergeht – und eine perfekte
Kontakt & Reservation
Kulisse für traumhafte Hochzeitsfotos. Auch im Park mit seinen
Park-Hotel am Rhein****, Roberstenstr. 31, 4310 Rheinfelden
anmutenden Bäumen finden sich romantische Ausblicke und
Tel. +41 (0)61 836 66 33, [email protected]
charmante Hintergründe für besondere Erinnerungen.
www.park-hotel.ch
18
Golf Rheinfelden
Relaxen zwischen Greens und Driving Range
Hier sind Brautpaare und ihre Gästeschar willkommen,
auch wenn sie erst einmal gar nicht vorhaben, so richtige
Golfer zu werden. Schnuppern ist erlaubt auf dem schön
gelegenen 9-Loch-Platz Kieshübelhof, und fröhliche Menschen sind hier gern gesehen.
Das Golfclub-Team ist auf die Konzeption und Realisation von
individuellen Anlässen spezialisiert und freut sich, auf besondere Wünsche der Gäste eingehen zu dürfen. Und wer weiss,
vielleicht entwickelt sich aus einer Stippvisite auf dem Kieshübelhof-Gelände eine dauerhafte Freundschaft zu dem besonderen Natur- und Freizeiterlebnis Golf. So oder so: Als spezielles
Der noch junge – 2006 gegründete – Golfclub Rheinfelden bie-
Highlight des Hochzeitstages wird der Besuch bestimmt in Erin-
tet Mitgliedern und Gästen eine kultivierte, lockere Atmosphäre.
nerung bleiben.
Geselligkeit und die Pflege von freundschaftlichen Kontakten
gehören selbstverständlich zum Clubleben. Der Golfplatz zwischen Bahnlinie und Brauerei Feldschlösschen bietet Könnern
pures Spielvergnügen. Er wurde von dem bekannten schottischen
Das Aktiv-Angebot
Golfarchitekten John Chilver-Stainer entworfen. Er verfügt über
Lockern Sie den Hochzeitstag mit einem Besuch auf dem
ein Par 5, fünf Par 4 und drei Par 3, ist 2‘507 Meter lang und mehr-
Golfplatz Rheinfelden auf. Absolvieren Sie mit Ihren
heitlich flach. Zwei Teiche, neun Sandbunker um die Greens und
Gästen einen Schnupperkurs. Es gibt eine kleine Golf-
mehrere Fairway- und Grasbunker bringen Abwechslung und
Demonstration mit anschliessender Besichtigung des
verlangen ein präzises und strategisches Spiel.
Golfplatzes. Danach eine Einführung in die Basis von
Schwung und Technik. Am Ende können alle Teilnehmer
Der Platz kann ganzjährig bespielt werden. Auf der Driving
ihr Können auf der Driving Range beweisen.
Range mit zwanzig gedeckten Unterständen kann man auch bei
Nehmen Sie anschliessend im oder vor dem Clubhaus
schlechtem Wetter trainieren. Putting Green und Pitching Area
«Birdie» einen Apéro ein oder lassen Sie sich zum Grill-
sind grosszügig angelegt. Das Clubhaus «Birdie» verfügt über
plausch nieder.
ein Restaurant. Umkleideräume und Duschen sind vorhanden.
Der Golfplatz Rheinfelden ist aber auch eine besondere Kulisse
Kontakt & Reservation
für geschäftliche oder private Veranstaltungen. Und somit auch
Golf Rheinfelden, Kieshübelhof, 4310 Rheinfelden
ein Ort, den man als sehr speziellen Programmpunkt in den
Tel. +41 (0)61 833 94 07, [email protected]
Ablauf eines heiteren Hochzeitstages einplanen kann.
www.golf-rhf.ch
19
Intercoiffure Lara
Ein wenig Luxus für einen rundum schönen Tag
Ihre Hochzeit - ein ganz besonderer, ein glücklicher
Tag! Ein solcher Tag verdient es, dass ihm auch äusserer
Glanz verliehen wird. Ein Grund, bei Intercoiffure LARA
hereinzuschauen. Hier beherrscht man die Kunst, ein
wenig Luxus mit dem Glücksgefühl eines gelungenen
Tages zu verbinden - dies übrigens jederzeit, nicht nur
zum Hochzeitstag.
Soll Ihre Brautfrisur ausgefallen, romantisch oder modern sein?
Wünschen Sie passenden Haarschmuck und passendes Makeup? Das Team von Intercoiffure LARA ist für Sie da - mit langjährigem Know-how bei Hochzeitsfrisuren, mit Kreativität und
Einfühlungsvermögen.
Intercoiffure LARA erfüllt zudem auch den Traum von langem
und dichtem Haar. Das Geheimnis heisst Haarverlängerung.
Der Rheinfelder Coiffeursalon von Lara De Donno und ihrem
Eine besonders schonende und im Ergebnis fast unsichtbare
Team steht seit Jahren für kreative Spitzenleistung, handwerk-
Technik garantiert ein absolut natürliches Resultat - gleich ob
liches Können auf höchstem Niveau und nicht alltägliche, sogar
blond oder schwarz, ob glatt oder gelockt.
unerwartete Dienstleistungen und Extras in einem einzigartigen
Ambiente. Eine Kombination, die süchtig macht. Süchtig nach
der entspannenden Verwöhn-Atmosphäre, den edlen Produkten
und vor allem nach dem Ergebnis: der perfekten Frisur.
Das Verwöhn-Angebot
«Hochzeits-Paket», darin enthalten sind:
Intercoiffure LARA trägt den Titel «Bester Schweizer Intercoif-
• eine Probefrisur mit ausführlicher Beratung
fure Salon 2010». Eine Auszeichnung, welche die Leidenschaft,
• Vorbereitung am Vorabend der Hochzeit
das Engagement und die professionelle Leistung eines ganzen
• Frisur und Styling am Hochzeitstag
Teams widerspiegelt. Wirklich einmalig!
Zusätzliche Termine für eine Probefrisur, ein Probe
Für den wichtigsten Tag im Leben einer Frau, die eigene Hoch-
Make up und das Haupt Make up nach Vereinbarung.
zeit, bietet Intercoiffure LARA seinen umfassenden Service an,
welcher der Braut einen glanzvollen Auftritt garantiert. Von der
eingehenden Beratung über das Festlegen des persönlichen
Kontakt & Reservation
Stylings bis zur Realisierung der Frisur und des passenden
Intercoiffure Lara, Lara De Donno, Im Rumpel, 4310 Rheinfelden
Make ups sind alle wichtigen Etappen in diesen Service-Paketen
Tel. +41 (0)61 831 12 12, [email protected]
enthalten.
www.lara-coiffeur.ch
20
Confiserie Graf
Süsse Versuchungen für Brautpaare und ihre Gäste
Kreativität und handwerkliche Perfektion sind die Markenzeichen der Confiserie Graf. Edle Schokoladen und feinste
Pâtisserie sind die weit herum gerühmten Spezialitäten
des traditionsreichen Hauses, das von Richard Graf in dritter Generation geführt wird. Natürlich haben er und sein
Team auch Brautleuten und deren Gästen sehr spezielle
Dinge zu bieten.
lich auf die Verzierung an. Den Wünschen des Braut­
paares
Die Confiserie Graf liegt sehr schön direkt oberhalb der Rhein-
Viele Gastwirte in Rheinfelden und anderswo empfehlen, sich
felder Schifflände – was liegt buchstäblich näher, als vor oder
wegen der Torte an die Confiserie Graf zu wenden, weil sie wis-
nach einer Bootsfahrt sich im Café Graf eine Kaffee-Tafel aus-
sen: Hier stimmen Service und Leistung bis ins Letzte.
sind kaum Grenzen gesetzt. Gerne hat es Herr Graf, wenn er
einen «roten Faden» thematisch durch das Meisterwerk hindurchwirken kann, zum Beispiel anhand des Hobbys oder der
Familienwappen der Brautleute. Auch Tiermotive und andere
Figuren sind möglich. Sogar echte Rosen sind schon in eine
mehr­stöckige Torte eingearbeitet worden.
richten zu lassen oder einen Apéro einzunehmen? Falls das Wetter mitspielt, kann der Steh-Apéro auf der Grafschen Terrasse
mit schönstem Blick auf den Rhein angerichtet werden. In der
kühlen Jahreszeit oder bei schlechtem Wetter können im Café
Das Genuss-Angebot
selber Gesellschaften zwischen 12 und 80 Personen bewirtet
Lassen Sie sich Ihre Traumtorte kreieren. Jede Torte ist
werden – auch sitzend. Das Apéro-Gebäck, salzig oder süss –
eine Einzelanfertigung; voraus geht eine individuelle Bera-
von ideenreich belegten Canapés, Käse- oder Spinat-Quiches
tung im persönlichen Gespräch, wenn nötig auch die Her-
über Silserli bis hin zu den variantenreichen Pâtisserie-Speziali-
stellung eines Modells. «Wir finden für jedes Brautpaar die
täten – wird frisch in der Backstube hergestellt.
richtige Lösung», sagt Richard Graf nicht ohne Stolz.
Zu ganz grosser Form – im übertragenen wie im wörtlichen
Sinne – läuft Richard Graf auf, wenn er seine weithin gerühmten,
Kontakt & Reservation
individuell gestalteten Hochzeitstorten zaubert: Glacé-Torten,
Confiserie Graf GmbH, Fröschweid 14, 4310 Rheinfelden
leichte Rahmtorten, Schoggi- oder Kirschtorten oder eine Kom-
Tel. +41 (0)61 836 95 00, [email protected]
bination aus allem. Bis zu siebenstöckig hat er schon gearbeitet
www.confiserie-graf.ch
und für bis zu 250 Personen. Neben dem Inhalt – edelste Zutaten,
meisterlich verarbeitet – kommt es bei der Hochzeitstorte natür-
21
Basler Personenschifffahrt Romantik auf dem Fluss
«Heiraten in Rheinfelden» - da muss selbstverständlich der Fluss, welcher der Stadt
ihren Namen gegeben hat, eine gewichtige Rolle spielen. Das tut er auch: als sehr
spezieller, besonders romantischer, absolut unvergesslicher Schauplatz für die Hochzeitsfeier, das Hochzeitsessen und, auf Wunsch, auch für eine Zugabe zur Trauungszeremonie. Die Basler Personenschifffahrts-Gesellschaft macht’s möglich mit
ihren drei Motorschiffen, die man für private Anlässe mieten kann.
Es ist ein unvergleichliches Gefühl, in einem festlich geschmückten Schiff auf den
Wellen des Rheins dahinzugleiten, das Ufer an sich vorbeiziehen zu sehen, dahinter
die Berge des Jura oder des Schwarzwalds, weiter unten dann die wunderschöne
Altstadtkulisse von Basel. Auf Wunsch erklingt Live-Musik, freundliches Personal
serviert ein mehrgängiges Menü, oder die Gäste bedienen sich selbst an einem reichhaltigen Buffet. Wählen Sie, je nach der Zahl Ihrer Gäste oder dem gewünschten
Ambiente, zwischen dem repräsentativen, modern gestylten «MS Christoph Merian»,
dem eleganten und graziösen «MS Lällekönig» und dem nostalgisch-gemütlichen
«MS Baslerdybli».
Kontakt & Reservation
Basler Personenschifffahrts-Gesellschaft AG, Westquaistrasse 62, 4019 Basel
Tel. +41 (0)61 639 95 00, [email protected], www.bpg.ch
Stadtführung Rheinfelden Spannende Auflockerung
Suchen Sie nach Ihrer zivilen Trauung noch eine spannende Aktivität, bevor
es zum Essen ins Restaurant geht? Wir empfehlen Ihnen eine Stadtführung
durch die romantischen Gassen der Altstadt – durch die älteste Zähringerstadt
der Schweiz. Entdecken Sie die teils verborgenen Zeugnisse der Geschichte
und Schönheiten, die Rheinfelden jene Ausstrahlung geben, die Besucher­
innen und Besucher immer wieder begeistert. Beginnen Sie Ihre Führung beim
imposanten Rathaus, in welchem Sie zuvor den Bund des Lebens geschlossen
haben, und erfahren Sie, welche wichtigen Ereignisse hier schon stattgefunden
haben. Geniessen Sie den traumhaften Blick vom Storchennestturm über die Dächer
der Altstadt, über den Rhein bis zu den Höhen des Schwarzwaldes. Und wenn Sie
aus den Gassen das zarte Meckern eines Ziegenbockes hören, folgen Sie ihm zum
Glockenspiel im «Rumpel». Es erzählt die Sage vom Schneider, der Rheinfelden vor
den Schweden rettete und fasziniert Jung und Alt gleichermassen.
Dauer der Stadtführung: 1.5 Stunden, Anzahl Personen: max. 24 pro Stadtführer
Kosten: ab CHF 180.– pro Gruppe
Kontakt & Reservation
Tourismus Rheinfelden, Stadtbüro, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 835 52 00, [email protected], www.tourismus-rheinfelden.ch
22
Restaurant I Fratelli Geniessen und wohl fühlen
Sie bringen das Mittelmeer an den Rhein, die Lamanos, und um daran teilhaben zu
können, müssen Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft nur ein paar Schritte über die alte
Steinbrücke von Rheinfelden gehen und dann gleich links halten. Dort, am badischen
Ufer des Rheins, finden Sie im altehrwürdigen Haus «Salmegg» eines der besten italienischen Restaurants im weiten Umkreis. Hier regieren Enrico und Bruno Lamano,
und «I Fratelli» - die Brüder - heisst sinnigerweise auch ihr Ristorante. Bruno Lamano
zaubert in der Küche mediterranen Geschmack auf die Zunge der Gäste, vor allem mit
frischen Saisonprodukten, und das so gekonnt, dass es dem Haus zahlreiche Auszeichnungen in den Gourmet-Führern einbrachte, zum Beispiel als «bestes ausländisches
Restaurant des Jahres 2005» im Aral Schlemmeratlas. Im Restaurant führt derweil Bruder Enrico Lamano Regie, stellt die Menü-Empfehlungen des Tages vor, sagt, welcher
Wein dazu am besten passt und sorgt dafür, dass keine Wünsche offen bleiben.
Speisen im «I Fratelli» heisst geniessen und sich wohl fühlen - gleich, ob Sie sich in
den wunderschönen Innenräumen des historischen Gebäudes niederlassen oder auf der
idyllischen Terrasse direkt am Ufer des Rheins.
Kontakt & Reservation
I Fratelli im Haus Salmegg, Rheinbrückstr. 8, D 79618 Rheinfelden
Tel. +49 (0)7623 3 02 54, www.ristorante-i-fratelli.de
Restaurant Drei Könige Hier ist der Gast König
Eine gemütliche Zeit haben Sie im Restaurant Drei Könige sicher. Von allen drei Kirchen aus in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar, empfiehlt sich das Haus vor allem
für den stimmungsvollen Apéro in der Gartenwirtschaft oder in der gemütlichen
Lounge. Unter wunderschönen Kastanienbäumen, abgeschirmt von aller Hektik, fühlt
man sich hier gastfreundlich empfangen: der ideale Ort, um nach der Trauung auf das
Wohl der Frischvermählten anzustossen – gerne mit heimischem Wein aus dem Fricktal. Dazu passt etwas Herzhaftes, das Marlen und Fritz Blaser ebenfalls besonders
gern mit regionalen Produkten zubereiten: Mini-Grilladen, kalte Platten mit Fleischund Käsespezialitäten, Canapes in vielen Variationen. Bis zu 100 Personen können im
zauberhaften Drei Könige-Garten bewirtet werden. Ein schön angelegter Spielplatz
sorgt dafür, dass auch die kleinen Gäste ihre Freude am Festtag haben.
Gesellschaften bis 30 Personen finden zu einem gediegenen Hochzeitsessen im
grosszügigen Wintergarten Platz. Gerne stellt das Wirtepaar aus seinem reichhaltigen Repertoire ein individuelles Wunschmenü zusammen.
Kontakt & Reservation
Restaurant Drei Könige, Zürcherstrasse 9, 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 831 50 44, [email protected]
www.drei-koenige-rheinfelden.ch
23
Heirat: Änderungen in den Vorsorgeleistungen?
Roger Hofer
Telefon 061 836 90 28
[email protected]
Mit dem Vertrag der zivilen Trauung ergeben sich rechtliche Änderungen
auf die Vorsorgeleistungen der AHV/IV, Pensionskasse und der ge­
bundenen Vorsorge 3a. Welche Leistungen erhalten Sie:
◼ bei Invalidität durch Unfall oder Krankheit?
◼ im Todesfall?
◼ nach der Pensionierung?
Verschaffen Sie sich einen einfachen Überblick der neuen Leistungen
mit unserer kostenlosen Vorsorgeanalyse – wir beraten Sie gerne.
190811N03GA
Fritz Reinhard
Telefon 061 836 90 36
[email protected]
Generalagentur Rheinfelden, Roger Schneider
Obertorplatz 1, 4310 Rheinfelden
Telefon 061 836 90 20, Telefax 061 836 90 22
[email protected], www.mobirheinfelden.ch
Inserat_Hochzeitszeitung 24.05.11 07.56 Seite 1
Für ein
spritziges
Erlebnis
Einladungskarten
Tischkarten
Menukarten
Hochzeitszeitungen
Geburtskarten
Albrechtsplatz 3
4310 Rheinfelden
Tel. 061 835 00 00
[email protected]
www.herzogmedien.ch
TourismusRheinfelden
Tourismus Rheinfelden, Stadtbüro, Marktgasse 16, 4310 Rheinfelden, Tel. +41 (0)61 835 52 00, www.tourismus-rheinfelden.ch