La experiencia nos la ha dado el tiempo. La calidad ha sido nuestra

Panik
ZONEN
ZONEN IDENTIFIZIERUNG
BESCHREIBUNG
Drücken Sie gleichzeitig die Tasten
y
drei Sekunden lang. Ein Stummsignal
wird an unsere Zentrale gesendet. Dabei wird die
Sirene nicht ausgelöst. Diese Tasten nur im
ernsten Notfall benutzen (Einbruch,
medizinischer Notfall, etc.)!
GRUPO DE PROTECCIÓN Y
SEGURIDAD 909 S.A.
Manual de Usuario
Sistemas Serie VISTA
Dieses Signal wird in der Zentrale als
vorrangig eingestuft.
Vorbeugende Überprüfung
Es wird dringend empfohlen, Ihr
System regelmäßig, d. h., mindestens alle drei
Monate, zu überprüfen. Dazu verfahren Sie
folgendermaßen:
1. Setzen Sie die Zentrale über die
Überprüfung in Kenntnis.
2. Schalten Sie das System ein und gehen Sie
hinaus. Warten Sie drei Minuten und
gehen Sie wieder hinein.
3. Wird die Sirene ausgelöst, bedeutet dies, daß
das System funktioniert.
4. Schalten Sie das System aus. Im Fall einer
Störung setzen Sie sich mit der Zentrale in
Verbindung .
Wenn Sie Fragen oder Probleme haben,
rufen Sie uns bitte an: Wir stehen Ihnen jeden
Tag rund um die Uhr zur Verfügung.
℡ 971 318 909
Seit 1986 sind wir in Ibiza tätig. Bei
sind
Professionalität,
die
Zuverlässigkeit unsere Systeme und der
persönlichen Umgang mit unseren Kunden das
Wichtigste. Die stetige Weiterbildung unseres
Personal und die technische Innovation
ermöglichen es uns, unseren Kunden eine
hocheffiziente Dienstleistung anzubieten
GPS909
GPS909 S.A.
CENTRAL: Cmno. Viejo San Mateo, Km 2,700.
Puig d'en Valls. IBIZA.
Teléfonos: 971 318 909
902 555 909
Fax:
971 31 78 86
E-mail : [email protected]
WWW.GPS909.COM
La experiencia nos la ha dado el tiempo.
La calidad ha sido nuestra elección.
Manual Realizado según lo establecido en los Artículos
45 y 47 del Reglamento de Seguridad Privada 2364/1994
de 9 de Diciembre
Nützliche
Hinweise
Ihre Tastatur
Wenn Sie die Wohnung verlassen, stellen
Sie sich vor die Tastatur, warten Sie, bis die Anzeige
"listo" (bereit) am Display erscheint und die grüne
Lampe leuchtet. Geben Sie dann Ihr Kennwort ein
und drücken Sie die Taste
leuchtet.
. Die rote Lampe
mehrere Zonen aktiviert worden, erscheinen alle
Nummern gleichzeitig.
Geben Sie erneut Ihr Kennwort ein und
drücken Sie die Taste
. Damit löschen Sie den
Alarm aus dem Systemspeicher. Das System kann
wieder eingeschaltet werden.
Achtung:Ist ein Alarm gespeichert, kann das
System nicht eingeschaltet werden.
Achtung: Um Ihr System einschalten zu
können, muß dieses bereit ("listo") sein.
Verlassen Sie die Räume immer durch den
mit unserem Service vereinbarten Eingang.
Andernfalls werden andere Zonen aktiviert, was den
Alarm auslösen wurde.
Folgende Anweisungen werden Ihnen
dabei helfen, sich mit Ihren Alarmsystem vertraut
zu machen. Es werden einige Vorgänge erklärt,
die an der Tastatur durchzuführen sind.
Gehen Sie allein hinein. Sollten andere
Personen anwesend sein, achten Sie darauf, daß
niemand vor Ihnen geht, bis das System
ausgeschaltet ist.
Schalten Sie das System aus, indem Sie Ihr
Kennwort eingeben und
drücken.
Überprüfen Sie, ob alle Türe, Fenster und
Eingänge Ihrer Wohnung/Gewerberäume richtig
geschlossen sind.
Vor dem Einschalten des Systems
können Sie eine oder mehrere Zonen auf
folgende Weise aufheben:
System ausschalten
System einschalten
Zonen aufheben
* Die einstellingen Zonenziffern müssen mit einer 0
geführt werden. (Zone 1 ist 01 usw. bis Zone 09).
Am Display erscheint die Nummer der
aufgehobenen Zone/n, begleitet von einem Piepton
und dem Wort Aufheben. Nun können Sie das
System einschalten.
Beim Ausschalten des Systems werden alle
aufgehobenen Zonen automatisch wieder aktiviert.
Schalten Sie die Klimaanlage aus und
machen Sie Kamin, Heizkörper oder andere Geräte
aus, die Temperaturschwankungen verursachen
könnten.
Falls Sie Haustiere besitzen, bringen Sie
diese wenn möglich außerhalb der Wohnung, sonst
aber in vom System nicht geschützten Räumen, oder
in den mit unserem Service vereinbarten Räumen
unter .
Beim Einschalten des Systems sollten Sie
allein sein, da sich das System nicht einschalten läßt,
wenn jemand sich innen befindet.
Alarm (Sirene aktiviert)
Schalten Sie das System aus.
Am Display wird eine Nummer angezeigt.
In dem mitgelieferten Handbuch können Sie
feststellen, zu welcher Zone dieser gehört. Sind
Achtung: Eine Zone aufzuheben bedeutet, sie zu
deaktivieren. Dies soll nur durchgeführt werden,
wenn es absolut notwendig ist.