mz-2008-02 (1,5 MiB)
Transcrição
mz-2008-02 (1,5 MiB)
Miteinande r Wohnen Kundenzeitung der Wohn- und Baugesellschaft Calau m.b.H. Ausgabe 2- 2008 Bester Service + Wohnungen für alle! In dieser Ausgabe: 30.8.: Erster Gesundheitstag Sommerprogramm Viel mehr WBC-Service Baustart am Markt Editorial Sehr geehrte Mieterinnen und Mieter, liebe Leser und Interessenten, wir hoffen, Sie hatten eine abwechslungsreiche Sommerzeit und schöne Erlebnisse. Freuen Sie sich also mit uns auf weitere WBC-Angebote, die Ihr Wohnen und Leben bei der WBC bereichern werden (Seiten 2 + 3). jünger, Single oder Familie, jeder ist bei uns gut aufgehoben!“ In diesem Sinne laden wir Sie recht herzlich am 30. August zum 1. Calauer Gesundheitstag ein. Locker können Sie dort bei uns entspannen und eine neue Ernährungsberatung genießen. In unserer neuen Kundenzeitung möchten wir Ihnen unseren erneut erweiterten Service vorstellen. Wie finden Sie unser Titelfoto? Wir hoffen, es gefällt Ihnen so gut wie uns. Als Teil unseres neuen Firmen-Outfits wird es Ihnen nun vielfach begegnen: im Stadtbild auf unseren Autos, in unseren Anzeigen, auf der neuen Internetseite ab September u.a. Aus unserer Umfrage ist bekannt, dass wir damit genau den Wunsch vieler Kunden getroffen haben. Es drückt genau das Richtige aus: „Wir haben Wohnungen für alle! Und für viele Ansprüche. Ob älter oder Hilfe Hilfebei beiHavarien: Havarien: Außerhalb Außerhalbder derGeschäftsGeschäftszeiten betreutSie Sie zeiten der der WBC betreut unser ständigerBereitBereitunser ständiger schaftsdienst derWBC: WBC: schaftsdienst der 0171 / 6 40 92 34 0171/64 09 23 4 Hilfe bei Havarien: Geschäftszeiten der WBC: Außerhalb der Geschäftszei(bitteder nicht zu verwechseln mit ten WBC betreut Sie unser den Sprechzeiten) ständiger Bereitschaftsdienst der Mo.WBC: + Mi.: 8 – 16 Uhr Hilfe bei Havarien: Sprechzeiten der WBC Außerhalb der zur GeschäftszeiWir stehen Ihnen Verfügung: Die.der + Do.: 9 betreut – 12, 13Sie – unser 18 Uhr ten WBC Unsere Handwerker sind ebenfalls bis ständiger Bereitschaftsdienst 18 Uhr für Sie da! der WBC: Die. + Do.: 0171/64 09 23 84 – 18 Uhr 0171/64 09 23 4 Internet: www.wbc-calau.de Freitag:8 – 13 Uhr Erstmals nehmen wir auch am 20. September am Calauer Herbstmarkt teil. Lesen Sie dazu bitte den Einleger. Außerdem berichten wir auf Seite 4 über Baumaßnahmen, eine neue Info-Veranstaltung, Ferienkindersommer usw. Viel Spaß Ihre WBC Telefon: 03541 / 89 58 - 0 E-mail: [email protected] Mieterservice Neu: WBC-MieterReisen Pünktlich zum Sommerbeginn hat die WBC durch Kooperation einen neuen Service für ihre Kunden aufgelegt. Diese Mieterreisen werden sehr gut angenommen. Mein Kommentar Unser neues „Vermietungsfahrzeug“ kommt als bequemer 4-Türer für Wohnungsbesichtigungen zum Einsatz und bringt mit seiner werblichen Gestaltung den WBC-Anspruch zum Ausdruck „Wohnen mit Service“. Tatsächlich nimmt Service in unserem Unternehmen den Hauptplatz nach der Vermietung ein. Wir bieten Ihnen mehr als Wohnen! Das sehen Sie in dem bekannten WBC-Servicekatalog, der seit zwei Jahren kostenfrei in der WBCGeschäftsstelle zu haben ist. Das sehen Sie auch an den nebenstehenden neuen Service-Angeboten, die wir für Sie ermöglicht haben. Machen Sie regen Gebrauch davon. Bessern Sie Ihr Budget durch kostengünstige Angebote auf vielen Gebieten auf. Oder gönnen Sie sich preiswert einfach mehr Komfort im täglichen Leben. Ihre M. Goyn Sie wissen, Ihre Meinung ist uns immer wichtig. Gern helfen wir, Ihre Probleme rund um das Wohnen zu lösen. Unser regionales Serviceangebot wird generell als sehr gut eingeschätzt. Wie das unser neuer Mieter sieht, lesen Sie bitte nachstehend. Frank Böttner hat als Dipl.-Jurist die Aufgaben des früheren Hauptamtleiters übernommen. Er wohnt als neuer Mieter bei der WBC. Wir fragten ihn nach den Beweggründen seiner Entscheidung für die WBC. ɬ ɩɩɲ ŮF((vƇ(Fz(` Ƈ(Fz(` ĺŅƯĬŖ ŨĺĬƇŅƇƘ ƇŨĬƘ ĺŏƜ ƇĬŨŨŅ Bisher haben 12 Familien von diesem Angebot Gebrauch gemacht. Der kostenfreie Katalog mit den preiswerten Angeboten liegt in der WBC-Geschäftsstelle aus. Wie funktioniert es? Sie sind interessiert und haben etwas Schönes im WBC-MieterReisen-Katalog gefunden? Dann holen Sie sich bitte die MieterReisen-Card im WBC-Sekretariat ab, legen diese bei Ankunft an Ihrem Reiseziel vor und erhalten den ausgewiesenen Rabatt direkt vor Ort verrechnet. Ganz einfach. Die beliebten Tagesreisen sind in diesem Jahr neu im Angebot! Darüber hinaus können WBC-Kunden so ihren Urlaub bei ca. 3 000 Ferienwohnungen und Ferienhäusern in Deutschland mit einem Preisvorteil von 10% buchen. ͂ɯɩɩʬɩɩɩŏ(v`Ƈ(Fz(`_Fɬɩȷƣgv(FY Mit unserer neuen Web-Site können ͂ɭʬɩɩɩŏ(vF(`gC``=(`ɽ̟Cz(v_Fɪɩȷƣgv(FY Sie ab September sogar 500 000 ͂ŁF((VYzF(Ő(_(F`zC2zv(Fz( _Fƍv=zĬCF_Ů(` (Y Fernreisen mit einem Preisvorteil bis zu 20% direkt über das Internet ordern. Fr. Schulz aus der J.-Gottschalkstraße hat für 2 Pers. im September an der Müritz gebucht. „Einwandfrei“, schwärmt sie, „vor allem wegen der Rabatte und noch inkl. 3 x Extras. Ich freu’ mich d’rauf!“ MieterMeinung zum WBC-Service „Den ersten positven Eindruck hat das WBC-Internet gegeben“, sagt Frank Böttner, „gut gegliederte Wohnungsangebote mit Grundrissen, Fotos, Beschreibung und Kosten - alles gleich zum Ausdrucken.“ Und „Wir haben uns dadurch gar nicht mehr anders umgetan“. Derart von Alt Ruppin aus informiert, legte er seine Vorauswahl bei uns vor und besichtigte mehrere Wohnungen. Wie in so vielen Fällen bei der WBC, führte auch hier der Input über das WEB letztlich zum Vertragsabschluss. 2 Den Ausschlag gab neben dem Preis-Leistungs-Verhältnis und der grünen Lage allerdings der Service. Er beschreibt hier die Freundlichkeit, Geduld und sehr gute Behandlung bei der WBC. „Es ist ungewöhnlich, wie gut man sich hier um die Mieter kümmert, absolut professionell“, ist sich der charmante Mittdreißiger mit seiner Freundin einig. Vielleicht wächst mal an der O.-Nuschke-Straße seine kleine Familie heran! Alles Gute beruflich und privat! Mieterservice Neu: WBC-Wiegenservice 1. Gesundheitstag 11. Herbstmarkt Wie schön ist es, dass wieder mehr Kinder geboren werden! Deshalb hat die WBC vor einigen Jahren die WBC-Baby-Hilfe eingerichtet. Bekannt für neue und ausgefallene Ideen, ist der WBC jetzt wieder ein Treffer gelungen: Ab September bietet sie einen Wiegenservice an. Die hochwertige Wiege wird von einer Calauer Tischlerei gebaut und entspricht neben modernem Design selbstverständlich den erforderlichen Sicherheitsbestimmungen. Mit farblich neutraler Innenausstattung kann sie zum Sonderpreis von nur 29 Euro für WBC-Mieter zur Nutzung über ca. ein halbes Jahr ausgeliehen werden. Andere Interessenten zahlen nur 49 Euro. Anmeldungen nimmt unsere Fr. Graf unter Calau 89 58-0 entgegen. Zwei richtig gute Termine sollten Sie sich vormerken: 30. August, Ärztehaus: 1. Calauer Gesundheitstag 20. September, Marktplatz: 11. Calauer Herbstmarkt Die glücklichen Eltern sparen so die über relativ kurze Zeit genutzte Investition. Außerdem ist dieser WBC-Service auch eine gelungene Überraschung von zukünftigen Großeltern oder anderen Angehörigen. Vielleicht als erstes Geschenk zur Geburt? Betrachten Sie die Wiege auf den nebenstehenden Veranstaltungen und melden Sie die Ausleihe an. Sie werden begeistert sein! Neu: Empfang für Neumieter Am 21. August wurden erstmals bei der WBC die Neumieter des Jahres mit einem kleinen Sektempfang begrüßt. Dies soll künftig jährlich fortgesetzt werden. Die WBC-Mitarbeiter ließen sich für diese gute Idee auf ihren Urlaubs- Neu: Internet Ab September präsentiert sich die WBC auf einer neuen Internetseite. Die Suche nach Wohnungen wird vereinfacht und gleichzeitig der Service übersichtlicher dargestellt. Eine News-Seite bietet künftig aktuelle Termine zu Tagesfahrten, Informationsveranstaltungen oder anderen Aktionen. Schauen Sie immer mal wieder rein bei uns unter www.wbc-calau.de ! reisen inspirieren und schnitten sie auf ihre Kunden, die Mieter, zu. Nach der Einladung zum Sektempfang kann der Kirchturm erklommen und das Heimatmuseum mit WBCKarten besichtigt werden. So können die neuen Bewohner viel über die Stadt und natürlich die Calauer selbst kennen lernen sowie sich mit ihrer neuen Heimat vertraut machen. In diesen Jahr hatte die WBC bislang 18 Zuzüge aus Sonnewalde, Lauchhammer, Bochum, Alt-Ruppin, Altdöbern, Lübbenau u.a. 2007 konnte die WBC rd. 90 Neuzugänge herzlich willkommen heißen. 3 Die WBC wird erstmalig mit einer Präsentation an beiden Veranstaltungen teilnehmen. Sie ist Mitglied der Händlergemeinschaft „In Calau clever kaufen“. Bei uns erhalten Sie Beratung zu: * Wohnungsanpassungen für Senioren, bei Erkrankungen, Allergien u.a. * zu finanziell. Vorteilen bei Nutzung der WBC-Kundenkarte * zur WBC-Babyhilfe, Babywiege * zum neuen Angebot: MieterReisen Erstmalig wird die WBC-Babywiege zu sehen sein und als neuer Service vorgestellt. Natürlich haben wir auch eine Überraschung für Sie: an unserem Stand können Sie sehr gut entspannen! Außerdem hat die diplomierte Ernährungsberaterin Frau Manuela Scharkowski ihr Kommen zugesagt. Diverse Fachvorträge ergänzen das Angebot, siehe beiliegend. Programm. Kommen Sie, informieren Sie sich. Verleben Sie ein paar angenehme Stunden rund um die Gesundheit. Kundenkarte Neu: Nagelstudio In der vorigen Ausgabe haben wir Sie informiert über die Geschäftseröffnung von Mel’s Nagelstudio in der Töpferstraße 5. Nun ist Fr. Melanie Heide auch Dienstleister unserer Kundenkarte geworden. WBC-Mieter erhalten bei ihr 10% Rabatt auf alle Gelmodellagen! Fr. Heide freut sich über Ihren Anruf unter 0174-34 22 129. ßßßßßß Kurz berichtet Das aktuelle Angebot: Ihre neue Wohnung! Modernisierter Altbau, Cottb. Str. 35, 3 Zimmer, 1. OG, bezugsfertig, großzügiger Grundriss, mit Wohnküche, gefliestes Bad, ruhiger und gepflegter Innenhof mit Sitzmöglichkeiten, Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten, 1 Keller, Gemeinschaftsboden, Kabelanschluss. 1 Monat mietfrei, Schnupperkarte Bibliothek, WBC Kundenkarte 70 qm Wfl, 338 Euro + NK News --- Rasenmähen Bitte beachten Sie unbedingt die Aushänge der Hausmeister! In jüngster Zeit häuften sich Steinschläge an Autos, deren Besitzer diese Hinweise nicht beachteten! Neu: Ernährungsberatung Am 14.10.08, 16-17 Uhr findet für WBC-Mieter im Haus der Begegnung ein kostenfreier Vortrag über gesunde Ernährung statt. Es referiert Frau Dipl. Oecotrophologin Manuela Scharkowski. Kaffeeklatsch Abriss Traditionell findet der diesjährige Kaffeeklatsch für die Umzugsmieter aus der Straße d. Jugend Nr. 6-10 am 09.10.08 im „Hotel zur Post“ statt. Alle betreffenden Mieter erhalten eine gesonderte Einladung. Klärgruben Kinderferienaktion Wie im vergangenen Jahr verloste die WBC zum Ferienbeginn: * 200 Eiskugeln, * 20 Schnupperkarten für die Stadtbibliothek * 100 Tageskarten für das Freibad in Calau Gewinner waren diejenigen WBCKinder, die bis zum 21.07.08 eine Postkarte mit dem Kennwort „Ferien“ an die WBC sandten. Unser Motiv oben ist von Eric Kirchberg. Unsere nächste Ausgabe erscheint im Winter 2008. NEUES aus unserem Mieterservice Rund um das Wohnen Angebot DKB: 99 Euro/Pers. WBC-Mieter können in der Zeit 5. 8. bis 21. 9. günstig im Waldhotel Stephanshöhe/Erzg. einen Kurzurlaub verleben (2 N. im DZ + HP) inkl. Dresden-Ausflug sowie Bustransfer ab/an Calau! Gebührenfreie Info + Buchung: 0800-101 64 44 (Mo.-Fr. 9-18 Uhr) Baustart Der bauliche Zustand aller Klärgruben wurde mittels Kamerabefahrung überprüft. Zusätzlich verstärken die Hausmeister zur Sicherheit diese Objektkontrolle. Fichtestr. 1 Gemäß Gerichtsbeschluss wird die letzte Mietpartei bis zum 31.10.08 aus der Fichtestr. 1 ausziehen. Es ist geplant, das Wohnhaus noch in diesem Jahr abzureißen. Betriebskosten Mieter, die Nachzahlungsaufforderung erhalten haben und Sozialleistungen beziehen, können beim Arbeitsamt einen Antrag auf Kostenübernahme stellen. Nutzen Sie unsere Kummerkästen: für Ihre Anliegen / Hinweise / Reparaturaufträge * Altnauer Straße 117 * Otto-Nuschke-Straße 29 * Taubners Gäßchen 7 Wir leeren 2 x wöchentlich! 4 Nach Erhalt der Baugenehmigung konnte die Modernisierung des WBC-Wohnhauses am Markt in der Cottbuser Str. 1 nun im Juli beginnen. Die Arbeiten an den 4 Wohnungen und einer Gewerbeeinheit sollen im Dezember 2008 beendet sein. Die Bäder und Küchen werden im Grundriss verändert und den heutigen Bedürfnissen der WBC- Kunden angepasst. In allen Wohnungen kann ein Kamin angeschlossen werden. Die Wohnzimmer zur Marktplatzseite erhalten französische Fenster mit erhöhtem Schallschutz. Im Keller gibt es einen Gemeinschaftswaschraum mit Waschmaschinen- und Trockneranschlüssen. Neben der kompletten Wärmedämmung erhalten alle Wohnungen große Balkone im Hofbereich. Das Wohnumfeld wird komplett neugestaltet, auch z.T. auch als Mietergärten zu nutzen. Das Ladengeschäft bleibt während der Baumaßnahme geöffnet. Eine 2-Zi.-Wohnung ist noch zu haben. Ihr Ansprechpartner: Frau Nehrmann, Tel.: 03541/8958-16. IMPRESSUM – Herausgeber: WBC Wohn- und Baugesellschaft Calau m.b.H. Cottbuser Straße 32, PF 7, 03205 Calau Tel.: 03541/8958-0 Fax: 03541-89 58-20, Geschäftsführerin: Marion Goyn, Dipl.-Ing. (FS) Bauwesen Konzept/Slogan/Logo/Gestaltung/Text/Layout/Satz/Regie: SIEMON Marketing & PR, Wohnwirtsch. ÖA © by A. Stein-Siemon, Dipl-Designerin, Journ. (Fachautorin), FON/AB: 035433/ 72 552 Fax: 035433/ 72 146 Redaktionsschluss: 19.08.08, Fotos: WBC, A. Siemon + EBV u. Illustration All rights reserved. Vervielfältigung, Nachdruck, Auszüge nur mit ausdrücklicher Genehmigung der GF WBC und der Autorin.