Gastgeberverzeichnis
Transcrição
Gastgeberverzeichnis
Übernachten Gastgeberverzeichnis 2016 DONAU GAST SEIN SCHLOSS www.sigmaringen.de INHALT 2 | 3 Übernachten Seite 4|5 Historisch – Wandern – Radeln 3 Urlaubserlebnisse in Sigmaringen und Umgebung 6|7 Lebendig – Spannend – Einladend Auf dem »Historischen Stadtrundgang« durch die Altstadt 8|9 Wohnen mitten im Grünen Die Ortsteile von Sigmaringen Herzlich willkommen! Ihre Gastgeber in Sigmaringen 10 | 11 Imposant überragt von seinem weltberühmten Hohenzollern-Schloss liegt Sigmaringen an der jungen, hier noch gemächlich dahinströmenden Donau. An ihren Ufern fand 2013 die baden-württembergische Gartenschau statt, die der seit jeher schon grünen Stadt weitere Sehenswürdigkeiten beschert hat. Dass Sigmaringen eine lange blühende Tradition hat, verdankt es seinen einstigen und gegenwärtigen Hohenzollern-Fürsten, die den Park- und Gartenbau in Stadt und Region zu allen Zeiten stark vorangetrieben haben. So darf sich Sigmaringen als eine FlanierStadt bezeichnen. Was aber nicht nur für das Donau-Ufer gilt, sondern auch für die Altstadt. Historische Gebäude reihen sich dort eng aneinander oder umrahmen stattliche Plätze. Auf Schritt und Tritt ist die Vergangenheit gegenwärtig. Dass Sigmaringen Jahrhunderte lang Residenzstadt eines souveränen Fürstentums war, lässt sich an diesen prachtvollen Bauten ablesen, allen voran natürlich am Schloss. Unterhalb dessen die Cafés und Restaurants die Tische ins Freie stellen, sobald es wärmer wird. Dann findet das Leben draußen statt – der Genuss hat ebenfalls eine lange Tradition im Schwäbischen. INHALT 12 13–17 HOTELS GASTHÖFE PENSIONEN CAMPING ZELTPLÄTZE JUGENDHERBERGE FERIENWOHNUNGEN 18 PRIVATZIMMER 19–22 GASTRONOMIE 24 GASTGEBER IN DER UMGEBUNG 26 Sigmaringen von A–Z 27 | 28 29 Informationen: Tourist Info Sigmaringen Leopoldplatz 4 72488 Sigmaringen Tel.+49 7571 106-224 [email protected] www.sigmaringen.de Stadtplan (Klappseite hinten) Wichtige Informationen ▶ Klassifizierung der Unterkünfte ▶ Zeichenerklärung ▶ Haftungsausschluss ▶ Schloss Sigmaringen ▶ Historischer Stadtrundgang ▶ Zündapp-Museum ▶ Heimatmuseum Runder Turm HÖHEPUNKTE INHALT 4 | 5 HISTORISCH WANDERN RADELN Stadtrundgang HÖHEPUNKTE Radtouren ▶ Schloss Sigmaringen ▶ Kloster Beuron ▶ Donautal ▶ Zündapp-Museum Jahrhunderte lang residierten in Sigmaringen unabhängige Fürsten. Es waren selbstbewusste Herren, die bauten und bauten. So wuchs, vom Schloss überragt, eine eindrucksvolle Stadt heran. Die zudem – das war ausnahmsweise aber nicht der Verdienst der Hohenzollern-Fürsten – in einer einzigartigen Landschaft liegt. Heute heißt diese Naturpark Obere Donau, in einem regelrechten Canyon windet sich der Fluss hier spektakulär durch die Schwäbische Alb. Wo Wanderer und Radfahrer, dafür haben die Sigmaringer gesorgt, reichlich Raum finden, dieses Natur-Spektakel auch auszukosten. Das kann natürlich in Bewegung geschehen, also wandernd und radelnd. Oder im Sitzen – auf der Terrasse eines gemütlichen Gasthofs an der Donau. Oder auf einer der zahlreichen »luftigen« Bänke des »Schaukelwegs«, der Sie entlang des Flussufers in die Stadt führt. Zum Beispiel! ▶ Kloster Beuron ▶ Donautal ▶ Kloster Inzigkofen Wandertouren HÖHEPUNKTE 3 Urlaubserlebnisse in Sigmaringen und Umgebung GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 6 | 7 Historischer Stadtrundgang 1 28 LEBENDIG SPANNEND EINLADEND 27 Rathaus 2 Schloss Sigmaringen 3 3 Marstallmuseum 2 4 15 4 Stadtpfarrkirche St. Johann 5 Fidelishaus 6 1 6 Hoftheater 7 5 Runder Turm 10 Josefskapelle 11 9 12 Landesamt, heute: Notariat 26 25 17 7 11 Alte Schule latz ldp po Leo 8 9 Stadthalle 16 13 16 29 13 8 Ateliers im Alten Schlachthof AUF DEM »HISTORISCHEN STADTRUNDGANG« DURCH DIE ALTSTADT 14 12 18 21 13 Hohenzollerische Landesbank 19 22 14 Meinrad-von-Au-Haus 20 15 Marstall-Passage 23 16 Staatsarchiv 17 Übersicht Karlstraße 18 Prinzesinnenpalais, 10 heute: Verwaltungsgericht 24 24 19 Regierungsgebäude, heute: Verwaltungsgericht Text: Florian Wachsmann Florian Wachsmann (35) arbeitet als Redakteur beim Burda-Verlag in Offenburg, wo er unter anderem für die Zeitschriften »Wohnen & Garten« und »Mein schönes Land« über das Reisen und Genießen schreibt. Er ist ebenfalls Autor der »Marco Polo«-Reiseführer über das Sauerland und den Schwarzwald – Regionen, die er besonders gerne radelnd und wandernd erforscht. 20 Polizei 21 ehem. Ev. Schule Während ich so durch die Altstadt von Sigmaringen schlendere, muss ich an die Märchen denken, die ich aus meiner Kindheit kenne. Einige handelten von kleinen Königreichen, in denen der (meist gütige) Landesherr in seinem prachtvollen Schloss über ein Städtchen wacht, in dem Handwerker und Hofbeamte ein harmonisches Leben führen. 22 Ev. Stadtkirche 23 Hofkammer, heute: Amtsgericht 24 Hedinger Kirche 25 Prinzengarten Die Altstadt von Sigmaringen böte mit ihren engen Straßen, den dicht beieinander stehenden Häusern und den einladenden Geschäften eine schöne Kulisse für ein solches Märchen, wie ich während meines (nicht ganz strengen) »Historischen Stadtrundgangs« feststelle. 26 Bahnhof 27 Hofgarten 28 ehem. Elektrizitätswerk 29 Tourist-Info Nicht ganz streng verläuft mein Stadtrundgang deshalb, weil ich nicht vom Historischen Rathaus über den Prinzengarten bis zur alten Eisenbahnbrücke über die Donau alle Sehenswürdigkeiten artig nacheinander 1 Rathaus 2 Schloss Sigmaringen 4 Stadtpfarrkirche St. Johann 5 Fidelishaus Bald 800 Jahre alt sei die Sigmaringer Pfarrkirche, steht da weiter, bedeutende Barockkünstler hätten sie zu einem der sehenswertesten Gotteshäuser weit und breit gemacht. Auch der Leopoldplatz mit dem Ständehaus ist gut zu erkennen, ebenso der Prinzenbau und das Fidelishaus, das allerdings, wenn man in der Stadt davor steht, wesentlich imposanter wirkt. besuche. Vielmehr marschiere ich zunächst über einige Stufen hoch zur Josefskapelle. Davor steht eine Bank, die sich nicht nur wunderbar eignet, um wieder zu Atem zu kommen, sondern ein regelrechter Logenplatz ist, um die Altstadt in Augenschein zu nehmen. Die Aussicht ist fantastisch! Mitten aus der Stadt ragt das Schloss empor, den zweithöchsten Turm steuert »St. Johann« bei, die Nr. 4, wie ich in der Stadtbroschüre, die ich mir vorher in der Tourist-Information besorgt habe, lesen kann. 7 Runder Turm Um diesen Eindruck aufzufrischen, steige ich wieder hinab. Aber nicht ohne vorher noch die Tafel an der Josefskapelle studiert zu haben, die mir in wenigen Sätzen die bedeutendsten Jahreszahlen zu dem geschichtsträchtigen Gebäude liefert. Jede der 28 Adressen des »Historischen Stadtrundgangs« trägt außen eine solche Tafel. 10 Josefskapelle 16 Staatsarchiv Zurück in der Altstadt fällt es mir leider etwas schwer, mich ausschließlich auf diese zugegebenermaßen eindrucksvollen Bauten zu konzentrieren. Es ist Samstagvormittag und deswegen herrscht – wie dienstags und donnerstags auch – lebhaftes Markttreiben vor dem Rathaus. Also lasse ich mich zwischen den Ständen treiben und bestaune das regionale Angebot an Obst, Gemüse, Käse und Backwaren, für die die Schwaben ja wirklich berühmt sind. In dem Rechteck aus Fürst-Wilhelm-, Schwab- und Antonstraße laufe ich später an einladenden Cafés vorüber. Sie heißen »Schön«, »Seelos«, das ist sogar eine alte Hofkonditorei, »Neher« und »Mahl«, wo es ganz köstliche Seelen gibt. Auch in der »Traube« in ihrem bald 300 Jahre alten Fachwerkhaus in der 22 Ev. Stadtkirche Fürst-Wilhelm-Straße deckt man einen einladenden Tisch. Im ehemaligen Hoftheater, das heute Programm-Kino und auch Veranstaltungsort für Theater und Kleinkunst ist, befindet sich das Theater-Café. Die Sigmaringer mögen es besonders wegen seiner Pasta. Also mache ich erst einmal eine Pause, bevor ich mir die restlichen Sehenswürdigkeiten auf meinem Stadtrundgang zu Gemüte führe. Der Kellner im Theatercafé erklärt mir, dass es die Pasta nur von Montag bis Freitag gebe. Gut, dann nehme ich eben eine überbackene Seele. Dazu was Regionales, ein »Fürsten-Pils« aus der Sigmaringer Zoller-Hof-Brauerei. Das passt doch! 25 Prinzengarten WOHNEN MITTEN IM GRÜNEN Die Ortsteile von Sigmaringen Laiz Gutenstein Der Teilort Laiz wurde schon zur Römerzeit besiedelt. Sehenswertes ist zu entdecken. Das Kunstmuseum zeigt die Geschichte des 1898 in Laiz geborenen Künstlers Prof. Dr. Josef Henselmann. Interessant ist neben dem unscheinbaren ehemaligen Frauenkloster von 1308 die Wallfahrtskirche St. Peter und Paul. Ein Rundgang zum Millenniumsbrunnen vor dem Rathaus und zum Christophorusbrunnen an der Donaubrücke lohnt sich. Vom Aussichtsfelsen »Borren« erhält man einen Blick ins Donautal und auf den Ort. Gutenstein liegt zwischen Sigmaringen und Beuron inmitten des Naturparks Obere Donau und des Durchbruchs der jungen Donau. Die Pfarrkirche St. Gallus, das Schloss Gutenstein und die Ruine Gebrochen Gutenstein sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des wunderschön gelegenen Teilortes Gutenstein. Oberschmeien Ebenfalls im Schmeiental liegt der Ortsteil Oberschmeien. Neben einer Besichtigung der Barockkirche St. Georg sind Wanderungen in der malerischen und abwechslungsreichen Landschaft sehr beliebt. Der Aussichtspunkt Fürstenhöhe gilt als einer der schönsten im Albgebiet. Bei klarem Wetter reicht der Blick über Oberschwaben hinweg bis zu den Alpen. Jungnau Eingebettet in die reizvolle Landschaft des Tals der Lauchert liegt Jungnau rund sieben Kilometer nördlich von Sigmaringen. Wahrzeichen Jungnaus sind der Bergfried und die Barockkirche St. Anna. 1333 wurde die Burg Jungenowe erbaut und später zum Schloss umgestaltet. Bis 1806 Sitz des Obervogtes, wurde es später abgebrochen. Der 18 Meter hohe Bergfried blieb erhalten. Auf dem Burg- und Dorfplatz, mit seinem außergewöhnlichen Brunnen, finden viele Veranstaltungen der örtlichen Vereine statt. Unterschmeien Im wunderschönen unteren Schmeiental zeigt sich der Ortsteil Unterschmeien als attraktive Wohngemeinde. Erholungssuchende können hier die Idylle der Natur erleben und genießen. Wahrzeichen Unterschmeiens ist die Kirche St. Anna, erbaut 1733. GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 10 | 11 HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN ´´´ Nr. 5 Hotel Garni Jägerhof G3 Hotel Pension Eichamt Nr. 3 F4 Andreas Zeller Wentelstraße 4 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 74 49 90 Fax +49 (0) 75 71 / 74 49 92 99 [email protected] www.jaegerhof-sigmaringen.de Gästehaus Schmautz Nr. 7 C3 Pers./Nacht € 68 50 48.50 42.50 Ruhig gelegen. Hanglage am Stadtrand, mit herrlichem Panoramablick auf das sehenswerte Schloss und auf die Stadt. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen ins romantische Donautal. WLAN. Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, TV und teilweise Balkon. Ruhetag: Keinen Nr. 6 F3 Hotel Gasthof Traube Nr. 8 G4 Walburga Pfefferle Leopoldstraße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 2 4 48 Fax +49 (0) 75 71 / 68 3 1 86 [email protected] www.gaestehaus-pfefferle.de Gasthof Alter Fritz Gasthof Donau Nr. 1 Nr. 2 G4 F4 Unsere modernen Fremdenzimmer haben alle Du/WC und TV, sehr ruhige Lage in der Stadtmitte, überdachter Biergarten, Fahrradgarage, gutbürgerliche, schwäbische Küche, Salatbuffet. Parkplatz am Haus, Terrasse, Telefon, WLAN. Wir bieten zusätzlich 2 Ferienwohnungen im Haus gegenüber. Wir bieten einen modernen, neu renovierten Gasthof mit herausragender und abwechslungsreicher Küche für griechische Spezialitäten. Unser Biergarten unter einem gewachsenem Baumbestand lädt alle Besucher zu einem gepflegten Verweilen ein. Backpackers Hostel an der Donau Nr. 9 D1 Pers./Nacht € 50 40 45 35 35 Unser Hotel Gasthof Traube liegt im Herzen der Stadt Sigmaringen. Moderne Fremdenzimmer (35 Betten); gutbürgerliche Küche und schwäbische Spezialitäten. Großes Salatbuffet. 3 Gasträume für 150 Personen und eine Gartenwirtschaft für 100 Personen. Lage direkt am Donauradwanderweg an der Holzbrücke in Gutenstein mit Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern. Bioland Frühstück und Getränke. Seminarraum für Fortbildungen, Familienfeiern und Veranstaltungen bis 30 Personen. Grillstelle - Boote - Fahrräder. Pers./Nacht € 40 45 38 32 Ewald Erath Fürst-Wilhelm-Str. 19 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 45 10 Fax +49 (0) 75 71 / 64 51 20 [email protected] www.hotel-traube-sigmaringen.de Pers./Nacht € 45 35 - 40 Landgasthof Bahnhof Nr. 10 F2 Gut bürgerliche Küche, Fremdenzimmer, großer Parkplatz am Haus, Liegewiese, Transfer zum Bahnhof Sigmaringen und zum Skilift, Garage für Fahrräder. Nr. 42 A7 Wir empfangen Sie in angenehmer Atmosphäre im Schmeiental umgeben von unberührter Natur. Unser Haus liegt an einem Standort für Wanderungen, Fahrrad-, Motorrad-, Kletter- und Kanutouren und vieles mehr. Für unsere kleinen Gäste bieten wir ein Spielzimmer und im Garten ein Trampolin, sowie eine große Spielwiese an. Kostenloses WLAN für unsere Gäste. Pers./Nacht € 30 27 Anna Stroppel Langenharter Strasse 9 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 2 79 Anzahl/Zimmer/Typ 2 DZ Du, WC, Ü/F Gasthof zur Krone Pers./Nacht € 38 38 Rudi Bücheler Burgfeldenstraße 37/1 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)1 71 / 5 52 78 04 Fax +49 (0) 75 75 / 92 67 61 [email protected] www.donautal-backpackers.de Anzahl/Zimmer/Typ 4 DZ Du, WC 2 MBZ Du, WC Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 60 Pers./Nacht € ab 30 Konstantinos und Andreas Kassiolas Donaustraße 1 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 46 12 Fax +49 (0) 75 71 / 47 72 [email protected] www.gasthof-donau-sigmaringen.de Anzahl/Zimmer/Typ 4 EZ Du, WC 7 DZ Du, WC Anzahl/Zimmer/Typ 2 EZ Et.Bad, Et.WC 6 EZ Du, WC 4 DZ Du, WC 1 DBZ Du, WC Mehrbettzimmer möglich Edgar Böhm Zimmerackerstraße 5 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 20 59 Fax +49 (0) 75 71 / 1 20 59 [email protected] www.gasthof-zum-alten-fritz.homepage.t-online.de Fewo/Typ Sterne qm 2x C ≠≠≠ 70 Anzahl/Zimmer/Typ 4 DZ Du, WC Pers./Nacht € 40 35 32.50 30 Im Muckentäle 33 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 15 54 Fax +49 (0) 75 71 / 27 01 [email protected] www.gaestehaus-schmautz.de Anzahl/Zimmer/Typ 8 EZ Du, WC 12 DZ Du, WC Gästezimmer, Apartments, Ferienwohnungen, komfortabel und gemütlich eingerichtet - mit besonderem Flair! Schöner Innenhof, Wintergarten und Garten. Ruhige, zentrumsnahe Lage, ca. 10 Gehminuten zur Stadtmitte. Kanuverleih, Tischtennis, Internetzugang, Parkmöglichkeit. Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, WC 2 DZ Du, WC 2 DZ Du, WC 1 DBZ Du, WC 1 VBZ Du, WC Anzahl/Zimmer/Typ 6 DZ Du, WC 2 DBZ Du, WC 1 VBZ Du, WC 1 MBZ Du, WC Preisnachlaß bei längerem Aufenthalt HP 17 €/Pers., Zuschlag: DZ als EZ € 15,00 Nacht Gästehaus Pfefferle Priska Riegger Donaustraße 15 • 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0)1 71 / 6 81 18 02 Fax +49 (0) 75 71 / 5 04 27 [email protected] www.eichamt.gmxhome.de DZ als EZ € 60,00 Zentrale Lage, nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Großer Garten zum Entspannen, Parkplatz, High-Speed-WLan, Businesspoint, Morgenpost, Heißgetränkeservice, teilweise Balkon, Garage und Frühstücksbuffet. Anzahl/Zimmer/Typ 6 EZ Bad, Du, WC 9 DZ Bad, Du, WC 2 DBZ Bad, Du, WC 1 VBZ Bad, Du, WC Unser Haus liegt direkt am Radweg, wenige Schritte zum Schloss, Zentrum und Freibad. Moderne, neu renovierte Gästezimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Restaurant und schöner Biergarten. Parken & Radabstellraum am Haus. In Doppel- und Mehrbettzimmern stehen 27 Gästebetten zur Verfügung. Pers./Nacht € 28 Familie Stauß Altschmeierstraße 14 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 5 19 12 [email protected] www.krone-unterschmeien.net Anzahl/Zimmer/Typ 3 EZ Et.Du 7 DZ Du, WC 2 VBZ Du, WC DZ als EZ 42,00 € Pers./Nacht € 33 36 33 GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 12 | 13 CAMPINGPLÄTZE | ZELTPLÄTZE | JUGENDHERBERGE C ´´´´ Nr. 12 Out & back Erlebniswelt Sigmaringen FERIENWOHNUNGEN | Sigmaringen F4 F ≠≠≠≠ Out & back Erlebniswelt Sigmaringen Georg-Zimmerer-Straße 6 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 04 11 [email protected] www.outandback.de Nr. 50 Gästehaus am Brunnenberg G2 Die out back Erlebniswelt, nach umfangreichen Baumaßnahmen 2014 mit 4* ausgezeichnet, liegt umgeben von Wiesen und Wäldern nur 300 m von der Innenstadt von Sigmaringen entfernt. Das Angebot umfasst: • Campingplatz: Neu gestaltete Parzellen (80 - 140 qm) mit Strom, Wasser und Abwasser. Neues Sanitärgebäude (2014) • Erlebnis-Camp: Mit Zeltwiesen, Gruppenunterkünfte, neu gebaute Blockbohlenhäuser. Für Gruppen auf Wunsch mit Vollpension • Freizeitprogramm: Kanuvermietung, KletterArena, Bogenschießen, Minigolf, Human Table Soccer, Outdoor Erlebnispädagogik und vieles mehr Alle weiteren Informationen finden Sie unter: www.outandback.de Nr. 46 Jugendzeltplatz Aisnau F2 Hans Kleiner Burgfeldenstr. 27 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 87 Petra Mertel Brunnenbergstr. 26 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 27 34 Fax +49 (0) 75 71 / 27 34 [email protected] www.gaestehaus-am-brunnenberg.de Herzlich willkommen bei Familie Mertel. Unsere gemütlichen, ruhigen Ferienwohnungen sind zentrumsnah gelegen. Auf Wunsch bieten wir Frühstück oder Brötchenservice. Kinderbetreuung, Fahrräder verfügbar. Fahrradraum. Kurzübernachtungen gegen Aufpreis möglich. Fewo/Typ Sterne qm 1x B ≠≠≠≠ 50 1x B ≠≠≠≠ 50 1x C ≠≠≠≠ 65 Anzahl/Zimmer/Typ 1 DZ Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 ab 50 2 ab 50 2-4 ab 60 + 20 Pers./Nacht € 25 - 35 Belegung als Einzelzimmer 35,00 €, Kurzübernachtung auf Anfrage Nr. 52 Apartment am Schloss G4 Der Jugendzeltplatz Aisnau befindet sich in herrlicher Lage direkt zwischen Donau und dem Donau-Radwanderweg. Es sind nur Zelte, keine Wohnmobile erlaubt. 5 Toiletten vorhanden. Kühlschranknutzung beim Vermieter. Petra Schlageter Fürst-Wilhelm-Str. 36 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 19 - 42 Fax +49 (0) 75 71 / 6 86 - 242 [email protected] Urlaub vor dem Schloss - im Herzen von Sigmaringen! Vom Fenster aus haben Sie einen direkten Blick auf den Schlosseingang. Das Ein-ZimmerApartment für zwei Personen ist neu renoviert und modern mit Küchenzeile, Bad und TV ausgestattet. Rollstuhl bedingt geeignet. Parkplatz für PKW, Einstellmöglichkeit (abgeschlossen) für Fahrräder. Nichtraucher-Apartment. Zustellbett für 1 Kind möglich. Auch für Kurzübernachtungen ab 1 Nacht! Buchbar mit Frühstücksbuffet oder HP im Hotel nebenan. Das geschmackvoll eingerichtete Apartment liegt in unmittelbarer Nähe von Busbahnhof, Bahnhof und dem Donauradweg. Kostenloses WLAN. Jugendzeltplatz Gutenstein 72488 Sigmaringen-Gutenstein Frau Grom Tel: 07570-619 Jugendzeltplatz Oberschmeien Oberschmeien, Ortschaftsverwaltung Herr Schütz Tel. 07573-5308 Fewo/Typ Sterne 1x A qm 30 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 70 + 30 Belegung für 1 Person € 50,00 Hohenzollern Jugendherberge Sigmaringen Nr. 13 G2 Herzlich willkommen in der Jugendherberge Sigmaringen! 33 saubere, helle Nichtraucherzimmer stehen selbstverständlich auch Erwachsenen und Familien zur Verfügung. Immer inklusive: freundliche Atmosphäre und gutes Essen. Fahrräder können sicher untergestellt werden. F ≠≠≠ Katja und Enrico Netto Hohenzollernstr. 31 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 32 77 Fax +49 (0) 75 71 / 6 11 59 [email protected] www.jugendherberge-sigmaringen.de Ferienwohnung Alter Fritz Nr. 1 G4 Ferienwohnungen mit Schlossblick in einer ruhigen Nebenstraße. Die Fußgängerzone und der Bahnhof sind nur wenige Gehminuten entfernt. Jeweils 2 Schlafzimmer, Wohn- und Esszimmer, Küche, Badezimmer. Kleines Rasenstück mit Sitzecke vor dem Haus. WLAN. Preise inkl. Endreinigung. Familie Böhm Zimmerackerstraße 6 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 20 59 Fax +49 (0) 75 71 / 1 20 59 www.gaestehaus-alten-fritz-sig.de Fewo/Typ Sterne 2x C ≠≠≠ Backpackers Hostel an der Donau Nr. 9 D1 Lage direkt am Donauradwanderweg an der Holzbrücke in Gutenstein mit Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern. Bioland Frühstück und Getränke. Seminarraum für Fortbildungen, Familienfeiern und Veranstaltungen bis 30 Personen. Grillstelle - Boote - Fahrräder Rudi Bücheler Burgfeldenstraße 37/1 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)1 71 / 5 52 78 04 Fax +49 (0) 75 75 / 92 67 61 [email protected] www.donautal-backpackers.de Anzahl/Zimmer/Typ 4 DZ Du, WC, Ü/F 2 MBZ Du, WC, Ü/F Ferienhaus Durner Pers./Nacht € 30 27 Nr. 14 E2 Restauriertes Bauernhaus in idyllischer Lage, für Gruppen von 6-12 Personen, ab 2 Nächte, für Selbstversorger, überdachter Freisitz, großer Mehrzweckraum mit Tischtennis, Dartspiel und Kicktisch. Bauernscheuer für Feste separat auf Anfrage. qm 70 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 60 + 15 Sybille Durner Großwieshof 5 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 74 76 / 28 25 Fax +49 (0) 74 76 / 89 99 58 [email protected] www.grosswieshof.privat.t-online.de Fewo/Typ Sterne 1x D Mindestaufenthalt 2 Nächte qm 215 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 6 - 12 35 - GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 14 | 15 FERIENWOHNUNGEN | Sigmaringen Familie Jungnickel FERIENWOHNUNGEN | Sigmaringen, Laiz, Gutenstein Nr. 15 F3 Gemütliche, zentrumsnahe Ferienwohnung für 2 Personen, 44 qm. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Gabi Jungnickel Leopoldstraße 7 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 37 39 [email protected] www.jungnickel-sigmaringen.de Fewo/Typ Sterne 1x B F ≠≠ ≠≠≠ Familie Leichtle Nr. 16 J2 Gemütliche Dachgeschoß-Ferienwohnungen in ruhiger und sonniger Stadtrandlage mit herrlicher Aussicht. Seniorengerechte Betten. Auf Wunsch mit Frühstück.Gute Stadtbusanbindung. Die Ferienwohnungen werden auch als Privatzimmer mit Frühstück angeboten. qm 44 qm 40 46 Wehle Rettich Nr. 19 D3 Unsere Ferienwohnung finden Sie in einem Wohngebiet mit Waldrandlage, 25 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Direkt vor dem Haus haben wir eine Bushaltestelle mit Anschluss an das öffentliche Nahverkehrsnetz. (telefonisch ab 17:00 Uhr) Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 35 - Herbert Leichtle Bussenstraße 23 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 55 68 [email protected] www.ferienwohnungleichtle.vpweb.de Fewo/Typ Sterne 1x A ≠≠≠ 1x B ≠≠ F ≠≠ Fewo/Typ Sterne 1x B ≠≠ F ≠≠≠≠≠ Familie Niederwolfsgruber Nr. 45 D5 Gemütliche Dachgeschoss-Ferienwohnung für 3 Personen mit großem Balkon. 20 Gehminuten in die Hohenzollernstadt Sigmaringen. 1/2 stündliche Stadtbus-Verbindung, Haltestelle Haustürnähe. Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 38 + 10 2-3 38 + 12 Familie Maier Nr. 17 J3 Gepflegte Nichtraucherwohnung mit Sonnenbalkon. Kinderzimmer mit Etagenbett. Die Wohnung befindet sich zentrumsnah und bietet dennoch Ruhe, um sich zu erholen. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig zu erreichen. Eine Bushaltestelle befindet sich in der Straße, nur wenige Meter entfernt. Andreas und Renate Maier Riedlinger Str. 13 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 84 48 4 www.unterkunft-sigmaringen.de Fewo/Typ Sterne 1x C ≠≠≠ Inge Müller Nr. 18 C3 Gemütliche komfortable Dachwohnung für 2 Personen (Nichtraucher!). Schlafzimmer mit Doppelbett (Seniorengerecht), Wohnzimmer, Esszimmer, Küche mit Spülmaschine, Kühlschrank und Eisschrank, Loggia mit Panoramablick. Ruhige Stadtrandlage am Waldrand, gute Stadtbusanbindung (Haltestelle 200 m entfernt). Tel. ab 15 Uhr, bitte lange klingeln lassen qm 90 Fewo/Typ Sterne 1x C qm 62 F ≠≠≠ Talhof Familie Rieber Nr. 21 C7 Ferienwohnung in ruhiger Lage. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inklusive. Kurzübernachtungen gegen Aufpreis. Nr. 6 F3 Ferienwohnungen komfortabel und gemütlich eingerichtet-mit besonderem Flair! Schöner Innenhof, Wintergarten und Garten. Ruhige, zentrumsnahe Lage, ca. 10 Gehminuten zur Stadtmitte. Kanuverleih, Tischtennis, Internetzugang. Parkmöglichkeit. F ≠≠≠≠≠ Familie Amann Nr. 24 E1 Neu renovierte Ferienwohnungen mit Terrasse in schöner ruhiger Lage und herrlicher Aussicht. Gehobene und moderne Ausstattung. Separater Eingang. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage. F ≠≠≠ Ferienwohnung Tannenblick Nr. 20 C3 Ferienwohnung für 2 Personen in ruhiger Lage. Separater Eingang (EG), Gartenmöbel, SAT-Video, SKY, Kinderbett, Spülmaschine, WLAN. qm 90 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 40 + 10 Familie Amann Burgfeldenstr. 24 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 3 02 Tel. +49 (0)1 52 / 25 47 96 74 [email protected] www.urlaub-im-donautal.de Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 45 2 45 - Mindestaufenthalt 4 Nächte qm 30 70 70 qm 56 Preise s. Homepage oder auf Anfrage Familie Blender Nr. 25 E1 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 1-2 ab 65 1-4 ab 100 1-4 ab 100 - Schöttgen GbR Hohe Tannen 53 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 13 7 0 Fax +49 (0) 75 71 / 7 47 27 94 [email protected] www.tannenferien.de Fewo/Typ Sterne 1x B ≠≠≠ Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-3 k.A. + 25 Familie Rieber Ablacher Straße 30 72488 Sigmaringen-Laiz Tel. +49 (0) 75 71 / 5 21 09 Tel. +49 (0)1 62 / 9 62 67 63 [email protected] Fewo/Typ Sterne qm 1x C ≠≠≠≠≠ 62 1x C ≠≠≠≠≠ 66 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 ab 50 - Walburga Pfefferle Leopoldstraße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 2 4 48 Fax +49 (0) 75 71 / 68 3 1 86 [email protected] www.gaestehaus-pfefferle.de Fewo/Typ Sterne 1x A 1x B 1x C Alois Niederwolfsgruber Hauptstraße 10 72488 Sigmaringen-Laiz Tel. +49 (0) 75 71 / 49 63 [email protected] www.fewo-laiz.de Fewo/Typ Sterne 1x C ≠≠≠ Mindestaufenthalt 3 Nächte Gästehaus Pfefferle Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 40 - Kinderermäßigung: bis 6 J. frei, 2 Pers. auf dem Schlafsofa € 20,00 p.P. Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 45 + 18 Inge Müller Hohe Tannen 32 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 68 30 81 [email protected] www.ferienwohnung-sigmaringen.de qm 65 Fewo/Typ Sterne qm 1x C ≠≠≠≠≠ 74 Kinderfestpreis: bis 2 J. frei, bis 6 J. 5 EUR, bis 10 J. 7 EUR F ≠≠≠ Barbara Wehle-Rettich Franziskanerweg 13 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 14 30 3 [email protected] www.rettich-sig.de Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 k.A. - Ruhige Lage in Donaunähe direkt am Donauradwanderweg, Aufenthaltsraum, Tischtennis, großer befestigter Hinterhof, Grillmöglichkeit, Spielwiese, Spielgeräte, Liegewiese, Tiere. Ideal für Familien! Kinderermäßigung auf Anfrage. Monteure sind auf Anfrage willkommen! Karl Blender Burgfeldenstraße 31 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 2 10 www.ferienwohnungen-blender.de Anzahl/Zimmer/Typ 4 DZ Du, WC F ≠≠≠≠ ≠≠≠≠≠ Donautalferien Nr. 26 E1 Ein Ferienhäuschen und sehr schöne Ferienwohnungen in herrlicher Lage direkt an der Donau. Auch Kurzübernachtungen. Weitere Infos unter: www.donautalferien.de. Pers./Nacht € 20 Roswitha Bürkle Schiffgarten 3 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)7 57 0 / 13 18 Tel. +49 (0)1 74 / 2 35 79 04 [email protected] • www.donautalferien.de Fewo/Typ Sterne qm 1x B 40 1x B ≠≠≠≠ 40 1x C ≠≠≠≠ 65 1x C ≠≠≠≠≠ 76 1x D 25 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2 45 2 45 2-4 65 2-4 85 1-2 40 - GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 16 | 17 FERIENWOHNUNGEN | Gutenstein, Oberschmeien Doris Gruber Nr. 27 E1 FERIENWOHNUNGEN | Oberschmeien, Unterschmeien Gemütliche Ferienwohnung für 2-3 Personen mit sonnigem großen Balkon in ruhiger Lage. Angeln, Tischtennis, Spielwiese und -Geräte, Internet. Auf Wunsch mit Frühstück. Fewo/Typ Sterne 1x A Hermine Patzner F ≠≠≠ Brunhilde Ramsperger Nr. 29 Nr. 30 D1 E1 Bungalowhälfte für 2 bis 4 Personen oberhalb der Donau in ruhiger Lage mit separatem Eingang, Parkplatz, Carport. 20 qm Wohn-Schlafzimmer, mit Doppelbetten, Essecke, Sitzecke, zwei Schlafzimmer mit je zwei Betten, TV, offenem Kamin, Bad, WC extra. Komplette Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle. Ausgang zum überdachten Sitzplatz. Spiel-Liegewiese Ferienwohnung für bis zu 5 Personen. Eigenes Fischwasser (Donau), Kleintiere, Frühstück auf Anfrage, Reitmöglichkeit in der Nähe. Bett-/Tischwäsche vorhanden, großer Aufenthaltsraum, separate Terrasse. Die Ferienwohnung wird auch für Kurzübernachtungen als Privatzimmer (2 Doppelzimmer) vermietet. Monteure willkommen! qm 40 F ≠≠≠ Familie Seifried F ≠≠≠≠ Buchbergblick Haus Rumpel Nr. 28 Nr. 31 Nr. 34 F1 E1 A5 Ingrid Hartmann qm 60 Familie Reiser qm 94 Apartment Ferienwohnung Schmeiental Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 ab 40 + 15 Pers./Nacht € ab 30 Die Ferienwohnung im ehem. Bahnhof des romantischen Ortes Gutenstein ist etwas besonderes. Sie ist geprägt von den Balkenkonstruktionen, der Wohnhalle und den Einbauten, wie Schlafebene, dem „Schwalbennest“ zwischen den Balken und dem Kamin und vom Blick auf die Donau mit ihren Felsen. Die überdachte Terrasse lässt auch bei Regen die Aussicht genießen. Heidi und Volker Ruta Bahnhof Gutenstein 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)7 11 / 44 49 32 [email protected] www.bahnhof-gutenstein.de 2 gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage, Donaunähe. Spülmaschine sowie Bett/Tischwäsche vorhanden. Im Garten besteht Grillmöglichkeit. Außerdem ist eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Boote vorhanden. Haustiere sind auf Anfrage willkommen. Ein Spielplatz ist in der Nähe. Viele Freizeitmöglichkeiten. Rita und Josef Seifried Burgfeldenstr. 30 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 52 [email protected] www.ferienwohnung-seifried.de Sonnige Ferienwohnungen mit Zugang zum idyllischen Garten. Gelegen am Ortsrand und direkt angrenzend zum Landschaftsschutzgebiet Buchberg lädt die ruhige Lage zu einem Erholungsoder auch Aktivurlaub ein. Darüber hinaus haben die Wohnungen separate Eingänge und sind für Allergiker geeignet. Familie Rumpel Im Stofer 31/1 72488 Sigmaringen-Oberschmeien Tel. +49 (0)0 75 73 / 16 80 [email protected] www.ferienwohnungen-buchbergblick.de Fewo/Typ Sterne 1x C 1x C ≠≠≠ qm 70 qm 58 80 Fewo/Typ Sterne qm 1x C ≠≠≠≠ 62 1x C ≠≠≠≠ 84 Gemütliche Ferienwohnung für bis 3 Personen mit separatem ebenerdigem Eingang in sehr ruhiger, sonniger Lage. Für Allergiker geeignet. Waschgelegenheit, Tiefkühlgelegenheit. Großzügiger Garten mit Liegewiese. Garageneinstellmöglichkeit auf Anfrage. Vermietung nur von April bis Oktober. Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-5 50 + 20 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 40 + 15 2-6 40 + 15 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-3 49 + 10 2-4 58 + 10 Kinder bis 3 Jahre frei im Zimmer der Erwachsenen Ingrid und Paul Hartmann Im Stofer 29 72488 Sigmaringen-Oberschmeien Tel. +49 (0) 75 73 / 23 78 Tel. +49 (0)1 76 / 22 66 17 22 [email protected] www.fewo-oberschmeien.de B7 Willkommen in unserer gemütlichen 2 Zimmer Ferienwohnung inmitten einer schönen Gartenanlage. Im idyllischen Schmeiental schätzen wir die Ruhe, aber auch die Nähe zur Hohenzollernstadt. Das 2 km entfernte Donautal lädt Sie ein, um Ihre Freizeit zu genießen. Die Ferienwohnung wird auch als Privatzimmer mit Frühstück angeboten. Preis auf Anfrage.WLAN. Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-3 42 +8 Lilo Reiser Im Öschle 3 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 75 84 95 Tel. +49 (0)1 73 / 3 04 20 28 [email protected] www.ferienwohnung-luw-reiser.de Fewo/Typ Sterne 1x B ≠≠≠ qm 65 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-3 40 + 10 Frühstück: € 7,00 / Person Tag F ≠≠≠≠≠ Kinderpreise auf Anfrage Fewo/Typ Sterne 1x B Nr. 36 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 40 + 20 Brunhilde Ramsperger Burgfeldenstraße 33 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 24 www.ferienwohnung-im-donautal.de Fewo/Typ Sterne 1x C ≠≠≠ A5 Fewo/Typ Sterne qm 1x B ≠≠≠≠ 65 F ≠≠≠ Hermine Patzner Schlossweg 34 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 95 15 25 [email protected] Fewo/Typ Sterne 1x A Nr. 32 Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-3 35 + 10 Anzahl/Zimmer/Typ 2 DZ Du, WC Ferienwohnung Ruta F ≠≠≠≠ Doris Gruber Gehrenweg 1 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 2 55 [email protected] www.ferien-donautal.de Nr. 51 B6 Sehr helle großzügige 5-Sterne-Wohnung mit dem Wohnkomfort, den Sie sich für Ihren Urlaub wünschen und verdient haben. Zwei Schlafzimmer, eines davon mit Ankleideraum. Vom hellen, gemütlichen Wohnzimmer Zugang auf den großzügigen Balkon mit Blick in die freie Natur. Waschmaschine vorhanden. Weitere Infos finden Sie auf der Homepage. Familie Koch Markusweg 16 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 6 49 40 25 Fax +49 (0) 75 71 / 6 49 40 26 [email protected] www.fewo-schmeiental.de Fewo/Typ Sterne qm 1x C ≠≠≠≠≠ 100 Mindestaufenthalt 4 Nächte Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. 2-4 60 + 15 GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 18 | 19 PRIVATZIMMER | Sigmaringen F ≠≠≠≠ Gästehaus am Brunnenberg GASTRONOMIE Nr. 50 G2 Gemütliches Zimmer mit Kochgelegenheit und Bad am Brunnenberg, zentrumsnah gelegen. Petra Mertel Brunnenbergstr. 26 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 27 34 Fax +49 (0) 75 71 / 27 34 [email protected] www.gaestehaus-am-brunnenberg.de Anzahl/Zimmer/Typ 1 DZ Du, WC Hotel Gasthof Traube Nr. 8 G4 Unser Hotel Restaurant Traube liegt im Herzen der Stadt Sigmaringen. Das Haus wurde 1722 erbaut und steht unter Denkmalschutz. Es vermittelt heimelige Atmosphäre in modern eingerichteten Räumen. Zur Verfügung stehen 3 Gasträume für 150 Personen und eine gemütliche Gartenwirtschaft für 100 Personen. Das Nebenzimmer eignet sich für besondere Anlässe. Traumhafte Menüs oder raffinierte Büffets kalt oder warm, werden dabei individuell nach Ihren Wünschen gestaltet. Wir empfehlen unsere gutbürgerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten. Bei uns bekommen Sie lokale Spezialitäten frisch zubereitet vom Grill oder aus der Pfanne. Unsere gutbürgerliche Küche überzeugt mit schwäbischen Spezialitäten und saisonalen Gerichten z.B. Wild-, Spargel oder frische Pfifferlinge. Unseren Gästen bieten wir 20 moderne Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und TV. Beginnen Sie den Tag voller Energie durch ein reichhaltiges Frühstück an unserem leckeren, abwechslungsreichen Buffet, das bestimmt jeden Geschmack trifft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Pers./Nacht € 25,00 Belegung als Einzelzimmer € 35,00 F ≠≠ ≠≠≠ Familie Leichtle Nr. 16 J2 Große, gemütliche Privatzimmer im Dachgeschoß in ruhiger und sonniger Stadtrandlage mit herrlicher Aussicht. Seniorengerechte Betten. Reichhaltiges Frühstück. Gute Stadtbusanbindung. Herbert Leichtle Bussenstraße 23 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 55 68 [email protected] www.ferienwohnungleichtle.vpweb.de Anzahl/Zimmer/Typ 2 DZ Du, WC, Ü/F Pers./Nacht € 30 Kinderfestpreis: bis 2 J. frei, bis 5 J. 12 EUR, bis 9 J. 17 EUR, bis 12 J. 23 EUR, Zustellbett möglich, DZ als EZ 38,00 € F ≠≠≠≠ ≠≠≠≠≠ Donautalferien Nr. 26 E1 Privatzimmer in herrlicher Lage direkt an der Donau. Bitte beachten Sie auch die Ferienwohnungen in der entsprechenden Rubrik. Weitere Infos unter: www.donautalferien.de Roswitha Bürkle Schiffgarten 3 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)7 57 0 / 13 18 Tel. +49 (0)1 74 / 2 35 79 04 [email protected] www.donautalferien.de Anzahl/Zimmer/Typ DZ Bad, Du, WC F ≠≠≠ Brunhilde Ramsperger Nr. 30 E1 Eigenes Fischwasser (Donau), Kleintiere, Frühstück auf Anfrage, Reitmöglichkeit in der Nähe. Bett-/Tischwäsche vorhanden, großer Aufenthaltsraum, separate Terrasse. Bitte beachten Sie auch die Ferienwohnungen in der entsprechenden Rubrik. Anzahl/Zimmer/Typ 2 DZ Du, WC Bootshaus Cafe Restaurant Pers./Nacht € 30 Zustellbett vorhanden Alfred Bix Nr. 38 A6 3 gemütliche Doppelzimmer in ruhiger Lage mit Etagendusche und WC. Aufenthaltsraum. Alfred Bix Gässle 1 72488 Sigmaringen-Oberschmeien Tel. +49 (0) 75 73 / 91 58 Anzahl/Zimmer/Typ 3 DZ Et.Du, Et.WC Öffnungszeiten: 7:00–23:00 Uhr Ruhetag: Sommer: Mitte April bis Mitte Oktober: keinen Winter: Mitte Oktober bis Mitte April: Samstag Plätze im Gastraum: 45 Plätze im Nebenraum: 45 und 70 Plätze auf der Terrasse: 120 Pers./Nacht € 32 Brunhilde Ramsperger Burgfeldenstraße 33 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 24 www.ferienwohnung-im-donautal.de Pers./Nacht € 13 Ewald Erath Fürst-Wilhelm-Str. 19 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 45 10 Fax +49 (0) 75 71 / 64 51 20 [email protected] www.hotel-traube-sigmaringen.de Nr. 41 F4 Roberto Cosentino In den Burgwiesen 9 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 7 47 45 64 [email protected] www.bootshaus-sigmaringen.de In unserem idyllischen Familien- und Ausflugsrestaurant erwartet Sie im Sommer ein lauschiger Biergarten mit rund 200 Sitzplätzen sowie ein wunderschönes CaféRestaurant mit Panoramablick ins Grüne und auf die Donau für weitere 100 Gäste, das ganzjährig geöffnet ist. Mit Leidenschaft verwöhnen wir Sie mit herzhaften Speisen, die der ganzen Familie Spaß machen: stets frisch, mediterran, heimatlich und immer in bester Qualität - so der Leitsatz unserer Küchenchefin Lina Cosentino. Öffnungszeiten: Di.–So. 11:00–24:00 Uhr Ruhetag: Montag Warme Küche: 11:30–14:00 Uhr, 17:00–22:00 Uhr, Kleine Karte: 14:00–17:00 Uhr Plätze Gastraum: 100 | Plätze im Garten: 200 GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 20 | 21 GASTRONOMIE GASTRONOMIE Nr. 47 Ristorante da Lucio F4 Lucio Sollazzo In der Vorstadt 10/4 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 44 37 Fax +49 (0) 75 71 / 1 27 97 www.ristorante-lucio.de Das freundliche Team um Lucio und Maria Sollazzo serviert Ihnen Pizza, Pasta und vieles mehr. Lucio hat sich darüber hinaus aber auch auf die Zubereitung glutenfreier Speisen spezialisiert. So erhalten Sie auf Vorbestellung hausgemachte glutenfreie Pizza- und Pastaspezialitäten, die mit viel Liebe und Hingabe von unserer Küchenchefin Maria Sollazzo zubereitet werden. Gerne können Sie uns auch für Ihre eigene Veranstaltung wie Geburtstag, Familienfeier, Taufen, Kommunion oder Hochzeiten auf unsere feierlichen Menüs und Büffets ansprechen. Palmengarten Nr. 44 E5 Nr. 53 E1 Schloss Cafe im Schloss Sigmaringen Nr. 35 G4 Nr. 48 G4 Uwe Lumb Burgfeldenstrasse 16 • 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)0 75 70 / 9 51 3- 88 Fax +49 (0) 75 70 / 9 51 3- 89 [email protected] • www.donauperle.com Nr. 1 G4 Unser Speiselokal in der Stadtmitte bietet bekannt gutbürgerliche Küche sowie leckere schwäbische Spezialitäten mit Salatbuffet. Für Feste und Gesellschaften aller Art sind unsere Räume bestens geeignet.WLAN. Edgar Böhm Zimmerackerstraße 5 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 20 59 Fax +49 (0) 75 71 / 1 20 59 [email protected] www.gasthof-zum-alten-fritz.homepage.t-online.de Öffnungszeiten: 10:30–14:30 Uhr und 16:00–23:00 Uhr Ruhetag: November–April Sa., auf Anfrage geöffnet Plätze im Gastraum: 60 |Plätze im Nebenraum: 15 | Plätze auf der Terrasse: 60 Weinstube Engel Nr. 40 G4 Das gemütliche Weinlokal mit seinen köstlichen Speisen und Getränken mitten im Herzen der Stadt. Stipe Ledic Apothekergasse 7 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 31 21 Öffnungszeiten: 11:00–24:00 Uhr Ruhetag: So. ganztägig Plätze im Gastraum: 40 | Plätze an der Straße: 40 Wolfram Früholz Karl-Anton-Platz 8 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 72 92 43 [email protected] www.schloss-cafe-sigmaringen.de In der Sigmaringer Fußgängerzone, unterhalb desSchlosses, befindet sich das Café Seelos. Leckere Kuchen und Torten undfeinste Pralinenspezialitäten laden zum Genießen ein. Große Frühstücksauswahl. Busse willkommen! Gebrüder Huthmacher Fürst-Wilhelm-Straße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 28 42 Fax +49 (0) 75 71 / 68 41 27 [email protected] www.hofkonditoren-huthmacher.de Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 9:00–18:00 Uhr, So. und Feiertag 10:00–18:00 Uhr Ruhetag: keinen Plätze im Gastraum: 35 | Plätze im Nebenzimmer: 80 Plätze auf der Terrasse: 100 Theatercafe Nr. 39 F4 Öffnungszeiten: Mi.–Sa. ab 17:00 Uhr, So. und an Feiertagen 11:00–14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr Ruhetag: Mo. und Di. Plätze im Gastraum: 70 | Plätze im Nebenzimmer: 16 Plätze auf der Terrasse: 60 Gasthof Alter Fritz Kuchen, Torten, Eis, Pralinen, Marzipan aus eigener Konditorei. Leckere Kaffeespezialitäten und prickelnde Erfrischungen in einem nicht alltäglichen Ambiente genießen! Öffnungszeiten: 10:00–17:00 Uhr Ruhetag: keinen Plätze Gastraum: 25 Hofkonditorei Cafe Seelos Die Donauperle liegt im wildromatischen Donautal unweit von Sigmaringen. Wir bieten heimische Speisen der Region und des Naturparks Obere Donau. Dazu zählen ausgewähltes Fleisch und knackige Salate oder ein selbst gezaubertes Dessert. Empfehlung im Restaurantführer Schlemmeratlas seit 2012 bis einschließlich 2016 3 DZ mit Du/WC, EZ auf Anfrage, jeweils mit Frühstück Nicola De Marco Georg-Zimmerer-Str. 6 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 68 41 50 Fax +49 (0) 75 71 / 68 41 50 [email protected] www.palmengarten-sigmaringen.de Öffnungszeiten: So.–Fr. 10:30–24:00 Uhr, Sa. ab 15:00 Uhr geöffnet 1. Mai–15. September: ab 11:00 Uhr geöffnet Ruhetag: keinen Plätze im Gastraum: 40 | Plätze im Nebenzimmer: 30 | Plätze im Garten: 70 Öffnungszeiten: 11:30–14:00 Uhr und 17:00–24:00 Uhr Ruhetag: Dienstag Plätze im Gastraum: 70 | Plätze auf der Terrasse: 100 Donauperle Restaurant und Weinstube direkt an der Donau, ruhig gelegen, Parkplätze vorhanden. Gutbürgerliche Küche, großes Sortiment an Weinen. Kein Ruhetag. Das TheaterCafé bietet ein stilvolles Ambiente, um sich vom Alltag zu erholen oder sich mit Freunden nach der Arbeit zu treffen. Von Montag bis Freitag gibt es im Theater-Café mittags leckere Tagesessen. Familie Agic Fürst-Wilhelm-Straße 40 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 68 12 36 [email protected] www.tc-sig.de Öffnungszeiten: Mo.–Do. 10:00–23:00 Uhr, Fr. und Sa. 10:00–01:00 Uhr und So. 14:00–22:00 Uhr Plätze im Gastraum: 40 | Plätze auf der Terrasse: 30 Brauereigaststätte Zoller Hof Nr. 11 E3 Am nördlichen Stadtrand gelegen mit großem Parkplatz (Busse). Unsere Spezialitäten: Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr großes Wurstsalatbuffet; Braumeistertafel ab 10 Personen; hausgemachte Maultaschen. Franz Kernler Leopoldstraße 42 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 29 3 5 Fax +59 (0) 75 71 / 68 1 65 3 [email protected] www.zollerhof-sigmaringen.de Öffnungszeiten: Di.–Sa. ab 10:00 Uhr, So. 10:00–14:00 Uhr Ruhetag: So ab 14:00 Uhr, Mo. ganztägig Plätze Gastraum: 30 | Plätze im Nebenzimmer: 40/120 | Plätze im Garten: 60 Willkommen in der out&back Erlebnis-Welt! GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 22 GASTRONOMIE Nr. 10 Landgasthof Bahnhof F2 Gut bürgerliche Küche, Fremdenzimmer, großer Parkplatz am Haus, Liegewiese, Transfer zum Bahnhof Sigmaringen und zum Skilift, Garage für Fahrräder. Anna Stroppel Langenharter Strasse 9 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 2 79 Öffnungszeiten: ab 9:00 Uhr Ruhetag: Mi. ganztägig Plätze im Gastraum: 80 | Plätze im Garten: 20 Nr. 42 Gasthof zur Krone A7 Wir empfangen Sie in angenehmer Atmosphäre im Schmeiental umgeben von unberührter Natur. Unser Haus liegt an einem Standort fur Wanderungen, Fahrrad-, Motorrad-, Kletter- und Kanutouren und vieles mehr. Familie Stauß Altschmeierstraße 14 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 5 19 12 [email protected] www.krone-unterschmeien.net Erlebnis-Welt Sigmaringen www.outandback.de [email protected] Tel.: 07571-50411 Der Ort, an dem es nie langweilig wird die out & back Erlebnis-Welt Sigmaringen Öffnungszeiten: 9:00–1:00 Uhr | Ruhetag: Di. ganztägig, Do. ab 14:00 Uhr Plätze im Gastraum: 30 | Plätze im Saal: 60 | Plätze im Wintergarten: 30 Plätze im Kaminstüble: 20 | Plätze auf der Terrasse: 20 Human Table Soccer Campingplatz ANFAHRT Minigolf STUTTGART A8 Tübingen A81 Erlebnispädagogik ULM Balingen Rottweil SIGMARINGEN Villingen A7 Mengen Meßkirch Tuttlingen Biberach Kletter-Arena Memmingen Pfullendorf Ravensburg A96 Kanutouren Business Academy Schaffhausen Konstanz Bodensee Tourist Info Sigmaringen Leopoldplatz 4 72488 Sigmaringen Tel.+49 7571 106-224 [email protected] www.sigmaringen.de Freizeitprogramm Kanutouren Kletter-Arena Bogenschießen GPS Touren Business Academy Human Table Soccer Erlebnispädagogik Grillfeiern Outdoor Team Training Team Building Management Training Outdoor Assessment Center Azubi-Training GASTGEBERVERZEICHNIS 2016 24 GASTGEBER IN DER UMGEBUNG Nr. 57 Gasthaus Mühle Dietfurt Gasthaus Mühle Dietfurt Nr. 57 Familie Diesch Familie Diesch Burgstraße 9 Burgstraße 9 72514 Inzigkofen-Dietfurt 72514 Inzigkofen-Dietfurt Tel. +49 (0) 75 71 / 5 Tel. 17 15 +49 (0) 75 71 / 5 17 15 [email protected] [email protected] www.muehle-dietfurt.de www.muehle-dietfurt.de Ca. 8 AutominutenCa. von8 Sigmaringen Autominutenentfernt von Sigmaringen entfernt befindet sich unserbefindet Gasthaussich mitunser Restaurant undmit Restaurant und Gasthaus idyllischem Biergarten nahe des Donauradwanidyllischem Biergarten nahe des Donauradwanderweges am Fußederweges der Ruineam Dietfurt. SieRuine suchenDietfurt. Sie suchen Fuße der noch ein ruhiges Nachtquartier? Dann entscheiden Dann entscheiden noch ein ruhiges Nachtquartier? Sie sich für unsere Sie gemütlichen Gästezimmer, die Gästezimmer, die sich für unsere gemütlichen Sie auch zum längeren Verweilen einladen. Sie auch zum längeren Verweilen einladen. Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, WC, Ü/F 4 DZ Du, WC, Ü/F 2 DBZ Du, WC, Ü/F 1 VBZ Du, WC, Ü/F Nr. 55 Donau Hirsch Restaurant Gasthaus Mühle Dietfurt A1 Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, WC, Ü/F 4 DZ Du, WC, Ü/F 2 DBZ Du, WC, Ü/F 1 VBZ Du, WC, Ü/F Pers./Nacht € 48 36 34 32 Pers./Nacht € 48 36 34 32 Nr. 57 Uwe Lumb Lauchertbühl 9 72517 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 7 46 53 40 Fax +49 (0) 75 71 / 7 46 53 41 [email protected] www.donau-hirsch-restaurant.de Familie Diesch Burgstraße 9 72514 Inzigkofen-Dietfurt Tel. +49 (0) 75 71 / 5 17 15 [email protected] www.muehle-dietfurt.de Wir bieten: Ca. 8 Autominuten von Sigmaringen entfernt Durchgehend warme Küche, Naturparkprodukte, befindet sich unserabwechsGasthaus mit Restaurant und lungsreiches Tagesessen, Räumeidyllischem für Events bis 400 Plätze, Biergarten nahe des DonauradwanTagungsräume, Donau-Lauchert-Halle, Gästezimmer. derweges am Fuße der Ruine Dietfurt. Sie suchen Radfahrer & Wanderer willkommen noch ein ruhiges Nachtquartier? Dann entscheiden Empfohlen im Schlemmeratlas 2016 Sie sich für unsere gemütlichen Gästezimmer, die Wir bieten Zimmer in diversen Ausführungen: Sie auch zum längeren Verweilen einladen. 8 DZ und 6 EZ mit Dusche, WC, Fön und WLAN. Anzahl/Zimmer/Typ 1 EZ Du, WC, Ü/F 4 DZ – 01:00 Du, WC,Uhr Ü/F Öffnungszeiten: Di.–So. von 10:00 2 DBZ Du, WC, Ü/F Ruhetag: Montag 1 VBZ Du, WC, Ü/F F ≠≠≠ Bantles Gasthaus MühleFerienwohnung Dietfurt Nr. 56 A1 Nr. 57 Entspannt genießen in unserer sehr gut Familie Bantle ausgestatteten Ferienwohnung im Par- Sandbühl 16 72511 Bingen terre. Spül-, Waschmaschine, Trockner. Tel. +49 (0) 75 71 / 5 22 38 Senioren- und kindergerecht. [email protected] kerfreundlich, ruhige sonnige Lage, www.bantlesferienwohnung.de großer Garten mit Liegewiese, Freisitze Familie Diesch und Spielplätze, lesen, wandern,Burgstraße radeln, 9 reiten, Ausflüge, Langlauf, ... 72514 Inzigkofen-Dietfurt Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers. Tel. +49 (0) 75Fewo/Typ 71 / 5 17 15 Monteure willkommen! 1x B ≠≠≠ 55 1-6 k.A. [email protected] Gratisparkplatz beim Haus. Preisgestaltung und Kinderermäßigung siehe Homepage, Zwillinge 1 Kind bis 14 www.muehle-dietfurt.de Jahre gratis IMPRESSUM ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ Ca. 8 Autominuten von Sigmaringen entfernt befindet sich unser Gasthaus mit Restaurant und idyllischem Biergarten nahe des DonauradwanHerausgeber: Stadt Sigmaringen | Fürst-Wilhelm-Str. 15 | 72488 Sigmaringen derweges ▶ www.sigmaringen.de am Fuße der Ruine Dietfurt. Sie suchen Konzeption und Gestaltung: land in sicht AG | Sulzburg ▶ www.land-in-sicht.de noch ein ruhiges Nachtquartier? Dann entscheiden Texte: Florian Wachsmann Sie sich für unsere gemütlichen Gästezimmer, die Stadtplan: Jochen Fischer | Kartographiestudio Sie auch zum längeren Verweilen einladen. Karte »Historischer Stadtrundgang«: Herr F. Stauß Anzahl/Zimmer/Typ Bilder: Christoph Düpper, Achim Mende, Reiner Löbe, Archiv der Stadt Sigmaringen 1 EZ Du, WC, Ü/F Druck: Printing & Media Center Preis | Sigmaringen ▶ www.preis-druck.de 4 DZ Du, WC, Ü/F 2 DBZ Du, WC, Ü/F Auflage: 7.000 ▶ Stand: Dezember 2015 1 VBZ Pers./Nacht € 48 36 34 32 Du, WC, Ü/F Pers./Nacht € 48 36 34 32 e t n e m o M e l l o v s s Lust auf…genu Bierspezialitäten aus dem Donautal seit 1845 SIGMARINGEN VON A BIS Z | 26 ße r Stra chieß e te i ner Straße ße ra w Volk in St er ng str rg E unnenstube An der Br Lang en rg enbe e aße Hohen twiels tr. Bittels aße Teckstraße Kalkofe Bussenstr ße ra st Bu ss e gStr. chön er A u In d Anton ß ns tra Adolph -Kolp i aße ernstr nzoll and bü hl Hohe Am S nb erg stra ße Am S ße ra gs t Be r Rö me rw r. endor ffstraße Eich Tierheim eg Schmeie Storzingen Rauschberg 6 Fürstenhöhe Großwieshof r. Ma x -Haller- Hohwaghalde er-Hall ilian im Str. na uc he rt SIGMARINGEN S.-Unterschmeien u Ho he Wa gha lde 7 sse S.-Gutenstein Dietfurth Inzigkofen e Christelhof E F nach Krauchenwies G Vilsingen Pault nach Krauchenwies H nach Krauchenwies J 32 Sigmaringendorf 313 traße Laucherthal Laiz Donau ch-S Bingen La Auf dem Berg Do au -Bos 32 S.-Oberschmeien dFra nk-S t ol Reinh S.-Jungnau 463 Recyclinghof Maximil ian Kir ch i Br u - Kä nz e Am Franz -X n ure Ze In tr. ns up tst r Be r aß e e m-Str. chram hior-S Melc Me Sch lchiorram Str. m- tra ß he rS Ab lac Hochberg l e st en z Ba kofe ch r Br U e Haubergennstetrrptst . raße traß nzs Gre aß e rg e nw eg n- aße tst r Unte rdo rfst b he n Litsc up Ha e St weaffe g l- straße Linden n se wie pe äp nK de In St r Lai ze r aße Ob e rberg enstr ße tra ße tra ns ne an em Al tr a ße ß rs ra st Go et he rW eg lte Pa u Hohkreuzstr. ttle re St ra ße Mi les Von-OwStr. Un We terer g Keltenstraß e Röme rstraße ße ra st rre n Bo Breit estra ße Sc hi lle e Fürst-FriedrichStraß e Hauf L Blättringen Straß straße K nach Saulgau ipp Phil häus t Mat n-Str. Hah Mörike ße 5 Friedrich-List-Straße eg Badstraße Ber e r Straß Uhlandstr aße Bi aß e nnenbe Bru rg str errie dw eg A Ebinlte Steigger e lw eg se Am fd Au St weaffe g lf ho tr. rS ge No Am n ho nen f - lin int er Rö m Kir W nach Gutenstein ße Reservistenheim Vereinsheim e e aß gstr se enwie nach Inzigkofen SIGMARINGEN 32 rie d ho fstr Römer w aß eg e d i Ste Am Hang rauch nach Inzigkofen aße 4 traß er s elz hm Sc Tal nther-Str -Gü Rettungshunde Übungsplatz e aß Im ße e Fid str lin s nb e rg tra r. -St raf lis-G Chem. Landesuntersuchungsanstalt g e pp d Ba de er -S F aß e enEich fstr. dorf weg Anton-Günth raße derst el er-Straße Ze Hedinger Steg t ra 3 Kaserne Sen e aß e Alte K Im Ä cke Schäfer weg GrafStauffenberg- s tu b e e raß r. st irg ab thweg Am Riedbaum Wür un nen w ü r k - S t r. r-Str. ch ä ferwe g yse Ka Dr.- a ll rstr. Suto e ße S tr a ser- Graf-Stauffenberg-Straße Hohenzollernstraße y -Ka Dr. Von-Gör tz-Str. St Allee rlst Ka - n te . str ium Zw nach Bingen aße nstr raße 77 L2 e raß S ld ha Liebfrauenw Hintere ah ns tr. rnst Bin e Unter lde inha Volkw r Straße Konviktstraße Meinradstraße th n-Gün r ge Br er An d Riedlinge rg ße r S t ra ße tstra nge Bi Am Schönenbe ik nv Ko Anto c he Bu Ziegelacker Am 2 Offiziersheim e uch inb Ha weg Carl-OttWeg Vo n - S r 23 . Str ß tra eg ev. Militärlew eh kirche St Zeugen Jehovas Sutorstraße m Ri ed baum fe zko Hit Weg ntanie er ng nsli Straße Riedlinger 17 ns me ße ar s na Hedinger Kirche 400 m ra ß nst ch e Bu n- arck Bism aße str Badstr. 1 e Ul e n rle A r Straße Bolzplatz K as ße s tra tel rS Bit ine ste n r Ho r-S te l a Ad St. FidelisKirche s Horn e raß St tif sch gele Zie t-S n be weg s tzen traße hü er r ße eg nw or Ah e ß tra g we Sc Hintere Schützenstr. iese eß e chi e g we Bittels tra G lffe he r. Sc st Straße 200 le zol hen Ho en Eib n aß S tr Schönenberg tr. r st r en ch Bu traße s teinweg Hertens Am e rg erb ch les ge Zie g we en ch Hohe Warte n gweg Schatzber Am tens Silch e Hochbe Es ße stra zen u rA sb weg lden Wi inw. ste üt de La nd e Polizeidirektion ert Rob D Pulver weg rg rbe In aße BusAll bahnhof ee Ale ma nne nwe g Lena ust r e Straß 21 ße straße Hohenstaufenstraße rls Gar Hedinger zstra kreu Hoh hlaß C er A u Hohenneuffen lga ge Zie In d DB Ka m Gy r wiese chen r-M ave ez l er-Str. Durc se elgas Zieg Ziegelgasse 313 tr a Kr a u le ns Lauc hertst raße str. finen Jose nge er A u Ba hnh ofs tr ns aHa om . Th Str traße e Feldstraß Alte neuapostol. nz Kä Kap ellen s tr . eg tä ck er Fu r na u Do Im W Alte La inkel nd s t raße reuz bühl Zum K nach Beuron Grim m Gehre nweg . str traße ens efin Jos aße Roystr Kapellens - h Am lzenbac Ste ntel traße ße Josefsberg ße Josefstra e tra e Sigmarstr. ba h enstraße nneuff Rechbergweg In d rls Josefskapelle ße Binge 16 ettingerberg Am D e e aß Achbergstr g nwe nnen e Hoh Gemeindehaus Ka tra nw de Wei Ufer weg n We ße ra tadtAlts sage aß SigmaringenLaiz g e ele str ns etti mD ße tra Staatsarchiv v-Bregenzer-Str. sta raß Franz-Eisele ne se n s Un Bru ga ter do r fs Weidenweg t ra ß e Mühlenweg en lde Gu -S ev. Stadtkirche 1 t Josefs ße m zs A traße ße str. Bro ße au e traß Zimmerackerstr. r urte Dietf Str. rzstra Bilha Stelzerstraß W eid pas lisFider. st straße gä. tr. Schnell- 48 elmilh 52 W i 39 R8app- str. ton TH ha tzs We ße -Stra e An Wetzstraße tr a Don ilh t- W r s Lan de Fü s rAdle . str Leopoldplatz rg. uste abhw 40Sch i LandesSc hausplatz Heimatmus. iedSchm se gas Jugendhaus S abstr. Schw t- . esRaausg Landsstr. h o- . au Ap erg - h k Weinse the gas t e ter Un ter b ch er KarlAnton-Pl. nstr. "Alte Schule", Anto of . Kulturhaus ulh Sch ch Freibad Un 35 Stadtpfarrkirche e traß Bu e ide We Schloss er An d alde Buchh Buch-str. halden 12 er Ta lw lberg Mühlst t ad i Ha straße rg Achbe fe g Am Dettin ütz en s Mühlbergstraß e e straß Müh e aß ste Klo hof r a n ße bere str. old op Stadthalle aß 45 st f g a r te Stro Roystra Im o Le hn an -Zi TH Mühlberg 3 hdorfer Str r ha B il Im org Ge Festplatz . Bilharzstr Ki Ba a hg rc Gemeinder- haus e er mm r-S In d Landratsamt tehle ß tra a on Sch Pf au enstraße e lm 2 tr. us A TH Fidelishaus Fürst- traße n he Ho Dettingerberg zollernstraße s tr rg Bu 47 gnwa . Were str g e ss Deutsches Rotes Kreuz KellerStr. Franz- una Do teg s er str rm Fa eg w rstraße Jäge 77 L2 Hoh en w g iese n ur s In der Vor Sc h Kfz-Zulassungsstelle id-S rS rik 5 e 13 Jugendherberge Donaubühne Laizer S 44 n- lh hte Wac Ob nach Meßkirch nB de In Berufsförderungsdienst der Bundeswehr e aß ti ür s Wen telstraße Dav ß Me ls tel Kas enwe Weid e e ch ki r Fa b u Dona e raß Ab lacher St e ß ra St er er ult ch er Pa g r i ßk er We en ies sw ße tr a ße aß n lde tha le pe e 41 Freizeitanlage nz he nn straße ern oll 15 urgwiesen en B In d Freizeitanlage Buchhalde H Stra str . s tr Werdenbergstr. le e Am us Ratha Zumarten derg Kin g we e B Me Festhalle TH en um rl e raß Altes Schulhaus s en rg St. Peter und Paul auta lstra ße Bl Bu hl weg ße ße nach Sigmaringen h Sc ls Ta tra Bernhardushütte Wei ntal- Altes ulw Rathaus eg stra No Im Ös chle 42 eier He sse str ls t Im e chl Ös Al ße tra es eit Br erlinstr. H ö ld 36 . fstr . Schmeie weg rku sMarku weg eg sw g Ma we ofs Friedh SigmaringenUnterschmeien kofe r hu 51 usMark Inzig TH Sc nach Oberschmeien chm e e rb Ob Bl Sportheim nach Unterschmeien ße st gs e un aß Eisele-Siedl str ren r Bo g we us e lin aß de str en en W um nb üh l tra e r aß Sc ühl enb Wen de rS d rstraß Don g we eig ientalstraße St hme nd We Br ei te ie er Straßenmeisterei Mero winge g we en 38 me ue t Au Sch Käp en TÜV m r aß ße sle ei Ho e Geiselhartstraß Bootshaus Hartplatz tra Lin na e aß str er e aß alstraße d In Leopoldstraße D ers Schme ient Festplatz Go Sportzentrum Gorheimer Garten m Rö Altes Rathaus ße oldstra Leop Recyclinghof raße Schmeier St tr ns lte Ke ra rgst ße hbe Kirc Im Stofer ße e Er rg chbe er Im Stof Oberer Weg le Er u Am B SigmaringenOberschmeien 11 aße im rhe Go Gorh Bildungszentrum der Bundesfinanzverwaltung t Rainhal wa ss er eg ter w tr er S Steig . str ga 6 ng nta ke uc nte . ar str m n- l Hir tenboh Alt s Stra Gotens t ga 32 Schmeientalhalle Rebgärtle er G siu Am N St. Michaelsstift eimer Bach ße r. tr. 7 er H ald e Klo Gebäude Gorheimer Allee 4 ns aHa om . Th Str na ße ier tra t tens ra m Kapellens Sigmarstr. me eg rw ne ska nzi Fra Kloster Gorheim rh Gar St Sch m en 19 So nne nhalde rls er Gy Josefsberg Hoh ann eT Ka e straß v-Bregenzer-Str. s ta Josefs-int kapelle erling ße G g skaner we n zi Fra n M en efin Jos Ergat Im ofer Straße Brenzk Ju Staatsarchiv rg r Be 18 he Ta nn e g lwe ße str. W tra 34 6 F Bre Ho Freie Kirchengem. uf ne Hallen-, Freibad Parkplatz, -haus Kinderspielplatz © Kartographie: Jochen Fischer, Aichach, [email protected] TH Bolzplatz -S rete rga Ma 50 Brenzkofer Berg i he or nach Unterschmeien of llh Kriegerehrenmal ofe nzk 20 ße nstra Bolzplatz Sandbühl anasti Seb -Weg Ott nach Gammertingen Gorheimer Halde r zolle Kreiskrankenhaus nach Langenhart Hohe Tannen DB hen Ho Turnhalle Tennisplatz Post Stadtbushaltestelle TH Rathaus, Ortsverw. Bücherei Feuerwehr Bahnhof 0 Bahnhof DB Hanfertal No r Straße ngnaue rg Alte Ju elbe 14 rk en we g se tra ns Gu ße tra lde traße 5 Bi Am rls i gä. Zimmer ackerstr. Josefs ha Buchberg nach Storzingen nach Sigmaringen Sieg L Stadtplan Sigmaringen Sieben Kirschbäume 46 Kläranlage n ke Ka g rAdle . str onne A nwe g ße tra str. Indu Bir aße tr. rzs Bilha aß e 28 u rS tle äu Kr ße l Wi 39 Rapp- lisFidetr. s e er An d halde Buch Buch str. n halde tzs We e straß Sportheim K 8279 m Zu Str 48 elmh nstr. "Alte Schule", Anto of ev. Stadttr. Kulturhaus hulh S r kirche c 1 Industriegebiet S or fe Wetzstraße Alts na La ng 10 en ha r te zum Friedhof -S we e lm g ilh W L st- ba and r hn esFü Sonn str e nh alde . Ba hn Finkenweg ho Dr o fst 3 wegsselra ße ra Mü h l s t KarlAnton-Pl. tadtAltsssage pa gass m ch Alter Weg Do Vereinsheim Leopoldplatz sterg. wab 40Schu i h LandesSc hausplatz Heimatmus. str. ton An Schmied- 2 Bu 7 Siegelberg e aß e aß 35 b ch er . abstr Schw t- . esRa sg Landsstr. hau po- . au A erg - h k Weinse the gas t Stadtpfarrkirche 52 Fidelishaus Fürst8- . str Ge 3 hd Stro r Straße zinge e Str str Schloss Str. tad m -Zi org Stor hre K nach Gammertingen Kirche, Kapelle Schotterwerk ße tra u aße na Str Do rere Schmeie aß er rg be Keller- traße Schnell- bergst en SigmaringenGutenstein Sportheim Donaubühne 47 TH Pfarrhs. Son nen weg 27 J i 32 s In der Vor Laizer S h Ho H ke Brüc Schloßweg str ng n ibe er t 31 29 Jos Stö ephSte ckle inre -Str ise . nw eg uch 30 L2 77 ach r. Schloss Gutenstein ari he Sc Franz 25 Bürgerhaus, Ortschaftsverw. Be Ge La hlb G Gaswerk en nd m Sig nme Am tein s Mü d fel rg Furt-äcker 24 der Bei r ten rgfeldenstraße 53ImBuUntoerrfd 9 rgw F nach Hardthof Bu triestraße eg rW ge f pfin ho Em hn a Am L e aß e sDB ba tr. e ass sg die Para chs ta Schil g. Höll nach Hochberg ellweg Qu cher tLaugasse Mühlhofstr. s Schiffg26 a Innenstadt WC Behindertengerechte WCs mit Euroschlüssel ▶ Parkhaus Prinzengarten/Stadtmitte Behindertengerechte WCs ▶ zu den Öffnungszeiten: Rathaus, Fidelishaus, Alte Schule Die »Nette Toilette« finden Sie hier: ▶ Rathaus ▶ Eisdiele »Capriccio« ▶ Café Schön ▶ »Zoller-Journal« ▶ Theater-Café ▶ Zum Alten Fritz ▶ Palmengarten ▶ Schwabenstube ▶ »Züchterstüble« ▶ Bootshaus ▶ Eisdiele Crema Gelato Indu E strie tr ▶ Polizei 110 | Feuerwehr 112 ▶ Polizeirevier Sigmaringen Tel. 07571 104-220 ▶ Kreiskrankenhaus Sigmaringen Tel. 07571 100-0 ▶ Schlüssel-Notdienst Tel. 07571 13661 ▶ Krankenhaustransport Malteser Sigmaringen Tel. 07571 7485-0 ▶ Rettungsleitstelle Ravensburg Tel. 0751 509157-10 ▶ Gas-, Wasser-, Stromversorgung Tel. 07571 106-203 W ▶ Veranstaltungskalender im Internet unter www.sigmaringen.de Schloßgartenhalle nach Sigmaringen ▶ Taxi Braunschweiger Tel. 07571 52195 ▶ Taxi Geggier Tel. 07571 2333 VERANSTALTUNGEN i D 32 Jederzeit für Gruppen auf Anmeldung möglich. Themenführungen auf Anfrage unter Tel. 07571 106-224. Für Einzelreisende und Kleingruppen bietet die Tourist Info Audioguides an. TAXI Kur e aß NOTRUF V r a in Burg 2 STADTFÜHRUNGEN T Ring SigmaringenJungnau s Tal ▶ Danys Bikeshop Hauptstr. 15 | Laiz | Tel. 07571 63500 N Am S chl eh en Burgplatz Bruckstraße Paradiesgasse Gäs FAHRRADREPARATUR 7 Linien im 30-Minuten-Takt Auskünfte zu Fahrplan, Tarifen usw. im Service-Center der Stadtwerke im Rathaus | Tel. 07571 106-333 oder www.stadtwerke-sigmaringen.de C tr gs BARRIEREFREIES SIGMARINGEN F STADTBUS MUSEUM ▶ Heimatmuseum Runder Turm Antonstr. 22 | Tel. 07571 62974 Öffnungszeiten: Sa, So + Feiertag 14:00–17:00 Uhr Mi (Juli–Oktober) 14:00–17:00 Uhr ▶ Zündapp-Museum Leopoldstr. 40 | Tel. 07571 721-40 www.zuendappmuseum.de Öffnungszeiten: 01.04.–31.10. Sa+So 13:00–17:00 Uhr Juli–Sept. Do–So 13:00–17:00 Uhr ▶ Kunstmuseum Laiz Ablacher Str. 1 | Tel. 07571 51923 Öffnungszeiten: im Sommer jeden ersten So im Monat 15:00–17:00 Uhr ▶ Schlossmuseum siehe »Schloss« Sc hm älzling agenw str. Wer ▶ Im Kulturzentrum »Alte Schule« Schulhof 4 | Tel. 07571 106-260 Öffnungszeiten: Di 10:00–12:00 Uhr und 14:00–19:00 Uhr Mi 14:00–18:00 Uhr Do 12:00–18:00 Uhr Fr 10:00–12:00 Uhr und 14:00–18:00 Uhr Sa 10:00–12:00 Uhr Mo geschlossen In deren n Krun r Bu ▶ Wochenmarkt Di + Do 7:30–12:00 Uhr Sa 7:30–13:00 Uhr auf dem Rathausplatz ▶ Krämermärkte • Ostermarkt am Di nach Ostermontag • Martinimarkt am zweiten Mo im November 8:00–18:00 Uhr in der Innenstadt ▶ Weihnachtsmarkt der Schulen und Vereine am Sa vor dem 1. Advent BIBLIOTHEK Parkplätze für Menschen mit Behinderungen ▶ Fürst-Wilhelm-Straße (vor Optik Schatz), 1 Platz ▶ Fürst-Wilhelm-Straße (beim Sutor-Haus, gegenüber der Schlossauffahrt), 1 Platz ▶ Schwabstraße (vor dem Haupteingang der Landesbank Kreissparkasse), 1 Platz ▶ Schwabstraße (gegenüber Sutor-Haus), 1 Platz ▶ Bahnhofstraße (vor dem Haupteingang zum Bahnhof), 2 Plätze ▶ Georg-Zimmerer-Straße (Parkplatz Schneckengarten und Parkplatz Stadthalle), 8 Plätze ▶ Parkdeck des Parkhauses Prinzengarten Bahnhofstr. (5 Plätze) MÄRKTE Zum a ße ndelä zg str. M 1 B Lauchert r fer Straße 32 Str nger SCHLOSS Öffnungszeiten: Januar + Februar Mo–Fr geschlossen Sa + So 10:00–16:00 Uhr März – Oktober Mo–So: 09:00–17:00 Uhr November + Dezember Mo–So: 10:00–16:00 Uhr Tel. 07571 729-230 www.schloss-sigmaringen.de ▶ Buchhandlung Liehner Antonstraße 27 | Tel. 07571 74780 ▶ Sigmaringer Reisebüro Antonstraße 10 | Tel. 07571 725930 tri Blät end o str BANKEN ▶ Hohenzollerische Landesbank-Kreissparkasse Leopoldplatz 5 | Tel. 07571 103-0 ▶ Südwestbank Kirchberg 1 | Tel. 07571 107-0 ▶ Volksbank Schwabstr. 14 | Tel. 07571 7394-0 KARTENVORVERKAUF Fürst-Wilhelm-Str. 15 72488 Sigmaringen Tel. 07571 106-222 An Vering halde Stellen der Siedlung B ▶ Sixt Antonstr. 10 | Tel. 07571 725931 ▶ Buchbinder In den Burgwiesen 1 | Tel. 07571 74470 K RATHAUS A nach Gammertingen enstraße Kron AUTOVERMIETUNG S ▶ Postagentur in der Marstallpassage Fürst-Wilhelm-Str. 7 | Tel. 07571 745874 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8:30–18:00 Uhr Sa 8:30–12:30 Uhr astr. oram Pan ▶ Tel. 0180 1929260 (allgemein) ▶ Tel. 0180 1929345 (Kinder) ▶ Tel. 0180 5911660 (Zahnarzt) Öffentlicher Internetzugang ▶ Bibliothek siehe »B« WLAN-Hotspots (frei zugänglich) ▶ Theatercafé Sigmaringen ▶ Restaurant Eichamt ▶ Mc Donalds R STADTPLAN ickstraße Bergbl ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST INTERNET POST A m Sc hloßgar ten ▶ Tel. 01802 222222 (aus dem Festnetz) ▶ Tel. 222222 (vom Handy) I P nach Stetten a.k.M. ADAC PANNENSERVICE FUNDBÜRO ▶ Im Bürgerbüro im Rathaus Tel. 07571 106-222 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8:30–18:00 Uhr Sa 8:30–12:00 Uhr g A SIGMARINGEN VON A BIS Z STADTPLAN 27 | 28 Donau WICHTIGE INFORMATIONEN | 29 WICHTIGE INFORMATIONEN ZEICHENERKLÄRUNG KLASSIFIZIERUNG DER UNTERKÜNFTE Viele Sigmaringer Beherbergungsbetriebe sind klassifiziert: Unterschieden werden die Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA) für alle gewerblichen Betriebe (Hotels, Pensionen, Gasthöfe, Appartementhäuser etc.) mit mehr als 9 Betten und die Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes (DTV), die für alle Privatunterkünfte Ferienwohnungen (F), Privatzimmer (P) Appartements (A) und Ferienhäuser (F) gilt. Beide Klassifizierungen sind die Ergebnisse einer freiwilligen Einstufung. Rückschlüsse auf den Standard eines bestimmten Betriebes sind bei fehlender Klassifizierung nicht möglich. ADFC Bett & Bike Qualitätsgastgeber »Wanderbares Deutschland« Schmeck den Süden Kurzerklärung Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA): Kurzerklärung »Ferienwohnungsklassifizierung« des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) Service-Qualität Deutschland (1. Stufe) f Fa Tourist Unterkunft für einfache Ansprüche Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort. Behindertenfreundlich g Fb Standard Unterkunft für mittlere Ansprüche Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Terrasse/Balkon/Garten h Fc Kinder willkommen Komfort Unterkunft für gehobene Ansprüche Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Telefon i Fd First Class Unterkunft für hohe Ansprüche j Luxus Unterkunft für höchste Ansprüche Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Frühstücksbuffet Garage Parkplatz Fe Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objekts. Internet Nichtraucher Haustier auf Anfrage erlaubt EC-Card/Maestro/Kreditkarte HAFTUNGSAUSSCHLUSS Buchungen von Unterkünften sollten von beiden Vertragsparteien schriftlich bestätigt werden. Die Tourist Info Sigmaringen übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. Das Sigmaringer Gastgeberverzeichnis dient ausschließlich der Gästeinformation. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungen der Anbieter kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber der Stadtverwaltung Sigmaringen/Tourist Info abgeleitet werden. Die in dem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Bild- und Texteinträge sowie Preisangaben wird jeder Haftungsanspruch ausgeschlossen. KATEGORIEN DER FERIENWOHNGEN UND FERIENHÄUSER Typ A ▶ 1-Zimmer-Ferienwohnung (Wohn-Schlafraum) Typ B ▶ 2-Zimmer-Ferienwohnung (z. B. Wohn-Schlafraum und 1 separater Schlafraum) Typ C ▶ 3-Zimmer-Ferienwohnung (z. B. 1 Wohnraum und 2 separate Schlafräume) Typ D ▶ Ferienhaus Grillplatz Fahrradverleih Abschließbarer Fahrradstellplatz Minibar Sat/Kabel-TV im Zimmer GESCHICHTE, DIE BEGEISTERT. Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet. Erleben Sie auch eine unserer spannenden Sonderführungen! Bad Sauna Dusche Fön Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern Schloss Sigmaringen · Karl-Anton-Platz 8 · 72488 Sigmaringen Telefon: + 49(0) 75 71/ 729-230 · [email protected] WWW.SCHLOSS-SIGMARINGEN.DE