Infoblatt - Toscana Mare
Transcrição
Infoblatt - Toscana Mare
Infoblatt ******************************************************************************************************************** „Borgo di Pietrafitta Relais“ Beschreibung der einzelnen Häuser Im gesamten Borgo werden 6 Häuser vermietet, in denen sich insgesamt 15 Suiten befinden. Die alte Villa beherbergt die Rezeption sowie den Raum, in dem die Gäste die in der Fattoria hergestellten Produkte verkosten können. „Il Granaio“ Die zwei Appartements, die aus dem alten Getreidespeicher des Bauernhofes gewonnen wurden kennzeichnen sich durch den eindrucksvollen Ausblick auf das Gebiet des Chianti, auf die Talebene, die bis nach San Donate in Poggio führt aus. Beide Appartments sind mit Holzöfen ausgestatten und besitzen einen weitläufigen, eigenen Freisitz mit voll ausgestatteter Terrasse. Infoblatt ******************************************************************************************************************** „La Casa Pera“ Das Gebäude, das über lange Zeit als Schule für die Kindes des antiken Dorfes genutzt wurde, stellt ein für Chianti typisches Wohnhaus aus Stein dar, in dem vier Appartements entstanden sind, die sich zwar vollkommen voneinander unterscheiden, jedoch alle mit einem Holzofen ausgestattet sind. Zwei Appartements liegen direkt an einer Grünfläche mit ausgestatteter Terrasse. Vom dritten Appartement aus sieht man direkt auf die antike Tenne, wo einse der Weizen gedroschen wurde und man genießt die faszinierende Aussicht auf das Tal. Das vierte Appartement befindet sich im oberen Stockwerk und ist von einem Walmdach überdacht mit Sichtbalken und „Mezzane“, handgemachten Ziegeln, die zwischen den Balken sichtbar sind. Pera 1 Pera 2 Pera 1 Pera 1 Pera 4 Infoblatt ******************************************************************************************************************** „La Casa del Guardia“ Das alte Wildhüterhaus des Landguts befindet sich neben dem Weinkeller der Fattoria. Das Appartment, das über eine aus Gusseisen und Stein gefertigte Treppe zu erreichen ist, schmückt sich noch heute mit den Steinwänden, die restauriert und nicht verblendet wurden. Zwei Badezimmer. „La Casa di Dario“ Dieses Haus ist das älteste Bauwerk der Fattoria und dominiert mit seiner imposanten Erscheinung die Talebene, die in Richtung Radda in Chianti führt. Eines der bedeutendsten Merkmale ist der antike Wachturm, der heute ein kleines Appartement beherbergt. Diese Räumlichkeiten eignen sich für romantische Abende vor dem kleinen antiken Kamin, der Original restauriert wurde. Gleichfalls ausgefallen zeigt sich das Appartement, das aus den alten Lagerräumen des antiken Dorfes am Fuß des Gebäudes gewonnen wurde. Eigener Eingang und private Nutzung der Grünfläche mit Terrasse. Die anderen drei Appartements, die jeweils mit zwei oder drei Badezimmern ausgestattet sind, haben hingegen einen gemeinschaftlichen Garten, bestens ausgestattet mit anspruchsvollen Gartenmöbeln und einem traumhaften Blick ins Tal. Dario 1 Dario 5 Dario 5 Infoblatt ******************************************************************************************************************** „Il Torrino“ Es handelt sich hierbei um eine außergewöhnliche und besondere Konstruktion, die sich durch den kleinen, aus Stein gemauerten Turm kennzeichnet und heute ein vollständig unabhängiges und auf unterschiedliche Ebenen verlagertes Appartement beherbergt. Der weitläufige Garten ist ausschließlich für die Privatnutzung bestimmt. Dieses Appartement eignet sich besonders für große Familien oder Gruppen. „La Capanna“ Bezauberndes, unabhängiges Häuschen, das von üppigen Grünflächen umgeben ist und abgesondert von den restlichen Gebäuden liegt. Mit dem kleinen Kamin und der eingebauten Küchenzeile eignet sie sich gerade für junge Paare oder kleine Familien. Beschreibung der einzelnen Wohnungen siehe „Preisliste“