Februar 2014 - Theresien
Transcrição
Februar 2014 - Theresien
VALENTINSTAG AKTUELL NEUER MIETER Bezaubernde Geschenkideen locken Seite 3. NEUER SERVICE Wirtschaftschule ist jetzt eingezogen. Seite 5. www.theresien-center.eu SPARANGEBOT Führerschein für die Fitness - jetzt testen! Seite 11. Espresso für 1 2. Februar 2014 Euro - montags 50. AUSGABE im C‘ASIA. Seite 15. ab September am Essigberg irtschaftsschule Kasberger-Wildmann Grüß Gott, liebe Leser! Kommt jetzt noch der lange, kalte Winter? Oder dürfen wir uns bereits auf einen Vorfrühling freuen? Die diesjährige Witterung macht uns eine Orientierung nicht leicht. Kompetente Modeshops Umso besser, dass die Shops im Theresien Center für jeden Bedarf das passende Angebot haben: Warme und schützende Wintersachen, funktionelle und flexible Outdoor-Bekleidung und die neuesten Trends für ein strahlendes Frühjahr 2014 – was auch immer Sie begehren, hier ist es zu haben! In diesem angenehmen Shoppingumfeld genießen Sie tagtäglich zahlreiche Annehmlichkeiten und Serviceangebote. Wind- und wettergeschützt kann man eben nicht nur einkaufen, eine leckere Pause machen und sich mit Freunden treffen. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Herzlichst, Ihre Daniela Clauß Centermanagerin Liebenswerte Frühlingswelt Juhu, Vorfrühling: Im Theresien Center blüht Ihnen was! Es grünt und blüht im Theresien Center vom 10. bis 22. Februar in den prächtigen Farben. Gemeinsam mit dem Donaumarkt Gartencenter Straubing erstellt das Theresien Center eine Blumende- koration inmitten der Ladenstraße, die den Spätwinter endgültig vertreibt. Wunderschöne Wasserspiele und idyllische Sitzplätze runden das Ambiente ab. Jetzt, da uns Kälte, Schnee uned Matsch fest im Griff haben, tut der Anblick von leuchtend bunten Frühjahrsblühern extra gut! Machen auch Sie sich die Freude und genießen Sie Ihre Zeit im Theresien Center. Hier lässt es sich herrlich verweilen. MONTAG BIS SAMSTAG AUF BIS 19 UHR! Seite 2 Da fühlen sich die kleinsten Besucher sichtlich wohl: Im Babywickelraum können Babys ungestört versorgt werden. Echt familienfreundlich Das Theresien Center bietet mehr als „nur“ Einkaufen Zehn Gründe, die den Aufenthalt noch komfortabler machen. Attraktiver Babywickelraum: Für die Babys nur das Beste - dieser gepflegte Raum begeistert junge Eltern. Dieser liebevoll ausgestattete Raum ist herrlich dekoriert, strahlt eine behagliche Atmosphäre und Sauberkeit aus. Eine warme Leuchte sorgt dafür, dass es auch noch toll warm ist. Neu ist, dass man jetzt auch einen Fläschchenwärmer zur Verfügung hat, mit dem Sie die Milch, den Kakao oder Tee erwärmen können. Wie praktisch Schuhputzautomat: Dieser Automat reinigt und poliert Schuhe zuverlässig - und gratis! Barrierefreiheit im Center: Über die Fahrstühle haben Sie freien Zugang zu allen Bereichen und können uneingeschränkt Shoppen! Post vor Ort: Sie haben Post zum Ver- 1. Februar 2014 Einkaufen in der Innenstadt schicken? Am Oberen-Thor-Platz gibt es auch eine Post mit Postbank! Fundbüro: Etwas verloren? Fragen Sie doch in Fundbüro im Centermanagement nach. Flickzeug-Verleih: Im Centermanagement gibt es übrigens auch Fahrradflickzeug bzw. Nähzeug, das man sich ausleihen kann. Massage-Sessel: Entspannung in den Wellness-Sesseln: Die 20-Kopf-Multiflex-Technik macht müde Glieder wieder munter und weckt neue Lebensenergie. Im Obergeschoss! Hotspots: Schnell ins Internet: Unser Hotspot macht Chatten und Surfen für Sie möglich - kostenlos! Einkaufsgutschein: Dieser Gutschein gilt in allen Shops des Centers! Öffnungszeiten: Durchgängige Öffnungszeiten bis 19 Uhr sorgen für Planungssicherheit! Besucher-WC Behindertengerechte WCs Aufzüge Behindertengerechte Aufzüge Behindertengerechte Eingangstüren Geschenkgutschein gültig in allen Shops Babywickelraummit Baby-Wickelraum mit Fläschchenwärmer Babyfläschchenwärmer im OG Rolltreppen Kostenfreie Sitzgelegenheiten Flickzeugund Buggyverleih Fahrradflickzeug-Verleih 500Parkplätze Stellplätze 1500 660 - auch per imSMS Hausbezahlbar Post und Postbank Paket-Depot-Service Dauerbesetzte Parkleitzentrale am Kundeninformation Oberen-Thor-Platz an der Centermanagement Fahrradabstellplätze im 1. Obergeschoss Bus und Bahnanschluss Bushaltestelle „Arcaden“ am benachbarten Bahnhof Facebook Fanpage Arcaden-App Kostenfreier Internetzugang im Center Kunden-Information 1. Februar 2014 Seite 3 Einkaufen in der Innenstadt Hübsche Ideen zum Valentinstag Am 14. Februar feiern wir das Fest der Liebe - verschenken auch Sie große Freude Ganz schön sexy! Bei Hunkemöller gibt es zum Valentinstag rote Wäsche für die Liebste! Ob BH-Set mit Slip oder – wie hier im Bild – als sexy Dress: Die neue Valentinstags-Serie bei Hunkemöller verführt gekonnt. Mit solch süßer Wäsche bereitet man Freude im doppelten Sinne. Ob als Geschenk für die Liebste oder als toller Anblick für den Partner, wenn man sie trägt. Hunkemöller im Theresien Center hat eine tolle Vielfalt an schönen Geschenkideen. Auch kuschelige Homewear, tolle Wäsche-Accessoires oder auch die erste Beach-Wear. Die Modelle sind wirklich zauberhaft. Happy Valentine heißt es auch bei Juwelier Christ. Extra zum Valentinstag gibt es hier Angebote mit tollen Herzmotiven. So zum Beispeil das roefarbene Collier mit Kristallsteinen, die um die Wette funkeln, Länge ca. 90 cm. € 79,- Dieses und das darauffolgende Angebot ist gültig bis zum 11. Mai 2014. Ebenfalls bezaubernd: Das Stretcharmband inkl. Charm aus Sterlingsilber mit Muschelkernperlen und Zirkonisteinen, Länge ca. 17, 18 oder 19 cm Setpreis € 49,- - bei Christ. Exklusiven Silberschmuck gibt es auch bei Bijou Brigitte im Theresien Center. Wie wäre es mit einem tollen Charms-Armkettchen und hübschen Motivanhängern? Dieses Ensemble kostet 89,- Euro. Seite 4 1. Februar 2014 Einkaufen in der Innenstadt Unsere aktuellen Sudoku-Knacker Unter zahlreichen Einsendungen wurden diese Gewinner gezogen - machen auch Sie mit! Stefan Baier ist einer der erfolglreichen Sudoku-Spieler. Er freut sich über den Einkaufsgutschein in Höhe von 20 Euro sehr. Einfach top Sudoku-Gewinnspiel Parken! Das optimale Parkhaus in der Straubinger Innenstadt! Mit dem Standard-Tarif parkt man hier günstig. Die erste Stunde ist sogar kostenfrei. Danach wird je angefangene Stunde berechnet. Das Tagesticket kostet nur 2,50 Euro. Auch sonntags! Impressum Herausgeber: Theresien Center Werbegemeinschaft GbR Anzeigen und Redaktion: Centermanagement, Theresien Center, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing, Tel. 09421/96 28 794 Gestaltung: Carola Hochgesang Texte, Fotos: Carola Hochgesang und privat Druck: Zeitungsgruppe Straubinger Tagblatt / Landshuter Zeitung, Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG, Auflage: 45.300 www.theresien-center.eu Auch Thea Schmid hat mitgespielt und das Sudoku geknackt. Sie erhielt ebenfalls den beliebten Einkaufsgutschein. 7 A 1 3 6 2 3 4 9 8 1 6 5 4 6 3 B 6 7 8 2 4 5 2 4 1 8 Ratespaß für alle Knobelfans: Beim Sudoku müssen die Ziffern 1 bis 9 in die leeren Felder eingetragen werden. Jede dieser Ziffern darf genau einmal auf jeder Waagrechten, auf jeder Senkrechten und in jedem Neunerblock vorkommen. Wer das Rätsel löst, kann einen von insgesamt 3 Einkaufsgutscheinen in Höhe von je 20 Euro, gültig in allen Geschäften des Theresien Centers, gewinnen. So funktioniert‘s: Einfach die Ziffern der drei Lösungsfelder auf eine Postkarte notieren: A: _____ B: _____ C: ______ 6 2 1 C 4 5 Diese senden an: Theresien Center, Centermanagement, ObererThor-Platz 3, 94315 Straubing. Oder per Email an: sekretariat@theresien-center. eu. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Einsendeschluss: Dienstag, 11. Februar 2014. 1. Februar 2014 Einkaufen in der Innenstadt Mädchenrealschule hat eröffnet Seite 5 Eine Schule zieht um: Die Wirtschaftsschule Kasberger-Wildmann ist angekommen Alle haben mit angepackt: Der Umzug der Wirtschaftschule für Mädchen lief im Januar wie geplant. Eine Schule zieht um: Das war das Motto der Wirtschaftsschule für Mädchen Kasberger-Wildmann am Wochenende vom 17. bis 18. Januar. Bereits am Freitag wurden die Schultische und Stühle sowie diverse andere Dinge von den Schülerinnen umgezogen. Dank der tatkräftigen Mithilfe der Spedition Reinsch, die einen LKW mit Fahrer zur Verfügung gestellt hatte, sowie der der Eltern und des Lehrerkollegiums konnte dieser erste Abschnitt sehr schnell und ohne größere Zwischenfälle durchgeführt werden. Am Samstag rückte dann ein Großaufgebot von Eltern mit Transportern, Anhängern und LKWs an um auch den letzten, schweren Teil des Umzugs durchzuführen. Bereits um 11 Uhr konnte die Schulleiterin das Gebäude am alten Standort verschließen. Kasberger-Wildmann an der Mittleren Bachstraße war nach 20 Jahren Geschichte. Eine neue Ära im Theresiencenter Am Essigberg kann beginnen. Am Samstag wurde dort noch eifrig gewerkelt, geputzt, getragen und eingeräumt. Alle, Schülerinnen, Eltern und Kollegium waren begeistert von den neuen Räumlichkeiten. Seit Montag den 20. Januar läuft nun dort der Schulbetrieb, auch wenn die eine oder andere handwerkliche Arbeit noch durchgeführt werden muss, einiges noch in Kisten herumsteht und das Internet noch nicht läuft. Aber das wird kommen, da sind sich alle sicher. Eine besonderer Willkommensgruß des Theresien Centers überbrachte der Centermanager Wolfgang Stimler. Alle Schülerinnen erhielten aus seiner Hand einen 10€ Einkaufsgutschein., die Begeisterung war groß. Danke an das Centermanagement, wir fühlen uns wohl in der neuen Umgebung. Mit einiger Anstrengung wird es nun auch möglich sein, am 21. Februar das Gebäude im Rahmen des Tags der offenen Tür der Öffentlichkeit vorzustellen. die offizielle Einweihung ist erst später im Jahr geplant. Die Prinzengarde kommt! Achtung, am Faschingsdienstag, 4. März, tanzt die Garde im Theresien Center Schon jetzt vormerken: Am Faschingsdienstag, 4. März, 12 Uhr, ist die Kindergarde der Bachler Faschingsfreunde zu Gast im Theresien Center. Die Garde wird Tanz- aufführungen zeigen. Natürlich ist das amtierende Prinzenpaar auch mit dabei. Jeder, der Lust hat zuzuschauen, ist herzlich eingeladen. Neben den Tänzen wird man auch die Verleihung von Facshingsorden miterleben können. Eine herrliche Narredei inmitten des Theresien Centers! Seite 6 Einkaufen in der Innenstadt Schärfer Fernsehen - mit 4K 1. Februar 2014 expert hat die neue Generation im Sortiment: Hersteller Sony und Samsung weit entwickelt expert-Fachberater Matthias Guth präsentiert das außerordentliche Bild des neuen SONY 4K Fernsehers. Mehr als Full HD, einfach brillant! Das ist die Innovation der neuen Fernseher-Generation: Jetzt ist 4K angesagt. Bei anderen Herstellern auch Ultra-HD genannt. 4K bei Sony Noch erinnern wir uns an die ersten High-Definition Erlebnisse im Bereich des Fernsehens und schon werden sie revolutionär überholt. Denn 4K ist das Fernsehbild so dermaßen klar und detailtreu, dass man staunt. Erzeugt wird das Bild von 8 Millionen Pixeln - einer vierfachen Detailtiefe als Full-HD. Der Clou: Man braucht keinen Betrachtungsabstand mehr, um die Bildschärfe genießen zu können. Genau genommen kann man sogar näher an den Bildschirm herantreten, weil keine einzelnen Pixel erkennbar sind. Bei Sony wird das Bild durch die sogenannten Triluminos Displays durch eine unermesslich große Farbpalette zum Leben erweckt. Das tiefe und rostige Rot eines australischen Outbacks wirkt wilder und grenzenloser, das intensive Grün des Amazonas Regenwaldes noch vielfältiger und die leuchtenden Blautöne der Karibik noch einladender. Samsung‘s Antwort Neben Sony entdeckt man bei expert derzeit auch faszinierende Fernsehgeräte von Samsung mit der brillanten Bildqualität. Samsung nennt es UHD (Ult- ra-HD). Begeistern schon die Samsung Full HD-Fernseher mit einer faszinierenden Bildqualität, wird das Seherlebnis durch die Bildschärfe von UHD noch einmal deutlich gesteigert. Der Begriff steht für die zurzeit größtmöglichste Bildauflösung beim Fernsehen. Unter UHD versteht man also eine 4K-Darstellung mit 3.840 mal 2.160 Pixeln. Das entspricht den 8 Millionen Pixeln (wie beim Sony Gerät). Ebenso also 4 mal mehr als Full HD. Selbst bei Sendungen, Videos und Filmen, die heute noch nicht in UHD-Qualität erhältlich sind, braucht man auf die Vorzüge von UHD nicht zu verzichten. Ein sogenanntes „Upscaling“ sorgt dafür, dass die Bilder auf UHD hochgerechnet werden. Und geht der Fortschritt weiter, gehen die Samsung- UHD TVGeräte einfach mit. Dafür sorgt eine Connect Box. In ihr sind alle externen Anschlüsse ausgelagert und können so jederzeit einfach ausgetauscht werden. Das nennt man Anschluss an die Zukunft. Beratung bei expert Wer sich für die neue Generation des Fernsehens interessiert, schaut am besten bei expert rein. Hier kann man die Geräte ausgiebig betrachten, sich vom Bild überzeugen und außerdem mit den Fachberatern über die Bedienung, die Vorzüge und Besonderheiten austauschen. 1. Februar 2014 Seite 7 Einkaufen in der Innenstadt www.expert.de/niederbayern PC ANWENDER/GAMES WiiU 19.- Internet Security Suite 2014 Nintendo3DS-Spiel Mario Party Island Tour 37.- Black Guards • Der wilde Süden Aventuriens ist ein Land ohne Moral – ein Land, in dem nur die Reichen und die Skrupellosen überleben! • USK: 12 WiiU Remote Plus Schwarz Zubehör auch für Wii kompatibel 39.- Spielkonsole WiiU Premium Pack Black • USK: 6 249.- + 29.99 59.- PS3 + Gran Turismo 5 Essentials • USK: 0 Du sparst 19€! Im Vergleich zu den Einzelprodukten CD Peter Maffay, Wenn das so ist Preis DVD: 12.99 Preis : Solange Vorrat reicht! 12. 99 Feuchtgebiete Preis DVD: • FSK: 16 9.99 185.- Voraussichtlich erhältlich ab 31.01.2014 Paketpreis Konsolenzubehör 3DS-, 3DS XL-, DSI-Netzteil Prisoners • FSK: 16 Uncharted 3 • USK: 16 Gran Turismo 6 Gran Turismo 6 + Controller • USK: 0 Spielkonsole PS3 500 GB BLACK + GTA V (ohne Abbildung) • USK: 0 69.- Paketpreis • USK: 18 Voraussichtlich erhältlich ab 06.02.2014 269.- 39.- 19. 99 Marteria, Zum Glück in die Zukunft II Preis DVD: Je 12.99 • FSK: 0 Oonagh, Oonagh Hansi Hinterseer, Das Beste zum Jubiläum Hansi Hinterseer, Heut’ ist Dein Tag • FSK: 0 Je Je Je voraussichtlich erhältlich ab 31.01.2014 12.99 STRAUBING expert Straubing Feuchtgruber GmbH • 94315 Straubing Oberer-Thor-Platz 3 Tel. 09421/18970-0 Center_expStraubing_198x268_Februar 2014.indd 1 14.99 FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle bequem parken: 1 Stunde KOSTENLOS Einfahrt von Geiselhöringer Straße Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9:00 – 19:00 Uhr Je 14.99 Alles eine Frage der Zeit CD+DVD 12.99 16.99 Je Spielkonsole Nintendo 3DS XL Blau-Schwarz Auch in blau, weiß und pink erhältlich Fotos auf DVD 2014 Deluxe Metallica, Through The Never • FSK: 16 • USK: 0 Auch in weiß erhältlich 29.99 BLU-RAY/DVD NINTENDO WiiU Nunchuk Schwarz Voraussichtlich erhältlich ab 13.02.2014 Conjuring - Die Heimsuchung • FSK: 16 Preis DVD: 12.99 15.99 25.01.14 13:27 Seite 8 Einkaufen in der Innenstadt Einkaufen in der Innenstadt Seite 9 Vorfrühling im Theresien Center Vom 10. bis 22. Februar grünt und blüht es inmitten der Ladenstraße - Wasserspiele plätschern Mitarbeiterin Christina Koller in verschiedenen Outfits von Sport Sperk: Rechts eine farbenfrohe Kombi von Protest. Vorfreude dekorieren: Im Depot gibt es schon jetzt wunderbare Anregungen für die hübsche Frühlingsdekoration. Sei es als gedeckte Tafel, als Osterbrunch oder für frühlingsfrische Highlights im ganzen Haus. Aufnahmen aus früheren Ausstellungen: In wenigen Tagen schon wird es im Theresien Center wieder prächtig blühen! Alle Jahre wieder lädt das Theresien Center mit einer wundervollen Frühlingsausstellung in die Ladenstraße ein. Nicht nur wintermüde Bürger freuen sich sichtlich, wenn ihnen die schönsten Frühjahrsblüher entgegen strahlen. Tulpen, Narzissen, Krokusse, Pri- Die neuen Frühjahrstrends sind bei Bijou Brigitte eingetroffen. Mitarbeiterin Lena Platkova zeigt hier die angesagten Farben für Accessoires: Blau und Koralle sind große Modethemen! Auch der Schmuck wird bunt. Maritime Motive kommen besonders im zeitigen Frühjahr groß raus. meln, Hornveilchen und Bellis leuchten mit kräftigen Farben um die Wette. Für tolle Strukturen sorgen kreativ gestaltete Inseln, in die auch zahlreiche blühende Sträucher eingepflanzt werden. Mit dieser Meisterleistung wollen die Gärtner vor allem eines erzielen: Jedem Gast ein Lächeln auf die Lippen zu zaubern. Die Idee stammt vom Theresien Center, die Umsetzung kommt vom Donaumarkt Gartencenter aus Straubing. Natürlich werden alle Pflanzen laufend gepflegt und täglich außerhalb der Öffnungszeiten gegossen. Weil ihnen in der Ladenstraße natürlich wärmer Donaumarkt Gartencenter Gartenplanung GmbH ist, als im Frühling in der freien Schlesische Str. 10894315 Straubing Natur, blühen die Blumen oft Tel. 09421/7820-10 Fax: 09421/7820-66 sehr schnell auf. Darum achtet www. donaumarkt-gartencenter.de das Donaumarkt Gartencenter [email protected] natürlich darauf, bereits verblühte Blumen rechtzeitig wieder gegen neue auszutauschen. Der Clou Bilder rechts: Da staunen die Besucher: Hier blüht Ihnen bereits im Februar was! Der Anblick der verschiedenen Pflanzenarrangements lenkt die Blicke auf sich. Für ein besonders erfrischendes Ambiente sorgen zudem verschiedene Wasserspiele und Bachläufe, die die attraktive Pflanzenwelt um viele optische Highlights bereichern. Wenn es dann plätschert und zusätzlich aus den CenterLautsprechern ein Vogelgezwitscher zu hören ist, dann ist der Einkaufsbummel hier doppelt schön. Kommen auch Sie und genießen Sie dieses besondere Ambiente und lassen Sie sich aus dem Grau des Spätwinters in eine schönere Welt entführen. Bild links: Auch Skipullis sehen cool aus. Das Norwegermuster des Icepeak Pullis ist aufgedruckt. Bild oben: Starke Kontraste sehen auch stark aus - Skioutfit von CMP. Seite 10 Einkaufen in der Innenstadt Super Service - typisch expert 1. Februar 2014 Leistung macht den Unterschied: Ob Reparatur, Lieferung, Beratung oder Installation Die Zufriedenheit ist experts oberstes Ziel. Darum enden die Serviceleistungen nicht an der Kasse. Ganz im Gegenteil: Gerne steht das expert Team auch in den vier Wänden mit Rat und Tat zur Seite. Sei es bei der Lieferung und der Montage des Neugerätes, bei der Beratung vor Ort oder beim Ausbau und der Entsorgung eines Altgerätes. Das gilt natürlich auch, wenn ein Gerät einmal defekt sein sollte. In der Meisterwerkstatt sind die Geräte in besten Händen, denn die Reparatur-Experten sind topgeschult und immer auf dem neuesten Stand der Technik. Damit Sie die Kosten im Überblick behalten, bietet expert Pauschalpreise an. Neue Fernseher Bei den neuen Fernsehern fallen nach dem Kauf noch viele Aufgaben an. Programmierung, Installation von Receivern etc. Expert bieter dreierlei verschiedene Service-Pakete an, die es in sich haben: den Lieferservice Komfort, den Lieferservice Premium und den Lieferservice Komfort inklusive Wandmontage. „Lieferservice Komfort“ beinhaltet neben der Lieferung nach Hause auch das Auspacken des neuen Gerätes, sowie die um- Bei neuen Fernsehgeräten wünscht man sich oft eine Wandinstallation: Für die Fachleute von expert kein Problem! weltgerechte Entsorgung des Verpackungsmaterials, den Anschluss an die vorhandene Antennendose oder Empfangsanlage, die Funktionsprüfung des Gerätes, den Anschluss an vorhandene Geräte (ohne Programmierung), die Sendereinstellung nach Standard des Herstellers und eine kurze Einweisung. Das expert liefert auch zu Ihnen nach Hause! Die Standardtarife betreffen die Anfahrt bis 30 Kilometer Umkreis. alles für nur 39,90 Euro. Wer die fachgerechte Wandmontage des Fernsehgerätes wünscht, der bezahlt dafür im „Lieferservice Komfort“ 89,90 Euro. Beim „Lieferservice Premium“ kommen die Programmierung von bis zu zwei Geräten wie z.B. SAT-Receiver und Festplattenrecorder dazu sowie die Sen- derprogrammierung nach einer persönlichen Senderliste (max 20 Programme). Das alles kostet dann nur 69,90 Euro. Und natürlich. expert arbeitet preiswert und kompetent. Die Fachleute verlassen das Wohnzimmer so sauber und ordentlich, wie sie es vorgefunden haben! 1. Februar 2014 Mit Spaß zu mehr Gesundheit Einkaufen in der Innenstadt Seite 11 Neuer Service: Das Fitness-Studio FitXpert infomiert über den Fitnessführerschein Ein neuer Service im FitnessStudio FitXpert: Jetzt gibt es den Fitness-Führerschein! Der Fitnessführerschein ist ein individuell auf die Voraussetzungen und Trainingsziele abgestimmter Trainingskurs. Er ist von Wissenschaftlern zertifiziert worden. Diese haben das Konzept speziell für den Breitensport geprüft und für gut befunden. Auch Ärzte empfehlen den Fitnessführerschein zur Linderung und Vorbeugung verschiedenster Beschwerden wie Herz-Kreislauf-Probleme, Übergewicht oder Rückenschmerzen. Er wird außerdem von den Krankenkassen gefördert. Die Kosten werden nahezu von allen gesetzlichen Kassen zu 60 bis 100 Prozent übernommen. Dieser Führerschein ist besonders bei folgenden Zielen zu empfehlen: Verbesserung der Leistungsfähigkeit und Beweglichkeit, Linderung von Rückenschmerzen, Reduktion von Übergewicht und Steigerung des Wohlbefindens, der Vitalität und der Lebensfreude. In zehn leicht verständlichen Kursstunden (à 90 Minuten) erlernt man in der Gruppe spielerisch die Grundlagen eines gesunden Trainings. Diese werden sofort anhand von Trainingsbeispielen in die Praxis umgesetzt und lockern das Lernen auf. Bei Interesse informiert man sich im FitXpert! Öffnungszeiten: Mo - Fr, 6 Uhr bis 24 Uhr, Sa, So und Feiertage 9 Uhr bis 21 Uhr. Der Effekt Doch was ist der Effekt des Fitnessführerscheins? Durch ihn erhält man das Wissen, um selbstständig ein sinnvoll aufgebautes Übungsprogramm durchzuführen. So ist man bestens gerüstet, das Erlernte entweder für sich zuhause, in einem Sportverein oder im Fitness-Studio in die Praxis umzusetzen. Das bedeutet: Man muss keinen Vertrag im Studio machen, um diesen Führerschein zu erhalten. Studioleiter Alexander Schmid (Mitte) freut sich, dass an einigen Geräten wieder Neuerungen installiert wurden. Das kommt der Trainingsfreude zugute. Sport Sperk Filialleiter Werner Lupzig hat die neuesten Modelle des beliebten Laufschuhs Nike Air. Der sogenannte Barfußschuh ist leicht und ausgesprochen flexibel. Er kann Dank seines hochelastischen Obermaterials in der Tat barfuß getragen werden, weil er sich fast wie ein Strumpf dem Fuß anpasst. Dieser Schuh ist für Damen, Herren und für Kinder (ab Größe 35) erhältlich. Es gibt neben dem Klassiker in Schwarz tolle Farben von Neon über Colourblocking bis Muster. Seite 12 Einkaufen in der Innenstadt 1. Februar 2014 Neues Kuchenangebot im C‘ASIA Der Coffeeshop am Oberen-Thor-Platz hat sein Kuchen- und Tortenangebot erweitert Schon wieder gibt es Verbesserungen im C‘ASIA Coffesshop am Oberen-Thor-Platz. Jetzt wurde das Kuchenangebot erweitert. Neben den leckeren Gebäcken und Torten gibt es jetzt auch handgemachte Kuchen. Das Angebot wechselt ständig und orientiert sich natürlich auch an der jeweiligen Jahreszeit und dem saisonalen Angebot. Darum locken jetzt eher Schokokuchen, Quarkkuchen und Blaubeertorte, daneben auch Apfelkuchen und vergleichbare Klassiker. Natürlich freut man sich auch wieder auf die Erdbeersaison. Probieren Sie einfach einmal! Die Kuchentheke macht es deutlich, welche Sorten die handgemachten sind! Übrigens: Das C‘ASIA hat auch sonntags geöffnet. Von 10 Uhr bis ca. 17 Uhr. Für die leckere Tasse Kaffee zwischendurch am Sonntag! Man sieht sich! Inhaber Armin Bräu empfihelt: Probieren Sie doch einmal ddie leckeren Kuchen zum Kaffee! Straubinger Eiszauber inmitten der Stadt Vom 15. Februar bis 9. März kann man wieder auf dem Ludwigsplatz Schlittschuhlaufen Das Theresien Center unterstützt dieses Angebot gerne als Sponsor: Ab Samstag, 15. Februar, lädt der Straubinger Eiszauber wieder zum Schlittschuhlaufen auf dem Ludwigsplatz ein. Man kennt es vom New Yorker Rockefeller Center oder auf dem Wiener Rathausplatz. Und seit sieben Jahren nun auch in Straubing: Denn hier gibt es nach wie vor die künstlich erschaffene Eisfläche im Zentrum der Stadt! Nach einer anfänglichen Euphorie in vielen ostbayerischen Kommunen ist die Gäubodenstadt mittlerweile die einzige, in der dieses Konzept zum wiederholten Male aufgeht. Das liegt unter anderem daran, dass ein begleitendes gastronomisches Konzept für passende Leckereien sorgt. Der Eintritt kostet 3 Euro, für Kinder bis 14 Jahre 2 Euro, Schlittschuhe werden für 2,50 Euro verliehen. Am Sonntag ist der Eintritt frei. Juhu! Schlittschuhlaufen in der City! 1. Februar 2014 Einkaufen in der Innenstadt Seite 13 Top Passformen für jede Frau Street One begeistert mit Mode, die jedem Frauentyp schmeichelt - neue Trendvorschau Trendthema „Flowerpower“! Blumenmuster sind auffallend oft in der neuen Sommermode vertreten. Dabei gibt es viele Stilrichtungen - als Print auf Used-Washed-Shirts, allover auf Blusen oder als tropischer Druck auf Denim. Denimblau und weitere Blaunuancen sind angesagt. eine erfrischende Farbe! Zu mehr Lebensfreude heizt und die Trendfarbe „Koralle“ ein. Sie setzt modische Akzente! Wer es beruhigt liebt, greift zu harmonischen Erdtönen. Sie sind jetzt wieder gefragt! Die Jeans ist ein wichtiges Basic in der neuen Mode. Wie gut, dass Street One tolle Passformen bietet. Hier ein Wegweiser: York: Die Slim Fit Denim. Der schmale Schnitt von der Hüfte bis zum Saum zeichnet die enganliegende Röhrenjeans „York“ aus. Ein Extra-Anteil Stretch sorgt für ein angenehmes Gefühl. Gerade zu lässigen Oversized-Tops sehr stylish! Kate: Die Unkomplizierte. Dieser Schnitt ist sehr locker und ganz besonders lässig geschnitten. Der gerade Beinverlauf sorgen für einen entspannten Look. Diese Boyfriend-Denim lässt sich mit Highheels feminin und mit Sneakern sportlich stylen. Georgia: Ganz relaxed. Die gerade geschnittene „Georgia“ ist ein Jeansklassiker Sie lässt sich perfekt zu Casual-Looks stylen. Seite 14 Einkaufen in der Innenstadt 1. Februar 2014 Die neuen Looks bei Gina Laura strahlen mit neuen Farben um die Wette. Neue Trends für das Frühjahr 2014 Gina Laura & Gerry Weber locken mit frischen Farben, Blumenprints und Schwarz-/Weiß-Looks # Happy Valentine! Rabatt-Coupon! Sie erhalten 14 Prozent Rabatt! Gültig auf das gesamte Sortment von Gina Laura Einzulösen von 14. bis 16. Februar 2014 - nur in der Gina Laura Filiale im Theresien Center. Frühlingsgefühle für unsere Garderobe! Bald klopft der Frühling an unseren Kleiderschrank. Höchste Zeit, sich in die blumigen Muster und figurschmeichelnden Schnitte der neuen GERRY WEBER Kollektion zu verlieben. Nach dem Farbfeuerwerk des letzten Sommers klingen nun ruhigere Töne an. Sanfte Khaki-, Schilf und Erdnuancen kommen entweder als Unis daher oder stimmen uns mit floralen Prints auf den Frühling ein. Ebenfalls herrlich frühlingshaft: leichte Pastelltöne. Für ein gelungenes Kontrastprogramm stehen die Farbklassiker Schwarz und Weiß, die besonders vereint zu Schachbrett-Prints oder anderen grafischen Mustern neue Spannung erzeugen. Karibische Urlaubsträume wecken tropische Palmenprints auf Shirts und Blusen. Schwarz-Weiß ist bei Gerry Weber ein großes Thema. Toll, wenn es so frisch daher kommt! 1. Februar 2014 Einkaufen in der Innenstadt Seite 15 Greifen Sie jetzt zu Vitamin-Bomben! Die Erkältungszeit naht: Im REWE Markt gibt es tolle Direktsäfte, Smoothies und frisches Obst REWE Marktleiterin Heide Drotleff hat im Sortiment eine Fülle an vitaminreichen Säften, Smoothies und natürlich ein überzeugendes Obst-Angebot. Stärken auch Sie Ihre Abwehrkräfte! Freude durch Helfen Theresien Center spendete pro Parkhaus-Einfahrt Traditionell sammelte das Theresien Center im Dezember 2013 für jede Parkhaus Einfahrt 10 Cent als Spende. Die Summe in Höhe von 4.560 0Euro wurde jetzt an die Aktion „Freude durch Helfen“ übergeben. Genuss-Tipp! Achtung! Im C‘ASIA Coffeeshop lockt jetzt wieder ein spezielles Sparangebot. Jeden Montag gibt es den einfachen Espresso für nur einen Euro! Ganz nach dem Motto: Wir machen Sie fit für den Wochenstart! Das Angebot gilt den gesamten Februar 2014. Also an die Tasse, fertig, los! Espresso-Aroma ruft! Mhmm! Genießen auch Sie montags Espresso für 1 Euro! Seite 16 1. Februar 2014 Einkaufen in der Innenstadt KW 06. Gültig vom 03.02. bis 08.02.2014 Besser leben. Montag bis Samstag von 7 20 bis Uhr geöffnet. Im l: Ihr Preisvortei 11. 1 AKTIONSPREIS SchweineGeschnetzeltes nach Gyros-Art gewürzt, (1 kg = 5.38) 500-g-Pckg. 26. 9 TIEFPREIS Weihenstephan Camembert versch. Sorten, (100 g = 0.83) 80-g-Pckg. 06. 6 AKTIONSPREIS Darboven Eilles Gourmet Café versch. Sorten, (1 kg = 6.98) 500-g-Pckg. l: l: 36%! 35%! Leerdammer versch. Sorten, (100 g = 0.76-0.99) 130-170-g-Pckg. l: Ihr Preisvortei Ihr Preisvortei 34. 9 12. 9 AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Ihr Preisvortei Iglo Stäbchen-Vielfalt versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.18-8.39) 224-450-g-Pckg. 24%! 18. 8 AKTIONSPREIS Red Bull Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.40) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand l: Ihr Preisvortei 15%! Knorr Bouillon oder Brühe ausreichend für 4,8-8,4 l Glas 13. 9 AKTIONSPREIS l: Mars Riegel Minis oder M&M’s versch. Sorten, (100 g = 0.67-0.88) 170-221-g-Btl. Ihr Preisvortei 23%! 33%! 14. 9 AKTIONSPREIS Ramazzotti Amaro 30% Vol., (1 l = 12.69) 0,7-l-Fl. Frankreich: Grand Sud versch. Sorten 1-l-Fl. l: Ihr Preisvortei 28%! 24. 9 AKTIONSPREIS l: Ihr Preisvortei 09. 9 AKTIONSPREIS Lenor Weichspüler versch. Sorten, (1 l = 1.41-1.78) 0,95-1,2-l-Fl. l: Ihr Preisvortei 27%! 88. 8 AKTIONSPREIS l: Ihr Preisvortei 26%! 16. 9 AKTIONSPREIS www.rewe.de REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Ecuador/Costa Rica/Camerun/ Honduras: Ananas extra sweet, Kl. I St. 33%!