Teile und Zubehör

Transcrição

Teile und Zubehör – Einbauanleitung

Teile und Zubehör – Einbauanleitung
F 53 0227 2W
Nachrüstung Standheizung
BMW X5 (E 53) mit M54 Motor und integrierter Heiz-/Klimaregelung (IHKR)
Einbauzeit ca. 7-8,5 Stunden, die je nach Zustand und Ausrüstung des
Fahrzeuges abweichen kann (siehe Wichtige Hinweise).
Nachrüst-/Einbausatz-Nr. 64 50 0 007 022
Nachrüst-/Einbausatz-Nr.: 64 50 0 007 022
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
Inhaltsverzeichnis
Kapitel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Seite
Vorarbeiten .................................................................................................................. 3
Einbau- und Verlegeschema ........................................................................................ 4
Anschlußübersicht Kabelsatz Standheizung ................................................................ 5
Kabelsatz Standheizung einbauen und anschließen .................................................... 7
Komponenten der Funkfernbedienung einbauen..........................................................10
Vorwahluhr einbauen (Option) ......................................................................................12
Kraftstoffanschluß herstellen ........................................................................................14
Abgasanlage einbauen ................................................................................................17
Standheizgerät einbauen und anschließen ..................................................................18
Kühlmittelkreislauf umbauen ........................................................................................20
Abschließende Arbeiten ..............................................................................................24
Codierung....................................................................................................................25
Bedienung der Standheizung mittels Funkfernbedienung ............................................26
Bedienung der Standheizung mittels Vorwahluhr..........................................................27
Wartung der Standheizung ..........................................................................................28
Schaltplan Standheizung E53 mit M54 Motor ..............................................................29
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
Wichtige Hinweise
Zum Einbau der Standheizung muß das Heiz-/Klimabedienteil getauscht werden. Dieses
ist aus Softwaregründen nicht im Einbausatz enthalten und muß separat bestellt werden
(TN siehe ETK).
Der Kabelsatz Standheizung ist je nach Ausrüstungsstand evtl. bereits im Fahrzeug verbaut.
Ist dies nicht der Fall, muß dieser separat bestellt werden (TN siehe ETK).
Sind im Bereich des linken, vorderen Federbeindomes die Stecker (X642, X764) für das
Standheizgerät vorhanden, ist das Fahrzeug für den Verbau der Standheizung vorgerüstet. Ist
das Fahrzeug nicht mit Bordcomputer (SA 555) ausgestattet, kann als Option ein Einbausatz
Vorwahluhr bestellt und eingebaut werden. (TN siehe ETK)
! Bei Fahrzeugen bis Produktionsdatum 08/2000 muß unbedingt der im Fahrzeug
bereits vorhandene Kraftstoffschlauch Vorlauf durch den Kraftstoffschlauch Vorlauf
13 31 7 509 636 ersetzt werden.
Hinweis Einbauzeit
Die Einbauzeit beträgt ca. 7 Stunden, falls der Kabelsatz bereits verbaut ist.
Bei Fahrzeugen bis 09/2000 muss am neuen Heiz-/Klimabedienteil der 6-polige Stecker
X18153 angesteckt werden. Falls dieser Stecker nicht hinter dem Heiz-/Klimabedienteil
zurückgebunden ist, befindet er sich hinter der Mittelkonsole, die dann demontiert werden
muss. Die Einbauzeit erhöht sich in diesem Fall auf ca. 8,5 Stunden.
Die Einbauzeit beträgt ca. 12 Stunden, falls der Kabelsatz noch nicht im Fahrzeug verbaut ist.
Zielgruppe
Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit
Fachkenntnissen der Karosserieelektrik.
Aufgaben:
Alle Wartungs-, Reparatur- und Einbauarbeiten an BMW Fahrzeugen eigenverantwortlich ausführen.
Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW
Reparaturanleitungen,
Stromlaufplänen
in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und
unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen.
Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelcrimpungen oder
Paralellanschläge durchgeführt werden.
Nach dem Einbau der Standheizung, Fahrzeug mit DIS oder MoDiC über den Pfad
Nachrüstung codieren.
Hinweise zur Inbetriebnahme und zum Betrieb
Bei nachträglicher Montage ist in der Bundesrepublik Deutschland eine Abnahme nach §19
(2) StVZO und eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere erforderlich (kostenpflichtig)! Dazu
diese Einbauanleitung ausdrucken und dem Kunden aushändigen. Ist oder wird das Fahrzeug
außerhalb der Bundesrepublik Deutschland zugelassen, sind die jeweiligen Ländervorschriften
zu beachten!
Zur Vermeidung von Startproblemen durch Standheizungsbetrieb das Fahrzeug täglich
ca. 15-20 km fahren, damit die Fahrzeugbatterie ausreichend nachgeladen wird.
! Vergiftungsgefahr! Die Standheizung darf nicht (auch nicht mit Zeitvorwahl oder
durch Funkfernbedienung) in geschlossenen Räumen wie Garagen oder Werkstätten
betrieben werden!
Explosionsgefahr! An Tankstellen und/oderTankanlagen muß die Standheizung ausgeschaltet werden!
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
DE/1
! Die Kabel bei der Verlegung nicht knicken oder beschädigen, da sonst Störungen entstehen, die später nur durch umfangreiche Nacharbeiten lokalisiert werden können. Die dabei
entstehenden Kosten werden von BMW nicht vergütet.
! Anziehdrehmomente für Schraubverbindungen beachten. Die geforderten
Anziehdrehmomente aus dem Teileinformationssystem (TIS) entnehmen.
! Auf keinen Fall mit sog.“Scotchlock-Schnellverbindern” arbeiten, da diese Störungen in
der Bordelektrik auslösen können.
Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel
Satz Schlitzschraubendreher
Satz Kreuzschlitzschraubendreher
Satz Torxschlüssel
Handlampe
Satz Innensechskantschlüssel
Satz 1/2 Zoll Steckschlüssel
1/2 Zoll Umschaltknarrensatz
1/2 Zoll Drehmomentschlüssel
Crimpzange für AMP-Kontakte
Seitenschneider
Universalmesser
Prüfgerät zum Abdrücken des Kühlmittelkreislaufes
DIS oder MoDiC
Bohrmaschine
Satz Spiralbohrer
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/2
1.
Vorarbeiten
TIS AW-Nr.
Kurztest durchführen
Minuspol der Batterie abklemmen
Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren:
Abschlußwand Heizung
Radhausverkleidung links vorn
Gepäckraum-Bodenverkleidung
Unterbodenverkleidung links
Kraftstoffbehälter-Unterschutz
Rücksitzbank
Folgende Komponenten sind zusätzlich zu demontieren,
wenn der Kabelsatz-Standheizung oder die Vorwahluhr
nachgerüstet werden:
Handschuhkasten
Untere Seitenverkleidung der A-Säule im Beifahrer-Fußraum
Verkleidung Fußhebelwerk
Seitenverkleidungen der Mittelkonsole
Verkleidung Instrumententafel links unten
Verkleidung Instrumententafel rechts unten
Verkleidung Gepäckraum rechts
Verkleidung C-Säule rechts
Einstiegleisten rechts innen
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
12 00 ...
51 71 080
51 47 101
52 24 005
51 16 360
51
51
51
51
45 185
16 200
45 180
45 181
51 47 000
DE/3
2. Einbau- und Verlegeschema
4
5
3
6
8
9
2
12
1
7
10
11
F 53 0295 2W
Legende
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Standheizgerät
Bedienteil IHKA
Absicherung Standheizgerät / bzw. Anbindung K-Bus
Kabelsatz Standheizung
Klebeantenne
Absicherung Funkempfänger Standheizung
Funkempfänger
Entnehmer Kraftstoff
Kabelsatz Dosierpumpe
Dosierpumpe
Schalldämpfer
Vorwahluhr (Option)
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/4
3.
Anschlußübersicht Kabelsatz Standheizung
A
B
C
E
D
B1
D2
D1
C3
C2
B2
C1
G
I
F
L2
L1
P
K
1
L
M
O
2
N2
N1
N
2 1
Position
Bezeichnung
1
2
A
Kabelsatz Standheizung
Kabelsatz Dosierpumpe
Flachsteckkontakt
B
B1
Buchsengehäuse, 2-pol.
Flachsteckkontakt
B2
Flachsteckkontakt
C
C1
Buchsenkontakt
C2
Buchsenkontakt
C3
Buchsenkontakt
D
D1
Buchsenkontakt
D2
Buchsenkontakt
E
Buchsenkontakt
F
Flachsteckkontakt
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Signal
____
____
Masse
____
Klemme
30
Masse
____
Steuerung
SH
K-Bus
Dosierpumpe
____
Steuerung
Absperrventil
Masse
Absperrventil
Steuerung
Absperrventil
K-Bus
Stand: 09.2001
Kabelfarbe/
Querschnitt
____
____
BR,
Ø 2,5 mm2
____
F 53 0228 2W
Anschlußort im Fahrzeug
____
____
Am Kammverbinder im linken, vorderen
Radhaus
Am Standheizgerät
Am Standheizgerät
Kurzbez./
Steckplatz
X165
Am Absperrventil
GR/SW,
Am Absperrventil
Ø 0,50 mm2
X642
X642,
PIN 1
X642,
PIN 2
X764
X764,
PIN 1
X764,
PIN 2
X764,
PIN 6
X785
X785,
PIN 2
BR/SW,
Am Absperrventil
Ø 0,50 mm2
X785,
PIN 1
GR/SW,
Am Heiz-/Klimabedienteil
Ø 0,50 mm2
Schwarzer,
6-pol. Stecker
X18153, PIN 2
WS/RT/GE, Am Kammverbinder im Handschuhkasten
Ø 0,35 mm2
X10116
RT/GE,
Ø 2,5 mm2
BR,
Ø 2,5 mm2
____
GN/WS,
Ø 0,35 mm2
WS/RT/GE,
Ø 0,35 mm2
SW/RT,
Ø 0,75 mm2
____
Am Standheizgerät
Am Standheizgerät
Am Standheizgerät
Am Standheizgerät
Am Standheizgerät
DE/5
3.
Anschlußübersicht Kabelsatz Standheizung
A
B
C
E
D
B1
D2
D1
C3
C2
B2
C1
G
I
F
L2
L1
P
K
1
L
M
O
2
N2
N1
2 1
Position
Bezeichnung
Signal
G
Flachsteckkontakt
I
K
Flachsteckkontakt
L
L1
Buchsenkontakt
L2
Buchsenkontakt
M
N
N1
Stiftgehäuse, 2-pol.
Buchsenkontakt
N2
Buchsenkontakt
Dosierpumpe
Masse
O
Buchsenkontakt
Kl. 30
P
Vorwahluhr
Kl. 30
____
Masse
____
Dosierpumpe
Masse
____
____
N
F 53 0228 2W
Kabelfarbe/
Anschlußort im Fahrzeug
Querschnitt
RT/SW,
Am Sicherungshalter im Gepäckraum
Ø 0,75 mm2
____
Am Empfänger SH
BR,
Am Kammverbinder am HeckabschlußØ 0,75 mm2 blech
____
Im Bereich rechter Füllstandsgeber
SW/RT,
Ø 0,75 mm2
BR,
Ø 0,50 mm2
____
____
An der Dosierpumpe
SW/RT,
An der Dosierpumpe
Ø 0,75 mm2
BR,
An der Dosierpumpe
Ø 0,50 mm2
RT/GE,
Am Sicherungsverteiler im HandschuhØ 2,50 mm2 kasten
____
An der Vorwahluhr (Option)*
Kurzbez./
Steckplatz
X10017,
Sicherungssteckplatz
F86
X18830
X493
X756
X756
X756
X756
X997
X997,
PIN 1
X997,
PIN 2
Am 10-pol.
Stecker C,
Farbe
bordeaux,
PIN 2,
Steckplatz
F59
X10130
*Nur, wenn das Fahrzeug nicht mit Bordcomputer (SA 555) ausgestattet ist.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/6
4.
Kabelsatz Standheizung einbauen und anschließen
Der Kabelsatz Standheizung ist je nach
Ausrüstungsstand des Fahrzeugs evtl. bereits
verbaut. In diesem Fall nur die Anschlüsse an
den jeweiligen Komponenten durchführen.
Abzweig K (1), Kabelfarbe braun, am Kammverbinder (2) X493 am Heckabschlußblech einstecken.
1
2
F 53 0069 2W
Schrauben (1) ausbauen und Sicherungskasten
(2) zur Seite schwenken.
2
1
F 53 0013 2W
2
1
3
Abzweig G (3), Kabelfarbe rot/schwarz, zum
Sicherungskasten verlegen.
Sicherungsträger (1) herausnehmen und
Verriegelung (2) herausschieben.
Abzweig G (3) in den Steckplatz F86 einstecken.
Sicherung (4) 5A in den Steckplatz F86 einsetzen.
Kabelsatz Standheizung im rechten
Seitenschweller nach vorne zum
Handschuhkasten verlegen.
4
F 53 0229 2W
Metallabdeckungen (1) der Geber Kraftstoffanzeige links und rechts demontieren.
Abzweig L (2) durch die Gummidichtung (3)
schieben.
1
2
3
F53 0233 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/7
4.
Sicherungskasten (2) nach unten klappen.
Abzweig O (3), Kabelfarbe rot/gelb, zum 10-poligen Stecker C (1), Farbe bordeaux, verlegen.
Abzweig O am Stecker C in PIN 2 einstecken.
Sicherung 20 Ampere in den Steckplatz F59
einsetzen.
3
2
1
F 53 0230 2W
Abzweig (2) F, Kabelfarbe weiß/rot/gelb, in den
Kammverbinder (3) X10116 (3), Kabelfarbe
weiß/rot/gelb, einstecken.
3
2
Kabelsatz Standheizung entlang des Serienkabelbaumes hinter dem Heiz-/Klimagerät auf
die linke Fahrzeugseite verlegen.
1
F 53 0224 2W
2
3
1
F 53 0231 2W
Fahrzeuge mit Kabelsatz-Vorrüstung
Prüfen, ob am PIN 2 des Steckers X610 (2) ein
grau/schwarzes Kabel eingepinnt ist.
Ja: Grau/schwarzes Kabel (3) auspinnen und
in 6-poliges Gehäuse (aus dem BMW
Reparatursortiment für Bordelektrik), PIN 2
einpinnen.
Stecker X18153 in den 6-poligen
Steckplatz am neuen Heiz-/Klimabedienteil
(1) einstecken.
Nein: Der Stecker X18153 ist hinter der
Mittelkonsole zurückgebunden. Diese
muss zum Lösen des Steckers X18153
eventuell ausgebaut werden.
Fahrzeuge ohne Kabelsatz-Vorrüstung
Abzweig E, Kabelfarbe grau/schwarz in 6-poliges
Gehäuse (aus dem BMW Reparatursortiment für
Bordelektrik), PIN 2 einpinnen.
Stecker X18153 in den 6-poligen Steckplatz am
neuen Heiz-/Klimabedienteil (1) einstecken.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
DE/8
4.
Kabelsatz (1) Standheizung durch die Dichtung
(2) in den Motorraum zum Einbauort des
Standheizgerätes verlegen.
2
1
F 53 0060 2W
Am 2-poligen Stecker B (1) X642 Abzweige (3)
wie folgt einstecken:
B1, Kabelfarbe rot/gelb
PIN 1
B2, Kabelfarbe braun
PIN 2
3
4
5
1
2
6
F53 0241 2W
Am 6-poligen Stecker C (2) X764 Abzweige (4)
C1, Kabelfarbe grün/weiß
PIN 1
C2, Kabelfarbe weiß/rot/gelb
PIN 2
C3, Kabelfarbe schwarz/rot
PIN 6
Am 2-poligen Stecker D (6) X785 Abzweige (5)
D1, Kabelfarbe grau/schwarz
PIN 2
D2, Kabelfarbe braun/schwarz
PIN 1
Abzweige B und C zum Einbauort des
Standheizgerätes verlegen und nach dessen
Einbau dort anschließen.
Abzweig D zum Einbauort des Absperrventils
verlegen und nach dessen Einbau dort anschließen.
Abzweig A (1), Kabelfarbe braun, in den
Kammverbinder (2) X165 im Radhaus vorn
links einstecken.
2
1
F 53 0117 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
DE/9
5.
Komponenten der Funkfernbedienung einbauen
Schrauben (1) ausbauen und
Luftversorgungsanlage (2) zur Seite legen.
2
! Luftleitungen nicht knicken.
1
F 53 0039 2W
Schrauben (1) ausbauen und Abdeckung (2)
herausnehmen.
1
2
F 53 0040 2W
Schrauben (1) ausbauen. Schraube (2) lösen.
Halteplatte (3) herausnehmen.
1
3
2
F 53 0041 2W
3
1
2
Halter auf den Empfänger (1) stecken.
Empfänger (1) wie dargestellt anhalten, Bohrung
an der Halteplatte (2) anzeichnen und mit
Ø 6 mm bohren.
Empfänger (1) mit Sechskantschraube (4)
M5 x 20 mm und Sechskantmutter (3) befestigen.
Halteplatte (2) wieder einbauen.
4
F 53 0222 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/10
5.
Komponenten der Funkfernbedienung einbauen
Klebetemperatur mindestens 20° C.
Seitenscheibe im Klebebereich reinigen.
Klebeantenne (1) wie dargestellt aufkleben und
Antennenkabel (2) entlang des
Serienkabelbaumes (3) zum Einbauort des
Empfängers verlegen.
1
2
3
F 53 0126 2W
Nur Fahrzeuge mit werkseitig verbautem
Standheizungskabelbaum:
Ist der Kabelsatz Standheizung bereits verbaut, muß der Anschluß des Empfängers wie
folgt geändert werden.
1
Stecker (1) vom Kabelbaum lösen.
Alle Kabel am Stecker (1) auspinnen.
2
F 53 0223 2W
Ausgepinnte Kabel (1) wie folgt in das 6-polige
Steckergehäuse (2) aus dem Einbausatz ein-stecken:
PIN 1
PIN 3
PIN 6
2
rot/schwarzes Kabel
weiß/grünes Kabel
braunes Kabel
1
F 53 0226 2W
1
2
Alle Fahrzeuge:
Antennenkabel (1) und Steckergehäuse I (3) auf
den Empfänger (2) aufstecken und mit
Kabelband (4) befestigen.
3
4
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
F 53 0220 2W
Stand: 09.2000
DE/11
6.
Vorwahluhr einbauen (Option)
Den Einbausatz Vorwahluhr nur einbauen, wenn das Fahrzeug nicht mit Bordcomputer (SA
555) ausgestattet ist.
! Wurde der Kabelsatz Standheizung nachgerüstet (siehe Kapitel 4), entfällt der Einbau des
Kabelsatzes Vorwahluhr.
1
4
Stecker X18830 (1) entriegeln.
Schwarze Leitung (2) des Kabelsatzes Vorwahluhr
in Pin 4 einstecken.
Braune und schwarze Leitung (6) durchtrennen.
3
2
F 53 0291 2W
3
1
Leitungsenden der durchtrennten Kabel (3 und 4)
jeweils mit Stift- und Buchsenkontakten versehen.
Abzweige (1 und 2) vom Kabelsatz Vorwahluhr
farbgleich dazwischen klemmen.
Kabelsatz Vorwahluhr an der rechten
Fahrzeugseite entlang nach vorn und anschließend bis zum Fahrtlichtschalter verlegen.
4
2
F 53 0292 2W
Schablone (1) wie dargestellt aufkleben.
Bohrungen wie angegeben durchführen.
1
F 53 0293 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/12
6.
Vorwahluhr einbauen (Option)
2 5
1
4
6
Rastnase (1) mit Blechschraube (2) 3,5 X 16 mm
befestigen.
Schaumstoffdichtung (5) von hinten auf die
Vorwahluhr (6) aufkleben.
Abzweig (3) P durch die Bohrung (4)
führen und an der Vorwahluhr (6) anstecken.
Vorwahluhr (6) aufstecken.
3
F 53 0294 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/13
7.
Kraftstoffanschluß herstellen
Die Kraftstoffentnahme erfolgt am rechten
Geber Kraftstoffanzeige.
3
1
2
Kappe oben am Kraftstoffstutzen (1) abschneiden.
Abzweig (2) L1 und L2 in das Buchsengehäuse
L (3) einstecken.
L1, Kabelfarbe schwarz/rot
L2, Kabelfarbe braun
PIN 1
PIN 2
F 53 0234 2W
1
6
4
2
5
Mecanylleitung (1) in Krafstoffentnehmer (3) einstecken und diesen auf den Kraftstoffstutzen aufstecken. Beide Anschlußstellen mit Schellen (4)
sichern.
Dosierpumpen-Kabelsatz (6) am Stecker X756 (5)
anschließen.
Mecanylleitung (1) zusammen mit Dosierpumpen-Kabelsatz (6) zuerst zum linken
Füllstandsgeber und von dort zum Einbauort der
Dosierpumpe am Wagenboden verlegen.
3
F 53 0235 2W
Dosierpumpe (1) mit Sechskantschraube (2)
M6 x 16 mm und Kunststoffmutter (3) anschrauben.
3
2
1
F 53 0107 2W
3
2
1
Mecanylleitung (1) und Dosierpumpen-Kabelsatz
(2) mit Kabelbändern (3) befestigen.
Abzweige an 2-poligen Stecker N (5) wie folgt
einstecken:
N1, Kabelfarbe schwarz/rot
PIN 1
N2, Kabelfarbe braun
PIN 2
Stecker N (5) auf die Dosierpumpe (4) aufstekken.
Mecanylleitung (1) an die Dosierpumpe (4)
anschließen.
3
4
5
F 53 01082W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/14
7.
Kraftstoffleitung (2) an die Dosierpumpe (1)
anschließen.
2
1
F 53 01092W
Steckeraufnahme (1) ausbauen und Verkleidung
(2) lösen.
1
2
F 53 0113 2W
Nase (1) aufbiegen und Halterungen (2) öffnen.
Kraftstoffleitung (3) einclipsen.
3
1
2
F 53 0116 2W
Vordere Kraftstoffleitung (1) in die Halterungen (2)
einclipsen.
2
1
2
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
F 53 0114 2W
Stand: 09.2000
DE/15
7.
1
2
Kraftstoffleitungen (1 und 3) am Fahrzeugboden
zusammenstecken und mit Schelle (2) sichern.
3
F 53 0115 2W
2
Halter (1) des Wasserventils lösen.
Leitungshalter (3) öffnen und Kraftstoffleitung (2)
von unten einführen.
1
3
F 53 0118 2W
Nur Fahrzeuge bis 08/2000
! Bei Fahrzeugen bis Produktionsdatum 08/2000 muß unbedingt der im Fahrzeug
bereits vorhandene Kraftstoffschlauch Vorlauf durch den Kraftstoffschlauch Vorlauf
13 31 7 509 636 ersetzt werden.
Vorgehensweise für den Ein- und Ausbau des Kraftstoffschlauches Vorlauf
siehe TIS 13 53 540.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/16
8.
Abgasanlage einbauen
1
2
Verkleidung (1) vorsichtig zur Seite biegen
und mit Kabelband am Federbein fixieren.
Abasrohr (2) von unten durch die Bohrung
einführen und mit Sechskantschraube (3)
M6 x 30 mm anschrauben.
Führung (4) in die Bohrung stecken.
3
4
F 53 0112 2W
Abgasrohr (1) wie dargestellt verlegen. Schelle (2)
mit Sechskantschraube (3) M6 x 30 mm
anschrauben.
Hinteres Abgasrohr (4) aufstecken.
3
1
2
4
F 53 0111 2W
Abgasrohr (1) mit Blechmutter (2) bzw. Sechskantschraube (3) M6 x 30 mm anschrauben.
1
2
3
F 53 0110 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/17
9.
Standheizgerät einbauen und anschließen
2
2
Standheizgerät (1) einsetzen und mit Sechskantschrauben (2) M6 x 30 mm anschrauben.
Abgasrohr (3) auf den Abgasstutzen aufschieben.
1
3
F 53 0123 2W
Kraftstoffschlauch (1) an den Kraftstoffstutzen (2)
anschließen.
1
2
F 53 0125 2W
3
1
Brennluftschlauch (1) in die Öffnung der Seitenwand (2) einstecken.
Halterung (4) einstecken und Ansauggeräuschdämpfer (3) einhängen.
2
4
F 53 0124 2W
Verbindungsstecker (1) trennen.
1
F 53 0119 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/18
9.
Standheizgerät einbauen und anschließen
Anschlußkabel (1) vom Standheizgerät in den
Verbindungsstecker (2) einstecken.
Anschluß (3) zurückbinden.
3
1
2
F 53 0120 2W
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/19
1
4
5
6
7
F 53 0237 2W
10. Kühlmittelkreislauf umbauen
Schläuche (1 und 2) ausbauen.
Diese werden nicht wieder eingebaut.
2
3
Legende siehe nächste Seite.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/20
Legende zu Bild F 53 0237 2W
1
2
3
4
5
6
7
Schlauch Zusatzwasserpumpe - Motor
Schlauch Motor – Wasserventil-Eingang
Schlauch Wasserventil - Heizkörper
Wasserventil
Schlauch Rücklauf
Zusatzwasserpumpe
Schlauch Zusatzwasserpumpe - Ausgleichsbehälter
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/21
7
6
1
8
9
F 53 0238 2W
Kühlmittelkreislauf wie dargestellt
herstellen.
3
2
4
5
Legende siehe nächste Seite.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/22
Legende zu Bild F 53 0238 2W
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Schlauch Rücklauf
Schlauch Motor – Absperrventil
Absperrventil
Schlauch Rücklauf
Schlauch Vorlauf
Standheizgerät
Schlauch Wasserventil – Absperrventil
Zusatzwasserpumpe
Zusatzwasserpumpe - Ausgleichsbehälter
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/23
11.
Abschließende Arbeiten
Fabrikschild-Duplikat (2) wie dargestellt am linken
Federbeindom (1) aufkleben.
Das Einbaudatum muß lesbar bleiben. Es
dürfen nur die nicht relevanten Daten entfernt
werden.
2
ebasto
1
F 39 64 096 R
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
Einbaudatum markieren.
Alle Steckverbindungen wieder verriegeln und
Stecker aufstecken.
Fahrzeug in sinngemäß umgekehrter Reihenfolge
wieder zusammenbauen.
Funktionstest durchführen.
Kühlsystem nach Vorschrift befüllen und entlüften. Kühlsystem auf Dichtheit prüfen.
DE/24
12. Codierung
Nach Abschluß der Arbeiten die Standheizung mit DIS oder MoDiC über den Pfad
Nachrüstung codieren.
Codierhinweise beachten!
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/25
13. Bedienung der Standheizung mittels Funkfernbedienung
Die Bedienung der Standheizung mit Bordcomputer (BC) oder Bordmonitor (BM) ist in der
Betriebsanleitung des Fahrzeuges beschrieben und daraus zu entnehmen.
3
2
1
Der Abschnitt Bedienung ist für den Kunden
nochmals separat beschrieben. Diesen bitte ausschneiden und den Fahrzeugunterlagen beilegen.
F 39 00 45 2W
Programmieren des Telestart-Handsenders
-
Sicherung F86 aus dem Sicherungsträger ziehen
Mindestens 5 Sekunden warten
Sicherung F86 wieder einstecken
AUS-Taste (2) am Telestart-Handsender innerhalb von 5 Sekunden mindestens 1 Sekunde
lang drücken
Der Programmiervorgang ist beendet
Bis zu drei Telestart-Handsender sind auf den Telestart-Empfänger programmierbar.
Einschalten der Standheizung
-
EIN-Taste (1) am Telestart-Handsender mindestens 1 Sekunde lang drücken
Die LED (3) leuchtet beim Sendevorgang kurz auf und blinkt dann während der
Einschaltdauer
Ausschalten der Standheizung
-
AUS-Taste (2) am Telestart-Handsender mindestens 1 Sekunde lang drücken
Die LED (3) leuchtet beim Sendevorgang kurz auf
Bei Abnehmen der Sendeleistung die Batterien (Typ MN21) austauschen.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/26
14. Bedienung der Standheizung mittels Vorwahluhr
Standheizung einschalten
- manuell
Taste Sofortheizen
(4) betätigen
6
5
7
-
8
Betriebsanzeige
- Heizbetriebsanzeige
(5) und orange
Displaybeleuchtung leuchten während der
gesamten Heizperiode.
4
3
2
1
F 46 0175 M
Standheizung ausschalten
- manuell
Taste Sofortheizen
(4) betätigen
-
Heizbetriebsanzeige
automatisch
durch Vorprogrammieren des Heizbeginns
automatisch
durch die vorgegebene Betriebsdauer der Vorwahluhr
(5) und orange Displaybeleuchtung erlöschen.
Uhrzeit einstellen
- Taste Tageszeit
(8) kurz drücken, dann Taste Vorlauf
(1) oder Rücklauf
bis die gewünschte Uhrzeit erscheint.Taste wieder loslassen.
(3) drücken,
Je länger die Tasten gedrückt werden, um so schneller laufen die Ziffern der Uhr.
Uhrzeit abfragen
- Taste Tageszeit
(8) kurz drücken. Anzeige erlischt nach 10 Sekunden.
Heizbeginn programmieren
Es können drei verschiedene Einschaltzeiten programmiert werden.
-
Taste
(2) einmal drücken und nach folgendem Schema die erste Einschaltzeit program
mieren. Im Display (6) erscheint „-:--“ oder eine Uhrzeit.
-
Taste Vorlauf
(1) oder Rücklauf
(3) betätigen, bis gewünschte Einschaltzeit im Display
(6) erscheint. Die eingegebene Einschaltzeit erlischt nach ca. 8 Sekunden wieder.
-
Wird die Taste Vorlauf
(1) oder Rücklauf
(3) länger als 10 Sekunden nicht gedrückt, gilt
die angezeigte Zeit als gewählt und wird gespeichert.
Taste
(2) nochmals drücken, um die weiteren Einschaltzeiten zu programmieren.
Set
Set
Ein Heizbeginn ist programmiert, wenn die Programmnummer (7) angezeigt wird und die
orange Displaybeleuchtung permanent leuchtet. Die Helligkeit der Displaybeleuchtung ist
nicht regelbar.
Vorwahlzeit löschen
- Taste
(2) kurz antippen. Einschaltzeit im Display (6) erlischt.
Set
Programmierte Vorwahlzeit anwählen
- Taste
(2) jeweils innerhalb von 10 Sekunden drücken, bis die Programmnummer mit der
gewünschten Vorwahlzeit angezeigt wird.
Set
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/27
15. Wartung der Standheizung
Betriebshinweise der Bedienungsanleitung beachten.
Bei Fahrzeugen, die vorwiegend im Kurzstreckenverkehr bewegt werden, den Ladezustand
der Fahrzeugbatterie regelmäßig prüfen und ggf. nachladen.
Technische Änderungen vorbehalten.
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
DE/28
2
F86
A48
5A
F59
A46
20A
16. Schaltplan Standheizung E53 mit M54 Motor
30
X10456
X10017
2,5
RT
GE
N25
3
1
2
1
X10130
0,5 RTSW
X642
A14
2
6
X642
2
0,75
SW
RT
2,5
BR
0,35
WS
RT
GE
1
X764
0,35
WS
GN
0,75
RT
SW
0,5
SW
0,75
BR
A11
2
X10116
X18153
0,5
GR
SW
1
Y7
2
X997
M
3
4
6
X165
X18830
X785
2
Y12
A128
0,5
BR
1
X18830
1
X785
0,5
BR
0,5
BR
SW
X493
X165
053 0010 Z
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
DE/29
16.
Schaltplan Standheizung E53 mit M62 Motor
Kabelfarben
Legende
A11
A14
A46
A48
A128
Bedienteil IHKA
Steuergerät Standheizgerät
Sicherungshalter vorn
Sicherungshalter hinten
Funkempfänger Standheizung
N25
Vorwahluhr (Option)
X165
X493
X642
Masse
Masse
schwarzer Stecker am
Standheizgerät, 2-polig
Standheizgerät, 6-polig
schwarzer Stecker am Absperrventil,
2-polig
schwarzer Stecker an der
Dosierpumpe, 2-polig
Sicherungshalter hinten
Kammverbinder Anschluss K-Bus
schwarzer Stecker an der
Vorwahluhr, 4-polig
Sicherungshalter vorne
schwarzer Stecker am Heiz/Klimabedienteil, 6-polig
Funkempfänger Standheizung,
6-polig
X764
X785
X997
X10017
X10116
X10130
X10456
X18153
X18830
Y7
Y12
RT
SW
GN
BR
GE
GR
WS
rot
schwarz
grün
braun
gelb
grau
weiß
Dosierpumpe
Absperrventil
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
DE/30
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
3
2
1
Heizbetriebsanzeige
(5) und orange Displaybeleuchtung erlöschen.
(3) drücken,
Uhrzeit abfragen
- Taste Tageszeit
(8) kurz drücken. Anzeige erlischt nach 10 Sekunden.
Je länger die Tasten gedrückt werden, um so schneller laufen die Ziffern der Uhr.
Uhrzeit einstellen
- Taste Tageszeit
(8) kurz drücken, dann Taste Vorlauf
(1) oder Rücklauf
bis die gewünschte Uhrzeit erscheint.Taste wieder loslassen.
-
automatisch
durch Vorprogrammieren des Heizbeginns
Betriebsanzeige
- Heizbetriebsanzeige
(5) und orange
Displaybeleuchtung leuchten während der
gesamten Heizperiode.
-
Standheizung einschalten
- manuell
Taste Sofortheizen
(4) betätigen
automatisch
durch die vorgegebene Betriebsdauer der Vorwahluhr
F 46 0175 M
8
7
Standheizung ausschalten
- manuell
Taste Sofortheizen
(4) betätigen
4
5
6
14. Bedienung der Standheizung mittels Vorwahluhr
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2000
Wird die Taste Vorlauf
(1) oder Rücklauf
(3) länger als 10 Sekunden nicht gedrückt, gilt
die angezeigte Zeit als gewählt und wird gespeichert.
Taste
(2) nochmals drücken, um die weiteren Einschaltzeiten zu programmieren.
-
Set
Programmierte Vorwahlzeit anwählen
- Taste
(2) jeweils innerhalb von 10 Sekunden drücken, bis die Programmnummer mit der
gewünschten Vorwahlzeit angezeigt wird.
Set
Vorwahlzeit löschen
- Taste
(2) kurz antippen. Einschaltzeit im Display (6) erlischt.
Ein Heizbeginn ist programmiert, wenn die Programmnummer (7) angezeigt wird und die
orange Displaybeleuchtung permanent leuchtet. Die Helligkeit der Displaybeleuchtung ist
nicht regelbar.
Set
Taste Vorlauf
(1) oder Rücklauf
(3) betätigen, bis gewünschte Einschaltzeit im Display
(6) erscheint. Die eingegebene Einschaltzeit erlischt nach ca. 8 Sekunden wieder.
-
Set
Taste
(2) einmal drücken und nach folgendem Schema die erste Einschaltzeit program
mieren. Im Display (6) erscheint „-:--“ oder eine Uhrzeit.
-
Es können drei verschiedene Einschaltzeiten programmiert werden.
Heizbeginn programmieren
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 09.2001
1
3
F 39 00 45 2W
2
0
Bis zu drei Handsender können auf den Funkempfänger programmiert werden.
Sicherung F86 aus dem Sicherungsträger ziehen
Mindestens 5 Sekunden warten
Sicherung F86 wieder einstecken
AUS-Taste (2) am Handsender innerhalb von 5 Sekunden mindestens 1 Sekunde lang drücken
Der Programmiervorgang ist beendet.
-
Programmieren des Handsenders
Bedienung der Standheizung mit der Fernbedienung T70 (blaue Bedientasten)
Bei Abnehmen der Reichweite Batterien (Typ MN21) des Handsenders tauschen. Ausschalten der Standheizung
- AUS-Taste (2) am Handsender mindestens 1 Sekunde lang drücken
- Die LED (3) leuchtet beim Sendevorgang kurz auf
- EIN-Taste (1) am Handsender mindestens 1 Sekunde lang drücken
- Die LED (3) leuchtet beim Sendevorgang kurz auf und blinkt dann während der Einschaltdauer
0
0
EBA Nr.: 01 29 0 026 330
Stand: 07.2001
Bis zu drei Handsender können auf den
Funkempfänger programmiert werden.
- Sicherung F86 aus dem Sicherungsträger ziehen
- Mindestens 5 Sekunden warten
- Sicherung F86 wieder einstecken
- AUS-Taste (2) am Handsender innerhalb von 5
Sekunden mindestens 1 Sekunde lang drücken
Der Programmiervorgang ist beendet.
Bedeutung
- Signal wurde nicht empfangen, Standort
wechseln und erneut senden
- Diode (3) leuchtet nach dem Senden für 2 Sekunden - Signal wurde empfangen
F 39 00 45 2W
2
Programmieren des Handsenders
Rückmeldung nach dem Senden
- Diode (3) blinkt nach dem Senden für 2 Sekunden
1
3
0
Bedienung der Standheizung mit der Fernbedienung T80 (weinrote Bedientasten)
Bei Abnehmen der Reichweite Batterien (Typ MN21) des Handsenders tauschen. Ausschalten der Standheizung
- AUS-Taste (2) am Handsender mindestens 1 Sekunde lang drücken
- Die LED (3) leuchtet beim Sendevorgang kurz auf
- EIN-Taste (1) am Handsender mindestens 1 Sekunde lang drücken
- Die LED (3) leuchtet beim Sendevorgang kurz auf und blinkt dann während der Einschaltdauer
0

Teile und Zubehör – Einbauanleitung

Transcrição

Documentos relacionados

Happy 1 2016 Minicamper für 2 Personen Preis: ab 125,

Haflingerliste 1008 klein

4219DE

Bremsschlosser - Herne.qxd

Ihr Schreiben (QZ93) - ECB Banking Supervision

Monntagenaleitung als pdf-Datei

Skoda Yeti 1.2 TSI DSG Ambition Navi Klima SH Alu Temp Preço

Original Empfänger Mazda 626 GF Auf Zu 1k 1k +

Adapter Stecker 3 u - A4