4-Seiter Scrollverdichter

4-Seiter Scrollverdichter
28.03.2006
16:32 Uhr
Seite 4
Scroll-Verdichter
Scroll Compressors
Zusammensetzung
des Namens
Guide to model
name
A E 33 Y CA M
Serien-Name
Series name
Kältemitteltyp
Refrigerant type
E = High temperature
R407C
N = High temperature
R410A
Kälteöl-Code
Refigerant oil code
Hubvolumen
des Verdichters
Stroke volume
of compressor
Sonderspezifikation
Special specification
Spannungsversorgung
Power supply
380 - 415 V (± 10%)
3 Phasen, 50 Hz
Mitsubishi Electric Europe B.V.
Air Conditioning Division
Gothaer Str. 8
D-40880 Ratingen, Germany
Phone: +49 (0) 2102-486-79 40
Fax:
+49 (0) 2102-486-79 10
www.mitsubishi-electric-aircon.de
Art. Nr. 166791
© 09/2005
Kontakt/Contact: Frank Schuster
4-Seiter Scrollverdichter
28.03.2006
16:32 Uhr
Seite 1
ScrollVerdichter
Technische Daten
Scroll
Compressors
Technical Data
4-Seiter Scrollverdichter
28.03.2006
16:32 Uhr
Seite 2
Scroll-Verdichter
Scroll Compressors
Die neuentwickelten
Scroll-Verdichter
mit Frame Compliance
Mechanism (FCM)
The newly developed
Scroll Compressor Generation
with Frame Compliance
Mechanism (FCM)
Mitsubishi Electric ist seit vielen Jahren mit
vollhermetischen Rollkolbenverdichtern in den
unterschiedlichsten Applikationen erfolgreich.
Ergänzend zu den vorhandenen Rollkolbenverdichter-Serien stellen wir unsere neuentwickelten
Scrollverdichter in dieser Broschüre vor.
For many years Mitsubishi Electric has been
active and successful in the market with
rotary compressors in different applications.
For the completion of the series of rotary
compressors we proudly present our newly
developed scroll compressor generation.
Vorteile der neuen
Scrollverdichter-Serien
- Innovativer Mechanismus zur Bewegung der
Scrollbauteile zueinander
- Hohe Effizienz
- Geringer Geräuschpegel und geringe Vibration
- Zweistufige Druckentlastung
- Kompakte Bauform
- Optimierter COP
Features and Highlights
- Newly developed mechanism concerning the
movement of the mechanical parts
- High efficiency
- Low noise level and low vibration
- Two back pressure chambers
- Compact design
- Optimized COP
Anwendungsbereiche
der neuen Scrollverdichter
Als Beispiel möchten wir an dieser Stelle den immer stetig wachsenden Markt der Wärmepumpen
aufzeigen: Wärmepumpen der unterschiedlichsten Varianten sind mittlerweile etabliert – z.B.
Sole-Wärmepumpe, Brauchwasser-Wärmpumpen
und Erd-Wärmepumpen etc. Im Geschäftsbereich
unserer Splitklimageräte sind diese Verdichter
ebenfalls in Wärmepumpenausführung seit vielen
Jahren im Markt.
Applications of our
new Scroll compressors:
As an example we would like to refer to the
continuously growing market of heat pump units.
The systems are available for a variety of
applications – e.g. brine heat pumps, water heat
pumps, ground heat pumps and many more.
They are also used in our split air conditioning
systems.
4-Seiter Scrollverdichter
28.03.2006
16:32 Uhr
Seite 3
Scroll-Verdichter Serien
Scroll Compressor Series
19
0,5
AE/AN
190
,5 ±
1
±1
35
R1
31°
R22.3
127
4-ø23
Suction
o Pipe
+0.25
(I.D.ø
0
16 or less
°
45
15°
Discharge Pipe
0 2)
(I.D.ø12.85 +0.2
0
23.7
2
2
2.3
330.8
81
ø168.5
19
Kältemittel
Refrigerant
Typ
Type
Kälteleistung
Gewicht
Cooling capacity Weight
Spannung
Voltage
R407C
AE33Y
AE42Y
AE47Y
AE52Y
AE60Y
5,70 kW
7,30 kW
8,30 kW
9,10 kW
10,70 kW
36,0 kg
36,0 kg
37,3 kg
37,3 kg
37,3 kg
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
R410A
AN33Y
AN36Y
AN42Y
8,40 kW
9,20 kW
10,80 kW
37,3 kg
37,3 kg
37,3 kg
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
360.9
423
424.1
99
41
Terminal Cover
0.5
±
190
.5±
1
1
R22.3
16 or less
1
137.7
4-Ø23
BE/BN
31°
R164.5
R14
5
Suction Pipe
0 25 )
(I.D.ØB* +0.25
0
°
45
(15°))
Discharge Pipe
(I.D.Ø12.85 +0.2 )
0
A*
Kältemittel
Refrigerant
Typ
Type
Kälteleistung
Gewicht
Cooling capacity Weight
Spannung
Voltage
R407C
BE67Y
BE82Y
BE96Y
12,10 kW
15,00 kW
17,80 kW
47,0 kg
47,0 kg
47,0 kg
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
R410A
BN52Y
BN65Y
13,90 kW
17,60 kW
47,0 kg
47,0 kg
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
50 Hz, 380 - 415 V ± 10%
23.7
2.3
ø190.0
354.5
81
323.3
434.8
99
41
1
Terminal Cover
*
BE
BN
A
mm
B
mm
437,7
434,7
22,35
19,20
Einsatzbedingungen:
Kondensationstemperatur 54,4°C,
Verdampfungstemperatur 7,2°C
Kälteleistungen bezogen auf
Taupunkt bei R407C!
Operating conditions:
Condensing temperature 54,4°C,
Evaporating temperature 7,2°C
Measurement conditions R407C
Dew point method!