Mitarbeit im Bereich Projektmanagement

Mitarbeit im Bereich
Projektmanagement/Sprachdienstleistungen
Die Sprachenfabrik GmbH bietet ihren Kunden Übersetzungen, Lektorat und Dolmetschen mit den fachlichen Schwerpunkten interne
und externe Kommunikation, Marketing/PR, Fashion, Finanzen/Wirtschaft, IT/Technik, Recht und Medizin.
Zur Unterstützung unseres Projektmanagementteams am Standort Bielefeld suchen wir ab sofort einen
Praktikanten (m/w) für mind. 3 Monate
oder eine studentische Hilfskraft (m/w), studienbegleitend
Deine Aufgaben:
Dein Profil:
• Mitarbeit im Tagesgeschäft
und in verschiedenen Projekten
• Unterstützung beim Ausbau unseres
professionellen Freiberuflernetzwerks
• Lektorat sowie Übersetzungsprüfungen
• Terminologiepflege
• Unterstützung beim Wissensmanagement
• Fortgeschrittenes sprachwissenschaftliches Studium (z. B. Anglistik, Germanistik,
Übersetzen, Dolmetschen, Linguistik,
Literaturwissenschaft, Texttechnologie,
interkulturelle Kommunikation)
• Ausgezeichnete Deutsch- und
Englischkenntnisse
• Betriebswirtschaftliche Kenntnisse, insbesondere im Bereich Content-Marketing/
SEO-Copywriting, wünschenswert
• Kenntnisse in der Anwendung von Translation-Memory-Systemen oder die Bereitschaft, sich entsprechend einzuarbeiten
• Strukturierte und engagierte Arbeitsweise
• Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit,
Genauigkeit
Interesse? Dann sende Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. frühestmöglichem Eintrittstermin
und möglicher Praktikumsdauer bzw. möglicher Arbeitsstundenzahl pro Woche an Jörg Vogt:
[email protected] // Tel. 0521-962977-10
Für Rückfragen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung.
Die Sprachenfabrik GmbH ist der Full-Service-Sprachdienstleister für internationale Kommunikation. Sie bietet alle Sprachdienstleistungen aus einer Hand sowie individuelle Beratung durch ein Team aus erfahrenen Projektmanagern, die für den reibungslosen Ablauf selbst komplexer mehrsprachiger Kommunikationsprojekte sorgen. Als zuverlässiger und flexibler Partner garantiert
die Sprachenfabrik GmbH effiziente Übersetzungsprozesse, punktgenaues Lektorat sowie effektive Sprachtrainings. Mehr als 500
qualifizierte Übersetzer, Redakteure und Lektoren finden immer die richtigen Worte – inhaltlich korrekt, stilistisch angemessen,
in mehr als 25 Sprachen und unterstützt durch leistungsfähige Systeme und moderne Tools.
www.sprachenfabrik.de