Avanti Flow Kurzanleitung

Start Here
1
Beginnen Sie hier - Commencez ici - Inizia qui - Start her
Begin hier
Aerial
Laden Sie sich das umfassende Benutzerhandbuch als PDF-Datei von
http://support.pure.com herunter.
Vous pouvez télécharger la notice d’utilisation complète (format PDF)
sur http://support.pure.com.
Scarica il manuale d’uso completo in formato PDF da
http://support.pure.com.
Download den komplette brugsanvisning i pdf-format fra
http://support.pure.com.
Download de uitgebreide gebruikshandleiding in pdf-opmaak van
http://support.pure.com.
Antenne - Antenna
Netzschalter - Alimentazione Stroomtoevoer
c
A
B
Wait
f
Warten - Patientez
Attesa - Vent
Wachten
3 Time zone
Zeitzone - Fuseau horaire - Fuso orario - Tidszone Tijdzone
4
Select time zone location
Ljubjana (GMT +1)
London (GMT)
Luxembourg (GMT +1)
DAB radio
The Lounge
Media player
iPod
FM radio
Auxiliary input
Quick Start
Kurzanleitung
Mise en service
rapide
Guida rapida
Kvikstart
Snelstartgids
!
PURE Digital
Imagination Technologies Ltd.
Home Park Estate
Kings Langley
Herts, WD4 8LZ
United Kingdom
+44 (0)845 148 9001 sales and support
+44 (0)845 148 9002 trade sales and support
+44 (0)845 148 9003 fax
[email protected]
[email protected]
2 Power
Select time zone region
Canada
Europe
Indian
!
Please download the full Owner’s Manual on PDF
from http://support.pure.com.
Wi-Fi-Internet (min. 0,5 MB Breitband) für den Zugriff auf Internetradio,
Wiederholungsfunktion, Podcasts und PURE Sounds.
Connexion Internet Wi-Fi (débit mini : 512 Kb) pour accès à la radio en ligne, à la
réécoute, aux podcasts et aux sons PURE.
Internet Wi-Fi (min. 0.5 MB di banda) per l’accesso a Radio via Internet, Riascolto,
Podcast e PURE sounds.
Wi-Fi internet (min. 0.5 MB bredbånd) giver adgang til internetradio, genafspilning,
podcast og PURE-lyde.
Wi-Fi internet (min. 0,5 MB breedband) voor toegang tot internetradio, opnieuw
afluisteren, podcastst en PURE-geluiden bij de PURE-lounge.
Your WEP/WPA key or password to access your wireless network, if
necessary.
Gegebenenfalls ist Ihr WEP-/WPA-Schlüssel oder -Passwort für den Zugriff auf Ihr
Wireless-Netzwerk nötig.
Votre clé WEP/WPA ou votre mot de passe pour accéder à votre réseau sans fil,
si besoin.
La tua password o la chiave WEP/WPA per accedere, se necessario, alla tua rete
wireless.
Din WEP/WPA-nøgle eller adgangskode, som bruges til at få adgang til dit trådløse
netværk, om nødvendigt.
Uw WEP/WPA-sleutel of wachtwoord om zo nodig toegang te krijgen tot uw
draadloze netwerk.
PURE Australasia Pty Ltd
PO Box 5049
Wonga Park.
Victoria 3115
Australia
+61 (0)3 9722 2422 sales and support
+61 (0)3 9722 2104 fax
[email protected]
[email protected]
We also recommend that you:
Folgendes wird ebenfalls empfohlen:
Nous vous recommandons aussi :
Infine, qualche raccomandazione...:
Vi anbefaler også, at du:
Wij raden tevens aan dat u:
Register at the PURE Lounge (www.thelounge.com) and receive a
registration code by e-mail.
Registrieren Sie sich bei der PURE Lounge (www.thelounge.com) und erhalten Sie
Ihren Registrierungscode per E-Mail.
Enregistrez-vous auprès de PURE Lounge (www.thelounge.com) pour recevoir
votre code d’activation par email.
Registrati in PURE Lounge (www.thelounge.com) e riceverai un codice di
registrazione via e-mail.
Registrer dig i PURE Lounge (www.thelounge.com), og få tilsendt en
registreringskode med e-mail.
Meld u aan bij de PURE Lounge (www.thelounge.com) om per e-mail een
registratiecode te ontvangen.
Optional - Facultatif - Opzionale - Valgfri - Optioneel
* Optional download. AVANTI Flow also works with Windows Media Player (version 11 and higher)
* Optionaler Download AVANTI Flow funktioniert auch mit Windows Media Player (Version 11 und höher).
* Téléchargement en option. AVANTI Flow est compatible avec Windows Media Player (version 11 et plus).
* Download opzionale. AVANTI Flow è compatibile anche con Windows Media Player (versione 11 o superiore).
* Valgfri download. AVANTI Flow understøtter også Windows Media Player (version 11 og nyere).
* Optionele download. AVANTI Flow is tevens compatibel met Windows Media Player (versie 11 en hoger).
Server
www.pure.com
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
© Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited. All rights reserved.
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass folgende Elemente vorhanden
sind:
Avant de commencer, veuillez vérifier que vous disposez de ce qui suit :
Prima di iniziare, controlla di disporre di quanto segue:
Før du starter skal du kontrollere, at du har følgende:
Controleer voordat u begint, of u over het volgende beschikt:
Wi-Fi internet (min. 0.5 MB broadband) for access to internet radio,
listen again, podcasts and PURE sounds.
PURE Digital
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2-14
64589 Stockstadt am Rhein
Deutschland
+49 (0)6158 878872 sales
+49 (0)6158 878874 fax
[email protected]
PURE Digital - Vertrieb über:
TELANOR AG
Unterhaltungselektronik
Bachstrasse 42
4654 Lostorf
Schweiz/Switzerland
+41 (0)62 285 95 95 sales
+41 (0)62 285 95 85 fax
[email protected]
www.telanor.ch
Before you start, please check that you have
the following:
100XA
Download Flow Server* software if you want to stream music files from
your computer.
Laden Sie die Flow Server-Software herunter, wenn Sie Musikdateien von Ihrem
Computer abspielen möchten.
Téléchargez le logiciel Flow Server, pour envoyer directement des fichiers de
musique en cours de lecture à partir de votre ordinateur.
Scarica il software Flow Server se vuoi ascoltare i file musicali in streaming dal tuo
computer.
Downloader Flow Server-softwaren, hvis du vil streame musikfiler fra computeren.
De Flow Server-software downloadt als u muziekbestanden van uw pc wilt
streamen.
 WEP/WPA/WPA2
DAB Digital Radio
The Lounge
–Top–
Scan
Scanning...
Internet radio, listen again, Podcasts and PURE sounds
DAB autotune
Media servers
Please wait...
searching for servers
Stations found: 52
Cancel
Internet-Radio, wiederholen, Podcasts und PURE sounds
Radio en ligne, réécoute, Podcasts et PURE sounds
Radio via Internet, Riascolto, Podcast e PURE sounds
Internetradio, genafspilning, podcast og PURE sounds
Internetradio, opnieuw afluisteren, podcasts en PURE sounds
Cancel
736563757265
Enter key or password
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
sp 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
– No network selected –
Select wireless network
(7)Network name
(5)SmithFamily
(10)Network name
Manual
Delete
Manual
Save
More...
Cancel
BBC Radio 2
BBC Radio 3
BBC Radio 4
BBC Radio 5Live
BBC Radio 6Music
BBC Radio 2
The latest news headlines
from BBC Radio 2
Presets
f
Options
YOUR CODE
Enter registration code
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
sp0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
My favourites
Stations
Listen again
Podcasts
PURE sounds
Delete
AUX
DAB radio
The Lounge
Media player
iPod
FM radio
Auxiliary input
Fri 3 Apr 2009
08.15
OK
f
Options
*
Please register at
www.thelounge.com
for a registration code.
Tap Enter to enter code.
Save
4
Auxiliary input
connect.pure.com
Press
†
Drücken Sie
Appuyez sur
Premi
Tryk på
to go back one step at any time
um zum vorherigen Schritt zu gelangen.
pour revenir à tout moment une étape en arrière. per tornare indietro di un passaggio in qualunque momento.
for at gå et trin tilbage, når du ønsker.
Druk op
om op elk gewenst moment een stap terug te gaan.
Skip
Enter
Media player
Stream your digital music files.
Übertragen Sie digitale Musikdateien per Streaming.
Envoi direct de vos fichiers de musique en cours de lecture.
Ascolta in streaming i tuoi file musicali digitali.
Stream dine digitale musikfiler.
Uw digitale muziekbestanden streamt.
Download and install Flow Server*
Laden Sie Flow Server herunter, und installieren Sie die Software.
Téléchargez et installez Flow Server
Scarica e installa Flow Server
Download og installer Flow Server
Flow Server downloaden en installeren
Server
connect.pure.com
Media servers
Please wait...
searching for servers
FM radio
iPod
OK
Insert adapter and connect your iPod
87.50 MHz
Presets
Searching...
Options
88.90
Presets
OK
Options
Setzen Sie den Adapter ein, und schließen Sie
Ihren iPod an.
Insérez l’adaptateur et connectez votre iPod.
Inserisci l’adattatore e collega il tuo iPod.
Sæt adapteren i, og tilslut din iPod
Voer de adapter in en sluit uw iPod aan
- Select a server Media servers
Other UPNP server
UPNP server
Flowserver
OK
iPod
Mon 27 Oct 2008
07.35
OK
Menu
+Playlists
+Songs
+Albums
+Artists
Play