Seite 1 von 6 Bundesanzeiger 11.07.2014 https://www

Transcrição

Bundesanzeiger
Seite 1 von 6
Suchen
Name
OSRAM Beteiligungen
GmbH
München
Bereich
Rechnungslegung/
Finanzberichte
Information
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2012 bis zum
30.09.2013
V.-Datum
13.02.2014
OSRAM Beteiligungen GmbH
München
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2012 bis zum 30.09.2013
Gewinn- und Verlustrechnung zum Geschäftsjahresende 30. September 2013
Geschäftsjahr
2013
Geschäftsjahr
2012 (16.7.2012
- 30.9.2012)
Tsd. €
Tsd. €
Anhang
1. Allgemeine Verwaltungskosten
0
0
2. Sonstige betriebliche Erträge
-
0
3. Zinsen und ähnliche Aufwendungen
-96
-
4. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
1
-96
-
5. Jahresfehlbetrag
-96
-
30. September
2013
30. September
2012
Tsd. €
Tsd. €
1.800.037
-
-
0
Bilanz zum 30. September 2013
Aktiva
Anhang
A. Anlagevermögen
I. Finanzanlagen
2
Anteile an verbundenen Unternehmen
B. Umlaufvermögen
3
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Forderungen gegen verbundene Unternehmen
davon gegen Gesellschafter - (im VJ 0 Tsd. €)
II. Guthaben bei Kreditinstituten
-
25
1.800.037
25
30. September
2013
30. September
2012
Tsd. €
Tsd. €
25
25
Summe Aktiva
Passiva
Anhang
A. Eigenkapital
4
I. Gezeichnetes Kapital
II. Kapitalrücklage
1.765.012
-
-96
-
1.764.941
25
III. Jahresfehlbetrag
B. Verbindlichkeiten
5
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
Summe Passiva
35.096
-
1.800.037
25
Anhang zum 30. September 2013
Grundlagen des Abschlusses der OSRAM Beteiligungen GmbH, München
Der Jahresabschluss der OSRAM Beteiligungen GmbH, München (nachfolgend auch OSRAM Beteiligungen GmbH oder Gesellschaft, bis
zum 22. August 2012 firmierend unter Blitz 12-464 GmbH) wird nach den für kleine Kapitalgesellschaften geltenden
handelsrechtlichen Vorschriften, insbesondere den §§ 242ff und 264ff HGB in Tausend Euro (Tsd. €) und nach den Sondervorschriften
des GmbH-Gesetzes aufgestellt. Die Gesellschaft ist seit 5. Juli 2013 ein 100%iges Tochterunternehmen der OSRAM Licht AG,
München (Deutschland), nachfolgend auch OSRAM Licht AG.
Die Erleichterungen für kleine Kapitalgesellschaften werden teilweise in Anspruch genommen.
Die Vergleichsperiode umfasst das Rumpfgeschäftsjahr vom 16. Juli 2012 bis zum 30. September 2012.
Besondere Geschäftsvorfälle und Ereignisse im Geschäftsjahr
https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?session.sessionid=cfe459098... 11.07.2014
Bundesanzeiger
Seite 2 von 6
Zu Beginn des Geschäftsjahres war die OSRAM Beteiligungen GmbH ein 100%iges Tochterunternehmen der Siemens
Aktiengesellschaft, Berlin und München (Deutschland) (nachfolgend auch Siemens AG).
Mit wirtschaftlicher Wirkung zum 1. Oktober 2012 hat die Siemens AG 80,5 % ihrer vormals 100%igen Beteiligung an der mittlerweile
formgewechselten OSRAM GmbH, München, Deutschland (nachfolgend auch OSRAM GmbH, bis 25. Oktober 2012 OSRAM AG) per
Einbringungs- und Übertragungsvertrag vom 27. September 2012 in die OSRAM Beteiligungen GmbH eingebracht. Dies geschah im
Rahmen einer Kapitalerhöhung gegen Ausgabe von 100 neuen Geschäftsanteilen an der OSRAM Beteiligungen GmbH im Nennbetrag
von je 1 €, die durch eine Erhöhung des Stammkapitals von 25.000 € um 100 € auf 25.100 € geschaffen wurden, sowie einer
Barzahlung in Höhe von 25 Tsd. € an die Siemens AG und entsprach 453.166.700 Geschäftsanteilen an der OSRAM GmbH.
Mit Vertrag vom 30./31. Oktober 2012 leistete die Siemens AG gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB eine Zuführung zum Eigenkapital der
OSRAM GmbH. Dies geschah, indem die Siemens AG die bestehende Forderung gegen die OSRAM GmbH in Höhe von 131.215 Tsd. €
aus dem
Siemens Cash Management an die OSRAM Beteiligungen GmbH abtrat. Diese Abtretung stellte eine Zuführung zur Kapitalrücklage der
OSRAM Beteiligungen GmbH gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB dar. Die OSRAM Beteiligungen GmbH hat ihrerseits auf die so abgetretene
Forderung gegen die OSRAM GmbH verzichtet. Dieser Verzicht stellt gleichzeitig eine Zuführung zur Kapitalrücklage der OSRAM GmbH
gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 4 HGB dar.
Mit Vertrag vom 6. Februar 2013 haben die Siemens AG, die OSRAM Beteiligungen GmbH und die OSRAM GmbH einen Vertrag über
die Eigenkapitalstärkung der OSRAM GmbH geschlossen. Die Zuführung erfolgte in Höhe von 1.233 Tsd. €, dies entspricht 80,5 % des
gesamten Betrags der beabsichtigten Eigenkapitalzufuhr, als Zuführung zur Kapitalrücklage der OSRAM Beteiligungen GmbH gemäß §
272 Abs. 2 Nr. 4 HGB durch die Siemens AG und anschließender Zuführung zur Kapitalrücklage der OSRAM GmbH gemäß § 272 Abs.
2 Nr. 4 HGB durch die OSRAM Beteiligungen GmbH.
Am 5. Juli 2013 wurde durch die letzte handelsregisterliche Eintragung die Abspaltung sämtlicher Geschäftsanteile der OSRAM
Beteiligungen GmbH an die OSRAM Licht AG wirksam, welche im Abspaltungs- und Übernahmevertrag vom 28. November 2012
zwischen der Siemens AG und der OSRAM Licht AG vereinbart und von den Hauptversammlungen beider Gesellschaften am 21. bzw.
23. Januar 2013 gebilligt wurde. Durch diese Abspaltung wurde die OSRAM Licht AG neue Alleingesellschafterin der Gesellschaft.
Besondere Ereignisse nach Ende des Geschäftsjahrs
Es sind nach dem Stichtag 30. September 2013 keine Vorgänge von besonderer Bedeutung und mit wesentlichen Auswirkungen auf
die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage eingetreten.
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Gewinn- und Verlustrechnung
Die OSRAM Beteiligungen GmbH erstellt die Gewinn- und Verlustrechnung nach dem Umsatzkostenverfahren.
Bilanz
Anlagevermögen
Finanzanlagen werden zu Anschaffungskosten bewertet. Abschreibungen auf Beteiligungen werden aufgrund einer voraussichtlich
dauerhaften Wertminderung vorgenommen. Zuschreibungen aufgrund des Wertaufholungsgebots werden bis zu den ursprünglichen
Anschaffungskosten vorgenommen, wenn die Gründe für eine dauerhafte Wertminderung nicht mehr bestehen.
Umlaufvermögen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände werden zum Nennbetrag beziehungsweise zu Anschaffungskosten oder niedrigeren
Tageswerten angesetzt. Abschreibungen auf Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände werden entsprechend der
Wahrscheinlichkeit des Ausfalls gebildet.
Flüssige Mittel sind mit Anschaffungskosten oder niedrigeren Tageswerten angesetzt. Im Posten Flüssige Mittel werden Guthaben bei
Kreditinstituten mit einer Restlaufzeit bis zu drei Monaten ausgewiesen.
Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten sind zum Erfüllungsbetrag am Bilanzstichtag angesetzt.
Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung
1 Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Die Zinsaufwendungen betreffen ausschließlich Aufwendungen an verbundene Unternehmen.
Erläuterungen zur Bilanz
2 Anlagevermögen
Anschaffungs- beziehungsweise Herstellungskosten
(in Tsd. €)
01.10.20212
Zugänge
Umbuchungen
Abgänge
30.09.2013
-
1.800.037
-
-
1.800.037
-
1.800.037
-
-
1.800.037
I. Finanzanlagen
Anschaffungsbeziehungsweise
Herstellungskosten
Bundesanzeiger
(in Tsd. €)
Seite 3 von 6
Kumulierte
Abschreibungen
Nettowert
30.09.2013
Nettowert
30.09.2012
Zuschreibungen des
Geschäftsjahres
Abschreibungen des
Geschäftsjahres
-
1.800.037
-
-
-
-
1.800.037
-
-
-
I. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen
Unternehmen
Finanzanlagen
Mit wirtschaftlicher Wirkung zum 1. Oktober 2012 hat die Siemens AG 80,5 % ihrer vormals 100%igen Beteiligung an der mittlerweile
formgewechselten OSRAM GmbH (bis 25. Oktober 2012 OSRAM AG) per Einbringungs- und Übertragungsvertrag vom 27. September
2012 in die
OSRAM Beteiligungen GmbH eingebracht. Dies geschah im Rahmen einer Kapitalerhöhung gegen Ausgabe neuer Geschäftsanteile an
der OSRAM Beteiligungen GmbH sowie einer Barzahlung in Höhe von 25 Tsd. € an die Siemens AG und entspricht 453.166.700
Geschäftsanteilen an der OSRAM GmbH. Die Anschaffungskosten betrugen 1.800.037 Tsd. € (im Vj. 0 Tsd. €).
Die Beteiligungen der OSRAM Beteiligungen GmbH sind in Ziffer 8, »Aufstellung des Anteilsbesitzes« aufgeführt.
3 Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände, Guthaben bei Kreditinstituten
Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr bestehen wie im Vorjahr nicht.
Der Kassenbestand beträgt 0 Tsd. € (im Vj. 25 Tsd. €). Die Bankkonten sind in das von der OSRAM GmbH geführte Cash Pooling
System eingebunden.
4 Eigenkapital
Das Eigenkapital hat sich in den Geschäftsjahren 2012 und 2013 wie folgt entwickelt:
Gezeichnetes
Kapital
Kapitalrücklage
Jahres fehlbetrag
25
-
-
25
Zuführung der Alleinaktionärin
0
1.800.012
-
1.800.012
Entnahmen der Gesellschafterin
-
-35.000
-
-35.000
Jahresergebnis
-
-
-96
-96
25
1.765.012
-96
1.764.941
(in Tsd. €)
16.07.2012 / 30.09.2012
30.09.2013
Gezeichnetes Kapital
Eigenkapital
Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft betrug zum Gründungzeitpunkt am 16. Juli 2012 25 Tsd €.
Zur Vorbereitung der Abspaltung hat die Siemens AG mit Einbringungsvertrag vom 27. September 2012 80,5 % ihrer Beteiligung an
der OSRAM GmbH (453.166.700 Geschäftsanteile mit einem Nennbetrag von je € 1,00) mit Wirkung zum 1. Oktober 2012 als
Sacheinlage in die OSRAM Beteiligungen GmbH eingebracht. Im Gegenzug erhielt sie 100 Geschäftsanteile im Nennbetrag von je 1 €
an der OSRAM Beteiligungen GmbH, die durch eine Erhöhung des Stammkapitals von 25.000 € um 100 € auf 25.100 € geschaffen
wurden, sowie eine Barzahlung in Höhe von 25 Tsd. €.
Kapitalrücklage
Die Kapitalrücklage gliedert sich wie folgt:
(in Tsd. €)
30.09.2012
Zuführung der Gesellschafter
Entnahmen der Gesellschafterin
Kapitalrücklage
nach § 272 Abs.
2 Nr. 1 bis 3 HGB
Kapitalrücklage
nach § 272 Abs.
2 Nr. 4 HGB
Kapitalrücklage
insgesamt
-
-
-
1.667.564
132448
1.800.012
-35
-
-35
30.09.2013
1.632.564
132448
1.765.012
Zur Vorbereitung der Abspaltung hat die Siemens AG 80,5 % ihrer Beteiligung an der OSRAM GmbH in die OSRAM Beteiligungen
GmbH eingebracht (siehe oben Gezeichnetes Kapital). Der den nominellen Wert der ausgegebenen Geschäftsanteile und der
Barzahlung übersteigende Buchwert der eingebrachten Anteile an der OSRAM GmbH in Höhe von 1.667.564 Tsd. € wurde in die
Kapitalrücklage der OSRAM Beteiligungen GmbH gemäß § 272 Abs. 2 Nr. 1 HGB eingestellt.
Im Geschäftsjahr 2013 wurden durch die Gesellschafterin OSRAM Licht AG zwei Entnahmen aus der Kapitalrücklage der Gesellschaft in
Höhe von insgesamt 35.000 Tsd. € vorgenommen.
5 Verbindlichkeiten
Für Verbindlichkeiten wurden keine Sicherheiten gewährt. Sämtliche ausgewiesenen Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von bis
zu einem Jahr. Im Vorjahr bestanden keine Verbindlichkeiten.
Am 9. Juli 2013 ist die OSRAM Beteiligungen GmbH dem konzernweiten OSRAM Cash Management der OSRAM GmbH beigetreten.
Innerhalb desselbigen investiert die OSRAM Beteiligungen GmbH kurzfristige Zahlungsmittelüberschüsse und empfängt
Kontokorrentkredite zur Finanzierung der Geschäftstätigkeit. Darüber hinaus stellt die OSRAM GmbH kurzfristige Darlehen zur
Verfügung. Zinserträge und Zinsaufwendungen resultieren aus Finanzierungsaktivitäten und werden in der Position Zinserträge bzw.
Zinsaufwendungen ausgewiesen.
Bundesanzeiger
Seite 4 von 6
Zum Geschäftsjahresende bestanden ausschließlich Verbindlichkeiten gegenüber dem verbundenen Unternehmen OSRAM GmbH im
Rahmen des OSRAM Cash Management-Systems im Zusammenhang mit den Entnahmen der Gesellschafterin, welche insgesamt
35.000 Tsd. € (im Vj. 0 Tsd. €) betrugen, sowie Verbindlichkeiten aus abgegrenzten Zinsaufwendungen.
Sonstige Angaben
6 Zusammensetzung der Geschäftsführung
Steffen Großberger, Diplom-Kaufmann, Beteiligungsverwaltung bei der Siemens AG, bis 5. Juli 2013
Peter Kastenmeier, Diplom-Kaufmann, Beteiligungsverwaltung bei der Siemens AG, bis 5. Juli 2013
Wolfgang Dehen
Geburtsdatum: 9. Februar 1954
Mitglied der Geschäftsführung der OSRAM Beteiligungen GmbH
Vorsitzender und Mitglied des Vorstands der OSRAM Licht AG
Bestellt seit 6. Juli 2013
Dr. Peter Laier
Geburtsdatum: 8. Juli 1968
Mitglied des Vorstands der OSRAM Licht AG
Dr. Klaus Patzak
Geburtsdatum: 8. Mai 1965
Mitglied des Vorstands der OSRAM Licht AG
Die Geschäftsführer erhielten für ihre Tätigkeit keine Vergütung, ebenso keine Kredite und Vorschüsse.
7 Konzernzugehörigkeit
Die OSRAM Beteiligungen GmbH ist nach § 291 Abs. 1 und 2 HGB nicht verpflichtet, einen eigenen Konzernabschluss und einen
eigenen Konzernlagebericht aufzustellen. Der Jahresabschluss der OSRAM Beteiligungen GmbH wird in den Konzernabschluss der
OSRAM Licht AG mit Sitz in München einbezogen. Der den Voraussetzungen des § 291 Abs. 2 HGB entsprechende Konzernabschluss
und Konzernlagebericht ihres Mutterunternehmens, der OSRAM Licht AG, München, wird nach International Financial Reporting
Standards (IFRSs), wie sie in der Europäischen Union (EU) anzuwenden sind, und den ergänzenden nach § 315 a Abs. 1 HGB
anzuwendenden handelsrechtlichen Vorschriften aufgestellt und einschließlich des Bestätigungsvermerks in deutscher Sprache im
elektronischen Bundesanzeiger eingereicht und offengelegt sowie beim Handelsregister des Amtsgerichts München hinterlegt. Die
OSRAM Licht AG stellt folglich den Konzernabschluss für den größten sowie den kleinsten Kreis von Unternehmen auf.
8 Aufstellung des Anteilsbesitzes
Aufstellung des Anteilsbesitzes der OSRAM Beteiligungen GmbH gemäß § 285 Nr. 11 und Nr. 11a HGB
Ergebnis nach
Steuern A
Stand 30. September 2013
A
Kapitalanteil
in Tsd. €
in Tsd. €
in %
-15.912
2.012.762
80,50
1.419
77.680
100,00
0
2.337
100,00
100,00
EK
Beteiligungen der OSRAM Beteiligungen GmbH, München
OSRAM GmbH, München / Deutschland
Tochterunternehmen der OSRAM GmbH, München
Deutschland (zum 30. September 2013: 9 Gesellschaften)
OSRAM Opto Semiconductors GmbH, Regensburg
Heramo Immobilien GmbH & Co. Verwaltungs KG, München
Heramo Immobilien Verwaltungs-GmbH, München
0
25
Radium Lampenwerk Gesellschaft mbH, Wipperfürth
588
13.125
100,00
RITOS GmbH, Mömbris
-61
-337
100,00
-2.220
9.775
100,00
3.668
67.935
100,00
-18.380
121.082
100,00
299
101
100,00
Siteco Auslandsholding GmbH, Traunreut
Siteco Beleuchtungstechnik GmbH, Traunreut
Siteco Lighting GmbH, Traunreut
Traxon Technologies Europe GmbH, Paderborn
EMEA (ohne Deutschland) (zum 30. September 2013: 34
Gesellschaften)
Siteco Lighting Benelux BVBA, Eupen / Belgien
-2
-109
100,00
OSRAM EOOD, Sofia / Bulgarien
366
1.533
100,00
OSRAM A/S, Taastrup / Dänemark
332
1.299
100,00
OY OSRAM AB, Espoo / Finnland
253
1.691
100,00
7.407
57.977
100,00
522
3.856
100,00
OSRAM Ltd., Langley / Großbritannien
1.709
16.889
100,00
Siteco Ltd., Stockport / Großbritannien
-1.153
1.335
100,00
5
48
100,00
OSRAM S.A.S.U., Molsheim / Frankreich
OSRAM A.E., Athen / Griechenland
Yekta Setareh Atllas Co. (P.J.S.), Teheran / Iran
Bundesanzeiger
OSRAM S.p.A. Società Riunite OSRAM-Edison-Clerici, Mailand / Italien
OSRAM d.o.o., Zagreb / Kroatien
OSRAM Benelux B.V., Capelle aan den IJssel / Niederlande
Seite 5 von 6
4.549
78.018
100,00
295
1.572
100,00
1.982
17.945
100,00
-1.386
5.567
100,00
Siteco Lighting Austria GmbH, Wien / Österreich
-64
14.513
100,00
Siteco Österreich GmbH, Wien / Österreich
204
3.109
100,00
OSRAM Sp. z o.o., Warschau / Polen
204
4.860
100,00
Siteco Lighting Poland Sp. z o.o., Warschau / Polen
213
864
100,00
OSRAM Empresa de Aparelhagem Eléctrica Lda., Lissabon / Portugal
215
3.870
99,99
OSRAM Romania S.R.L., Voluntari / Rumänien
286
837
100,00
OAO OSRAM, Smolensk / Russische Föderation
754
14.368
99,23
OOO Siteco, Moskau / Russische Föderation
-11
-88
100,00
OSRAM AB, Stockholm / Schweden
520
4.366
100,00
OSRAM AG, Winterthur/ Schweiz
537
4.190
100,00
OSRAM d.o.o., Belgrad / Serbien
60
704
100,00
OSRAM AS, Lysaker / Norwegen
OSRAM a.s., Nové Zámky / Slowakei
1.702
31.048
100,00
Siteco Sistemi d.o.o., Maribor / Slowenien
-1.245
661
100,00
OSRAM S.A., Madrid / Spanien
-2.154
8.848
100,00
-487
4.738
100,00
OSRAM (Pty.) Ltd., Midrand / Südafrika
OSRAM Ceská republika s.r.o., Bruntál / Tschechische Republik
Siteco Lighting, spe s r.o., Prag / Tschechische Republik
OSRAM Aydinlatma Ticaret AS., Istanbul / Türkei
Siteco Aydinlatma Teknigi Tic. Ve San. Ltd. SK, Istanbul / Türkei
Enterprise with 100% foreign investment "Osram Ukraine", Kiew /
Ukraine
OSRAM Middle East FZE, Dubai / Vereinigte Arabische Emirate
915
18.003
100,00
-219
-164
100,00
100,00
3.912
16.122
-1.834
2.130
100,00
998
2.874
100,00
2.553
13.194
100,00
100,00
Americas (zum 30. September 2013: 17 Gesellschaften)
OSRAM Argentina S.A.C.I., Buenos Aires / Argentinien
-2.590
3.684
OSRAM do Brasil Lampadas Elétricas Ltda., Osasco / Brasilien
-3.224
34.926
100,00
266
4.772
100,00
100,00
OSRAM Chile Ltda., Santiago de Chile / Chile
OSRAM del Ecuador S.A., Guayaquil / Ecuador
OSRAM Sylvania Ltd., Mississauga / Kanada
ENCELIUM TECHNOLOGIES ULC, Vancouver / Kanada
OSRAM de Colombia Iluminaciones S.A., Bogota / Kolumbien
Industrias OSRAM de México S.A., Tultitlán / Mexiko
OSRAM de México S.A. de C.V., Tultitlán / Mexiko
OSRAM S.A. de C.V., Tultitlán / Mexiko
OSRAM de Perú S.A.C., Lima / Peru
OSRAM Opto Semiconductors, Inc., Wilmington / USA
OSRAM SYLVANIA INC., Danvers / USA
OSRAM Sylvania Puerto Rico Corp., Luquillo / USA
Sylvania Lighting Services Corp., Wilmington / USA
-245
1.776
-3.740
39.426
0
0
100,00
100,00
E
-108
2.792
1.766
8.234
100,00
100,00
455
20.227
100,00
3.606
37.533
100,00
39
1.472
100,00
100,00
3.421
27.245
32.045
631.762
100,00
-841
3.611
100,00
-27.640
-15.459
100,00
Transport & Distribution Inc., Wilmington / USA
23
8.372
100,00
Traxon Supply USA Inc., East Rutherford / USA
-2.561
-1.765
100,00
APAC (zum 30. September 2013: 21 Gesellschaften)
OSRAM Australia Pty. Ltd., Sydney / Australien
Chung Tak Lighting Control Systems (Guangzhou) Ltd., Guangzhou /
China
OSRAM China Lighting Ltd., Foshan / China
OSRAM Asia Pacific Management Company Ltd., Foshan / China
OSRAM Kunshan Display Optic Co. Ltd., Kunshan / China
421
6.641
100,00
7.954
24.682
58,50
15.894
102.966
90,00
0
0
100,00
2.576
11.430
100,00
-5.754
12.197
100,00
-27.071
-53.961
100,00
1.596
47.620
100,00
410
222
65,00
OSRAM Opto Semiconductors Asia Ltd., Hongkong / Hongkong
14.644
42.713
100,00
Traxon Technologies Ltd., Hongkong / Hongkong
-8.504
-763
100,00
OSRAM India Kt. Ltd., Gurgaon / Indien
-2.007
8.115
100,00
P. T. OSRAM Indonesia, Tangerang / Indonesien
904
5.441
100,00
OSRAM Ltd., Yokohama / Japan
272
1.715
100,00
OSRAM (Malaysia) Sdn. Bhd., Kuala Lumpur / Malaysia
798
3.480
100,00
36.085
123.013
100,00
-56
1.369
100,00
1.394
7.313
100,00
OSRAM Opto Semiconductors (China) Co., Ltd., Wuxi / China
OSRAM Asia Pacific Ltd., Hongkong / Hongkong
OSRAM Holding Company Ltd., Hongkong / Hongkong
OSRAM Lighting Control Systems Ltd., Hongkong / Hongkong
Osram Opto Semiconductors (Malaysia) Sdn. Bhd., Penang / Malaysia
Siteco Lighting Malaysia Sdn. Bhd., Puchong / Malaysia
OSRAM Pte. Ltd., Singapur / Singapur
Bundesanzeiger
Seite 6 von 6
OSRAM Korea Co. Ltd., Ansan-City / Südkorea
10.438
33.939
100,00
3.804
20.407
100,00
640
3.110
100,00
OSRAM Taiwan Company Ltd., Taipeh / Taiwan
OSRAM Thailand Co. Ltd., Bangkok / Thailand
Assoziierte Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen der OSRAM
GmbH, München
Deutschland (zum 30. September 2013: 2 Gesellschaften)
Lightcycle Retourlogistik und Service GmbH, München
-88
E
913
E
47,00
Wohnen am Wedding KG THG Immobilien-Fondsgesellschaft mbH &
Co., Berlin
-77
E
-8.608
E
25,60
Gesellschaften)
-24.470
F
-13.952
F
50,00
Recylum Societe parActions Simplifiée, Pans / Frankreich
151
E
178
E
25,00
LAMP NOOR (P.J.S.) Co. Saveh / Iran
130
I
1.025
I
20,00
84
E
-107
E
33,00
Kompetenzzentrum Licht GmbH, Dombim / Österreich
-33
G
120
G
33,33
EKOSIJ d.o.o., Ljubljana / Slowenien
-14
E
4
E
25,00
0
E
169
E
30,00
-1.240
E
-1.178
E
50,00
-20.967
H
-14.412
H
50,00
Foshan Electrical and Lighting Co., Ltd., Foshan / China
47.693
E
350.285
E
13,47
OSRAM (China) Fluorescent Materials Co., Ltd., Yi Xing City / China
-2.852
E
10.473
E
50,10
Siteco Prosperity Lighting (Lang Fang) Co., Ltd., Lang Fang / China
175
E
3.563
E
50,00
OSRAM Prosperity Company Ltd., Hongkong / Hongkong
1.124
2.366
50,00
EMGO N.V., Lommel / Belgien
SIA Ekogaisma, Riga / Lettland
EKOLAMP s.r.o., Prague / Tschechische Repulbik
CVL Componentes de Vidro Ltda., Caçapava / Brasilien
Valeo Sylvania LLC, Seymour / USA
APAC (zum 30. September 2013: 4 Gesellschafen)
Sonstige Beteiligungen der OSRAM GmbH, München
Deutschland (zum 30. September 2013: 1 Gesellschaft)
GSB - Sonderabfall-Entsorgung Bayern GmbH, Baar-Ebenhausen
18.021
E
70.850
E
0,07
10,00
Gesellschaften)
Anakiklosi Siskevon Simetochiki S.A., Pireaus / Griechenland
Design LED Products Limited, Edinburgh / Schottland
ElektroEko Organizacja Odzysku Sprzetu Elektrycznego S.A.,
Warschau / Polen
Voltimum S.A., Satigny / Schweiz
653
E
32.492
E
-740
E
575
E
9,35
442
E
2.577
E
10,80
8
E
2.563
E
13,71
APAC (zum 30. September 2013: 0 Gesellschaften)
A
Die Werte entsprechen den Jahresabschlüssen nach evtl. Gewinnabführung, bei Tochterunternehmen gemäß konsolidiertem IFRSAbschluss.
B
Umfirmierung nach dem 30.09.2013 erfolgt. Bisherige Firma: Platin 924. GmbH & Co. Verwaltungs KG, Frankfurt am Main und Platin
924. GmbH, Frankfurt am Main.
C
In Liquidation (ab 4.10.2013).
D
In Liquidation.
E
Werte aus dem Geschäftsjahr 01.01.2012 - 31.12.2012.
F
Werte aus dem Geschäftsjahr 01.07.2011 - 31.12.2012 (Zeitraum von 18 Monaten).
G
H
I
München, 9. Dezember 2013
OSRAM Beteiligungen GmbH
Die Geschäftsführung
gez. Wolfgang Dehen
gez. Dr. Peter Laier
gez. Dr. Klaus Patzak

Seite 1 von 6 Bundesanzeiger 11.07.2014 https://www

Transcrição

Documentos relacionados

Gurkenflieger, Spargelstecher, Bürokratenwahn

neuer schwung für neues licht

Damit geht jedem das richtige Licht auf!

Hersteller Datenblatt Osram Star Spot MR16 (GU5.3)

OSRAM NIGHT BRAKER Einbauanleitung für den Golf III

OSRAM erhellt den Stern des Südens

ManageMent - Constantin Gillies

Garantierte Dauerbrenner

E27 10 Watt Dulux Intelligent Facility

PARATHOM MR11 20 30° 3.7 W/827 GU4