SRV Die Schweizer Reisebranche - Ilias

Transcrição

SRV Die Schweizer Reisebranche - Ilias
•
•
•
!
#!$
%!&
'&
!
(!
!
%!& !
!
)! '
*!!
!
!
& +
#
&
, '
%
.&
#
"
•
•
%
-,
%
&
-/
+
# ""
#%
$
$
+)
+'
"
0
!
2
!
1
)!
(!1
%!& !
!
7
5
&
'
6
'
&
*&
)(
8))
$
&
&
&
1
23 4
&
#
&
'/
& (
)
&
)
9&
&
;
%
&
' /
(
6! $
&
%
< !
:
!
&
9& +
&)
=9&
+
&
,&
5
'& >5
*!'
'
)
!
;
+
&
& 5 <'
' %+
1
$&
$
'
5 &
44
$
5 &'(
/
' &'
)
5.5 & &
;
' ,
$!'
&
&)
(
&
&
1
?
. !
/ !&
(
&
$
%!&
(
'
&5 5
&
5
)! '
!
+
:
&
'
.
)(
1
'
*&
!
1
/(
1"
)
) &
' &! +
!
&
&
'
8))
$
!
&
!
&
1
5
!?
#!
'
@< "5
A
.
&'
5
5 ! $
.
5
/
C ! ! A4
$
&
& / +&
C
$
!
; )
+&)
! $ '5
&
&
&
&
! '
)
1!
&' +
% ' E&
&' 1
(
)+
&
& C
)( )
!'
&
F
&
(
&
' 2G5 & 2H5 I
$
!
7
&
&)
&
24A2
#!&
!
6& $
!
! !&
&
'6
*
&
(
&
$
' 245 I
+
5
1
'
!
!&
D
&
$
/
&
&
$
&
&
&
5
;
$
5
&
'!
'B
&'
',
'
'
!'
.+
$ "5 !
)
'
D
* & ( &
7 5C &
(
)(
=
$& & /
+) 5
&
)7
.
&'
&
&
!
!!$
)
)
D
&
5
)
&
5
&
6
>
#
$)
)
$
5
% !'
!
.
"
& $
#
&
.
5
'
J
5I
J/
!
/
!
!
.
B ?'
A 2 5
5"
&)
. &
&
/7
'
+)
&
&
&
*
'
,
.
(
+)
&
+
&' ) $ !
& & $ =
5
&' &
' 5
&
'& >
;!
D
)(
&
1
& !
)
D
;
+
5
$
&
G
*+ *
!
!'
+&
$&
<
!'
!'
&
/
;
!
&
&
,
%!& '&
&
*!
' ,
!
/ !& &
5
'
.
))
'
5
#
)( & +
'
&)
/+
! C '
%!& '&
!'
$!5
!& '& !
%1"
$
,7
&
)&
5
'
, '
&'
!
/
&)
.
$
&
&
!
!
%!&
1 $ &) !
5 .& &
$ (
%!& '&
$ 5
' .
+
5.5 *&!
!'
/5
/
.
&
. /
*!
0
B
!
)
!
&
!
!
!
'
!
+
&
6& $
+
#% %B<
!
5
)
%
!
5 .
)
'&
)(
1
)! '
+
5
!
.
"
1
$7
&
5
&'
%!& '& 1
&) !
-,
, '
5
B& !
'
!
(
,
&
# 5
H
!
&
!
-!
&
%!& !
!
'.
&
'
,+
''
!$
(
+
! 5 1! B
!'
!
1
&
& *&
)(
&
%!& !
-!
5
2
C &
' *
&
&)
!
6 &
%!& !
!
' , ? & -!
$ !
(
5
+
& !
&)
'
1
&
' &)
*&
5
&
!
&
5.5
&
%!& !
!
( ! & -!
5
*
"
1 '
&) '
&
& -!
6 &
+
%!& !
! 5 ,(
' !
&5
D&
%
&
!
&
#
=$
,& .
.&
! ! <
$& ) &
1 $ &)
!
1
;
&'
K ."
&
'
%
!
&
&)
&
!
5"
$
&
$!
*&
&
!
!'
6! !
'
(! >
&
!
' %!& !
7
&
1 '
)! ' !
)
&
5
+
5
'
$ '
1 $ &) !
! 6 &
!
!
)) $
& .
!
% &
*!'
!
*!
!
&
(
$
5
3
' +&)
+
)! '
&
/!
&
+
+ 2
%% %
&
+
&
&')
&
%
! 5 %!& !
$
1
)
%!& !
1
! !
! 5/
*!
&
+
$
5
4,
""
%
# 5
&
+
,
/L%
! !
&
&
))
$7
234
!
F+
&
(
&
%!& !
!5
.
)
(
&
1
&
D&
&
&
''
& 5 ',
'1
5
&
&
%
!
2
$
&
)(
$
1
&)
'/
!
& *!
&
+
"5
' /
%
&
1
5 &
' ,
)!
$7
+
<
$
!
D
'/&
$
)! '
'
1
'
5
!
M
&
5
C &
'
5
5
(!
)
%
%!& !
&
/
1 $
7
$
!
)(
, '
! '
233
$
+'
&)!
5
,
!'
&
&
#+
B& !
!'
&
&
#
+
5
5
4
/ "6%
2
$&
!
C!
/&
N
$ !
&
&
5 .
%!& !
!'
!
! %<
&
" # 5 !
)!
&) & "
%!& !
! :
? " '
-!
6 ! &$
5
$
/
!
'
!
&)
&
''
&
$
+
! &
7
!
%!& !
*&!
/
%
$
!&
$5 :
$
+
$
23 H !
)
*&! ' C &
D(
(
.
&
=%!
>5 *&!
!
' '# &
' %+ $
)
4GO
<'
5 '1
&
%!& !
!
*&!
6! ! &
!
&!
5.5
+$5:
&
!
&
' &
*&!
, '
&) $ &) &
+)
5 H@G
5 &
'C ' ' $
5
) &
&
I
&
7
•
)!
/
•
,
•
C
!&
<
'
&
$
•
"
6
!&
•
*&!
•
*!
<
GO
C!
<'
/J
&
:
!
•
/
$
.
)
•
•
&!
$
&! +
&
/
•
&
%!&
•
& *&!
5
•
/
!&
%!&
!
2
"2"
C!
O %!
"
!
! /
)(
/
+
!
5 @G
.
•
)
/
)!
"C!
<
/
(
.&
%
"
!
&
&
&
&
5
'
&
•
•
!
,
230G
C!
)
'
$
C!
& C6
/
!'
/
•
P
•
) .&
(
/
&
5 &
•
!
•
•
!
!
&
7
•
!
%!&
'
!& %!&
/ !& J
+)
3
* 0
7
C
' ! . &)
&
23H2 ! C
' !
(
5 233 )& !
' !
%< &
& 17
&
&) '
$ &
'
: '
%1 &)5 2333 (
'' %< / !& /' C
%1- /1 / !
I '! C!
/&
D& ''
' *&!
/ B ! &) A3O
$
"5 *&! '
!
'
!
&
&
(
'
$
5
)
A
$ &) *&!
C!
/
$
$
%< /
(
! )5
'
25
& &
%<
&
" # 5 &'
&
' !
*!
&
3
5
+)
,
+
7
•
, M
•
!
•
$
5
GO &
' !
%<
17
& G03
5
7
GO
!
,
/
Q &
' &'
A ' %!& !
17
5
5
)!
$
& %<
&
" # 5J
• 17
!
!&
• 2
&
,#P
! %!&
!
/ "
%
,
!&
%!& !
+
, '
7
! '
D(
<
&
C!
+
/&
7
•
•
!
,
'
!
)
&
+)
&
'
!
C!
'
$
+
)( 5
$
04 6
/&
<
&%
!
(
!&
•
!
•
! ? !&
!&
•
%
•
;
!&
#
!
/
'
$? !&
B
' $
!
& $ 5
5 ' :! '
H &
!'' 5 %
!&
'
&
/
+)
'
•
!&
•
•
+
)
•
•
)!
&)
!&
1
"
2
/ "6
&)
' /
+)
53
6( $
$
$!
$! '
!
!
&
;
& *!')! &
82
(
2
#+
.&
)
*!
!
!
!
+
&)5
' & 5:
5.5 , &
&
$!
&
#
5
&)
)(
&)
&
! $
) !
'
5
' '
0@
1
&
&
+
+
5
$ %&
'( ') *''(
"
9
"
/ "
! ; !
%
'
&
+)
& 2 R
!
!'
< "
.
D& ''
&
&
' $5
%
,
2A #+
5 233A
/
+)
7
)(
&
B
(
0R
! /&
, $
"&
%!& '& & '' 5 &
!
&)
' /
+)
&
'
/ "
.&
!
%
! 5
+)
&
!
.
)( )
+
.&
&)5
I &
:
$ !
?
/!
%
! 6
&
'
(
AG #+
5
&
1!
!
.&
%
'
A
'
''
!
&
&
1! (
/
C!
/
%
7 ,
'
!$
!
' (
%
D&
$
'
.&
5 &
:
.
&&
5
#
:
'I &
!
A
*&!
/ - .% *&!
!
5
$ &) 5
&)5
2
C!
.%
' 05
/
H
! .&
&! "
<
%
'
*&!
/
&
/
+)
) C!
$ C /
22
5
"
1
C!
!
&
!
&
*
,
&5 5 ,!&
;
5.5
!
SSSS-SSSSS &
/7
D ''
C+&
K
!
C? C!
': '
&
K
5:
5
+
5
!
&
/
5. $
)(
3
) '
%!& !
'
!
*
&
!
C!
.&
)(
(
! & -!
&!
C
C!
1
? &!
&
!
5
!
$
M
5
+
$7
,
5
2
#
3
/&
/
4
+
&
,&
)M
!
/
)
""
'
5
&
!
3"
&
'
#
&
)(
!
"&
!
)& 5 #
)(
! &
.
) )(
!' *&
-%!& !
!
!
& & !
5
F
' &)
C!
+
/
)
"
' *!
!
(
$!
&
! 5 *&!
.
"
, M
+
$
$+
)(
%
N
'
$(
D
'
'&
+'
F
1
)(
&
,&
!
(
+
!
&
7
,!
7
#
&
3R23 , (
5
J
#
'
.
'1
5;
+
&
?6
?
)
9
,
*) '+ ',
$!'
&
$
E& '
5 C
&
5 *
$&
5
&
' 25 , & 2333
(
)!
5
@AG0 , &
&
$(''
&' & 023 !5 6
#+
'7
)
+
!?
I!
H3 , & +)
2A
&
)( 5 HHRA H
20
$?% '
!
&
'I
2A3 #+
,!
5
(
3 R
&
7
!) !
!
,
'1
5;
+
$(''
&
M !
*#
*!
:!
!
'6!
)(
*) '+ ',
4GG , & +)
''5
,!
5 I+
,!
2GG #+
&')
&
A20
)!
R4 , &
!
6
'1
J
7
&
+
&
:
: L
D
:
!
?
(
&
&
'
!&
)
?
'
%
# &)
<
#B% 6!
<
1
*) '+ ',
5
!
% 6
&
2H@
6 !
0G2@
)7
5
-
;
&)
4
J
2A@H2G , (
&' 0
!5 6
!
6! &
?
?
/.
!
)(
2A
%
#% *
9
;
%!&
$!
1! $
'&
$
;
'
;
&'
)
.
' -6
'
, '
O
M !
+ &'' )(
)
+
I
5 '1
'
! 5:
$
' 5
)
- $ ! $ &
)(
&
5 C, 22
5&
C, 4
!5
)) 5
/
+
7
&
5
.
<
<'
'
53
1!
5 R
5
.
5
&
'
!
<
$
)
(!
+)
&
$&
22R4
44
&
'
1
&) !
, &
$ '
+E&
GO
5
$
&
''
&
)
5
!
%!& !
!
.
7
.
! /0
'
<
'
! *&! C!
%< & %
& / )5 &) &
%
+
D
!'
!
<' +
5
(112
(!
'
!&
$
'1
! * !
* ! D(
& * !
! &
)!
!
& )!
&
!
&
+
/
2G
&) &
5
;!
!
'
'&
$
$&
& 1 )( & 5
7$ &
8))
'
& +
D
'
&)
5;
$ & $!
%!&
'&
)!
•
•
•
D(
T
$
&
/
&
!
''
$
"
5/
%
31 %
<
+ .
% 5 02-H02 0 22
, M 02-H02 0A 2G
5) )5&
5
A5
!&
!
'5!
$
-
(!1
/
&
+)
D(
$
-% %0
A 0 2 .
$!
' D
.
J
"
5 !
$
(
, '
7
5
31 =33
"
&)!&
A
3
% 5 2- A G G
, M 2- A G 0H
5 5&
5
9
' )(
(
,
&) & ( $ &)(
)! ' !
&
5
$
.&
&
'
)!

Documentos relacionados