POWERbladl 41 - Stadtwerke Rosenheim

Die Kundenzeitschrift der
Ein Unternehmen der
Stadt Rosenheim
Ausgabe Juni 2013
Postwurfsendung an alle Haushalte
Erscheinungsort Rosenheim
PowerBladl
J
Unser
gutes
Wasser
abe
sausg
m
u
ä
ubil
PowerBladl
Inhalt
2
3
4/5
Editorial
Hendrik Müller
Ausstellung im Kundenzentrum
schon 1643 entstanden die ersten Wasserauslässe in privaten Wohnhäusern Rosenheims.
allen Bewohnern der Landeshauptstadt zur
Ganze 19 Häuser waren damals an die Wasserversorgung angeschlossen.
Verfügung steht.
komro – das schnelle
Netz für Rosenheim
Über die Jahrhunderte wurde das Wassernetz von der Gewinnung bis zur Verteilung weiter
Der
Stadtwerke, die komro, bietet seinen Kunden
Persönlicher Service
statt Warteschleife
jetzt ein turboschnelles Internet mit bis zu 120
Aber auch in Zeiten des Internets gilt: Nichts
Megabit pro Sekunde. Die hohe Leistungsfä-
ist besser als Kundendienst von Mensch zu
higkeit des Rosenheimer Datennetzes kommt
Mensch. Als kommunales Unternehmen und
genießen können. Aus gutem Grund ist diese Aufgabe seit Jahrhunderten in öffentlicher Hand
nicht von ungefähr: Seit Jahren baut die
Tochter der Stadtwerke setzt die komro auf
und wir wollen, dass dies auch in Zukunft so bleibt.
komro ihr modernes Breitbanddatennetz aus.
ganz persönlichen Service. Statt anonymer
entwickelt und verbessert. Immer mit dem Ziel, der Bevölkerung ein reines Lebensmittel in
prüft die Funktion
Heute sorgen die Stadtwerke Rosenheim mit erheblichen Investitionen, ständigen Kontrollen
der Hauszuleitungen.
und der fachlichen Kompetenz der Mitarbeiter dafür, dass wir heute und morgen reines Wasser
Die Heimat reinen Wassers:
Gabriele Bauer
Oberbürgermeisterin,
Aufsichtsrats-Vorsitzende
der Stadtwerke Rosenheim
Telekommunikationsdienstleister
der
Telefon-Hotlines und Selbstbedienung im
Europäischer Spitzenplatz
für Rosenheim
Internet gibt es für die Rosenheimer das
Zum Vergleich: Die Breitbandinitiativen von
gen hat oder Hilfe braucht, wird hier persön-
Liebe Kundinnen und Kunden,
Europäischer Union, Bundes- und Staatsregie-
lich und kompetent beraten. Selbstverständ-
wir feiern ein Jubiläum – das PowerBladl der Stadtwerke Rosenheim erscheint nunmehr
rung wollen bis 2020 jeden Haushalt zumin-
lich können sich die Kunden auch telefonisch
Kundenportrait
Fruga
seit 10 Jahren. Es berichtet über die Schwerpunkt-Tätigkeiten unseres Unternehmens, stellt
dest mit 30 bis 50 Megabit pro Sekunde ver-
oder per E-Mail an die komro-Mitarbeiter
einzelne Mitarbeiter und Kunden vor, informiert über unsere Bäder und Veranstaltungen.
sorgen. Somit sind die Rosenheimer in Sachen
wenden.
Bäder auf Facebook
In dieser Ausgabe berichten wir über die Historie, Gegenwart und Zukunft unserer Wasser-
Internet ganz vorne mit dabei in Europa.
Wasser braucht einen
Generationenvertrag
Neue Brunnen in der Willingerau
Neues Entsorgungsfahrzeug
Mit herzlichen Grüßen Ihre
Woodenmusic-Familienfest
Die „Provinz“ beschreibt der Duden als
Neidische Münchener
Ein weiteres Plus für die Rosenheimer: Für das
(hoffentlich sonnigen) Sommerspaß im Freibad.
Gegend, in der – mit dem MaSSstab des
Jedenfalls nicht in Rosenheim: Inzwischen
neue Turbointernet verlangt die komro kei-
Kundenzentrum der komro
GroSSstädters gemessen – kulturell
lebt man selbst in München internettechnisch
nen Aufpreis: Jeder komro-Kunde darf sich
Am Innreit 2, 83022 Rosenheim
und gesellschaftlich wenig geboten
nicht mehr zentraler als bei uns am Inn. Denn
jetzt über mehr als die doppelte Leistung sei-
Telefon 08031 365-2418
wird. Und im Internet: Gibt es dort eine
seit Juni haben die Rosenheimer einen derart
nes bisherigen Internetzugangs freuen – zum
www.komro.net
digitale Provinz?
schnellen Internetzugang, wie er nicht einmal
gleichen Preis!
Mit freundlichen Grüßen, Ihr
Dr. Götz Brühl
Geschäftsführer
der Stadtwerke Rosenheim
Inbetriebnahme
neuer Gasmotor
impressum
Herausgeber
Stadtwerke Rosenheim
Bayerstraße 5
83022 Rosenheim
V.i.S.d.P.
Thomas Sprenger
Tel. 08031 365-2504
[email protected]
Redaktion
Thomas Sprenger
Andrea Friedrich
Tel. 08031 365-2360
[email protected]
Rebekka Fechner
Tel. 08031 365-2356
[email protected]
Kunden sprechen für die
Benzin im Blut
Rosenheimer Telekommunikationsanbieter präsentiert sich mit neuer Website
Ausstellung im Kundenzentrum
Gert
Vorwalder,
Leiter
des
operativen
Brüssel, Genf, Paris, Oxfordshire
Fotograf und Schriftenmaler,
ten? Nicht bei der komro! Die beiden Rosen-
Geschäfts bei der komro, freut sich besonders
Kindheitstagen. Und schon damals haben ihn
und Montreal stießen auf reges
bis er sich schließlich als Grafi-
heimerinnen sind überzeugte Kundinnen
darüber, dass Kunden für die komro werben:
Autos begeistert, moderne Autos, die er spä-
Interesse der Fachwelt und des
ker, Illustrator und Kunstmaler
beim
„Wir arbeiten für die Menschen, mit denen wir
ter einmal fahren wollte. BMW schrieb über
Publikums.
ganz seiner Berufung wid-
Stadtwerke.
Haus an Haus leben, in der gleichen Straße, im
ihn: „Vermutlich hat Hendrik Müller ein paar
Der Künstler arbeitete nach sei-
mete, der er heute in seinem
Deshalb haben sie sich bereit erklärt, auf der
gleichen Dorf und in der gleichen Stadt. Das
Tropfen Benzin im Blut, denn das bevorzugte
ner Ausbildung zum Schaufens-
Atelier bei Halfing nachgeht.
neuen Internetseite der komro für ihren Hei-
macht für uns den Unterschied aus und das
Sujet des Malers sind Oldtimer. Seine ebenso
tergestalter
Seinen Werken ist anzusehen,
mat-Anbieter zu sprechen. So wie andere
wollen mir mit unserer neuen Website aus-
Rosenheimer auch: Ein Rosenheimer, der Wert
drücken.“
als
Siebdrucker,
"Alfa Romeo Tipo B P3"
Telekommunikations-Anbieter
der
auf persönlichen Service legt, oder eine
Rosenheimerin, die das faire Preis-Leistungs"Ferrari 330 LM"
verhältnis bei der komro schätzt.
Besuchen Sie die neue
Sie alle telefonieren, sehen fern und surfen im
komro-Website:
Internet. Aber sie nutzen nicht die Dienste
www.komro.net
eines anonymen Massenanbieters, sondern
"The cat's eyes"
Text
Thomas Sprenger
Druck
Rapp-Druck GmbH
Auf chlorfrei gebleichtem Papier
Da sind sich Mutter und Tochter einig: WarHendrik Müller zeichnet und malt seit frühen
Konzept & Produktion
Unternehmenskommunikation
Stadtwerke Rosenheim
Fotos
Andrea Friedrich,
Rebekka Fechner,
Archiv der Stadtwerke Rosenheim
komro-Kundenzentrum am Innreit. Wer Fra-
versorgung, porträtieren unser Tochterunternehmen komro und freuen uns mit Ihnen auf den
Vorschau Sommerfestival
12
Ein komro-Mitarbeiter
höchster Qualität zur Verfügung zu stellen.
10 Jahre PowerBladl:
die Kundenzeitschrift
der Stadwerke Rosenheim
Mitarbeiterportrait
Josef Häusler
11
komro beschleunigt Breitband-Internet um mehr als das Doppelte
Liebe Rosenheimerinnen, liebe Rosenheimer,
Ein Geschenk der Natur
10
3
Tempo 120 für ganz Rosenheim
Editorial
sausgabe
Jubiläum
6-8
PowerBladl
2
von einem Unternehmen, dort, wo sie zu
Hause sind.
dass der Surrealist Salvador Dali, der Fotorea-
Kunden werben für die komro
list Jan Peter Tripp, aber auch Gottfried Heln-
Sie sind die Gesichter für die neue Website,
wein zu seinen bewunderten Vorbildern zäh-
mit der sich die komro ihren Kunden und Inte-
präzisen wie lebendigen Bilder vermitteln ein
len. „Faszinierend ist bis heute der Moment,
ressenten im Internet präsentiert.
neues Bild automobiler Tradition“.
wenn sich Farbe in Materialien wie Leder, Mes-
Mit ihrer neuen Internetseite setzt die komro
Die Leidenschaft des „Auto“-didakten fand
sing oder Gummi verwandelt, das für den
konsequent auf ihre Stärken: die sprichwörtli-
"19 & 79"
59 Jahre Fotogeschichte:
Auflage & Erscheinungsweise
45.000 Stück | vierteljährlich
auf über 40 Titelblättern des BMW-Magazins
Betrachter nicht nur sichtbar, sondern bei-
che Nähe zu ihren Kunden und den Service
und auf Großillustrationen für Messestände in
nahe greifbar wird.“
von Mensch zu Mensch.
www.swro.de
[email protected]
Ausstellungen auf Schloss Schwetzingen,
Tokio und Turin ihre Anerkennung.
Schloss Ludwigsburg, Schloss Dyck, Schloss
Hartmannsberg, in Essen, Stuttgart, Salzburg,
Mit wenigen Mausklicks finden sich die Besu-
"Rudolf Caracciola, Mercedes-Benz W 125"
Weitere Infos
cher auf der komro-Website zurecht: ob Pri-
[email protected]
vat- oder Geschäftskunden, ob für Internet-,
www.muellerhendrik.com
Telefon- oder TV-Kabel-Anschluss.
Internet,
Telefon,
Kabel- TV –
alles aus
einer Hand
PowerBladl
PowerBladl
4
5
10 Jahre PowerBladl der Stadtwerke Rosenheim
Viele Fragen
> Wie kann die CO2-Bilanz Rosenheims Im Gespräch mit Kunden, Mitarbeitern und Partnern
ständig verbessert werden und bis 2020 eine saubere Null aufweisen?
>Wie kommt erstklassiges, sauberes Trinkwasser direkt aus Ihrem Wasser
hahn?
>Welche Funktion haben eigentlich
die Wärmespeicher?
> Was kann man im Wertstoffhof
abgeben und wann hat er geöffnet?
>Mit welchem Call-Center werde ich verbunden, wenn ich ein Anliegen an
die Stadtwerke habe?
> Wie viele Ausbildungsplätze gibt es
bei den Stadtwerken?
> Warum ist Fernwärme so vorteilhaft?
>Freibad, Hallenbad, Sauna: Welche Aktionen sind für mich interessant?
> Wo bekomme ich gute Tipps fürs Energie sparen?
Auf diese und viele andere Fragen gibt
das PowerBladl Antwort mit vielen
interessanten Hintergundinformationen
4 x jährlich mit einer Auflage von jeweils
45.000 Exemplaren an alle Haushalte in
Rosenheim.
Kunden, Mitarbeiter, Geschäftsfreunde – sie
und das PowerBladl ist dabei.
Seit nunmehr zehn Jahren und hoffentlich
Die Herausgeber und die Redaktion sagen Ihnen heute
Anregungen, Wünsche und
noch lange. Weil es sich auf die Fahnen
für Ihr Interesse und Ihre Aufmerksamkeit,
Kritik erreichen die Redaktion
geschrieben hat, die Stadtwerke Rosenheim
für Ihre Diskussionsbeiträge und Ihre Anregungen
des powerbladls
alle werden durch das PowerBladl informiert,
Es berichtet über die Belastung des Strom-
Redaktionskonferenz
was in den Stadtwerken so passiert:
preises durch Steuern und Abgaben, über die
“Jubiläumsausgabe PowerBladl“
Wie viel Aufwand erforderlich ist, um frisches
Deponie Waldering und den Wertstoffhof.
als offenes und transparentes Unternehmen
und gesundes Wasser aus dem Hahn fließen
Es dokumentiert, wie das Energiekonzept
fest in der Region zu verwurzeln.
zu lassen. Wie wir dazu beitragen, dass saube-
2020plus in eine gute Energie-Zukunft Rosen-
Mit den Menschen, die hier Arbeit finden, den
rer Strom zuverlässig seine Arbeit verrichtet
heims weist und schreibt über die Informati-
Auszubildenden, die eine gute berufliche Per-
und gleichzeitig die CO2-Bilanz in Rosenheim
onsveranstaltungen dazu.
spektive vor sich haben, den Handwerksbe-
verbessert .
Das PowerBladl blickt hinter die Kulissen, zeigt
trieben und Unternehmen, die für die Stadt-
Wie Erdgas und Fernwärme unsere Häuser
Zusammenhänge, schärft den Blick für Prob-
werke arbeiten und schließlich für Sie:
auch bei grimmigen Temperaturen wohlig
leme und bemüht sich immer wieder, auch
Unsere Kundinnen und Kunden.
wärmen und welch wichtige Rolle die Wärme-
komplexe technische Abläufe und Notwen-
liche Beratungsgespräch in unserem Kunden-
Aktuelles ist im Internet unter www.swro.de
Vom ersten PowerBladl wurden 25.000 Exem-
speicher spielen.
digkeiten verständlich darzustellen.
center oder bei Bedarf vor Ort. Für Stö-
nachzulesen und für alle, die Fakten und Neu-
plare gedruckt, heute erreichen wir mit einer
Im Hallenbad ist was los, im Freibad geht die
Für die Anliegen unserer Kundinnen und Kun-
rungsfälle steht eine 24-Stunden-Bereitschaft
igkeiten gerne in Ruhe studieren, ist das Pow-
Auflage von 45.000 unsere Leserinennen und
Post ab mit dem Woodenmusic-Familienfest
den gibt es kein call center, dafür das persön-
mit qualifizierten Mitarbeitern zur Verfügung.
erBladl da.
Leser in Rosenheim.
Herzlichen
Dank!
Per Brief:
Redaktion PowerBladl
Stadtwerke Rosenheim
Bayerstraße 5
83022 Rosenheim
oder per e-mail:
[email protected]
[email protected]
PowerBladl
PowerBladl
6
7
Mitarbeiter
Die Heimat reinen Wassers
Ein Geschenk der Natur
Mächtige Schotterpakete als natürlicher Filter
Nahezu unbegrenzte Vorräte, die der Mensch schützen muss
Po rtrat
Unser
Netzmeister
Aus der Eiszeit
ten, die die Qualität von Wasser für den
Da die Schotter im Gewinnungsgebiet Mang-
Die jüngste Eiszeit hat das Voralpenland und
menschlichen Gebrauch exakt definieren.
falltal zu einem großen Teil aus Kalk und Dolo-
Logistik für unser
Lebensmittel Nummer 1
das Landschaftsbild um Rosenheim geformt
Überprüft werden diese Werte durch lau-
mit bestehen, sind die wichtigsten Mineralien
Bevor unser gutes Trinkwasser in den Rosen-
„Als ich 2006 zu den Stadtwerken kam, war ich
und zu einem gewaltigen Wasserfilter gestal-
fende Kontrollen des eigenen Labors und
im Rosenheim Trinkwasser Calcium, Magne-
heimer Haushalten aus dem Wasserhahn
zunächst als Wassernetz-Monteur in der Abtei-
tet. Das Stammbecken des Inntalgletschers, in
unabhängiger Labore.
sium und Hydrogencarbonat. Zusammen mit
kommt, legt es einen langen, technisch
lung Trinkwasser tätig“ erzählt Josef Häusler,
dem heute Rosenheim und der Chiemsee lie-
Getestet wird das Rosenheimer Wasser auf
den geringer konzentrierten Stoffen wie
anspruchsvollen und ständig überwachten
der heute stellvertretender Abteilungsleiter
gen, wurde durch Gletscher aufgeschürft und
über 40 chemische Parameter, wie z. B.
Kalium, Natrium, Chlorid und Sulfat beträgt
Weg zurück. Viel Aufwand und Wissen sind
der Trinkwasserversorgung ist.
ausgehobelt. Nach Abschmelzen des Eises
Schwermetalle, Nitrat, Pflanzen- und Schäd-
die ausgewogene Mineralisation ca. 550mg/l.
nötig, um jederzeit eine ausreichende Menge
Die Ausbildung zum Zentralheizungs- und Lüf-
blieben gewaltige Schuttmassen als End-
lingsbekämpfungsmittel, Chlorkoh-
Diese Zusammensetzung bestimmt den
an hochwertigem Trinkwasser zur Verfügung
tungsbauer war eine gute Voraussetzung für
lenwasserstoff, p-h-Werte, Tempera-
guten, frischen Geschmack unseres Wassers
zu stellen. Eine logistische Aufgabe, die die
seine weitere berufliche Tätigkeit, wobei er
und die Bekömmlichkeit als Trinkwasser für
Stadtwerke Rosenheim verlässlich lösen.
oder Seitenmoränen liegen. Sie bildeten eine
Naturreines Trinkwasser aus dem
Quellgebiet des unteren Mangfalltals:
Brunnengebiet Willingerau bei Bad Aibling
schon nach kurzer Einarbeitungszeit zielstreHochbrunnen Waldering
den Menschen. Die Wasserhärte liegt um
Sicherheit wird
groSS geschrieben
20 dH (Deutscher Härte). Nach dem Waschund Reinigungsmittelgesetz (WRMG) von
Beim Deutschen Verein des Gas- und Wasser-
Von der Gewinnung
bis zum Hausanschluss
Die Stadtwerke Rosenheim versorgen etwa
Trinkwasser an ca. 10.500 Hausanschlüsse in
80.00 Menschen in unserer Region mit natur-
der Region. Die Leitungen des Rohrnetzes
reinem Trinkwasser. Sechs Brunnen fördern
bestehen fast ausschließlich aus Kunststoff
Pflege und Wartung des Netzes verlangen
das Wasser aus einer Tiefe von 15 bis 35 Metern
(Polyethylen) und Gusseisen mit Zementmör-
einen hohen Aufwand an Arbeitskraft,
in die Übergabestationen wie z. B. die Hochbe-
telauskleidung. Nach technischem Stand
Technik und Geld. Zwei Drittel aller
hälter. Hier werden Proben entnommen und
empfohlene Materialkombination für Langle-
Ausgaben der Trinkwasserversor-
erst nach strengen Tests wird das Trinkwasser
bigkeit.
gung werden für Sanierung und
2007 ist das Rosenheimer Wasser damit in den
weitergeleitet.
Rund 1750 über das Netz verteilte Hydranten
Ausbau des Netzes verwendet.
Härtebereich „hart“ einzuordnen. Deswegen
Das Gesamtspeichervolumen der Rosenhei-
liefern nicht nur der Feuerwehr das nötige
Überwacht und gesteuert werden
ist bei Hausgeräten die Einstellung „hart“ vor-
mer Hochbehälter beträgt 12.820m3. Die
Nass an den Brandherd,
alle Abläufe in einer rechnergesteu-
zunehmen und eine regelmäßige Entkalkung
Hochbehälter dienen zum Ausgleich
ist durchzuführen.
für die Differenz von geringem Ver-
Die Stadtwerke Rosenheim tragen Verant-
brauch
wortung für die Reinheit des Trinkwassers
Behälter werden nachts aufgela-
vom Gewinnungsgebiet über die Zuleitun-
den und können bei Spitzenbe-
gen, die Hochbehälter und das Verteilungs-
darf (z. B. morgens) den Mehrverbrauch decken.
Härte in Millimol pro Liter
weich: bis 1,5 Millimol/l Calciumcarbonat (entspricht 8,4 °dH)
mittel: 1,5 bis 2,5 Millimol/l Calciumcarbonat (entspricht 8,4 bis 14 °dH)
hart: ab 2,5 Millimol/l Calciumcarbonat (entspricht mehr als 14 °dH)
und
Spitzenlast.
Die
big das Weiterbildungsangebot seines neuen
Arbeitgebers nutzte.
Etwa 400 km Rohrleitungen verteilen das
Härtebereich Manometer
sondern sind auch
w i c h t i g e r
Zwei Drittel
aller Ausgaben
für das Trinkwasser
entfallen auf ERhalt
und Ausbau des
Trinkwasser-netzes
faches (DVGW) in Karlsruhe drückte er von
2010 – 2012 die „Schulbank“ und schloss
schließlich
mit
Erfolg
zum Netzmeister
für Gas und
Wasser ab.
Netzmeister:
Josef Häusler
erten Leitwarte. Die zentrale Störungsstelle ist rund um die Uhr mit
„Instandhal-
Bestandteil der
kompetenten Mitarbeitern besetzt, so
tung, Verbesse-
technischen
dass Störungen schnell behoben und
rung und Erweiterung
Betriebsfüh-
Schäden vermieden werden können. Die
des
rung.
Versorgungssicherheit bleibt jederzeit
berufliche Herausforderung, die ich mit Begeis-
erhalten.
terung annehme. Vielseitige und abwechs-
Wasserrohrnetzes
sind heute meine
Barriere und leiteten die Flüsse, die ehedem
Qualität aus gutem Grund
tur und Geruch. Dabei werden die Tests an
netz bis zum jeweiligen Hausanschluss. Ab
Richtung Norden strömten, ins Rosenheimer
Durch die natürliche Filterwirkung des
allen Stellen der Lieferkette vorgenommen.
hier trägt der Gebäudeeigentümer die Ver-
Becken. Die Schmelzwasserflüsse des Glet-
Bodens ist das für Rosenheim geförderte
An den Fassungsanlagen vor Ort, an den
antwortung und hat dafür zu sorgen, dass
legen und mich zum täglichen Geschäft. Wir
schers lagerten mächtige Schotterpakete ab,
Grundwasser von hoher Qualität und Rein-
Hochbehältern,
Hausleitungen die Reinheit des Wassers nicht
besprechen die notwendigen Einsätze, tau-
die gute Grundwasserleiter bildeten und
heit. Da wir ausschließlich Grundwasser för-
Zuleitungen und
heute die Funktion eines Grundwasserfilters
dern, sind Außeneinflüsse, die bei Ober-
am
wahrnehmen. Eine wichtige Voraussetzung
flächen- oder Quellwasser qualitätsmindernd
gungsnetz.
für natürliches, reines Trinkwasser, das in
wirken können, von vornherein ausgeschlos-
nahezu unbegrenzter Menge zur Verfügung
sen. Die Trinkwasserverordnung enthält
steht.
Begriffsbestimmungen und Schutzvorschrif-
Ein Geschenk der Natur, wir haben die
Aufgabe dieses Geschenk zu behüten
und zu bewahren.
Versor-
den
beeinträchtigen.
lungsreiche Aufgaben gehören für meine Kol-
schen unsere Erfahrungen aus und setzen
kurz- und mittelfristige Prioritäten. So wie ein
Alle gemessenen
Werte liegen deutlich
unterhalb der gesetzlich vorgeschriebenen
Grenzen, oft unter
den chemisch nachweisbaren Werten.
tropfender Wasserhahn zu Hause erheblichen
Wasserverlust verursachen kann, so ist es auch
mit einem Netz für 80.000 Menschen. Permanente Überwachung, sensible Messeinrichtungen und manchmal detektivisches Gespür
sind nötig, um Wasserverluste zu minimieren
und volle Funktionsfähigkeit des Netzes zu
Aus dem Quellgebiet des unteren Mangfall-
gewährleisten“.
tales gewinnen wir Trinkwasser, das ohne
Ständige Weiterbildung, z. B. beim DVGW, aber
jeden chemischen Zusatz genossen werden
auch bei anderen Institutionen wie der Indust-
kann. In vielen anderen Regionen muss
rie- und Handelskammer gehören weiterhin
Trinkwasser dauerhaft mit Zusätzen wie
für Josef Häusler einfach dazu, um stets auf
Chlor aufbereitet werden. Das Rosenheim
neuestem Stand der Technik zu bleiben.
Wasser ist von Natur aus rein und wird von
Und neben dem Beruf?
den Stadtwerken Rosenheim in unverfälsch-
„MTB-Fahren gehört zu meinem privaten Aus-
ter Form direkt in die Haushalte Rosenheims
gleich, aber auch das Fußballspiel beim SV
eingespeist.
Söllhuben kommt in meiner Freizeit nicht zu
Wasserproben -Untersuchung
Die vollständigen und aktuellen Werte
kurz. Ich lebe mit meiner Partnerin in der
im Stadtwerke-Labor
der Trinkwasseranalyse finden Sie unter
Gemeinde Riedering und gemeinsam genie-
www.swro.de
ßen wir unsere schöne oberbayerische Landschaft. Alles zusammen bildet den Gegenpol
zur schönen, manchmal auch anstrengenden
Berufstätigkeit.
PowerBladl
PowerBladl
8
Wasser braucht einen "Generationenvertrag"
9
Zwei neue Brunnen
in der Willingerau
Investitionen von heute sichern sauberes Wasser auch für die Zukunft
Qualität zuverlässig geschützt und kontrolliert
BUND berät bei ökologischen
AufwertungsmaSSnahmen
In einer Kulturlandschaft wie Rosenheim ist
Landwirtschaft ein prägender Faktor. Landwirtschaftliche Tätigkeit kann aber auch die
Im Trinkwassergewinnungsgebiet Willingerau betreiben die Stadtwerke Rosenheim
Qualität unseres Grundwassers gefährden,
vier Brunnen zur Trinkwassergewinnung, nun sind im Verlauf des Jahres 2012 zwei
wenn Reste von Pflanzenschutz- oder Dünge-
neue Brunnen hinzugekommen. In Tiefen von 34 bzw. 39 Metern erschließen die Brun-
mitteln mit Regen und Schnee in den Grund-
nen wasserführende Kiesschichten, um Grundwasser für die Trinkwasserversorgung zu
wasserleiter eingeschwemmt werden. Aber
gewinnen.
auch gewerbliche Tätigkeiten mit wasserge-
Schmucke Brunnenhäuser mit Lärchenholzverschalung wurden errichtet, die neuen
fährdenden Stoffen, Baumaßnahmen, Stra-
Rohrleitungen wurden an das bestehende Versorgungsnetz angeschlossen. Alte
ßenverkehr oder Hochwasser bergen Gefah-
Zufahrtswege wurden saniert und neue Wege geschaffen.
ren für das Grundwasser.
Im Zuge der umfassenden Baumaßnahmen hat der BUND Naturschutz zu ökologi-
Um das Trinkwasser als unser wertvollstes
schen Aufwertungsmaßnahmen beraten, das Gelände wurde analysiert, um die Vor-
Lebensmittel zu schützen, wird um die Trink-
schläge des BUND weitgehend umsetzen zu können.
wassergewinnungsanlagen ein Wasserschutz-
Mit Hilfe einer Landschaftsarchitektin wurde ein Landschaftsgestaltungsplan entwi-
gebiet ausgewiesen. Rund um die Brunnenge-
ckelt, der Einzelmaßnahmen wie die Pflanzung von Obstbäumen, Hecken und Wald-
biete ist der Fassungsbereich für das
mäntel sowie artenreiche Krautsäume und Brombeerbestände vorsah. Der gesamte
Grundwasser eingezäunt und darf nicht betre-
Fassungsbereich wurde neu gestal-
ten werden. Die engere Schutzzone ist so
tet und die Bepflanzung stand-
groß, das Wasserteilchen von der äußeren
ortspezifisch verdichtet. Dabei kam
Begrenzung bis zum Brunnen mindestens 50
es darauf an, die Verträglichkeit
Tage im Untergrund verbleiben und damit
aller Maßnahmen mit einem nachbein“ soll wassergeologisch unabhängig und
Netz eingespeist werden. Bei einem größeren
Heute und in Zukunft:
haltigen Trinkwasserschutz zu ver-
hundert-Ereignis bezeichnet und schwemmte
Wasser braucht einen
Generationen-Vertrag
nicht über die gleichen Grundwasserleiter
Unfall im Gewinnungsgebiet wären mit zeitli-
Die Stadtwerke Rosenheim sorgen als kom-
einbaren.
den so vermieden. Zum Schutz vor Verunreini-
Unrat bis in die „50-Tage-Zone“ der Brunnen.
Die Versorgung der Bevölkerung mit Trink-
verbunden sein. Auch wird eine unterschiedli-
cher Verzögerung allerdings auch die Brun-
munaler Versorgungsbetrieb für hohe Quali-
gungen wird ein Bereich des Einzugsgebietes
Das Wasser musste vorübergehend gechlort
wasser höchster Qualität auch in Zukunft
che Fließrichtung gefordert.
nen Bad Aibling und Kolbermoor betroffen.
tät, absolute Reinheit und bestmögliche Ver-
als „weitere Schutzzone“ ausgewiesen.
werden. Um auch für solch außergewöhnliche
erfordert schon heute große Anstrengungen
Beim Ausfall von ein bis zwei Brunnen aus
Deshalb wird schon jetzt eine von der Willin-
sorgungssicherheit mit Trinkwasser. Für die
In der engeren Schutzzone darf Vieh nicht auf
Ereignisse gerüstet zu sein, wurden die Brun-
und erhebliche Mittel. Nach den gesetzlichen
dem Gewinnungsgebiet können die anderen
gerau unabhängige Wasserversorgung als
Kommunen und Bürger bedeutet dies Eigen-
der Weide gehalten und keine Gülle ausge-
nen im oberen Zuflussbereich abgesperrt. Sie
Vorschriften der „Trinkwasserverordnung“ ist
Brunnen die fehlende Menge an Trinkwasser
„zweites Standbein“ eruiert. Eine Investition,
ständigkeit, Selbstbestimmung und ein hohes
bracht werden. Der Mehraufwand für die
können nun bei Gefahr vorbeugend vom Netz
ein
ver-
problemlos ausgleichen. Fallen mehrere Brun-
die sich nicht heute und morgen rechnet, die
Maß an Sicherheit .
Landwirte wird von den Stadtwerken Rosen-
genommen werden. Zusätzlich wurden UV-
pflichtet, beim Ausfall einer Gewinnungsan-
nen aus, kann das fehlende Trinkwasser über
aber eine Langzeitaufgabe darstellt, die auch
heim nach den gesetzlichen Maßgaben aus-
Anlagen installiert, die die Qualität unseres
lage für eine anderweitige Wasserversorgung
einen Notverbund mit den Stadtwerken Bad
den nächsten Generationen reines Trinkwas-
geglichen.
Wassers wirkungsvoll schützen.
zu sorgen. Das angestrebte „zweite Stand-
Aibling und Kolbermoor in das Rosenheimer
ser sichert.
Keime absterben. Krankheiten, die früher oft
Der starke Regen im Juli 2011 wurde als Jahr-
durch das Trinkwasser verbreitet wurden, wer-
Wasserversorgung in
Rosenheim seit über 500 Jahren
in öffentlicher Hand
Wasserversorgungsunternehmen
1877 ergab sich mit dem Wachstum der Bevölkerung in
1643 entstanden die ersten 19 laufenden
Rosenheim die Notwendigkeit, das Wassernetz deutlich
Historisches Wasserwerk Rosenheim
Wasserausläufe in privaten Häusern.
zu erweitern. Mit einer Investition von 850.000 Goldmark
Gegen den „Ewigsteften“ konnten Bürger
wurde das Städtische Wasserwerk Rosenheim errichtet,
dauerhaft Wasser beziehen, der Pachtschil-
das für die damalige Zeit mit hochmodernen Maschinen
ling sicherte dieses Recht für ein Jahr.
ausgerüstet war und bis 1971 genutzt wurde.
Die Versorgung der Rosenheimer
Bereits damals wusste man um die Wich-
Bürger mit Wasser aus einer Quelle
tigkeit der Wasserqualität, um ihre Bedeu-
1950 wurden im Gewinnungsgebiet
tung für die Gesundheit der Bevölkerung.
Willing neue Brunnen abgeteuft,
ist seit 1450 nachweisbar.
Holzwasserleitung,
Fund 2009 Klosterweg/
Frühlingsstraße
danach wurden noch zwei weitere
Brunnen in Willing/Kaltenbrunn
Wasserwerk Rosenheim
errichtet.
1400
1450
1500
1550
1537 wurde die Quelle am Hofgraben
1600
Rosenheim um 1860
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
1864 ging der Bürgermeister Stoll
Es folgten Investitionen in Zubringerleitung und
gefasst, das Wasser über hölzerne
daran, in der Hofleiten einen Stollen
Hochbehälter, die Inbetriebnahme eines fünften
Brunnenstuben durch Holzrohrleitun-
mit 11 m Länge zu errichten und
Brunnens und schließlich 1985 die Errichtung
gen nach Rosenheim befördert.
eine eiserne Wasserleitung über
eines eigenen mikrobiologischen Labors.
die Innbrücke zu führen.
Brunnen an der Willingerau
PowerBladl
PowerBladl
10
Getränkefachmarkt mit vielen erfrischenden Ideen
Leiser, sparsamer, sicherer
FRUGA punktet mit Auswahl, Beratung und modernem Vertrieb
Neues Müllfahrzeug der Stadtwerke
11
Abholmarkt-Pionier
FRUGA kommt übrigens von „Früchten und
Auch bei der Müllentsorgung setzen die
Ein weiterer Vorzug:
Fruga-Fachmarkt –
Thomas Fürst (44) ist schon lange im Geschäft.
Getränken“, weil in den ersten Jahren Obst
Stadtwerke auf moderne und umweltfreund-
Der Auslegerkran für das Entleeren der Wert-
zufriedener Stadtwerke-Kunde
Sein Urgroßvater Anton hatte schon 1912 die
das Angebot erweitern sollte. Eine überra-
liche Technik:
an der Chiemseestraße
Leonhardsquelle
schende Auswahl bietet der FRUGA-Markt
Mit dem neuen Speziallaster von Mercedes-
auch heute noch.
Benz sammeln die Stadtwerke wiederver-
gekauft,
wertbare Leichtstoffverpackungen und scho-
Was würden Sie erwarten, wenn Sie einen
exzellenten Angebot
kleinen Getränkefachmarkt beträten? Sie wür-
an über 300 Weinen
den sich vermutlich nicht über die bekannten
(Thomas Fürst ist diplo-
Limonaden wundern, die es wirklich überall
mierter Sommelier) sowie
auf der Welt gibt, und Sie würden sicher auch
Spirituosen.
Thomas Fürst
an seiner
„Zapfanlage“
für Hochprozentiges
ern. Dadurch muss der Mitarbeiter nicht mehr
etwa dreißig Mal pro Arbeitstag auf den Kranführerstand steigen. Stattdessen kann er sich
Unternehmergeist
gegen den Durst
nen die Umwelt zusätzlich mit geringerem
direkt neben dem Depotcontainer aufstellen
Kraftstoffverbrauch und weniger Lärm.
und hat den Entleerungsvorgang besser im
Übrigens liefert Thomas Fürst, anders als noch
Dank neuster Euro-5-Norm spart das neue
seine Mutter, wieder Getränke an die Tür-
Müllfahrzeug sieben Prozent Diesel.
Öffnungszeiten Wertstoffhof
der Fahrer mög-
schwelle, sogar bis nach Mallorca oder an die
Außerdem fasst die vergrößerte Ladefläche
liche Gefahren
Costa del Sol, und er beschafft Tropfen, die
zwanzig Prozent mehr Wertstoffe, bevor der
Mo – Fr 7.30 Uhr – 17.00 Uhr
Sa 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
von noch weiter her kommen. Denn als in den
Laster seine Fracht entleeren und an den
1990ern die Discounter den Getränkemarkt
Standort zurückkehren muss. Schließlich ver-
mit Billigstpreisen fluteten, war wieder beson-
richtet der neue Entsorgungs-LKW seinen
derer Unternehmergeist gefragt. Thomas
Dienst leiser als seine Vorgänger.
Blick. So kann
für
Passanten
schneller erkenInnlände 25, 83022 Rosenheim
Tel.: 08031 365-2390
nen und gegensteuern.
Fürst programmierte in Eigenarbeit als einer
der ersten einen eigenen Onlineshop. Heute
verkauft er neben dem Ladengeschäft auch
die seine Nachkommen bis in die
über das Internet und ist dort mit seiner Ange-
1980er Jahre betrieben. Fürsts Mutter,
botsvielfalt und seiner Qualität sehr erfolg-
Ingrid Schröder, gründete 1974 in Rosen-
reich.
heim, gegen jeden Markttrend damals, einen
einige landestypische Getränke dort vermu-
stoff-Container lässt sich vom Fahrer fernsteu-
Alles im Griff:
Mit dem Auslegerkran
hebt der LKW-Fahrer den
Leichtstoff-Container
über die Ladefläche.
der ersten Abholmärkte für Getränke. Seiner-
ten, meist Biere und Sprudelwasser. Und
erfolgsrezept
zeit wurden Bier und Limonaden den Leuten
selbst wenn Sie nicht aus der Gegend kämen,
„Fachkenntnis, Kompetenz und Ausrichtung
noch ins Haus geliefert. „Wer käme auf die
dann würden Ihnen zumindest die bekannte-
auf die Wünsche unserer Kunden sind unsere
Idee, seine Kästen selbst zu schleppen?“, frag-
ren hiesigen Sorten etwas sagen, von denen
Antwort auf „Hauptsache-billig-Anbieter“, hat
ten sich viele Skeptiker. Die Leute kamen: weil
Sie die eine oder andere gekostet hätten.
sich das Fruga-Team auf die Fahnen geschrie-
sie rechnen konnten und Frau Schröder gut
Umso überraschter ist der Besucher von einer
ben und überzeugt damit auch viele Kunden
wirtschaften. So wuchs der FRUGA-Laden zu
Riesenauswahl an über 100 Bieren und einem
ausserhalb Rosenheims.
einer Institution in Rosenheim.
Fruga Getränkefachmarkt
Chiemseestraße 8, 83022 Rosenheim
Tel.: 08031 31477
www.fruga.de
Wilder Westen unplugged in Rosenheim
Bei freiem Eintritt und vielen Attraktionen
machten am 22. Juni wieder kleine und
große Cowboys Halt im Rosenheimer Frei-
8. Wooden Music Festival im Freibad
bad. Denn inzwischen ist das Wooden
Music Festival ein echter Klassiker. Bereits
im achten Jahr erklärten die Stadtwerke das
Freibad zum Groß-Saloon mit CountryMusik, Schmankerln vom Grill und einem
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 8:00 - 18:30 Uhr
Samstag
8:00 - 15:00 Uhr
tollen Kinderprogramm. In diesem Jahr
brachten die Bands „Grass Root Ties“ und
„Huckleberry Five“ die Besucher in Stimmung.
Währenddessen durften die kleinen
Cowgirls und Cowboys ihre Fertig-
„Rosenheimer Bäder“? Gefällt mir!
keiten beim Kinder-Rodeo und auf
der Hüpfburg unter Beweis stellen
und ihre Luftballontiere an der
Stadtwerke starten Facebook-Seite
Leine führen. Als Höhepunkt
des Tages erwartete die Gäste
In diesem Sommer ist nicht mehr allein die
Termin für den nächsten Aqua-Zumba-Kurs.
am Abend dann ein großes
große Liegewiese im Freibad Treffpunkt für
Dazu wird das Redaktionsteam der Bäder
Lagerfeuer mit Musik.
alle Sonnenanbeter in der Stadt: Zur Eröff-
immer wieder auch einen Einblick hinter die
nung der Freibadsaison haben die Stadtwerke
Kulissen eines Schwimmbads geben: Wie
auch die Seite „Rosenheimer Bäder“ im sozia-
halten die Bäder das Becken-
Ins Sommerfestival starten mit den Stadtwerken
FREITAG
19.7.13
Sparkassen-Finan
SAMSTAG
InnS PIRA TION
zgruppe
ROSENHEIM S
OMMERFEST
20.7.13
SONNTAG
I VA L
InnS PIRA TION
21.7.13
Präsentiert von:
Auftaktabend mit MarieMarie & der Münchener Freiheit
Cellarfolks
ROSENHEIM S
OMMERFEST
Jimmy Roggers
and Band
Einer der bekannteste
n
Speedfolk Acts in BayernIrish
kennt
die Schiffsplanken
der
und Kneipen genau Pubs
so gut wie
die Weiten großer
Bühne
Tausenden von Besuc n mit
hern. Mit
Reggae-, Ska- und
Polkaelementen werden aus
harmlosen
traditionellen irische
n Liedern
schweißtreibende
Partysongs.
Der Sänger und Songw
riter
Jimmy Roggers ist
in der ganzen europäischen
Country
Szene bekannt. Sein
Repertoire reicht von ehrlich
em
Gitarrenrock im Stile
von
Mark und David Knopfl
er,
bis zu eingängigen
ruhigen
Country Songs.
wasser sauber? Warum schonen die Bäder
lockt das 3. Rosenheimer Sommerfestival wie-
Singer-Songwriterin
MarieMarie
unser Klima?
der Zehntausende Besucher an lauen Juli-
Bevor die Altmeister auf die Bühne treten,
„Mit unserer Facebook-Seite wenden wir uns
abenden in den südlichen Mangfallpark.
Dem
zeigt Sängerin und Komponistin MarieMarie
In wenigen Wochen ist es wieder soweit: Dann
besonders an die jungen Badegäste“, erklärt
Leben die schöns
ten
Zeiten abgewinne
n–
und Träume sch
neller
ver wirklichen.
Jodelfisch
Jodelfisch inspiriert
Altes
jodelt zu osteuropäisc neu,
hen
Liedern und versch
iedenen
Sprachen, trägt die
Hörer mit
4-stimmigem Gesan
g über
Grenzen hinweg mitten
ins
eigene Herz, sodas
s man
wohlig bei einer nicht
verorteten „Heimat“ ankom
mt.
Fiddlers Green
Die „Pink Floyd Show
UK“ ist die derzeit
wohl weltweit bekan
Floyd Show (vorma
ls Spirit of Pink Floyd,
nteste
Europa, Amerika, Asien
2006) mit anstehenden und beste Pink
und Australien.
Tourneen durch
Die Songs und die
Licht- und Lasershow
Tour“ von Pink Floyd
ist
angelehnt, die zuglei komplett an die damalige „Division Bell
war. Als ob ein Stück
ch
vergangener Zeit einfac auch die Abschiedstour von Pink Floyd
bracht würde. Die
h zurück auf die
einzig wahre Pink
Floyd Cover Band spielt Bühne ins „heute“ geder Präzision, Qualit
alle Hits mit heraus
ät und Leidenschaft
ragen!
Franz Gerthner, zuständiger Bereichsleiter bei
Münchener Freiheit
den Stadtwerken für die Schwimmbäder
Den Auftakt für die sommerliche Festivalwo-
Rosenheims. „Auf Facebook können sich
che geben am Freitagabend, dem 12. Juli, die
3. Rosenheimer Sommerfestival:
len Netzwerk Facebook gestartet.
Gäste über unser Bäderangebot informieren,
Stadtwerke mit viel Romantik: Die Münchener
12. bis 21. Juli 2013
Auf Ihrer Facebook-Seite geben die Stadt-
mit Freunden zum Schwimmen verabreden
Freiheit präsentieren legendäre Hits wie
Auftaktkonzert mit MarieMarie
werke einen schnellen Überblick über das
und natürlich auch Fragen und Kritik äußern.
„Ohne dich“ oder „1000-mal Du“ und laden
und Münchener Freiheit:
gesamte Angebot ihrer Bäder: von den Öff-
Wir freuen uns auf viele Likes und den Aus-
ein zum Schwelgen beim unverwechselbaren
Freitag, 12.7., ab 18.30 Uhr.
nungszeiten für Hallen- und Freibad bis zum
tausch mit den Kunden“, sagt Gerthner.
„Freiheit“-Sound.
Eintritt: 30 Euro, ermäßigt 21 Euro.
Blassportgruppe
und Harfenklänge perfekt zusammenpassen.
Gibt es etwas Schön
eres als die Sonne
nseiten des Leben
braucht es nicht
s? Manchmal
viel dazu: etwas
Ruhe, ein Sonne
einander. Vielleicht
nbad, vertrautes
auch die Zukunft
Mitausmalen und neue
den. Dann sollten
Pläne schmieSie nicht Ihre finanz
iellen Ziele aus den
ren. Sprechen Sie
Augen verliemit uns über Ihre
Wünsche und Anspr
Geld. Vielleicht lassen
üche rund ums
sich dann manch
e Träume schneller
Wenn’s um Geld
verwirklichen.
geht – Sparkasse.
17.00
18.30
20.00
Keine Schublade ist
groß
genug um diese funkig
Jungs hinein zu zwäng en
en.
Ohne Playback und
Regeln
wird eine Show gebote
n,
welche das ganze
Publikum
mit „Heavy Metal“
beglückt.
Einlass
„iriSche nAcht“
ceLLArFOLKS
FiDDLerS Green
Irischer Folk-Rock
vom Feinsten
Tagesticket: 20,€ / erm. 14,- €
17.00
18.30
20.30
Keine Sitzgelegen
heiten vorhanden!
Einlass
JiMMY rOGGerS
AnD BAnD
PinK FLOYD ShOw
UK
Die beste Pink-Floyd-S
how der Welt mit
einzigartiger
Licht- und Lasertechn
ik
Tagesticket: 25,€ / erm.
Sitzgelegenheiten
Donikkl
Heiß wird’s beim neuen
Programm der „erfolg
reichsten
Kindermusikband
Europas“
(BR). Denn DONIK
KL und
die Weißwürschtl haben
ein neues Album und
damit
auch jede Menge Ohrwü
mer im Gepäck – vollge rmit guter Laune-Somm tankt
erfeeling.
k Floyd Show UK
mit ihrer Band, dass eingängige Pin
Pop-Musik
Leute, da kommt was
auf Euch zu!
Seit 1990 verkörpern
die
dies des irischen Seema sechs Mannen von FIDDLER‘S GREEN
nun bereits das Paranns, das Nirwana der
Dunkelbiertrinker.
Ausgelassenheit und
Denn der Name der
das El Dorado der
Band
benes Reich, in dem
immerwährende Freudesteht als Sinnbild für ein sagenumwo
Fidel niemals verstu
herrscht, der Grog
mmt und den Tanzen
den unendliche Ausda in Strömen fließt, die
uer beschert wird.
PREISE / GASTRO
I VA L
17,- €
vorhanden!
15.00
16.00
18.30
20.00
InnS PIRA TION
inFOBOX
ROSENHEIM S
OMMERFEST
VVK Festivalpass
VVK-Stellen:
nur bis 30. Juni.
Ohne Gebühr: alle
Gesch
Sparkasse Rosenheim- äftsstellen der
Bad Aibling und
des OVB-Medienh
auses.
85,
eUrO
Gebühr: 4,75 Euro
über www.rosenh
eim-sommerfestiva
8,50 Euro über www.m
l.de
uenchenticket.de,
www.eventim.de
Der Festivalpass berech
tigt zum Eintritt für
übertragbar. Kinde
alle Veranstaltungen
r bis 10 Jahre sind
in
Begleitung eines erwac und ist
Familienmitgliede
s frei.
hsenen
Tagestickets:
Die Tagestickets gibt
es an allen Vorverkaufs
(z.B. Stadt Rosenheim:
stellen von Münch
enticket
Kroiss-Ticketcente
KU’KO) bzw. am Veran
r) und eventim (Touri
stinfo
staltungstag ab 16.00
gang Rathausstra
Uhr an der Abendkasse beim
ße.
am EinEintrittspreise Tages
tickets: siehe jeweil
iger Veranstaltungstag
Ermäßigt auf Nachw
.
eis: Schüler, Stude
nten, Sozialhilfeem
losengeld I+II-Em
pfänger, Arbeitspfänger, Empfänger
von Grundsicherung,
Pass Rosenheim sowie
Inhaber Grüner
Behinderte.
Ist in dem jeweiligen
Behindertenauswe
is eine Begleitpers
(Eintrag B), erhält
on erforderlich
diese Begleitpers
on freien Eintritt.
Mit dem Kauf der
Eintrittskarte/des
Festivalpasses akzep
die AGB der Lande
tiert der Besucher
sgartenschau Rosen
heim
www.rosenheim-so
mmerfestival.de veröff 2010 GmbH, die im Internet
entlicht ist.
GAStrOnOMie AUF
DeM
I VA L
FeStivALPASS
FeStivALGeLänD
Bayerische und intern
e
ationale Schmankerl,
Cafe, Cocktails sowie
süße Knabbereien
,
Bierspezialitäten
der Brauereien Auer
und Flötzinger Bräu.
Bräu
ROSENHEIM
SOMMER
FESTIVAL
12.-2
1. JULI
M an gf al lp ar k
cLAUDiA KOrecK
PinK FLOYD U.K
Münchener Freih.
eit
F O R E IG N E R
SteFAnie heinZM
Ann
Einlass
DOniKKL mitreißende
Songs für
Groß und Klein „Die
neue bayerische Welle
“
JODeLFiSch grenz
enloser 4-stimmiger
Gesang
BLASSPOrtGrUPPe
Blasmusik mal ganz
anders
Tagesticket: 20,€ / erm. 14,- €
Sitzgelegenheiten
eine veranstaltung
vorhanden!
der
InnSP IRATIO N
ROSENHEIM S
OMMERFEST
Festivalpass: 85,- euro
(keine
VVK-Stellen: Alle Geschäfts- vvK-Gebühren), übertragbar und
für alle veranstaltungen
stellen der Sparkasse
über vorverkaufsstellen
gültig.
rosenheim-Bad Aibling
München ticket und
und des OvB. Tagesticke
eventim.
ts:
www.rosenheim-som
mer
festival.de
I VA L
www.b-fusion.de
"Rosenheimer
Bäder"
auf Facebook:
Öffnungszeiten,
Kurse und Termine
auf einen Blick
PowerBladl
12
"Die Welt braucht mehr Rosenheims"
Jubiläu
Feierliche Einweihung von Deutschlands größtem und effizientestem Gasmotor
"Vorbildlicher
Innovationsgeist"
Der bayerische Umweltminister Dr. Marcel Huber
lobte bei der feierlichen
Inbetriebnahme des neuen
Gasmotors den Pioniergeist
der Rosenheimer und ihrer
Stadtwerke.
Zehn Jahre
erfolgreiche
Entwicklungszusammenarbeit
Vorrei ter für die
Energiewende
Mit dem offiziellen Star t des
neuen Gasmotors ging in
Rosenheim das modernste
Klein-Gaskraftwerk der Welt
Bringt die
Leistung von
30 Ferraris in
5 Minuten ans
Rosenheimer
Stromnetz
an den Star t.
Europäischer Preis für KraftWärme-Kopplung
Für ihre wegweisende Kraftwerksin
frastruktur erhielten die Stadtwerke Rosenh
eim in
Brüssel zudem den European Cogen
Award.
Der Rosenheimer Ansatz für die kom
binierte
Gewinnung von Strom und Wärme
unter Einsatz modernster Kraftwerkstechnik
liefere
nach Ansicht der Energieexperten eine
Blaupause für die regionale Energieversorgu
ng in
Europa.
Bilder: Cityguide Rosenheim. Vielen Dank!
Bilder: General Electric. Vielen Dank!
Europäische
Auszeichnung
für Kraft-Wärme-Kopplung
in Rosenheim
abe
msausg