Rathaus und gemeindeeigene Einrichtungen geschlossen

Transcrição

Donnerstag, 30. Juni 2016
Woche 26/2016
Jahrgang 58
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt.
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316
und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected]
Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber:
Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected]
Rathaus und gemeindeeigene
Einrichtungen geschlossen
Am Freitag, 01. Juli 2016, sind das Rathaus und
die gemeindeeigenen Einrichtungen wegen
einer Gemeinschaftsveranstaltung geschlossen.
Um Verständnis hierfür wird gebeten.
Quierschieder Anzeiger
Seite -2-
Woche 26/2016
Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste
Feuerwehr............................... 112
Rettungsdienst....................... 112
Giftzentrale .............06841/ 19240
Polizei...................................... 110
oder
Polizei-Inspektion Sulzbach
Gärtnerstraße 12..... 06897/ 933-0
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Bundesweit einheitliche
Telefonnummer:116 117
Montags, dienstags und donnerstags
von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis
8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags
8 Uhr;
Wochenende + Feiertage:
rund um die Uhr
Kinderärztlicher Notdienst
Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis
Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages
unter Tel. 0681/ 963-3000. Nur nach
telefonischer Vereinbarung.
Notdienst-Praxis für Kinder und
Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und JugendärztInnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und
Jugendmedizin.
Zahnärztlicher Notdienst
02./03.07.2016
Cathrine Müllers,
Friedrichsthal-Bildstock,
Tel: 06897/8218
Tierärztlicher Notdienst
02./03.07.2016
Drs. Kehr, Pack und Scherer,
Spiesen-Elversberg,
Tel: 06821/179494
Augenärztlicher Notdienst
02./03.07.2016
Bakal Mark, St. Wendel,
Tel: 06851/81314 u. 0160/7651557
HNO-ärztlicher Notdienst
02./03.07.2016
Dr. Müller-Bütow, Saarbrücken,
Tel: 0681/34618
Notdienst der Apotheken
Energie
Die Apotheken in Quierschied sind
regelmäßig mittwochs nachmittags
geöffnet.
Gemeindewerke Quierschied
Tel. 0171/ 4258714
Donnerstag, 30. Juni 2016
Marien-Apotheke Altenwald
Sulzbachtalstraße 219
Telefon 06897/87189
Energis-Netzgesellschaft mbH
Stördienst Strom 0681/ 9069-2611
Stördienst Erdgas 0681/ 9069-2610
Stördienst Wasser0681/ 9069-2613
Freitag, 01. Juli 2016
Apotheke am Rathaus
Spiesen-Elversberg
Hauptstr. 125
Telefon 06821/790471
Samstag, 02. Juli 2016
Löwen-Apotheke Merchweiler
Hauptstraße 129
Telefon 06825/6666
Sonntag, 03. Juli 2016
Marien-Apotheke Illingen
Hauptstraße 15
Telefon 06825/41450
Montag, 04. Juli 2016
Husaren-Apotheke Uchtelfangen
Zeppelinstraße 27
Telefon 06825/404790
Dienstag, 05. Juli 2016
Schwanen-Apotheke Illingen
Hauptstraße 14
Telefon 06825/410110
Mittwoch, 06. Juli 2016
Stadt-Apotheke Sulzbach
Sulzbachtalstraße 67
Telefon 06897-55123
Donnerstag, 07. Juli 2016
Barbara-Apotheke Hüttigweiler
Neunkircher Straße 3
Telefon 06825/2011
Der jeweilige Notdienst beginnt um 8
Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr.
Bitte beachten: Samstags beginnt
der Notdienst erst um 12.30 Uhr.
Soziales
Telefonseelsorge
0800/ 111 0 111 oder
0800/ 111 0 222 oder
Chat: https://chat.telefonseelsorge.org/
index.php
Lebensberatung Saarbrücken
Tel. 0681/ 66704
Pflegestützpunkt
Regionalverband Ost
Tel. 06897/ 9246798
Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach
Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und
13.30 bis 15.30 Uhr, Freitag: 9 bis 12 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Sprechstunden
Frauenbeauftragte:
Birgit Biehl
Rathaus, 2. OG, Raum 2.07
Termine nach Vereinbarung,
Tel. 06897/ 961-131 oder
Mail an [email protected]
Integrationsbeauftragte:
Waltraud Spaniol
Rathaus, 1. OG, Raum 1.05
Tel. 06897/ 961-133 oder Mail an
[email protected]
Beauftragter für die Belange
von Menschen mit Behinderungen:
Wolfgang Schmidt
Rathaus, 1. OG, Glasbüro
Di 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung
Tel. 06897/ 961-264 oder
privat: 06897/ 63851
Seniorenbeiratssprecher:
Peter Wengler
Termine nach Vereinbarung
Tel. 06897/ 67335
Seniorensicherheitsberater
Rosemarie Klein, Tel. 06897/ 6010124
Hans Peter Dörr, Tel. 06897/ 61165
Ortsvorsteher Quierschied
Michael Bost
Tel. 06897/ 67415
Ortsvorsteher
Fischbach-Camphausen
Harald Quirin
Di + Do 16.30 - 17.30 Uhr,
Fischbachhalle, Tel. 06897/ 61864
Ortsvorsteher Göttelborn
Peter Saar
Mo 17.30, Hauptstr. 164
Tel. 06825/ 5420 oder nach Vereinbarung,
Tel. 06825/ 96310
Schiedsmänner:
Quierschied: Karlheinz Mazet
Tel. 06897/ 67658
Fischbach-Camphausen:
Hans-Werner Rech
Tel. 06897/ 63652
Göttelborn: Dieter Kröner
Tel. 06825/ 7771
Seite -3-
Woche 26/2016
Die Gemeinde informiert
Rathaus
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.:
Mo. - Mi.:
Do. :
08.15 - 12.30 Uhr
13.30 - 16.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und
das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr
für den Publikumsverkehr geschlossen
Neue Straße „In der Brückenwies“
ist dem öffentlichen Verkehr gewidmet
Die Straße „In der Brückenwies“ im
gleichnamigen Neubaugebiet ist fertiggestellt und wurde am Dienstag,
21. Juni, offiziell für den öffentlichen
Verkehr freigegeben.
Auch der Rohbau des ersten neuen
Anwesens steht bereits. Insgesamt
gibt es 21 Baugrundstücke in der
Größe von 370 bis rund 730 Quadratmetern.
Die Baustellenzufahrt erfolgt von der
Sulzbacher Straße her. Eventuelle
Einschränkungen für den Anliegerund den Durchfahrtsverkehr bittet die
Gemeinde zu berücksichtigen.
Hochwasser-Geschädigte
können Anträge auf 1500
Euro Soforthilfe stellen
Bürgerinnen und Bürger aus der
Gemeinde Quierschied, die durch die
Starkregenereignisse zwischen dem
28. Mai und dem 8. Juni in existenzbedrohende Notlagen gekommen sind,
können nun beim Regionalverband
Saarbrücken Anträge auf Soforthilfe
in Höhe von 1500 Euro stellen. Als
Service bietet die Gemeinde Quierschied an, dass die Formulare dazu im
Dienstgebäude der Gemeindewerke,
Rathausstraße 9, bei Wolfgang Kallenbach abgeholt und auch wieder abgegeben werden können.
Weitere Infos bei Herrn Kallenbach,
Telefon 06897/961-177 oder unter
www.regionalverband-saarbruecken.de/hochwasserhilfe.
Vom Gesamtfortschritt machten sich Hauptamtsleiter Axel Matheis, der Technische Leiter der Gemeindewerke, Wolfgang Kallenbach, Norbert John von der PBW
Immobilien GmbH, Bürgermeister Lutz Maurer und Ortsvorsteher Michael Bost
(v.l.n.r.) ein Bild.
Zweckverband ÖPNV
Am Freitag, den 01.07.2016, um 09.00
Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Riegelsberg, Saarbrücker Straße
31, 66292 Riegelsberg eine öffentliche/
nicht öffentliche Sitzung des Zweckverbandes ÖPNV auf dem Gebiet
des Regionalverbandes Saarbrücken
(ZPRS) statt.
Der Bevölkerung wird hiervon Kenntnis
gegeben.
Tagesordnung:
Nichtöffentlicher Teil
1.Annahme der Niederschrift vom
15.04.2016
2.Jahresabschluss des Verbandes
zum 31.12.2015 - Vorberatung
3.Öffentlicher Dienstleistungsauftrag
für die Linie 132/173 - Vorberatung
4.Ausschreibung der Linie 150/160
als Linienbündel C - Vorberatung
5. Mitteilungen und Verschiedenes
Öffentlicher Teil
1.Annahme der Niederschrift vom
15.04.2016
2.Beschlussfassung über den Jahresabschluss des Verbandes zum
31.12.2015
3.Entlastung des Verbandsvorstehers
4.Novellierung des saarländischen
ÖPNV-Gesetzes - Anhörung
5.Öffentlicher Dienstleistungsauftrag
für die Linie 132/173
6.Ausschreibung der Linie 150/160
als Linienbündel C
7. Mitteilungen und Verschiedenes
Verbandsvorsteher
Gez.
Klaus Häusle
Bürgermeister
Standesamtliche
Nachrichten
Gestorben sind
18.06.2016
Horst Hans Stenger,
Kettelerstraße 1, Quierschied
19.06.2016
Anne Rose Friedrich geb. Mörsdorf,
Zu den Eichenstangen 8, Quierschied
22.06.2016
Maria Müller geb. Metternich,
Am Ludwigsberg 13, Quierschied
Seite -4-
Woche 26/2016
Veranstaltungskalender Juli 2016
für Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn
03.07.2016
10:00
Auffahrt zum Fördergerüst
des Schacht IV
in Göttelborn
Gemeinde Quierschied
Treffpunkt Parkplatz unterhalb der Cafécantine Flöz, Göttelborn
Kosten: 2 Euro, Kinder bis 12 J. frei.
Keine Anmeldung erforderlich.
03.07.2016
Zurück zu den Wurzeln - Geschichte
erleben
15:00-17:00 Gemeinde Quierschied und Förderverein
Heimatmuseum e.V.
Heimatmuseum, Am Käsborn 8
Eintritt frei!
04.07.2016
Vernissage Fotoausstellung „Steine an
der
19:00
Grenze“ von Josef Scherer
Bücherei und vhs Quierschied
Bücherei, Marienstraße 3
Anmeldung unter 06897/961-194 erforderlich!
Eintritt frei!
05.07.2016
Fit durch den Sommer 10:00
Wassergymnastik und Aqua-Fitness
Kneipp-Verein
Quierschied,
Freibad
Quierschied
An der Veranstaltung dürfen auch NichtMitglieder teilnehmen!
05.07.2016
Wanderung rund um Quierschied
14:30
Kneipp-Verein Quierschied
Ab Triebener Platz
Wanderführer: B. Fraune
05.07.2016 - Fotoausstellung
„Steine an der Grenze“ von
17.07.2016
Josef Scherer
Bücherei, Marienstraße 3
Die Ausstellung kann während den Öffnungszeiten der Bücherei besucht werden.
Eintritt frei!
09.07.2016
‚Literatur unter Bäumen“:
Michael Friemel
19:30
präsentiert seine Friemeleien
Park im Eisengraben / bei schlechter Witterung Feuerwehrgerätehaus
Eintritt frei! Bewirtung durch Freiwillige
Feuerwehr Quierschied. Es dürfen gerne
Picknickdecken und Liegestühle mitgebracht werden!
12.07.2016
Freibad Quierschied
13.07.2016
Sommerfest im Seniorentreff
15:00
Seniorentreff St. Josef Fischbach
Pfarrheim St. Josef Fischbach
13.07.2016Blutspende
16:00
Deutsches Rotes Kreuz OG Quierschied
Taubenfeldschule
14.07.2016Kaffeenachmittag
15:00 Pensionärverein e.V. Göttelborn
Martinshütte Göttelborn
16.07.2016Kinder-Freundschaftsfest
14:00-17:00 Gemeinde Quierschied
15:00
Pensionärverein Quierschied
Gasthaus Didion
19.07.2016
Freibad Quierschied
19.07.2016
Tagesfahrt nach Luxemburg:
8:45/9:00
Hinter den Kulissen der Stadtresidenz
des Großherzog Henry
Ab REWE / HUWIG
Info und Anmeldung bei Annette Bost,
Tel.: 06897/961-195 oder per Mail unter
[email protected]
21.07.2016
Fit durch den Sommer 09:30Wirbelsäulengymnastik
Park im Eisengraben
21.07.2016Reparaturzirkel
15:00
Räume des ehem. Wellenhallenbad
26.07.2016
Freibad Quierschied
28.07.2016
Fit durch den Sommer 09:30Wirbelsäulengymnastik
Park im Eisengraben
15:00
Pensionärverein e.V. Göttelborn
Martinshütte Göttelborn
28.07.2016Spielenachmittag
17:00
Alte Näherei, Holzer Straße
30.07.2016
‚Schlager unter Bäumen“ mit den
19:30EVERGREENS
Eintritt frei! Bewirtung durch Freiwillige
Feuerwehr Quierschied. Es dürfen gerne
Picknickdecken und Liegestühle mitgebracht werden!
Seite -5-
Woche 26/2016
Sicherheitsgespräch im Rathaus Quierschied
Die Polizeiinspektion Sulzbach hat
kürzlich in guter Tradition den Bürgermeistern der Sulzbach-Fischbachtal
Kommunen die Kriminalstatistik für das
vergangene Jahr 2015 in Sulzbach vorgestellt.
Letzte Woche lud Bürgermeister Lutz
Maurer den Leiter der Polizeiinspektion
Sulzbach, Hans Peter Komp, und dessen Stellvertreter, Siegbert Mörschel, zu
einem Sicherheitsgespräch ins Quierschieder Rathaus ein, um gemeinsam
mit der Ordnungsamtsleiterin Mirka
Preiser aktuelle Ereignisse zu besprechen und die gewonnen Erkenntnisse
zu vertiefen.
Dabei wurde unter anderem die Polizeipräsenz im Ort angesprochen.
Hans Peter Komp führte aus, dass die
tatsächliche geleistete Streifentätigkeit sehr umfangreich ist und erörterte
ausführlich das Präsenzkonzept der
Polizeiinspektion Sulzbach. Dies wird
ergänzt durch den von der Gemeinde
Quierschied beauftragten privaten
Sicherheitsdienst.
In Bezug auf Wohnungseinbrüche
wurde hervorgehoben, dass die Bürgerinnen und Bürger Auffälligkeiten
unverzüglich der Polizeiinspektion
melden sollen. Für die Polizei sind
Hinweise aus der Bevölkerung z.B.
auch über Bettler sehr wichtig.
Im letzten Jahr hatte die Gemeindeverwaltung einige Meldungen über Wohnungseinbrüche in unserer Gemeinde
erreicht, was auch zu einer erheblichen
Verunsicherung in der Bevölkerung
geführt hatte. Die Polizei reagierte mit
Schwerpunkt-Aktionen in Quierschied,
bei der zahlreiche Überprüfungen von
Fahrzeugen und Personen stattfanden.
Trotz des Anstiegs an Wohnungseinbrüchen im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Sulzbach blieb die Zahl
der Wohnungseinbrüche in Quierschied
auf einem konstanten Niveau. Es wurden insgesamt 27 Wohnungseinbrüche
und -versuche in der Gemeinde Quierschied verzeichnet, davon entfielen 15
gemeldete Vorfälle auf Einbruchsversuche.
Bestätigt wurde auch die Einschätzung der Gemeindeverwaltung, dass
keine negativen Auswirkungen durch
die Flüchtlingszuzüge in Quierschied
festzustellen sind. Es gab bisher keine
Straftaten, die durch Flüchtlinge verübt
wurden.
Die Kriminalitätsstatistik für das Sulzbach-/ Fischbachtal verzeichnet einen
Rückgang an Straftaten in Höhe von
204 Fällen im Vergleich zum Jahr 2014.
Mit einer Aufklärungsquote von 56 %
hat die Polizeiinspektion Sulzbach die
sehr gute Arbeit der Vorjahre erfolgreich
fortgesetzt.
Für Quierschied registriert die Kriminalstatistik 568 Straftaten für das Jahr
2015. Das sind 122 weniger als im Vorjahreszeitraum. Die Gemeinde Quierschied liegt damit im Vergleich zu den
anderen saarländischen Städten und
Gemeinden in einem guten Mittelfeld.
Leicht zugenommen haben Delikte wie
einfache Körperverletzungen, Diebstähle und Sachbeschädigungen an
Kraftfahrzeugen. Ein deutlicher Rückgang ist bei Betrugsdelikten zu verzeichnen. Darunter gehört z.B. auch
der Tankbetrug oder das Erschleichen
von Leistungen, wie beispielsweise das
Schwarzfahren im Zug.
Ebenso ausführlich erläutert wurde das
Verkehrsunfalllagebild. Innerhalb der
Gemeinde Quierschied hat sich im Jahr
2015 erfreulicherweise kein tödlicher
Verkehrsunfall zugetragen. Insgesamt
gab es 321 Verkehrsunfälle, ein Großteil
davon entstand auf den angrenzenden
Autobahnabschnitten. Auch kleinere
Vorfälle, wie beispielsweise Parkplatzrempler, sind in einer hohen Häufigkeit in der Gesamtzahl enthalten. 6,5
% sind auf nicht angepasste Geschwindigkeit zurück zu führen. Die Gemeinde
Quierschied wird auch weiterhin in
Kooperation mit der Stadt Sulzbach
verstärkt Geschwindigkeitskontrollen
durchführen. Eine Unfallhäufungsstelle
oder -schwerpunkt besteht nicht.
TERMINE im Juli:
07. + 08.07.2016
Tabaluga kommt nach Quierschied
09.30 - 12.00 Uhr
TV Quierschied, Jahnturnhalle
11.07.2016
DRK Krebsnachsorge Gruppe Quierschied
15.00 - 18.00 Uhr
DRK Quierschied, Vereinsheim
20.07.2016Seniorenkaffee
15.00 - 18.00 Uhr
DRK Quierschied, Vereinsheim
21.07.2016
Nordic-Walking für Übergewichtige
16.00 - 17.30 Uhr
Kneipp-Verein Quierschied, Lauftreffhütte Quierschied
23.07.2016
09.30 - 11.00 Uhr
28.07.2016
16.00 - 17.30 Uhr
30.07.2016
09.30 - 11.00 Uhr
30.07.2016
Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber und Interessierte
09.00 - 17.00 Uhr
Malteser Hilfsdienst, Schulzentrum Taubenfeld, über der Sporthalle
Nähere Infos zu allen Terminen finden Sie auf der Homepage unter www.das-saarland-lebt-gesund.de
Ortsrat Fischbach-Camphausen
Hiermit wird zur allgemeinen Kenntnis
gebracht, dass die 14. Sitzung des
Ortsrates Fischbach-Camphausen
am Dienstag, den 05.07.2016, um
18:00 Uhr, im Sitzungszimmer der
Fischbachhalle, 66287 Quierschied einberufen ist.
Tagesordnung:
1.Eröffnung
2. Wertstoffcontainer auf dem Marktplatz Fischbach
3. Niederflurgerechter Ausbau der
Bushaltestelle in der Talstraße,
beide FR
hier: Gestaltung der Wartehallen
4. Antrag der CDU Ortsratsfraktion Nutzung der Halde Lydia
5. Bericht über die Erledigung
gefasster Beschlüsse, ausgesprochener Anregungen oder gestellter
Anfragen aus vorangegangenen
Sitzungen
6. Mitteilungen und Anfragen
Nichtöffentlicher Teil
7. Mitteilungen und Anfragen
Interessierte Bürger/innen sind zum
öffentlichen Teil der Sitzung eingeladen.
Standesamtliche
Nachrichten
Geheiratet haben
18.06.2016
Gabriele Andres geb. Maurer
und Axel Manfred Pitz,
Alter Markt 22,
Quierschied
Seite -6-
Woche 26/2016
Kennenlerntag in der Lasbachschule
Am
Mittwoch,
22.06.2016, waren
alle
zukünftigen
Erstklässler der Lasbachschule eingeladen, die Schule und
ihre Paten kennenzulernen. Erster Programmpunkt war
der Besuch einer Unterrichtsstunde in
einer der ersten, zweiten oder vierten
Klassen. Die Klassenlehrer hatten diese
Stunden extra so vorbereitet, dass auch
die Kindergartenkinder gut mitmachen
konnten.
Nach dem Unterricht durften die Kinder mit auf den Schulhof und konnten
dort eine große Pause miterleben und
den ein oder anderen Freund aus dem
Kindergarten wiedertreffen, der schon
ein Schulkind ist. Nach der Pause versammelten sich alle zukünftigen Erstklässler mit ihren Erzieherinnen auf dem
Die Gemeinde
gratuliert
Herzlichen Glückwunsch
unteren Schulhof. Dort wurden sie von
ihren zukünftigen Paten, den jetzigen
Drittklässlern, mit einem Lied Willkommen geheißen. Danach stellten die
Lehrerinnen die Kinder nacheinander
ihren Paten vor. Diese hatten ihnen als
Willkommensgeschenk bunte Namensschilder gebastelt. Damit sich alle
besser kennenlernen konnten, hatten
die Patenklassen einen WillkommensImbiss vorbereitet. Nachdem sich die
Kinder mit Obst, Gemüse, Laugengebäck und Windbeuteln gestärkt hatten
Herrn Werner Gau,
Dudweilerstraße 15,
Gemeindebezirk
Fischbach-Camphausen, der am 09.07.2016 sein 80.
Lebensjahr vollendet,
Frau Renate Baltes,
Am Ludwigsberg 3,
Gemeindebezirk Quierschied,
die am 02.07.2016
ihr 80. Lebensjahr vollendet,
Herrn Wilhelm Krächan,
Am Hochwald 12, Gemeindebezirk
Quierschied, der am 22.07.2016 sein
95. Lebensjahr vollendet,
Frau Erika Robine, In der Humes 10 b,
Gemeindebezirk Quierschied,
die am 05.07.2016
ihr 80. Lebensjahr vollendet,
Herrn Dieter Schmidt,
Weststraße 3, Gemeindebezirk Fischbach-Camphausen, der am 23.07.2016
sein 80. Lebensjahr vollendet.
Ihre Texte an:
quierschied@ wittich-merchweiler.de
KANALSYSTEMTECHNIK
Sebastian-Bach-Str. 74
66287 Quierschied
Saarbrückerstraße
66333 Völklingen
AuAcuhchs
unudndfei oSonnnn-Feeierrttags
ags
Kanalreinigung
TV-Inspektion
Fräsroboter
Kanalsanierung (o.Aufgraben)
Dichtheitsprüfung
Telefon (0 68 97)
EZ
EI C
RAL
N
HE
THEOBALD & KRÄMER
G
M
B
H
GÜT
24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT
KlärgrubenKurzschliessungen
Verbundsteinarbeiten
Bau- und
Kanalreparaturen
56 91 66
ging es noch eine Runde auf den Schulhof zum gemeinsamen Spielen.
Gegen halb zwölf machten sich die Kindergartenkinder schließlich mit ihren
Erzieherinnen auf den Rückweg.
Nun wissen unsere zukünftigen Erstklässler, wer sie in der ersten Tagen des
neuen Schuljahres vor der Pause am
Klassenzimmer abholt und wer ihnen
bei Problemen helfen kann, sodass sie
sich an der Schule von Anfang an wohlfühlen können.
Volkshochschule
Quierschied
Vernissage zur Fotoausstellung:
Steine an der Grenze - Steinskulpturen im Saargau (Josef Scherer)
Mo., 4.7., 19.00 Uhr, Gemeindebücherei, Marienstr. 3, Eintritt frei! Die Ausstellung kann bis zum 18.7.2016 während
der Öffnungszeiten der Bücherei
besichtigt werden. In Kooperation mit
der Gemeinde Quierschied:
Literatur unter Bäumen: Michaels
Friemeleien (Michael Friemel)
Sa., 9.7., 19.30 Uhr, Parkanlage im
Eisengraben, Eintritt frei! Der bekannte
Rundfunk- und Fernsehmoderator gibt
amüsante Kostproben aus seinen Glossen. Bei schlechtem Wetter findet die
Veranstaltung im Feuerwehrgerätehaus
statt.
Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann
Müller, Tel.: 06897/680463
(ab 14.30 Uhr)
POLIZEI
110
Seite -7-
Woche 26/2016
Herzlichen Dank
sagen wir allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn, die sich in
stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck
brachten.
Gertrud Prinz
Familie Jürgen Ströhle
Familie Reinhold Schuwer
Quierschied, im Juni 2016
Danke
für die herzliche Anteilnahme,
die uns auf so vielfältige Weise
beim Abschied meiner Frau und
geliebten Mutter zuteil wurde.
Wir danken allen, die ihr im
Leben Wertschätzung schenkten
und ihrer im Tod gedachten.
Doris
Becker
In stiller Trauer
Günther und Tanja Becker
geb. Krämer
Danksagung
Von ganzem Herzen möchten wir uns
bedanken bei allen, die ihre Verbundenheit in so
liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck
brachten und meinen Mann
Klaus Lotz
auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Besonderen Dank an das Palliativ-Team von
Dr. Reichert und Herrn van Meeren für die
einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier.
Marlene Lotz
Markus, Carolin und Florian
Monika, Michael und Benjamin
Blumenhaus - Gärtnerei
Bestattungshaus
RettenBeRGeR
Im Trauerfall sind wir für Sie da!
Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach
Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8
FIlIale:
Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied
tel. 0 68 97 / 6 17 01
aUSSTellUNGSRÄUMe:
Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach
tel.: 0 68 97 / 21 04
Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr
» erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen
» erledigung sämtlicher Formalitäten
» Überführung im In- und Ausland
Bestattungsfinanzierung möglich.
Tag und nachT zu erreichen
Seite -8-
Woche 26/2016
Kirchliche Nachrichten
Pfarreiengemeinschaft
Quierschied
(Abkürzungen: St. Josef Fischbach =
Fi, St. Josef Göttelborn = Gö, Maria
Himmelfahrt Quierschied = Ma, St. Paul
Quierschied = Pa)
Freitag, 01.07.
Fi 17.30 Eucharistische Anbetung
Fi 18.00 Abendmesse
Ma 17.30 Eucharistische Anbetung
Ma 18.00 Abendmesse
Samstag, 02.07.
Ma 14.30 Trauung des Brautpaares
Nicole Zeiner und Denis
Montag
Gö 16.45 Vorabendmesse
Pa 18.30 Vorabendmesse
Sonntag, 03.07.
Fi 10.00 Hochamt
Ma 10.15 Familiengottesdienst,
mitgestaltet vom Familiengottesdienstkreis
Pa 14.00 Taufe
Montag, 04.07.
Pa 15.00 Sakramentale Andacht
mit Aussetzung
Pa 15.30 -16.30 Anbetung, gestaltet v. d. Frauengemeinschaft
Pa 16.30 - 17.00 Stille Anbetung
Pa 17.00 - 17.45 Anbetung, gestaltet von den Senioren
Pa 18.00 Feierlicher Abschlussgottesdienst
Dienstag, 05.07.
Pa 08.30 Heilige Messe
Ma 17.15 Rosenkranzandacht, gestaltet vom Leb. Rosenkranzkreis
Ma 18.00 Heilige Messe
Mittwoch, 06.07.
Ma 10.30 Heilige Messe in der Seniorenresidenz Taubenfeld
Fi 15.00 Heilige Messe im Haus
Maria Theresia
Donnerstag, 07.07.
Keine heiligen Messen
Freitag, 08.07.
Fi 17.30 Rosenkranzgebet
Fi 18.00 Abendmesse
Ma 18.00 Heilige Messe
Zentralbüro der Pfarreiengemeinschaft Quierschied
Marienstr. 20, 66287 Quierschied
Öffnungszeiten:
montags bis freitags:
08.30 Uhr - 12.30 Uhr
montags bis donnerstags:
14.00 Uhr- 17.00 Uhr
Telefon: 6 22 45, Fax: 6 58 56
Email:
[email protected]
[email protected]
Nebenstelle Fischbach
Friedhofstr. 16,
66287 Quierschied-Fischbach
Öffnungszeiten:
mittwochs: 14.30 - 18.00 Uhr
freitags:
08.30 - 12.30 Uhr
Telefon: 6 22 20, Fax: 601 599
Email: [email protected]
Pfarrsekretärinnen:
Sabine Berg, Tanja Müller, Karin Neu
Das Zentralbüro ist am Freitag,
01.07.2016 in der Zeit von 10.30 Uhr
bis 12.30 Uhr besetzt.
Krankenkommunion
Die Krankenkommunion wird Anfang
Juli von den Kommunionhelfern zu den
Kranken gebracht.
Ewig Gebet in St. Paul
Am Montag, 4. Juli, begeht die Pfarrgemeinde St. Paul den Tag des Ewigen
Gebetes. Beginn ist um 15.00 Uhr mit
einer Sakramentalen Andacht mit Aussetzung, anschließend gestaltete Betstunde. Um 18.00 Uhr ist der feierliche
Abschlussgottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchores.
Wir sagen „Danke“ für ein gelungenes Begegnungsfest mit Josefsmarkt:
Den vielen Besuchern aus nah und fern
für ihr Kommen und Mitfeiern! Den fleißigen Kuchenbäckerinnen für die leckeren Torten und Kuchen! Den unzähligen
Helfern, die dieses Mal aus der gesamten Pfarrgemeinde kamen, für ihren
unermüdlichen Einsatz an den einzelnen Versorgungspunkten! Den vielen
„Guten Engeln“, die im Vorfeld gemäht,
Blumenbeete gepflegt, den Festplatz mit Zelt hergerichtet, eingekauft,
geschmückt und geputzt haben. Und
nicht zuletzt dem Organisationsteam
„Josefsmarkt“, das mit Ideen und seinem Einsatz ein solches Fest erst möglich gemacht hat. Den 20 Händlern und
Privatpersonen, die den Markt durch
ihre Stände bereichert haben! Und
wer auch immer an diesem Tag für das
schöne Wetter zuständig war, „ER“ hat
es gut gemacht!!!
Wir freuen uns auf weitere neue und
spannende Aktionen!
Ihr Kirchengemeinderat St. Josef Göttelborn.
Kirchlich bestattet wurden:
Frau Trude Latz, geb. Dietrich, verstorben im Alter von 88 Jahren, beigesetzt
in Neuweiler.
Herr Werner Lothar Koch, verstorben im
Alter von 83 Jahren, beigesetzt in Dudweiler.
Konfirmationsjubiläum:
Die Ev. Kirchengemeinde lädt alle
Gemeindemitglieder, die vor 50/51,
60/61 oder 70/71 Jahren hier oder
auswärts konfirmiert worden sind zu
einem Festgottesdienst am Sonntag,
9. Oktober 2016, 10.00 Uhr in die ev.
Kirche Fischbach ein. Anschließend ist
ein Empfang im Gemeindesaal geplant.
Wir bitten die in Frage kommenden
Jubilare sich bei uns im Gemeindebüro
anzumelden. Um auswärtige Jubilare
erreichen zu können, benötigen wir Hinweise bezüglich der Anschriften.
So erreichen Sie uns:
Pfarrerin Tabitha Mangold: 0681/54111,
Gemeindebüro, Talstr. 7: 06897/61652,
Öffnungszeiten: dienstags und donnerstags von 9 Uhr bis 12 Uhr sowie
nach telefonischer Absprache
Ev. Kirchengemeinde
Wahlschied-Holz
Gemeindeteil Göttelborn
Pfarrerin: Anja Culmann, Tel.:
0157/79487963;
email: [email protected]
Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.:
06806/81963
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00
- 11.00 Uhr
Samstag, 2.7.:
16.30 Uhr Gottesdienst im Haus
Fröhnwald in Holz
Donnerstag, 7.7.:
16.00 Uhr Kreativkreis
Freitag, 8.7.:
09.30 Uhr Krabbelgruppe im Martin-Luther-Haus
Sonntag, 10.7. :
14.00 Uhr Konfirmationsjubiläen in
Wahlschied
Montag, 11.7.:
19.30 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis im MartinLuther-Haus
Ev. Kirchengemeinde
Fischbach-Quierschied
Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach:
Sonntag, 3. Juli 2016, 10.00 Uhr mit
Abendmahl
Ökumenisches Abendgebet
Donnerstag, 30. Juni 2016, 18.30 Uhr,
Ev. Kirche Fischbach
Anschließend trifft sich der Arbeitskreis
Ökumene im Gemeindesaal. Alle Interessierte sind herzlich willkommen.
getauft wurde: Noah Baltes aus Fischbach.
Entwurf, Planung
und Fertigung von Möbeln
Büro- und Ladeneinrichtungen
Fenster u. Türen, Innenausbau
Tel. 0 68 97 / 97 21 31 - 32
Gewerbegebiet Franziskaschacht
www.schreinerei-kuhn.com
Seite -9-
Woche 26/2016
Die Schulen informieren
70
Einladung
Am 13.07.2016 werde ich 70 Jahre alt.
Ich lade auf diesem Wege alle ein, die mit mir meinen
Geburtstag als Tag der offenen Tür feiern wollen.
Wo: Jahnturnhalle Quierschied (großer Saal)
Beginn: 17.00 Uhr, Ende: offen
Die neuen Wirtinnen Susanne und Anne haben die Bewirtung
übernommen und werden ein bayrisches Buffet anbieten.
Statt Blumen, Sekt oder Wein
wünsche ich mir lieber einen kleinen Schein.
Meta Fey
Vielen Dank
sage ich allen Gratulanten, die mich
zu meinem
90. Geburtstag
mit Glückwünschen, Blumen und
Geschenken erfreut haben.
Die Kindergärten informieren
Förderverein der
Kita Villa
Regenbogen
Quierschied e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung des
Fördervereins der KiTa
Villa Regenbogen e.V.
Sehr geehrte Mitglieder,
hiermit lade ich Sie recht
herzlich zur Mitgliederversammlung des Fördervereins
der KiTa Villa Regenbogen Quierschied e.V. ein.
Dienstag, 12.07.2016, 18:30
Uhr - KiTa Villa Regenbogen, Im Eisengraben 26,
66287 Quierschied
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls
der letzten Mitgliederversammlung
3. Jahresbericht des Vorsitzenden
4.Kassenbericht
5.Aussprache zu den Berichten
6.Bericht des Kassenprüfers
7. Entlastung des Vorstandes
8.Sonstiges
Anträge zur Mitgliederversammlung und / oder zur
Änderung der Tagesordnung
sind gemäß Satzung schriftlich bis eine Woche vor der
Versammlung beim Vorstand
einzureichen.
Ich wünsche der Mitgliederversammlung einen harmonischen Verlauf und verbleibe,
mit freundlichen Grüßen
Oliver Plötz, 1. Vorsitzender
Quierschied, EG-Wohnung
3 ZKB, ca. 80 m2, mit Kellerraum, KM 450,- €.
Tel.: 0 68 97 / 9 80 50
90 Johanna Martin
Vereinsnachrichten
OV Quierschied
Bereitschaft
Am 25. und 26. Juni waren von
uns 5 Sanitätsdienste abgedeckt worden. Beim Reitturnier
in Bildstock bei Fußballspiel
1. FC Saarbrücken gegen SV
Quierschied und FC Saarbrücken u17 gegen Quierschied
u17 und in der Kongresshalle.
Wir möchten uns bei allen Helfern herzlichst bedanken.
Notfalldarstellung DRK KV
Saarbrücken
Beim diesjährigen Landeswettbewerb des Jugendrotkreuzes
im beschaulichen Ort Reimsbach hatten wir die Mimen sowie
Schiedsrichter gestellt. Es hat
allen sichtlich Spaß gemacht.
Und die Jugendlichen konnten
ihr Können zeigen.
Sie erreichen uns für alle
Anfragen,
Sanitätsdienste,
Jugendrotkreuz sowie ErstHilfe Kurse
in unseren Dienstabenden:
Jeden Mittwoch von 20:00 22:00 Uhr
Telefonisch: Jeden Mittwoch
von 20:00 - 22:00 Uhr unter
06897/966881
per E-Mail: [email protected]
sowie bei Facebook: www.
facebook.com/drkquierschied
Das Jugendrotkreuz trifft sich
jeden Freitag von 17:15-18:15
Uhr
OV Quierschied
In Kürze einige Themen aus
der Sozialpolitik, mit welchen
sich der VdK beschäftigt:
- Nahverkehr: Das saarländische Verkehrsministerium
investiert in den Umbau
von Bus-Haltestellen und
die Verbesserung der Infrastruktur im öffentlichen
Nahverkehr mit dem Ziel,
Hindernisse bei Zugang
und Nutzung abzubauen,
ganz im Sinne der Teilhabe behinderter und älterer
Menschen am Leben in der
Gesellschaft
Seite -10-
Woche 26/2016
- Internet: Das Europäische
Parlament wird in diesem
Jahr eine von der EU-Kommission
vorgeschlagene
Richtlinie
verabschieden
über den Abbau von Zugangsbarrieren im Internet
und bei Handy-Apps. Dies
kommt insbesondere sehbehinderten und blinden
Menschen zugute, immer
mehr Webseiten sollen endlich mit Hilfe der speziellen
Programme hörbar bzw. in
Blindenschrift
umsetzbar
gestaltet werden.
- Fast jeder fünfte Arbeitnehmer muss vorzeitig in Rente wegen Krankheit oder
Behinderung. Die Renten
liegen oft unter dem Niveau
der Grundsicherung. Der
Sozialverband fordert
erhebliche Verbesserungen
bei der Erwerbsninderungsrente.
VdK vor Ort
Informationen über Mitgliedschaft und Leistungen zum Beispiel bei der Vorsitzenden Inge
Horf, Tel. 06897/63400 oder
Gabriele Saar, Tel. 06825/96310.
Und wer mitberaten will im
VdK Quierschied: die nächste
Vorstandssitzung steht an, wir
befassen uns gern mit Ihren
Anregungen und Vorschlägen.
DA-ZI
Norbert Heinz GmbH
Ausführung sämtlicher Dachdeckerund Zimmererarbeiten
Reparatur-Schnelldienst
66287 Quierschied-Fischbach • Winkelstraße 15
Tel.: 06897/61319 u. 61981 od. 0171/5325074, Fax: 06897/61988
Der schärfste Imbiss des Saarlandes
Am Bahnhof • 66287 Quierschied
E-Mail: [email protected]
www.Marie-Curry.de
Hallo Freunde der KJQ,
Wir wollen noch einmal vor den
Ferien richtig mit euch feiern bei
einer „School‘s out Party“ zum
Abschluss des Schuljahres.
Wie immer warten auf euch alkoholfreie Cocktails, gute Musik,
Tanz und Spiele.
Eintritt für alle bis 16 Jahre.
Eintritt ist frei.
Getränke und Snacks zum kleinen Preis.
Am Freitag, den 08.07.2016 von
18:00 - 21:00 Uhr im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt.
Schnappt euch eure Freunde
und Kumpels, kommt zu uns,
feiert mit uns und erlebt einen
unvergesslichen Abend! Wir
freuen uns auf euch!
Eure Katholische Jugend Quierschied
06897 / 7784039
Öffnungszeiten
Montag - Freitag 11.00 - 21.00 Uhr
samstags, sonn- und feiertags geschlossen
OV Quierschied
Wassergymnastik und Aquajogging im Freibad
Bei schönem Wetter findet
dienstags, 10.00 Uhr Wasser-
gymnastik und Aqua-Jogging im
Freibad in Quierschied statt.
Die Kurse im DUDO-Bad in Dudweiler um 9.30 Uhr finden bis
zu den Sommerferien weiterhin
statt. Das letzte Training vor den
Ferien ist am 12. Juli.
Wandergruppe
Die letzte Wanderung vor den
Sommerferien ist am 5. Juli.
Treffpunkt ist der Triebener Platz
um 14.30 Uhr. Die Schlussrast
ist im Café Thomé. Wir wünschen allen schöne und erholsame Ferien.
Nordic Walking für Übergewichtige
Nordic Walking ist hervorragend für Personen geeignet,
die bisher wenig Sport getrieben haben. Es ist ideal für
Übergewichtige, die auf sanfte
und schonende Weise Gewicht
verlieren möchten. Regelmäßiges Nordic Walking-Training
trägt zur Gewichtsreduktion
bei, fördert die Durchblutung,
stärkt das Herz-Kreislauf-System sowie die körpereigenen
Abwehrkräfte. Nordic Walking
ist gelenkschonend und trainiert den ganzen Körper. Das
Wohlbefinden verbessert sich,
Körperbewusstsein und Selbstwertgefühl nehmen zu und die
Stresstoleranz steigt.
Der Kurs beginnt am Donnerstag, 21. Juli und erstreckt sich
über 10 Stunden – verteilt auf 6
Termine. Treffpunkt ist die Lauftreffhütte. Bitte eigene Stöcke
mitbringen.
Kurstermine sind: Do. 21.07.,
28.07. und 04.08. jeweils 16.00
Uhr und Sa. 23.07., 30.07. und
06.08. jeweils 9.30 Uhr.
Nähere
Informationen
und
Anmeldung bei Frau Stefanie
Schneider, Gesundheitsberaterin & GewichtsCoach, Telefon
0174/5404108. Anmeldungen
sind ab sofort möglich.
Fit durch den Sommer mit
dem Kneipp-Verein
Auch in diesem Jahr bietet der
Kneipp-Verein in den Sommerferien Wirbelsäulengymnastik in
der Grünanlage im Eisengraben
an. Das Training findet donnerstags um 9.30 Uhr statt und startet am 21. Juli.
Tagesfahrt nach Bitburg und
Vianden
Die Abfahrtszeit für die Fahrt
am 13.7.2016 nach Bitburg und
Vianden ist um 8 Uhr in Quierschied,
Rathausstraße,
am
Rewe-Markt. Bitte auch den
Personalausweis mitnehmen.
Seite -11-
Woche 26/2016
EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG
Beratungsstelle: Holzerstr. 24, Quierschied
Tel: 06897-1717607
Leitung: Annette Sämann
Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir
Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und
(Klein-)Vermieter gemäß der gesetzlichen
Beratungsbefugnis nach §4 Nr. 11 StBerG.
Bezirkstag in Sulzbach
Am vergangenen Samstagmorgen wurde mit dem Lehrgang
„Atmen und Sprechen“ im
Sulzbacher Salzbrunnenhaus in
den Bezirkstag des Verbandes
Saarländischer Amateurtheater
gestartet. Die Referentin Bettina
Mick verstand es gekonnt die
Teilnehmer zu begeistern und
vermittelte mit gut ausgewählten Übungen die Kursinhalte.
Auch die teilnehmenden Mitglieder der Laienbühne waren sich
einig, dass der Workshop ein
voller Erfolg war und so wird der
Vorstand versuchen eine ähnliche Veranstaltung vereinsintern
durchzuführen.
Abends fand dann unter dem
Titel „Theater um Sechs“ die
Spielbegegnung des Bezirks
statt.
An dem abwechslungsreichen
Programm beteiligte sich auch
die Laienbühne. Vor überfülltem
Haus spielten die Akteure unter
der Spielleitung von Jörg Salz-
mann-Rosar das Stück „Der
Spitzel“ von Berthold Brecht
aus dem Werk „Furcht und Elend
des Dritten Reiches“. Es ging
vielen Besuchern unter die Haut,
was die Spieler Lena Feid, Tom
Rosar, Christina Stenger und
Jörg Salzmann-Rosar dort auf
die Bühne brachten. Eindrucksvoll zeigt die Geschichte, wie
in Diktaturen Misstrauen, Angst
und Zwietracht in die Keimzelle
der Gesellschaft, die Familie
Einzug halten können. Gerade in
Zeiten erstarkender politischer
Extreme warnt dieses Stück
bewegend vor vermeintlich einfachen Lösungen, die allzu oft in
totalitären Systemen münden.
Nach der Veranstaltung wurde
der Gruppe, bei der auch Christina Feid nicht vergessen werden darf, die soufflierte, von
vielen Seiten Lob ausgesprochen für die gelungene Inszenierung und die beeindruckenden
spielerischen Leistungen.
Sanitär & Heizung
Meisterbetrieb
Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert
Quierschieder Str. 21
66287 Quierschied-Fischbach
Tel.: 0 68 97 - 6 16 17
Fax: 0 68 97 - 6 66 21
ElEktro Armin Grohs GmbH
Am Bahnhof 8 • 66287 Quierschied
Tel.: 0 68 97 / 60 03 56 • Fax: 0 68 97 / 60 05 51
E-Mail: [email protected]
• Elektroinstallationen
• Planung von Installationen
• Verkauf von Elektroartikeln
• Beratung und Planungsunterstützung bei
Eigenleistung des Bauherrn
• Verkauf von Sammler-, Jagd- und Taschenmessern
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr,
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 13.30 bis 16.30 Uhr
Samstags geschlossen
Seite -12-
Woche 26/2016
Seniorentreff
St. Josef Fischbach
Am 13. Juli 2016 findet unser
nächster Nachmittag unter dem
Namen „Saarländisches Sommerfest“ in unserem Pfarrheim
statt. Beginn ist wie immer um
15 Uhr mit Kaffee und Kuchen,
den unsere Mitarbeiterinnen
selbst gebacken haben, sowie
Schnittchen. Außerdem haben
die Mitarbeiterinnen ein buntes
Programm zusammen gestellt.
Herr Engelbert Löb wird uns
musikalisch durch den Nachmittag bekleiden und die Seniorentanzgruppe unter Leitung von
Frau Ackermann erfreut uns mit
ihren Tänzen. Zum Abschluss
gibt es noch Rostwürste von
unserem Grillmeister Dieter
Schweig.
Herzliche Einladung an alle, die
einen unterhaltsamen Nachmittag verbringen möchten.
Ist Ihnen Ihr Haus zu groß geworden
oder wollen Sie sich verändern?
Wir suchen dringend
Häuser und Wohnungen
Finanzierung gesichert.
Kostenlose Objektbewertung.
Nutzen Sie unsere 30-jährige Erfahrung!
Immobilien Roschel
Püttlingen, Tel.: 06898/689696
Riegelsberg, Tel.: 06806/9514536
www.immobilien-roschel.de
OV FischbachCamphausen
Fahrt
der
Kolpingfamilie
Fischbach-Camphausen nach
Mannheim
Am Freitag, den 02.09.2016
macht die Kolpingfamilie Fischbach-Camphausn einen Tagesausflug nach Mannheim.
Auf der Hinfahrt wird unterwegs
ein kleiner Imbiss gereicht.
In Mannheim angekommen,
steht jedem Teilnehmer im Luisenpark Mannheim bis ca. 14.00
Uhr die Zeit zur freien Verfügung,
bevor ca. um 15.00 Uhr eine
Führung durch das Planetarium
Mannheim stattfindet.
Der Eintritt in den Luisenpark
und das Planetarium ist im
Fahrtpreis von ca. 30,- € enthalten.
Auf der Rückfahrt kehren wir ins
Restaurant „Zum Frauenstein“
nahe Hauenstein ein, wo die
Möglichkeit des Abendessens
besteht. Die genauen Abfahrtszeiten werden noch rechtzeitig
im Öffentlichen Anzeiger und im
Pfarrbrief bekanntgegeben.
Anmeldungen sind ab sofort bei
Fr. Luzia Huwig, Tel. 06897/6899
288 oder bei Fr. Rosemarie Felser, Tel. 06897/577 3837 möglich.
Deutschland e.V.
IHR URLAUB LIEGT UNS AM HERZEN
Urlaub ist Vertrauenssache. Deshalb vertrauen uns seit über 30 Jahren Menschen die wertvollste Zeit
im Jahr an - IHRE URLAUBSZEIT. Und wir wollen diese Urlaubsplanung mit viel Engagement und
Freude mit Ihnen zusammen gestalten. Unser langjähriges Know how in Sachen Reisen kommt nicht
von ungefähr. Unser Team hat viele Urlaubsziele, Clubs, Schiffe und Hotels selbst für Sie getestet.
Denn, wir empfehlen Ihnen nur DAS BESTE FÜR IHREN URLAUB - IHR
REISEBÜRO ANDLER
Rathausstraße 2, 66287 Quierschied, Tel.: 06897/65454
Fax: 06897/61830, [email protected]
(Lohnsteuerhilfeverein)
Beratung im Rahmen
einer Mitgliedschaft nach
§ 4 Nr. 11 STBERG in:
66287 Quierschied
Danziger Straße 14
Tel.: 06897/66868
(Termin nach Vereinbarung)
E-Mail:
[email protected]
OV FischbachCamphausen
So. 03.07.16: Naturkundliche
Wanderung OV Fischbach
Treffpunkt: 14.00 Uhr mit PKW
Marktplatz Fischbach
Wanderführer: Erhard Dewes
Sa. 16.07.16: Fischbacher Vereinsfest teilweise Anwanderung
Treffpunkt: 10.30 Uhr Marktplatz
Fischbach
Wanderführer: Eberhard Arm
So. 17.07.16: Wandern zum
Holzer Sommmerfest mit OV
Quierschied
Treffpunkt: 10.00 Uhr Marktplatz
Fischbach
Wanderführer: Walter Matthieu
Seite -13-
Woche 26/2016
stehen Tische und Sitzgelegenheiten zum gemütlichen Verweilen bereit. Grauburgunder,
Weißherbst, köstliche Hauswein-Schorlen warten nur noch
darauf, von Ihnen verköstigt zu
werden aber auch Bier und alkoholfreie Getränke werden angeboten. An allen Tagen ist für das
leibliche Wohl bestens gesorgt.
Mit fröhlichem Gesang bekannter Wein- und Stimmungslieder
sorgt der Chor für eine ausgelassene Stimmung. Sollte
jemand, ob jung oder älter, seine
Liebe zum Singen entdecken,
bei uns sind Sie gut aufgehoben. Vorstandsmitglieder oder
Sänger würden Sie, bei Bedarf,
gerne über Einzelheiten informieren.
Also, Samstag, 16. Juli um 15.00
Uhr und Sonntag 17. Juli ab
10.00 Uhr am „Bundenbacher
Platz“ in Fischbach vor dem
Dorfbrunnen.
Wir freuen uns auf Sie.
Ortsgruppe Fischbach/
Camphausen
MGV Flora: Weinfest in Fischbach am Dorfbrunnen
Am 16. und 17. Juli 2016 findet
wieder das Weinfest des MGV
Flora statt, zu dem der Männergesangvereins alle recht herzlich
einlädt. Vor dem Dorfbrunnen
auf dem „Bundenbacher Platz“
Am 16. Juli findet im Sportheim
Fischbach unser traditionelles
Familiengrillfest statt. Beginn
ist um 17.30 Uhr und eingeladen sind alle Mitglieder mit ihren
Partnern und Kindern.
Der Vorstand bittet zwecks Planung um Voranmeldung bei:
Hermann Vatter - Tel.: 65328,
Reiner Fiedler - Tel.: 63904 oder
Stefan Feit - Tel.: 67513.
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Quierschied
GERD SAUER
Steuerberater
Treffpunkt
Deutschland.de
Marienstraße 32 • 66287 Quierschied
Tel.: 06897 / 778916 • Fax: 06897 / 923776
www.gerdsauer.de
Ihr vertrauensvoller Partner in Ihrer Nähe
Reisemagazine
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
Zu verkaufen:
ETW-Eigentumswohnungen (noch zwei)
Wohnresidenz „Klosterstraße“ in Schiffweiler
Eigentumswohnungen mit Balkon und Stellplatz
(+ Garage optional) - NEU
Erstbezug - Fahrstuhl - Gartennutzung - Miet-/Hausverwaltung
auf Wunsch
Legen Sie Ihr Geld sinnvoll in Immobilien-Sachwerte an
KEINE MAKLERGEBÜHR – auch für Kapitalanleger
(Sanierungsabschreibung + KfW)
Objektgesellschaft Klosterstraße GmbH, Tel. 06374-992424
Wir haben unser Angebot erweitert und bieten Ihnen an:
Mittagsmenü
➜7 Tage in der Woche frisch zubereitet
➜ Auch an Sonn- und Feiertagen
➜ Warmhaltebox aus hochwertigem Kunststoff
➜ Porzellan-Geschirr
➜ Tagessuppe / Hauptgericht / Nachtisch
➜ Normalkost und Schonkost
➜ Kalorienreduzierte Kost
➜ Bei Bedarf passierte Kost
➜ Bei Anruf bis 10.00 Uhr liefern wir noch bis Mittag bei Ihnen an
➜ Und das alles für „nur“ 5,00 Euro
GESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied, Tel.: 0 68 97 / 601 00 39
Seite -14-
Woche 26/2016
Die Parteien teilen mit
FU
(CDU
Frauenunion
Quierschied)
Vorankündigung
Flohmarkt der Frauenunion
Quierschied
Am Samstag, 09.07.2016, findet wieder der Flohmarkt der
Europa muss sich reformieren
die Mehrheit der Menschen in
Großbritannien hat sich für den
Austritt aus der Europäischen
Union entschieden. So bitter
das Ergebnis ist - Europa darf
jetzt nicht in Depressionen verfallen.
Der SPD- Gemeindeverbandsvorstand hat sich mit dem
Ergebnis der Abstimmung in
Großbritannien auseinandergesetzt, weil die Zukunft der Europäischen Gemeinschaft jeden
Einzelnen von uns betrifft, auch
die Kommunen und die Wirtschaft in unserer Region.
Zweifellos wird die Entscheidung ernste Folgen haben - vor
allem für die Menschen in Großbritannien selbst. Ebenso klar
ist aber auch: Dies ist nicht das
Ende von Europa. Im Gegenteil!
Wir müssen jetzt die Chance für
einen Neuanfang nutzen und
Europa besser machen. Ein
Europa der Menschen. Und das
heißt: Zuständigkeiten klarer
regeln, viel mehr für Wachstum
und Beschäftigung tun. Wohlstand schaffen. Unsere gemeinsamen Werte stark machen:
Soziale Gerechtigkeit, Toleranz,
Gleichberechtigung.
Es ist unglaublich traurig, dass
die Mehrheit der Britten der Meinung ist, ihr Land gehöre nicht
in die EU. Die Rechtspopulisten
haben mit ihren fremdenfeindlichen und antieuropäischen
Parolen Stimmung gemacht
und die etablierte Politik hat
nicht genügend mit den Menschen kommuniziert. Rs wurde
versäumt, ein zupackendes und
positives Bild von den Errungenschaften der Europäischen
Gemeinschaft zu vermitteln.
Das geeinte Europa ist in vielerlei Hinsicht ein großer Erfolg und
ein Projekt des Friedens nach
den verheerenden Weltkriegen
auf dem Kontinent. Das Bündnis hat geholfen, lang autoritär
geführte Staaten wie Spanien
und Portugal und ehemaligen
Staaten des Warschauer Paktes
in Demokratien zu verwandeln
und hat in ganz Europa den
Wohlstand gesteigert und gesi-
Frauenunion Quierschied auf
dem Marktplatz statt. Ab 08.00
Uhr können Waren, die zum Verkauf angeboten werden sollen,
an den Stand gebracht werden.
Der diesjährige Erlös soll den
Winterberg Clowns zugute kommen.
Durch den Einsatz dieser
Gruppe werden kranke Kinder
ein wenig abgelenkt und glücklich gemacht.
chert.. Europa hat das Reisen
und Bezahlen leichter gemacht,
Grenzen geöffnet und allen das
Gefühl gegeben, eine Völkergemeinschaft zu sein.
Leider werden diese Errungenschaften kaum noch gesehen
und einiges an übertriebener
Bürokratie in der EU hat die
Menschen abgeschreckt. Die
Solidarität bröckelt. Daher sieht
die SPD jetzt auch die Stunde
gekommen, wichtige Reformen
anzustoßen, sie sieht aber auch
eine Chance den europäischen
Traum durch eine bessere Politik neu zu beleben. Diejenigen,
die suggerieren, man könne die
zentralen Herausforderungen,
vor denen wir alle stehen, ohne
ein europäisches Miteinander
lösen, irren gewaltig. Zu viel
steht auf dem Spiel.
Nach sieben Jahren Wachstums- und Beschäftigungskrise, die Europa auseinander
getrieben hat, geht es jetzt um
eine Diskussion über eine wirtschaftspolitische Wende. Denn
die ungelösten Aufgaben - massenhafte
Jugendarbeitslosigkeit und kaum Wachstum im
Süden zunehmende Ungleichheit, Steuerschlupflöcher für die
Großkonzerne - entfremden die
Menschen von Europa.
Die SPD in Quierschied wird
sich in den nächsten Monaten
verstärkt mit europapolitischen
Themen
auseinandersetzten.
Die Betroffenheit über den Austritt der Britten aus der EU sollte
als Chance für einen Neustart
begriffen werden. Es stellt sich
die Aufgabe, mehr Sicherheit
für die Menschen in Europa zu
organisieren, soziale Sicherheit, Sicherheit vor Kriminalität und fairem Handel und den
Bürgerinnen und Bürger die
Vorteile einer handlungsfähigen
Gemeinschaft in einer globalisierten Welt besser zu vermitteln.
Der Vorstand des SPD Ortsvereins Quierschied lädt zu seiner
monatlichen Vorstandssitzung
am Montag, den 04. Juli 2016
um 19.00 Uhr in die Jahnturnhalle/Nebenzimmer (1. Stock)
ein.
In der Sitzung werden aktuelle politische Themen aus der
Kommunalpolitik, und der Landes- und Bundespolitik diskutiert. Interessierte Bürgerinnen
und Bürger sind uns herzlich
willkommen.
Wir weisen alle Mitglieder
und Interessenten auf unsere
nächste Bürgersprechstunde
und unseren nächsten FDPStammtisch hin:
• Bürgersprechstunde am
Samstag, den 02.07.2016,
11 - 12 Uhr
In der FDP-Geschäftsstelle,
Alter Markt 20, Quierschied
• Stammtisch am Mittwoch,
den 06.07.2016 um 19:00
Uhr
im Café Thomé, Quierschied.
Interessierte Bürger, die sich für
die politische Arbeit des FDPOrtsverbandes
interessieren,
sind herzlich willkommen. Wir
bitten jedoch aus logistischen
Gründen um Voranmeldung per
Telefon (06897/7774800) oder
Email ([email protected])
oder Fax (06897/7774803).
Ihr FDP-Ortsverband Quierschied
Vorstandssitzung
Ihr Helfer, es ist schön, dass
es Euch gibt
Und die Freien Wähler bedanken sich bei allen Helferinnen
und Helfern für die erbrachte
Hilfe im Bezug auf die Unwetterlagen der letzten Wochen,
auf das herzlichste. Insbesondere bei den Kameradinnen
und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr, dem DRK, dem
THW, den vielen privaten Hel-
Alternative
für Deutschland
Ortsverband Quierschied
In nächster Zeit soll der Ortsverband Göttelborn der Alternative
fern, den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter des Wasgau, die zur
Rettung ihres Verbrauchermarktes und unserer Nahversorgung
kämpfen, genauso bei den Mitarbeitern des Bauhofs und der
Verwaltung.
Zukünftig werden wir Sie wie
unsere Newsletter-Abonnenten
hier über Änderungen auf unserer Homepage informieren. Weitere Veröffentlichungen finden
Sie im „Der Quierschder“ oder
auf Facebook.
Besuchen Sie uns
im Internet unter
w w w. f w - q u i e rschied.de
oder
schreiben Sie uns
unter [email protected].
Ihre FREIEN WÄHLER Quierschied
für Deutschland gegründet werden.
Bei Interesse wenden Sie
sich bitte an Michel Dörr
(06897/66998) oder Josef Dörr
(06897/62142).
Wir verweisen auch auf unsere
Homepage:
www.afdsaarland.de
oder Facebook: @AFD Saar
Ihre Texte an:
quierschied@ wittich-merchweiler.de
Feuerwehr
PuTzHilFe
für 3–4 Std./Woche für Privathaushalt in Göttelborn gesucht.
Telefon: 01 77 / 7 33 13 14
112
112
Seite -15-
Woche 26/2016
Heiligenwald, Gewerbepark Klinkenthal 14
Quierschied, Mühlenberg 35a
Ottweiler, Im alten Weiher 10
Angebote gültig vom 04.07. bis 16.07.2016
Stubbi
oder
Radler
Stubbi
Sportinformationen
20 x 0,33 l, Pfand € 3,10
Um besser planen zu können, ist
es wichtig, dass ihr bis spätestens Donnerstag mitteilt, ob und
wenn ja, mit wie vielen Personen ihr kommt! Hierzu bitte bei
Yannick Leis per Mail (yleis81@
web.de) oder Nachricht/Anruf
melden.
Wir freuen uns auf euer Kommen !!!
24 x 0,33 l, Pfand € 3,42
20 x 0,50 l, Pfand € 3,10
€
Sparte Tischtennis
Sommerfest
Am Samstag, den 02.07., findet
unser diesjähriges Sommerfest
statt! Beginn ist um 17 Uhr an
der Jahnturnhalle!
Euch erwarten diverse Spiele
wie Riesenrundlauf, Sackloch,
Boule oder Tischfußball sowie
eine entspannte und gemütliche
Atmosphäre.
Für Essen und Getränke ist
ebenfalls gesorgt: Es wird
gegrillt! Das Essen ist gratis, die
Getränke werden im Vereinslokal verkauft. Jedoch würden wir
uns sehr darüber freuen, wenn
ein paar von euch auch Salate
machen könnten!
Um 21 Uhr kann zudem das EMSpiel Deutschlands in unserem
Vereinslokal auf Leinwand angeschaut werden!
Sparte Ski
Familienradtour Skiclub
Quierschied
Die Sparte Ski des Turnvereins Quierschied veranstaltet
am Sonntag, 03.07.2016, eine
Familienradtour. Abfahrt ist um
10.00 Uhr an der Lauftreffhütte.
Die Rückkehr wird um 16.00
Uhr sein. Danach werden wir
den Tag in der Jahnturnhalle ab
17.00 Uhr mit einem Sommerfest ausklingen lassen. Die Tour
ist für alle geeignet. Auch Nichtmitglieder sind willkommen!
13.
99
Pils
Light
Alkoholfrei
Gruppe Fit im Freien
&)/,*0#,#&*
9.99
12 x 0,7 l, Pfand € 3,30
€
3.29
Apfelsaft oder Apfelschorle
Gruppe Fit um 9
Am 07.07.2016 fällt das Training
wegen der Tabaluga-Veranstaltung des TV Quierschied mit den
Kindern aus.
Auch am 14.07.2016 fällt das
Training aus. Aufräumungsaufgaben nach meinem Geburtstag.
Danach beginnen schon die
Ferien. Wir können uns dann
aber auf das Sportabzeichen
konzentrieren, im Freibad usw.
Gruß Meta Fey
€
Classic, Medium
oder Naturelle
24 x 0,33 l, Pfand € 3,42
20 x 0,50 l, Pfand € 3,10
€
12.99
6 x 1,0 l, Pfand € 2,40
€
8.49
Wir fertigen
Präsentkörbe
nach Ihren
Wünschen.
Preise gelten nur bei Abholung und Barzahlung.
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung
Die Spvgg. Quierschied
informiert
Zweimal FCS zum Aufgalopp
Am vergangenen Wochenende
fanden gleich zwei Spiele mit
Beteiligung des 1. FC Saarbrücken Am Franzenhaus statt.
ChristianKLEIN
Zunächst besiegten am Samstag die Regionalliga-Herren in
ihrem ersten Testspiel unsere
Erste mit 5:0. Sonntags dann
unterlag die U17 im zweiten
Aufstiegsspiel zur Bundesliga
mit 1:3 den Offenbacher Kickers
(Hinspiel: 1:1).
Das „FCS-Wochenende“ gab
quasi den Aufgalopp für die Vorbereitung unserer drei aktiven
Mannschaften.
Sie schwitzen in den nächsten
Wochen fast täglich in den hiesigen Wäldern oder auf der Laufbahn.
Zwei Neuigkeiten gibt es noch:
Mit Florian Weber kommt ein
gebürtiger Quierschieder zurück
in seine Heimat. Flo kommt von
Mitaufsteiger TuS Herrensohr.
Und: Unsere Dritte geht in der
kommenden Saison als dritte
aufstiegsberechtigte
Mannschaft in der Kreisliga A Mitte an
den Start!
Weitere Informationen auf: www.
spvgg-quierschied.de
Aktuelles aus dem Altwiestal
Wir packen nochmal 40 Jahre
drauf
Nachdem im letzten Jahr unser
Ü40
Beach-Tennis-Turnier
bereits gut ankam, haben wir
uns für dieses Jahr nochmal
eine Steigerung überlegt. Am 17.
Juli heißt es Vorhang auf für das
erste Ü80-Beach-Tennis-Turnier.
Dabei muss das Gesamtalter
der jeweiligen Mixed-Paarung
mindestens 80 Jahre oder älter
betragen. Beginn ist ab 11 Uhr
in der Willi Meiser Beacharena.
Im Anschluss folgt gemütliches
Beisammensein mit Grillen,
Cocktails und Musik. Meldungen können bis zum 15.07. unter
der 06897/64001 (Clubhaus)
oder der 06897/63433 (Michael
Vogelpoth) erfolgen. Das Startgeld pro Team beträgt läppische
5 EUR.
Aktuelle News rund um die gelbe
Filzkugel des TC 67 gibt es auch
im Web unter www.tc67quierschied.de
Am kommenden Wochenende
präsentiert die HSG Dudweiler/
Fischbach ein Benefizturnier
zugunsten der Ronald McDonald
Kinderhilfe
Haus
Homburg. Unter der Schirmherrschaft von Frau Elke Ferner
(MdB) gibt es im Sportzentrum
Dudweiler an zwei Tagen Handballleckerbissen vom Feinsten.
An beiden Tagen wartet eine
reichhaltige und attraktive Tombola auf die Gäste. Auch der
hummel-Sport Schwarzer-Shop
ist vor Ort. Nach den Spielen
vom Samstag gibt es eine After
Game-Party mit Cocktails. Auch
für das leibliche Wohl wie gegrilltes ober Kaffee und Kuchen ist
wie in den vergangenen Jahren
bestens gesorgt.
Seite -16-
Das Programm am Samstag,
den 02. Juli:
13.00 h: SV Zweibrücken - HF
Illtal
14.00 h: HSV Merzig/Hilbringen - HSG Völklingen
15.00 h: SV Zweibrücken HSV Merzig/Hilbringen
16.00 h: HF Illtal - HSG Völklingen
17.00 h: HSG Völklingen - SV
Zweibrücken
18.00 h: HSV Merzig/Hilbringen - HF Illtal
19.30 h: All Stars Saarlandausdwahl - Saarlandliga Top-Team
Die Ticketpreise für Erwachsene
betragen 7 € und für Jugendliche 5 €. Kinder bis 12 Jahre
haben freien Eintritt.
Das Programm am Sonntag,
den 03. Juli:
Von 11.00 Uhrbis gegen 16.00
Uhr B-Jugendturnier:
Gruppe A:
SG Dudweiler/Fischbach/Illtal
SGH St. Ingbert/Kirkel
HSV Püttlingen
HWE Homburg
Gruppe B:
SV Zweibrücken
HC St. Johann
SG Merzig/Brotdorf
SG Merchweiler/Quierschied
16.30 h: 1.Damen (Saarlandliga) - HSV Püttlingen
(Oberliga)
18.30 h: 1.Herren (Saarlandliga) - SV Zweibrücken A-Jugend
(Bundesliga)
Am zweiten Tag betragen die
Ticketpreise für Erwachsene 2 €
und für Jugendliche 1 €. Kinder
bis 12 Jahre haben wieder freien
Eintritt.
Die Erlöse der Eintrittspreise,
aus dem Tombolaverkauf, vom
Essen und den Getränken gegen
komplett an die Stiftung. Die
Leser des Quierschieder Anzeigers sind eingeladen, das Event
zu besuchen, sich am Handball
zu erfreuen, es sich beim Essen
und Trinken gut gehen zu lassen
und so einen kleinen Beitrag zu
gunsten der Ronald McDonald
Kinderhilfe zu leisten.
FV Fischbach 1915 e.V.
Am 28.6.16 hat die Vorbereitung unserer beiden Aktiven
Mannschaften begonnen. Über
Zu - bzw. Abgänge wird nach
Ende der Wechselfrist berichtet. Das erste Testspiel bestreitet die erste Mannschaft am
2.7.16. um 17:00 Uhr beim SV
Auersmacher2. Unsere zweite
Mannschaft erwartet am 3.7.16.
Woche 26/2016
um 17:00 Uhr die Zweite des SV
Altenwald im Fischbacher Waldstadion.
Für das AH - Grillfest, das am
9.7.17 ab 18:00 Uhr stattfindet,
kann man sich noch bis zum
1.7.16. in der Liste im Sportheim
eintragen
Am 12.7.16 findet in unserem
Sportheim die Sitzung der
Bezirksligavereine statt. Daher
ist von 19.00 - ca. 20.30 Uhr
geschlossene Gesellschaft. Die
Bewirtung findet in dieser Zeit
vor der Gaststätte statt. Um Verständnis wird gebeten.
Informationen
Noch Plätze für JungenFerienfreizeit zum Center
Parc Bostalsee frei
Jugendzentren Friedrichsthal
und Quierschied bieten Freizeit
vom 22. bis 26.08.
Die Jugendzentren des Regionalverbandes
Saarbrücken in Friedrichsthal und Quierschied bieten vom 22. bis 26. August eine
Freizeit für Jungs zwischen 12 und 16 Jahren in den Center Parc am Bostalsee an.
Aktuell sind noch einige wenige Plätze frei.
Das pädagogische Team der beiden
Jugendzentren sorgt während der Freizeit
für eine professionelle Betreuung und ein
abwechslungsreiches
Tagesprogramm.
Neben dem parkeigenen Strandabschnitt
am See wird auch das Erlebnisbad „Aquamundo“ mit zahlreichen Rutschen genutzt
werden können. Weiterhin bietet der Park
Freizeitgestaltungsmöglichkeiten wie Minigolf, Bowling und vieles mehr.
Die Freizeit inklusive Verpflegung sowie
Hin- und Rückfahrt kostet 165 Euro. Der
Teilnehmerbeitrag kann je nach Einkommenslage durch Zuschüsse noch reduziert
werden.
Anmeldungen und weitere Infos gibt es in
den Jugendzentren Friedrichsthal
(Tel.: 06897 / 843411) und Quierschied
(Tel.: 06897 66310).
Seite -17-
Soforthilfen bis 1.500 Euro
für Geschädigte der Überflutungen
Privatpersonen aus Friedrichsthal,
Sulzbach und Quierschied
können Anträge stellen
Die Anträge auf Gewährung einer staatlichen Soforthilfe
können auf der Internetseite des Regionalverbandes heruntergeladen werden. Die Anträge können auch direkt bei
den Kommunen Friedrichsthal, Sulzbach und Quierschied
sowie beim Regionalverband Saarbrücken unter der Telefonnummer 0681/506-1151 oder per E-Mail an [email protected] angefordert werden.
Die Anträge sind auf der Startseite unter „Presse Aktuell“
sowie auf einer eigenen Seite hinterlegt: www.regionalverband-saarbruecken.de/hochwasserhilfe/
Woche 26/2016
Seite -18-
Woche 26/2016
Eine Information
Ihrer Seniorensicherheitsberater!
Sommerzeit - Freizeit ... auch Zeit zum
Fahrrad fahren
Im Saarland verunglückten 2015 61
Radfahrer, die über 65 Jahre waren. 2
Personen erlitten dabei tödliche Verletzungen, 14 wurden schwerverletzt
und 49 leichtverletzt.
Was also können wir tun für unsere
Sicherheit im Straßenverkehr als
Radfahrer?
Die Bundesanstalt für das Straßenwesen gibt folgende Tipps:
Das sichere Fahrrad
Neben einem verkehrsgerechten
Verhalten ist die technische Sicherheit Ihres Fahrrades wichtig. Um die
Verkehrssicherheit zu erhöhen und
Fahrradunfälle zu vermeiden, sollte
Ihr Fahrrad wie folgt ausgerüstet sein:
• Klingel
• Weißer Frontstrahler
• Halogenscheinwerfer mit integrierter Standlichtfunktion
• Gute und sichere Bremsen an
Vorder- und Hinterrad
• Große gelbe Seitenrückstrahler
an Vorder- und Hinterrad oder
reflektierende Leuchtstreifen am
Reifen
• Rutschsichere Pedale mit großen, gelben Rückstrahlern
• Geschlossener Kettenschutz
• Dynamo möglichst am Hinterrad
• Großflächenrückstrahler
• Schlussleuchte mit Rückstrahler
Der richtige Fahrradhelm
Ein Fahrradhelm kann schwere Kopfverletzungen bei Stürzen und damit
verbundene dauerhafte Schäden verhindern. Schützen Sie sich und Ihre
Kinder deshalb mit einem geeigneten
Fahrradhelm.
• Das Gewicht des Helms sollte
unter 500 g betragen
• Der Helm sollte
- eine optimale Passform haben,
- möglichst hell und auffällig sowie reflektierend sein,
-nach einem Unfall auf jeden
Fall ersetzt werden; selbst
wenn kein Schaden sichtbar
ist, kann seine Wirkung eingeschränkt sein. Am besten
lassen Sie sich im Fachhandel
beraten.
• Helle reflektierende Kleidung
macht sie auf dem Fahrrad besser sichtbar für andere Verkehrsteilnehmer.
Was sie wissen sollten:
• Der Aufprall eines Fahrradfahrers
gegen ein Hindernis bei Tempo
30 entspricht einem Sturz aus 4
m Höhe.
• Ohne geeigneten Helm kann ein
Fahrradunfall schwere Verletzun-
gen mit bleibenden Schäden verursachen oder sogar tödlich sein.
Zur Erinnerung
• Vorschriften im Straßenverkehr
gelten für alle - auch für Radfahrer
• Deshalb
> keine roten Ampeln überfahren
>kein Radfahren unter Alkoholeinfluss
> kein Handy am Lenker (zum
Telefonieren anhalten und absteigen)
>in der Fußgängerzone absteigen
>bei Dunkelheit / Dämmerung:
Licht an
• Bei Missachtung der Vorschriften
riskiert man Unfälle und muss mit
erheblichen Strafen rechnen.
• Führerscheininhaber verlieren unter Umständen sogar ihre Fahrerlaubnis.
Weiteres durch die Seniorensicherheitsberater:
- Frau Rosemarie Klein, Fischbach, Telefon: 06897/6010124
- Herrn Hans-Peter Dörr, Quierschied, Telefon: 06897/61165
Große Urwaldwanderung
Die Naturwacht Saarland in Trägerschaft der Naturlandstiftung Saar bietet am Samstag, 09. Juli
2016, von 09:00 bis 16:00 Uhr, eine große Urwaldwanderung durch den Urwald vor den Toren der
Stadt Saarbrücken an. Mit dem Ranger Henning Schwartz und Urwaldförster Martin Müller geht es
für die Teilnehmer auf ca. 18 km über schmale Pfade durch das Stein- und Netzbachtal. Referenten:
Martin Müller und Henning Schwartz
Als Ausrüstung werden festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung empfohlen. Treffpunkt ist um 9
Uhr an der Saarbahnhaltestelle Heinrichshaus.
Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder. Teilnahme ab 12 Jahren.
Die Teilnehmerzahl ist auf max. 20 begrenzt.
Eine Anmeldung ist erforderlich. Infos und Anmeldung bei Henning Schwartz: Tel.: 0172/6407723
Seite -19-
Woche 26/2016
Seite -20-
Mode-Shop Diehl
Marienstraße 2 A
66287 QUIERSCHIED
Tel.: 06897-63812 • Fax: 9659001
Superpreise für Ihre Urlaubsreise!
Sommerkleider und
ab 20,- €
T-Shirts
Einzelhosen
und Jeans ab 15- €
Auf alle
Sommerhosen
20 % Rabatt
Brigitte Hermann
Marienstraße 16 · Quierschied
Tel. 0 68 97 / 7 29 09 20
Täglich 8 – 12 Uhr Frühstück
Von Montag bis Freitag 12 – 14 Uhr
Salatbuffet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
d.d
www.metzgerei-burgar
e
05.07. - 09.07.2016
Alles aus eigener Herstellung
Westernspieße „der Große“
mit richtig viel Fleisch
1 kg
8,99 €
Spare Ribs
1 kg
4,99 €
4,99 €
3,49 €
3,99 €
1 kg
Kotelett v. Kamm
Kotelett v. Stiel
1 kg
1 kg
Rinderschwenkbraten
eingelegt
1 kg
Frikadellen (je 100 g)
5er-Pack.
14,99 €
3,50 €
Salsiccia frische, grobe Bratwurst
mit Fenchelnote, nach ital. Art
100 g
Burgard‘s Spezi-Wurst:
Grillringel nach Art der Thüringer
Bratwurst, mit Lauch + Zwiebeln
100 g
Schweinebauch +
Bauchscheiben
gewürzt
Herr Köhler empfiehlt:
0,99 €
0,99 €
Dauer-Niedrigpreise
bis 30.09.2016:
Grillwürste
rot + weiß (100 g)
Stück
Schwenkbraten
vom Schweinekamm
1 kg
0,70 €
6,99 €
Burgards
WM-Schwenker...zur EM
(kg 6,99 €)
10er-Pack 11,00 €
Hackfleisch
gemischt
1 kg
5,55 €
Angebote solange Vorrat reicht – Irrtümer, Druckfehler, Änderungen vorbehalten –
Bechhofen
Sulzbach
Quierschied
Friedrichsthal
Tel. 0 63 72 / 5 09 40
Tel. 0 68 97 / 5 32 75
Tel. 0 68 97 / 6 34 54
Tel. 0 68 97 / 8 84 68
Zweibrücken
Martinshöhe
Bruchmühlbach
Kirrberg
Tel. 0 63 32 / 1 85 75
Tel. 0 63 72 / 83 83
Tel. 0 63 72 / 12 85
Tel. 0 68 41 / 17 35 06
Woche 26/2016

Rathaus und gemeindeeigene Einrichtungen geschlossen

Transcrição

Documentos relacionados

Bürgerfest im Schlossgarten - Regionalverband Saarbrücken

Alt-Neuöttinger Anzeiger Sonderbeilage „WIR in der Region“ 11

21.04.2010

Lauft für Aaliyah Lauft für Aaliyah

Passauer Neue Presse – Pfarrkirchner Ausgabe und Rottaler Anzeiger

Hinterländer Anzeiger - ver.di Bildungszentrum Gladenbach

Artikel Alt-/Neuöttinger Anzeiger

der Artikel aus OVZ/Oberbergischer Anzeiger

Trostberger Tagblatt - Traunreuter Anzeiger

Hinterländer Anzeiger vom 15. April 2014