Beispiel Ilzer Land
Transcrição
Beispiel Ilzer Land
Gestatten, Ilzer Land Anzeige Anzeige Gestatten, Ilzer Land ... auch barrierefreien Wohnraum in Form von sechs Appartements bieten. DA geht was E in Fremdling, der nächtens im Ilzer Land unterwegs ist, womöglich noch bei schlechter Sicht und übermüdet, kann stocknüchtern sein blaues Wunder erleben. Da taucht ohne Vorwarnung ein Ortsschild von Prag aus dem Dunkel auf, und gleich danach leuchtet ihm ein großes, beleuchtetes Wirtshausschild entgegen: „Prager Bayerwaldstuben“. Kaum hat er sich ein wenig gefangen, sagt dem Fremdling ein Hinweisschild, dass es nach München noch zwei Kilometer seien. Kommt es ganz dick, fährt der Fremdling wenige Minuten später durch Lindau. Wer dagegen hellwach bei strahlendem Sonnenschein über die Hügel des Ilztals und seiner Ausläufer düst, kann nach einer Weile durchaus berauscht sein, von der Schönheit dieser Landschaft, die sich nach jeder Kuppe wieder neu präsentiert. Der eher kommunalpolitische Zusammenschluss Ilzer Land e. V. Begegnet dem Fremdling immer wieder in Form des blauweißen „Mitgliedsschildes“ an den Ortseingängen. Neun Kommunen in und um das Ilztal haben sich im Jahr 2005 zu einer landkreisübergreifenden kommunalen Allianz zusammengeschlossen, um gemeinsam zur Stärkung des Wirtschafts-, Kultur- und Lebensraums rund um die Flusslandschaft des Jahres 2002/2003 beizutragen. Dass das Ilztal geografisch nicht identisch ist mit Ilzer Land, stört dabei niemand. Ilzer Land e. V. setzt sich zusammen aus den Kommunen Fürsteneck, Grafenau, Perlesreut, Ringelai, Röhrnbach, Saldenburg, Schönberg und Thurmansbang im Landkreis Freyung-Grafenau sowie Hutthurm im Landkreis Passau. Die Kommunen sind aber nicht allein auf weiter Flur, sie arbeiten mit höchster Stelle zusammen: Seit März 2006 werden im Projekt „Integrierte ländliche Entwicklung im Ilzer Land“ (kurz: ILE Ilzer Land) gemeindeübergreifend und querschnittorientiert verschiedene Handlungsfelder bearbeitet.“ So steht es auf Behördendeutsch im Internet. ILE, also Integrierte Ländliche Entwicklung, ist ein Projekt des ALE (Amt für ländliche Entwicklung) in Landau, das wiederum eine Außenstelle des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten ist. Das ILE-Konzept der Integrierten Ländlichen Entwicklung soll Entwicklungsprojekte anstoßen und fördern. Gut eingebunden ist auch die Wirtschaft, vor allem in Gestalt des Unternehmernetzwerks Ilzer Land, in dem über 70 Unternehmen registriert sind. Ziel sind die Förderung regionaler Wirtschaftskreisläufe, die Stärkung der regionalen Unternehmensstruktur und die Stärkung der regionalen Identität. „Allein durch den re- „Hand in Hand im Ilzer Land“ heißt das Motto der ILE Ilzer Land. Hier ein Paar an den Ufern der „Schwarzen Perle“, wie die Ilz gern genannt wird gelmäßigen Erfahrungsaustausch, etwa bei den gemeinsamen Betriebsbesichtigungen, entstehen gute Kontakte und wachsen Synergien“, sagt Jürgen Greipl, einer der Sprecher des Netzwerks, im Hauptberuf Geschäftsführer bei Dittrich & Greipl, auch bekannt als Gesellschafter und Mitbegründer der Technagon GmbH. lich intensive, gemeindeübergreifende Zusammenarbeit sowie die starke Orientierung an einer konkreten Umsetzung der Projekte, von denen bereits weit über 400 realisiert wurden“, so die Laudatio. Dieses Jahr erhielt der Verein für die Innenentwicklung und Ortskernbelebung der Ilzer Land Gemeinden eine Auszeichnung im Rahmen des Otto-Borst-Preises: eine von vier Anerkennungsurkunden für die beispielhafte interkommunale Zusammenarbeit im Bereich. Insgesamt waren 40 Projekte eingereicht worden. Die Liste der konkreten Ilzer LandAktivitäten ist lang und kann hier nur auszugsweise wiedergegeben werden: •Durchführung von Ausbildungsmessen in Schönberg, Röhrnbach und Hutthurm •Implementierung einer Impulsrunde zur Förderung der Wirtschaft •Angebot eines Logistik-Checks für KMUs •Durchführung der Aktionstage Holz im April 2014 Jüngste Erfolgsmeldung: Die Stelle eines Beraters für Existenzgründer ist beschlossene Sache, es wird gerade eine geeignete Besetzung gesucht. Bayerischer Staatspreis 2012 und Otto-Borst-Preis 2014 Mit der Kooperation von Land, Kommu‑ nen und Privatwirtschaft agiert hier also eine Allianz, die wirklich und nachweislich was reißt. Jüngstes Indiz, dass dies auch überregional erkannt wird, ist der OttoBorst-Preis 2014 für die ILE Ilzer Land. 2012 bekam die ILE Ilzer Land den Bayerischen Staatspreis in der Kategorie „Umfassende Leistungen“ für ihr „themen- und ideenreiches Konzept, die außergewöhn- Ein weiteres Beispiel ist das in Kooperation mit dem Technologie Campus Freyung erarbeitete, ins Detail gehende interkommunale Energiekonzept. Es enthält konkrete Maßnahmenkataloge, die die einzelnen Gemeinden jetzt abarbeiten. Wertvolle Impulse verspricht man sich auch von der „Bauhütte“, die gerade am Marktplatz von Perlesreut fertiggestellt wird. Ein altes Bürgerhaus wird saniert, so verschwindet nicht nur ein Leerstand, das Haus soll darüber hinaus eine Art Beratungs- und Kommunikationszentrum für Ilzer Land-Gemeinden werden, aber www.ilztalwirte.de 2| 08504/957997-0 www.solar-pur.de Photovoltaikanlagen Service & Wartung www.ihk-niederbayern.de Elektrotechnik Batteriesysteme Der wohl größte Coup gegen den Leerstand: Aus München ausgelagerte Finanzamtsstellen kommen an den brachen Stadtberg. Vier Häuser werden dafür zugunsten eines Neubaus abgerissen. Dessen Gesamt-Fläche beträgt ca. 1.600 Quadratmeter. Abgeschlossen sein soll die gesamte Maßnahme im Jahr 2017. Ferner zieht der noch junge Grafenauer Logistik-Campus mit einem Neubau hier ein – bisher provisorisch in der früheren Dorfschule des Ortsteils Neudorf unter- Wir Ilztal-Schmankerlwirte sind eine engagierte Gemeinschaft von Wirten im Einzugsgebiet der Ilz. Schätzlhof - Pension-Restaurant Erlebnishotel Groß Motto: „Gemeinsam geht alles besser!“ 94161 Ruderting · Tel. 08509 / 9004-0 94160 Ringelai · Tel. 08555 / 258 Dies tun wir aus Überzeugung und mit viel Freude alle zusammen und jeder in seinem Betrieb. Schlossgaststätte Fürsteneck Gasthaus Schrottenbaummühle 94142Fürsteneck·Tel.08504/1739 Fürsteneck · Tel. 08505 / 1473 94142 Schlossgaststätte Fürsteneck Gasthof Eibl 94142 Fürsteneck·Tel.08505/1473 94133 Röhrnbach · Tel. 08582 / 96080 Gasthof Eibl 94133 Röhrnbach·Tel.08582/96080 Gasthof-Pension Zur Triftsperre Gasthof-Pension Zur Triftsperre Hotel-Gasthof Kirchenwirt 94034 Passau·Tel.0851/51162 94154 Neukirchen Erlebnishotel Großv. Wald · Tel. 08504 / 3035 Hotel Zum Jägerstöckl Gasthof Stoaberger Hof Haus im Wald · 94481v.Grafenau Haag·94154 Neukirchen Wald Tel. 08505/2148 Tel. 08555 / 619 Schätzlhof-Pension-Restaurant Hotel-Gasthof Kirchenwirt Gasthof Stoaberger Hof 94154 v. Wald v. Tel.08504/3035 Haag ·Neukirchen 94154 Neukirchen Wald Hotel Zum Jägerstöckl Haus im Wald·94481Grafenau Tel.08555/619 94160 Ringelai·Tel.08555/258 94161Ruderting·Tel.08509/9004-0 Tel. 08505 / 2148 94034 Passau · Tel. 0851Sie / 51162 Bei uns finden noch traditionelle Gastlichkeit, die über Essen, Trinken und Unterkunft hinaus alles bietet, was Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt. Probieren Sie unsere kulinarischen Schmankerl aus der bodenständigen bayerischen Küche. Unser Ilztal-Schmankerlteller Die Geschenk-Idee! Bayerische Schmankerl rund um die Ilz Regionaltypisch und saisonbedingt servieren Ihnen die Ilztal-Schmankerlwirte einen kulinarischen Genuss zu einem fairen Preis. Am Schlagerfelsen 2 94163 Saldenburg Ein ziemlich beeindruckender Durchbruch ist mit vereinten Kräften in der Grafenauer Problemzone Stadtberg gelungen. Das Filetstück der Stadt gleich oberhalb des Stadtplatzes leidet unter Leerständen und teilweise unschönen Gebäudefassaden. Doch in den letzten Monaten sind einige markante Projekte spruchreif geworden. I L Z TA L - S C H M A N K E R L W I R T E Gasthaus Schrottenbaummühle 94142 Fürsteneck · Tel. 08504Unser / 1739 Der Ilztal-Schmankerlteller ist eine regionale Besonderheit unserer Wirte und Köche, die Ihnen hier eine typische Spezialität ihres Hauses präsentieren. afft t sch ! ä t i l it !! Qua erhe Sich Grafenau: Durchbruch in Sachen Leerstandsmanagement Ilztal-Schmankerlwirte © www.putzwerbung.de „Hand in Hand“ – so das offizielle Motto – wollen neun Kommunen nahe der Ilz mehr aus sich machen. In der beeindruckend schönen Landschaft gedeiht nicht nur der Tourismus. Ohne Getöse formiert sich hier ein breit aufgestellter Standort, von dem die ganze Region profitiert. Die Bauhöfe kaufen gemeinsam ein und haben gemeindeübergreifenden Geräteeinsatz eingeführt, die Kooperation bei Dienstleistungen ist gang und gäbe. Künftige Ziele sind die effiziente Erfüllung kommunaler Dienst- und Versorgungsleistungen, Nutzung von Einsparpotenzialen, Ausbau der Personalkompetenz, Erhalt kommunaler Infrastruktur und Optimierung des Bürgerservices. Der Gutschein ist bei jedem IlztalSchmankerlwirt erhältlich und kann auch bei jedem eingelöst werden. gebracht. Die bis jetzt feststehenden Eckdaten: Gesamtkosten ca. 4,3 Millionen Euro; abzüglich der Förderung dürften sich die städtischen Eigenmittel auf etwa drei Millionen belaufen. Der Baubeginn ist für Herbst 2014 angesetzt, Fertigstellung in der ersten Hälfte 2015. Campus-Leiterin Prof. Diane Ahrens erhofft sich durch den UmFürsteneck zug eine höhere Akzeptanz für die Angebote des Campus. In mehreren Bereichen arbeitet der Campus bereits mit der regionalen Wirtschaft zusammen; etwa mit dem Modehaus Garhammer bei der Optimierung von Daten des Kundenverhaltens und demgemäßer Lagerhaltung bzw. Regalbefüllung. Ein Angebot „Zukunfts-Check“ speziell für regionale KMUs wird es ab Ende 2014 in Kooperation mit dem Unternehmernetzwerk geben. Dabei können diese ihre „Fitness“ für die sich schnell ändernden Marktparameter der näheren Zukunft im Rahmen eines ZweiTage-Audits testen lassen. Kostenpunkt gerade mal 1.000 Euro. Grafenau Hutthurm Perlesreut Ringelai Auch ein Lichtblick: In das bekannte Damingerhaus am oberen Stadtplatz kehrt wieder Leben ein. Helmut Kieninger, BauunternehRöhrnbach mer aus Zenting – in Grafenau schon durch andere Projekte gut eingeführt – , hat es erworben und will es zu einem modernen Wohn- und Geschäftshaus aufSchönberg möbeln. Die Sanierung ist fast abgeschlossen, und Kieninger verzeichnet bereits eine Reihe von Interessenten zur Miete bzw. Pacht. Haus im Wald: Schnellstarter Technagon Thurmansbang Was ein Technologie Campus in Gang setzen kann, zeigt die rasante Entwicklung der in Haus im Wald ansässigen Firma Saldenburg Technagon, gegründet im September 2009 von Jürgen Greipl und Mathias Freund im TC Freyung. 2012 belegte Technagon bei der Verleihung des „Technology Fast 50 Awards” den 1. Platz in der Kategorie „Rising Stars”, å Niederbayerische Wirtschaft 8/9 2014 |3 Anzeige Gehäusetechnik. Strategisch will das junge Unternehmen sich in Richtung Steuersystem-Entwicklung ausrichten. Eine Gemeinde schöner als die andere Schön gelegen sind sie alle, die Ilzer Land Gemeinden und mittlerweile durchwegs fein herausgeputzt. Wie es sich für eine niederbayerische Hügelgemeinde gehört, thront in Hut thurm ganz oben die Pfarrkirche St. Martin. Nicht Usus aber ist, dass in unmittelbarer Nachbarschaft die nach dem Ort benannte Brauerei residiert. LENZINGERBERG Näher als das Rathaus gegenWerkstatt und Verkauf über. Hutthurm hebt sich von den Ilzer Land Gemeinden Reparatur aller Marken durch sein rasantes Wachstum Bei uns arbeiten qualifizierte und als Unternehmensstandort ab. perfekt geschulte Techniker und FachIn wenigen Jahren wurde die techniker. Unsere bewährten Servicebis dahin landwirtschaftlich leistungen sind Ihr großer Vorteil, orientierte Gemeinde zu eiz. B.: kostenloser Leihwagen bei Reparaturarbeiten. nem Wirtschafts-, Verwaltungs-, Schul- und Verkehrszentrum. auto-vogl.de Weil es um Ihr Fahrzeug geht www.auto-vogl.de Lenzingerberg 11 | 94116 Hutthurm | [email protected] | Tel. 08505 / 91600-0 Besonders geehrt wird für dieses Jahr Ringelai, dessen wohlklingender Name eigentlich schon alles sagt: Ringelai wurde der diesjährige Europäische Dorferneuerungspreis zugesprochen. Die Preisverleihung findet am 12. September 2014 statt. Perlesreut siegte im Juli beim niederbayerischen Bezirksentscheid für den 25. Bundeswett- Foto: Michael Gsödl was es als wachstumsstärkstes Technologieunternehmen Deutschlands auswies. Dieses Jahr gab es den zum ersten Mal verliehenen Ilzer Land Unternehmerpreis für Technagon. „Erfogsgeheimnis“, so hört man von den Gründern, sei die Konzentration auf kundenspezifische Produkte. Z. B. Ladesäulen im Bereich E-Mobililtät; damit ist Technagon etwa für Porsche und Audi tätig. Ein weiteres Standbein sind digitale Werbeanlagen, speziell für den Außenbereich mit seinen hohen Anforderungen an die Anzeige Die Technagon-Gründer Jürgen Greipl (links) und Mathias Freund. Hier bei der Preisverleihung des „Technology Fast 50 Award” 2012 Die Firmengruppe BACHL ist zu einem international agierenden Partner in vielen Geschäftsbereichen der Bauindustrie geworden bewerb „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ und wird damit zusammen mit Wiesenfelden den Regierungsbezirk Niederbayern beim Landesentscheid im nächsten Jahr vertreten. so lautet das Versprechen. „Das tun wir aus Überzeugung und mit viel Freude, alle zusammen und jeder in seinem Betrieb“, sagt Sprecher Anton Segl, Wirt in der Schrottenbaummühle. Wie man „bewegten Urlaub“ mit kulinarischen Erlebnissen verbinden kann, zeigen die Schmankerlwirte auf ihrer engagiert befüllten Internetseite. Dort findet man unter vielen anderen Freizeittipps die Anleitung zu einer 5-tägigen Wandertour („Die Ilz und ihre wilden Kinder“), die ausreichend Zeit lässt zum „SpazierenSchaun“ und für das Kennenlernen der Schmankerlwirte (www.ilztalwirte.de). Bunter Branchenmix und ein starkes Standbein Tourismus Viele Unternehmen stehen hinter dem Projekt Ilzer Land; auch solche, die nicht direkt auf dem Gebiet einer Mitgliedsgemeinde ihren Standort haben. Einige stellen wir hier vor. Einen Zusammenschluss in Sachen Gastronomie bilden die Ilztal-Schman kerlwirte: Neun Gasthäuser im Ilztal, die ein engagiertes Motto vereint: „Gemeinsam geht alles besser!“ Sie geben in ihrem gemeinsamen Auftritt ein Qualitätsversprechen: „Die bayerische Küchentradition hochzuhalten, das ist unser Anliegen.“ Das heißt: Traditionelle Rezepte, vielfach neu interpretiert, hohe Qualität in Zutaten, Geschmack und Service, unter Verwendung vorwiegend regionaler Produkte versteht sich. Deftiges und Feines, quer durch das ganze Jahr, sei es aus Feld, Wald oder Teich – Dabei kann auch der SchmankerlwirteGutschein zum Einsatz kommen – eine nette Geschenkidee, bei allen Schmankerlwirten zu erwerben, in beliebiger Höhe und bei allen einsetzbar für ein außergewöhnliches Abendessen oder einen Urlaubsaufenthalt. Zu den Traditionsunternehmen der Region gehört die Bayer. Wald Gra- nitwerke K. A. Thiele GmbH & Co. Im Jahre 1925 wurde erstmals in Fürstenstein durch die Familie Thiele Naturstein gewonnen. Der rasante Ausbau der Verkehrsinfrastruktur erforderte neue Abbaugebiete, die im Bayerischen Wald mit seinen Granitvorkommen angelegt wurden. Daraus entstanden die heutigen Werke Hötzelsberg und Schönberg, die mit unterschiedlichsten Produkten die Märkte bedienen. Ein Alleinstellungsmerkmal bietet seit Kurzem die hauseigene Marke Luxivit®, die sich u. a. im Tunnelbau durch eine außerordentliche Helligkeit und zusätzlich sehr hohe Polierwerte auszeichnet, was einen hohen Widerstand gegen Abrieb bedeutet. Im österreichischen Arlbergtunnel wurde Luxivit® 2013 exklusiv erstmals auf der gesamten Länge eingesetzt, mit hervorragenden Ergebnissen. Besonders wichtig ist die positive psychologische Wahrnehmung der Autofahrer, deren Sicherheitsgefühl gegenüber „draußen“ nur wenig eingeschränkt ist. Thiele geht aber noch andere Wege. Natursensitive Unternehmen müssen sich ihrer Verantwortung stellen, und so wird ein integriertes Qualitätsmanagementsystem noch in 2014 installiert, das auch die Bausteine Energie- und Umweltmanagement, zertifiziert durch die DEKRA, enthält. … das Gut auf der Sonnenseite des Bayerischen Waldes Knauf AMF gehört seit Jahrzehnten zu den führenden europäischen Herstellern von Deckensystemen. Als Mitglied der Knauf Gruppe entwickelt und produziert das Unternehmen in Grafenau innovative Deckenlösungen für den weltweiten Bedarf. Knauf AMF ist aber nicht nur für erstklassige Deckensysteme bekannt, sondern auch als einer der größten Arbeitgeber in der Region. Mit den starken Marken THERMATEX®, HERADESIGN®, VENTATEC® und DONN® bietet Knauf AMF ein ausgereiftes Produktsortiment für ein breites Anwendungsspektrum: Von Verwaltungsbauten über Bildungsstätten bis hin zu Gesundheitseinrichtungen – Knauf AMF entwickelt optimale Lösungen für verschiedenste Raumsituationen und erfüllt dabei höchste funktionale Anforderungen. Das umfangreiche THERMATEX®Sortiment enthält spezielle Akustikdecken sowie Brandschutzlösungen und Hygiene decken zur Reduzierung von Schadstoffen oder Partikeln. Für ästhetische Ansprüche bietet der Deckenspezialist eine große Auswahl verschiedenster Materialund Oberflächenvarianten. Diese reichen von eleganten weißen Vliesoberflächen über verschiedenste Perforationsmuster bis hin zu edlen Holz- und Metalldekoren. Ein klingender Name über die Region hinaus ist die KARL BACHL GmbH & Co KG å Persönlich, herzlich und familiär + Hunde herzlich willkommen TEcHnaGo n, DEr InnoVaTIVE ParTnEr Für Die EnT wIcK LunG unD Da S PacK aGInG IHrEr ELEK Tro nIK Gutshotel Gutshotel Feuerschwendt GmbH · GutFeuerschwendt FeuerschwendtGmbH 1 · 94154 Neukirchen vorm Wald Gut Feuerschwendt 1 · 094154 vorm Wald Telefon Telefon 85 05Neukirchen / 91 29 - 0 · Fax 0 85 05 / ·91 29 99 0 85 05/9 12 90 www.gut-feuerschwendt.de www.gut-feuerschwendt.de · [email protected] Entwicklung Branchen und Kompetenzen Schaltungsentwicklung Programmierung Gehäusedesign Konstruktion Gerätekonzeption Systemintegration Entwicklungsbegleitende Musterfertigung eMobility Infrastrukturanwendungen Digital-Signage Systeme Kiosk- und Terminalsysteme HMI- und M2M-Lösungen Test Validierung Technagon GmbH • Brunnwiesen 38 • D-94481 Grafenau Telefon: +49 8555 51700-00 • Fax: +49 8555 51700-20 [email protected] • www.technagon.de 4| www.ihk-niederbayern.de Granit – Natursteinprodukte – Industriemineralien – Aufbereitungstechnik Bayer. Wald Granitwerke K. A. Thiele GmbH & Co. Am Bahnhof 12, 94538 Fürstenstein Tel.: +49 (0)8504 9119-0 Fax: +49 (0)8504 3870 [email protected] www.thiele-granit.de Niederbayerische Wirtschaft 8/9 2014 |5 Anzeige mit Stammsitz in Röhrnbach (Deching) und diversen Niederlassungen in Niederbayern, aber auch bundes- und europaweit mit ca. 1.800 Mitarbeitern. Das große Leistungsspektrum, das unter anderem Bereiche der Baustofferzeugung, der Herstellung von Dämmstoffen, Kunststoffen, Bauelementen und zahlreiche Baudienstleistungen umfasst, ermöglicht BACHL, als flexibler und leistungsfähiger, international agierender Generalunternehmer aufzutreten. Bewahrung von Tradition und tiefe Verbundenheit zur niederbayerischen Heimat einerseits, sowie Offenheit für Innovation und stetigen Fortschritt anderseits, ermöglichten die Expansion des Unternehmens zur international agierenden Unternehmensgruppe. am Standort Schönberg Bauprofile, wie Wand- und Deckenabschlussleisten aus Kunststoff, unter der Marke Bolta gefertigt. Außerdem gilt die APU Schönberg GmbH in der Branche als kompetenter Partner für technische Profile aus PVC, PS, ABS in über 2700 Farben. Namhafte Hersteller des Fahrzeug-, Metall- und Fassadenbaus sowie der Möbelindustrie zählen zum großen Kundenkreis. Die Investition in weitere kompetente Mitarbeiter und die Modernisierung des Maschinenparks sollen die APU Schönberg GmbH fit machen, zukünftige Herausforderungen zu meistern und die Marktdurchdringung zu steigern. „Mit der APU AG als starker Muttergesellschaft befindet sich die APU Schönberg GmbH auf einem sehr guten Weg“, sagt Geschäftsführer Oliver C. Meyer. Die APU Schönberg GmbH produziert hochwertige Kunststoffextrusionsprofile für den deutschen und europäischen Markt. Seit mehr als 50 Jahren werden Die meisten Menschen der Region kennen die solar-pur AG nur als einen der www.foto-haselsteiner.de Anzeige Die Bayer. Wald Granitwerke K. A. Thiele GmbH & Co., mit Werken in Schönberg und Hötzelsberg überzeugt heute mit Produkten für Garten-, Landschafts- und Straßenbau führenden Anbieter von Photovoltaikanlagen. Doch solar-pur ist auch bestens im Bereich der Elektro- und Gebäudetechnik positioniert. Dieser Geschäftsbereich umfasst: Planung und Installation für Neu-, Alt- oder Umbauten (auch EIB und andere Bussysteme), Elektroheizung für Wand/Boden, Multimedia-Vernetzung, Lichtanlagen (auch Umstellung auf Strom sparende LED), Beschallungstechnik, Sicherheitstechnik (Alarmanlagen, Rauchmelder) sowie Antennentechnik. Der Bereich Photovoltaik umfasst: kom- z Baudienstleistungen z Bauelemente z Dämmstoffe z Verpackungssysteme z Baustoffe Karl Bachl GmbH & Co. KG Deching 3 | 94133 Röhrnbach | Tel.: +49 (0)8582/18-0 | Fax: +49 (0)8582/18-2050 | E-Mail: [email protected] Gemeinsam Werte schaffen. www.bachl.de Brecheranlagen Siebmaschinen Kaltmischanlagen Schwertransporte Kettenbagger, Radlader Straßendurchpressungen plette Abwicklung, von der Beratung und Planung bis zur Ausführung, Reparaturen (auch von Fremdanlagen), Stromspeicherung – und das alles aus einer Hand. solar-pur arbeitet als Komplettanbieter für das komplette Bauvorhaben. Bester Beweis für die Top-Qualität in Sachen Elektro- und Gebäudetechnik ist die umfangreiche Referenzliste der solarpur AG: darunter der Baumkronenweg (Neuschönau), das Johannesbad (Bad Füssing), der Segl Baumarkt (Hauzenberg), die Haidl Fensterfabrik (Röhrnbach) und der Edeka-Markt in Landshut und viele andere namhafte Unternehmen. Doch auch der private Häuslebauer ist bei dem Saldenburger Unternehmen gut aufgehoben. Die solar-pur-Versprechen: Top-Qualität, maßgeschneiderte und sicherheitsbetonte Lösungen, Zuverlässigkeit und ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis! Mehr unter www.solar-pur.de. „Autos sind einfach unsere Leidenschaft“, sagt Dominik Vogl, Junior-Chef bei Auto Vogl in Hutthurm. „Und wir freuen uns, diese Leidenschaft für unsere Kunden auszuleben“, ergänzt Senior Karl Vogl, der 1980 mit der Gründung eines eigenen Autohauses den Grundstein für das heutige Unternehmen legte und in der Branche als „alter Hase“ in Sachen Auto bekannt ist. Hier kümmern sich absolute Profis um Ihre Mobilität, und zwar markenunabhängig, ob in der Werkstatt oder im Verkauf. Die Dienstleistungen umfas- Ein richtiges Naturparadies für tierliebe Urlauber, vor allem solche mit Hund oder Pferd, bietet Gut Feuerschwendt bei Neukirchen vorm Wald. Eine großzügige Hotelanlage ( 43 ha) mit neu und hochwertig renovierten Wohneinheiten: Bungalows mit Wohnzimmer und einem oder zwei Schlafräumen sowie Terrasse; ferner im Haus Ilztal schöne Doppelzimmer und Einzelzimmer mit Balkon oder Terrasse. Draußen viel Natur und zutrauliche Tiere zum Streicheln und Liebhaben. Erholungszeit für Eltern und Ferienzeit für Kinder: Ponyreiten, Streichelzoo und Kinderspielplatz (Kinderland Auszeichnung mit vier Bärchen). Kinder bis sechs Jahre sind frei. Besonders für Urlauber mit Hund ist Gut Feuerschwendt einzigartig. Es gibt einen neu ausgestatteten, überdachten Hundetrainingsplatz. Wer will, kann professionelle Hundeschulungen buchen, und die Umgebung ist ideal zum Austoben für und mit den Vierbeinern. In den Gutshof-Stallungen werden die seltenen und einzigartigen „Rottaler-Pferde“ gezüchtet, die vom Aussterben bedroht sind. Reiter kommen hier auf ihre Kosten, können sogar das eigene Pferd mitbringen. Man kann aber auch bei Kutschenfahrten die Landschaft genießen. Und natürlich kommen Herrchen und Frauchen auch sonst nicht zu kurz: Zum Haupthaus gehören ein gepflegtes Restaurant, ein idyllischer Biergarten, Hallenbad, Sauna, Beauty-und Gesundheitsoase. Der Photovoltaik-Spezialist solar-pur hat sich auch in der Elektro- und Gebäudetechnik erfolgreich positioniert; kleines Bild: Inhaber Werner Simmet (li.) und Geschäftsführer Karl-Heinz Simmet „Hunde und Pferde willkommen“, heißt es auf Gut Feuerschwendt; zweite Spezialiät: Kutschfahrten ins ILztal mit den selten gewordenen Rottaler Pferden; hier als Kutscher Karl Degenhart, „der Chef“ Die Thoma Bau- und Recycling GmbH & Co. KG in Hutthurm, derzeit ca. 20 Mitarbeiter, hat sich u. a. im Bereich des Recyclings mit mobiler Aufbereitungstechnik einen Namen gemacht. So stehen aktuell 4 mobile Brecheranlagen zum Zerkleinern von Fahrbahn- und Restbeton, Asphaltaufbruch, Naturgestein sowie Bauschutt zur Verfügung. Das Brechgut kann mittels eigener Felsmeißel und Pulverisierer auf brechergerechte Maße vorbereitet werden. Mit mobilen Siebmaschinen kann Humus, Gleisschotter, jede Art von gebrochenem Material, Bauschutt sowie belastete Materialien auf die vom Kunden gewünschten Körnungen abgesiebt werden. Seit mehr als 20 Jahren wird auch teerhaltiger Straßenaufbruch mobil auf diversen Baustellen im halben Bundesgebiet aufbereitet. Außerdem wird auch teerhaltiger Straßenaufbruch aus Straßenbaustellen angenommen und bei geeigneten Baumaßnahmen als Fundationsschicht unter versiegelten Flächen wieder verwendet. Die Transporte aller Recyclingmaschinen sowie der erforderlichen Baumaschinen erfolgen mit eigenen Tiefladern. Die Firma Thoma ist im Besitz der EU-Lizenz und kann somit auch Transporte für Dritte ausführen. Darüber hinaus werden auch horizontale Durchpressungen, z. B. von Straßen oder Bahnlinien, in allen Bodenklassen angeboten. Diese können sowohl als Stahlrohre als auch als Betonrohre ausgeführt werden. Ihr Ansprechpartner (verantwortlicher Autor) für die Serie „Gestatten ...“: Wolfgang Asenhuber, im Auftrag von service & verlag. Rufen Sie an, wenn Sie Ihre Kommune auch hier sehen wollen. Fon: 0871 14277222 www.asenhuber.de Thoma Bau- und Recycling GmbH & Co. KG, Industriestr. 8, 94116 Hutthurm, Tel.: 08505 91200, [email protected] www.amf-grafenau.de 6| Leidenschaft für Autos: Karl Vogl („liegend“) mit Team und Sohn Dominik (4. v. links); auch in Sachen Nutzfahrzeuge hat Auto Vogl ein starkes Standbein sen Reparatur und Service für alle Marken, Verkauf von jungen Gebrauchtfahrzeugen, Vermittlung von Neufahrzeugen, Autovermietung, Leasing und allgemeine Kfz-Finanzdienstleistungen. Auch in Sachen Transporter hat Auto Vogl ein starkes Standbein. Über www.auto-vogl.de ist das aktuelle Vogl-Gebrauchtwagenangebot jederzeit abrufbar – egal, wo Sie wohnen. www.ihk-niederbayern.de Niederbayerische Wirtschaft 8/9 2014 Die Firma Thoma Bau- und Recycling im Einsatz bei Donauasphalt: satte 56 Tonnen wiegt so eine Prallmühle (Bildmitte), die so ziemlich alles brechen kann, was am Bau anfällt |7