Nähmaschinen Mehringer | Stoffe, Kurzwaren, Reparatur uvm

DIE
NAHT
ZUGABE
www.guetermann.com
Nähidee mit Anleitung:
Fortschritt seit über 70 Jahren
Stofftorte
Arbeitsmaterial von Gütermann creativ
Arbeitsanleitung
Typisch Elna
Allesnäher farblich passend, Baumwollstoff 145 cm breit von Ring
a Roses by Gütermann, Collection SUMMER LOFT: 0,25 m Stoff
Blume rosa-weiß; 0,20 m Stoff Rosenmuster weiß-rosa; 0,15 cm
Stoff Kleeblatt weiß-rosa; Stoffrest Schmetterling rot, Textilkleber
HT2, 3 Satinröschen rosa klein
Den Randstreifen des Oberteils entlang der Seitenkante rechts auf
rechts legen, an der Seitennaht eine schräge Naht markieren, die von
2 cm auf 1 cm Nahtzugabe verläuft. Entlang der Markierung steppen,
Nahtzugaben zurückschneiden und auseinander bügeln (siehe Tipp).
Den kleineren Durchmesser rechts auf rechts auf den obersten Kreis
stecken, dabei hellblaue Klöppelspitze zwischenfassen. Die Naht steppen, an den Nahtzugaben kleine Dreiecke herausschneiden, bügeln
und wenden. Auf dem Rosenkreis mittig einen Kreis mit 5,5 cm Ø und
die Nahtlinie mit 6,5 cm Ø aufzeichnen, den kleineren Durchmesser herausschneiden. Innenkreis rechts auf rechts auf den oberen Randstreifen stecken, 1 cm breit steppen, Nahtzugaben einschneiden. Rosenstreifen rechts auf rechts legen, 1 cm breit zum Ring schließen (siehe
Tipp). Nahtzugaben auseinander bügeln. Rand auf den Rosenkreis
stecken, dabei das Pomponband zwischenfassen. Die Naht steppen,
einschneiden und bügeln. Auf einem rosa-weißen Kreis einen Innenkreis mit 13 cm Ø, die Nahtlinie mit 14 cm Ø aufzeichnen, den kleineren
Kreis herausschneiden. Innenkreis rechts auf rechts auf den Rosenrand
stecken, 1 cm breit steppen, Nahtzugaben einschneiden und bügeln.
Elna Star UVP: 499 €
Zusätzlich: je 0,75 m weiße und roséfarbene Klöppelspitze, 1,2 cm
breit; 0,25 cm hellblaue Klöppelspitze, 1,2 cm breit; 0,50 m roséfarbenes Pomponband, 0,7 cm breit; 0,70 m hellblaues und 0,25
m roséfarbenes Satinband mit Steppkanten, 1,5 cm breit; 0,75 m
grün-weiß gestreiftes Satinband, 0,5 cm breit; Füllwatte.
Zuschneiden
Unterteil Stoff Blume rosa-weiß, 2 x Kreis mit 22 cm Ø, Randstreifen
9,5 x 65 cm; Mittelteil Stoff Rosenmuster weiß-rosa, Kreis mit 17
cm Ø, Randstreifen 8 x 49 cm; Oberteil Stoff Kleeblatt weiß-rosa,
Kreis mit 8,5 cm Ø, Randstreifen 8 x 25 cm; alle Angaben inkl. 1 cm
Nahtzugabe.
Das Magazin fürs Hobbynähen
Den unteren Randstreifen rechts auf rechts legen,
die Schmalseiten 1 cm breit steppen und die Nahtzugaben auseinander bügeln (siehe Tipp). Rechts
auf rechts auf den rosa- weißen Kreis legen, dabei
roséfarbene Klöppelspitze zwischenfassen. Stecken und steppen, die Nahtzugaben einschneiden
und bügeln. Bodenkreis rechts auf rechts auf den
unteren Rand stecken, rundum mit einem 5 cm
langen Schlitz zum Wenden aufeinander steppen.
Nahtzugaben einschneiden, die Naht bügeln und
die Torte wenden. Torte fest mit Füllwatte ausstopfen, abschließend den Schlitz im Boden mit Handstichen schließen. Um den unteren Rand mit 1 cm
Abstand zur Naht rundum weiße Klöppelspitze mit
HT2 aufkleben (oder mit Handstichen festnähen).
Um den Rosenrand als unteren Abschluss hellblaue
Tresse aufkleben, dabei die Enden über Kreuz übereinander legen, etwa 8 cm herabhängen lassen
und schräg abschneiden. Auf den Kreuzungspunkt
3 Gütermann Satinröschen dicht aneinander aufkleben (oder aufnähen). Am unteren Rand des oberen
Tortenteils ab der Naht roséfarbene Tresse rundum
aufkleben, über den oberen Rand dicht unterhalb
der Naht das grün-weiß gestreifte Satinband aufkleben, verknoten und zur Schleife binden. Die Enden
lang herabhängen lassen. Den Knoten mit einem
Applikationsschmetterling verzieren.
Schmetterling: Schmetterling mit 1,5 cm Rand
ausschneiden (aus Stoff Schmetterling rot), auf gemusterten Stoff und einen Rest Volumenvlies legen
und die Konturen markieren. Ausschneiden, am
Volumenvlies die Nahtzugaben wegschneiden und
auf einer linken Stoffseite aufbügeln. Teile rechts
auf rechts legen,
1 cm breit mit einem Wendeschlitz steppen. Die
Nahtzugaben zurück- und an Rundungen senkrecht
einschneiden, durch einen kleinen Schlitz wenden.
Bügeln, den Schlitz mit Handstichen verschließen.
Mit einer Naht über die Mitte des SchmetterlingKörpers leicht schräg auf die Torte aufsteppen.
Tipp: Beim Ansetzen eines geraden Streifens an
eine Rundung entsteht häufig am Streifen Mehrweite. Um dies zu vermeiden, schließen Sie den
Streifen erst zum Ring, nachdem Sie die Streifen
am Kreis angesetzt haben.
Elna Lotus UVP: 799 €
Elna 3210 Jeans
UVP: 599 €
Winter 2015
Mini
Klassisch & Komfortabel
Elna Mini UVP: 99 €
(2 Jahre Garantie)
Elna 1000 „Sew Green“
UVP: 229 €
Elna 1000 „Sew Fun“
UVP: 229 €
Jubiläums-Angebot
Ta s t e t i p p e n u n d l o s n ä h e n !
Editions-Sonderpreis: 399 €
Sondermodell: 499 €
Klassisch & Komfortabel
Elna 1000 „Sew Zebra“
UVP: 229 €
Elna eXplore 220
UVP: 299 €
Komfortabel & Kreativ
Elna eXplore 240
UVP: 349 €
Komfortabel & Kreativ
Elna eXperience 540
UVP: 649 €
Elna eXperience 620
UVP: 799 €
Elna eXplore 320
UVP: 399 €
Elna eXplore 340
UVP: 449 €
Elna eXcellence 720
UVP: 1.699 €
Jubiläums-Angebot: 549 €
Elna eXcellence 730
UVP: 1.799 €
Eintauschaktion: 1.499 €
Zauberhaft Sticken
Meisterhaft säumen
Elna eXpressive 820
UVP: 1.599 €
Elna 664
UVP: 489 €
Elna eXpressive 860
UVP: 2.899 €
Elna eXperience 520
UVP: 599 €
Elna Nähmaschinen stehen seit 75 Jahren für Innovation und leichte
Bedienbarkeit. Die Elna eXperience 520 steht ganz in dieser Tradition
und gehört nicht umsonst zu den beliebtesten Elna Modellen.
Jubiläums-Angebot: 499 €
Viele
praktische
Funktionen!
Kreative Träume
Elna eXperience 660
UVP: 1.299 €
Elna 664 Pro
UVP: 639 €
Eintauschaktion: 2.599 €
Sie wählen die Naht mit einem Tastendruck, die Elna eXperience 520
wählt die Stichgröße automatisch und los geht´s. Mit ihr lassen sich
Stoffe jeder Qualität nähen, versäubern und verzieren.
Elna eXcellence 760
UVP: 2.299 €
Mit dem regulierbaren
Nähfußdruck können
Sie auch feines oder
elastisches Material
verarbeiten. Mit Verriegelungsautomatik,
eingebautem Nadeleinfädler, Fadenabschneider und Freiarm.
UVP: E
Jubiläumsangebot
E
499,-
Eintauschaktion: 1.999 €
3 0 N ä h p r o g r a m m e f ü r j e d e M e n g e N ä h s pa SS !
Elna 444
UVP: 699 €
Das Stichpaket der Elna eXperience 520 enthält 30 Nähprogramme mit praktischen Nutz- und Elastiknähten, Zier-, Patchwork- und Quiltstichen. Die Stichauswahl ist insbesondere für das Selbstnähen schicker Garderobe gedacht.
Ein besonderer Clou: Das Augenknopfloch für dickere Stoffe sowie 5 weitere
Knopflochvarianten, z.B. das Paspel-Knopfloch und das Elastik-Knopfloch.
Jubiläums-Angebot: 599 €
Legen Sie noch
mehr Wert
a u f d e k o r at i v e
St i c h e ?
Alle Angebote sind gültig bis 31.03.2015 oder solange der Vorrat reicht. Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.
Bei Ihrem Elna-Fachhändler erhalten Sie eine Vorführung und persönliche Beratung.
• 01640 Coswig, Nähmaschinenservice Fritzsche, Kötitzer Str. 3, 03523-71286 • 02826 Görlitz, Görlitzer Stofflädchen, Demianiplatz 41, 03581-8796080 • 03044 Cottbus, Nähmaschinen-Service Kay
Duschka, Friedrich-Ebert-Str. 13, 0355-7843795 • 04668 Grimma, Kreativhaus Ziegler, Lange Str. 50, 03437-913964 • 07907 Schleiz, Nähmaschinengeschäft Rosenmüller, Alte Poststr. 2, 03663-422607
• 08280 Aue, Nähtechnik Frank-Olaf Bühring, Wettiner Str. 31, 03771-22203 • 10119 Berlin, Zick Zack Nähwelt , Torstr. 49/Ecke Schönhauser Allee, 030-84 31 71 34 • 12049 Berlin, Der Nähmaschinenladen, Hermannstr. 226, 030-627 20-600 • 15711 Königs-Wusterhausen, Näh-Paradies Elvira Milkau, Cottbuser Str. 5, 0170-6713920 • 18057 Rostock, Wöhlert Nähmaschinen-Stoffe, Barnstorfer Weg
45, 0381-7955650 • 20259 Hamburg, Ricarda Henning – Stoffe & Accessoires, Nähzimmer, Eppendorfer Weg 103, 040-43094775 • 21614 Buxtehude, Ricarda Henning - Stoffe & Accessoires, Ostfleet 28,
04161-5589820 • 22045 Hamburg, Nähmaschinentechnik Michel, Tongrubenweg 7, 040-6684162 • 22523 Hamburg, NAEHPROFI.com, Elbgaustr. 31, 040-228212000 • 23879 Mölln, Starlight Quilts,
Hauptstr. 134, 04542-9066500 • 24103 Kiel, Stoffkontor Kiel, Kleiner Kuhberg 18-20, 0431-26096310 • 24534 Neumünster, Nähzentrum Neumünster, Großflecken 69, 04321-4890136 • 24860 Uelsby,
Weißes Roß Kreativ Saal, Weißes Roß 2, 04623-185996 • 25554 Wilster, Wölflein, Op de Göten 1, 04823-9247711 • 27283 Verden, Nähmaschinen Philipp, Große Str. 68, 04231-3531 • 28195 Bremen,
Nähmaschinen Philipp, Knochenhauerstr. 38, 0421-1691948 • 29221 Celle, Nähmaschinen Fellenberg, Mauernstr. 4, 05141-23485 • 30159 Hannover, Nähmaschinen-Center-Hannover GmbH, Schillerstr. 23a, 0511-320556 • 32825 Blomberg, Wolle, Stoffe, Nähschule Rathmann, Neue Torstr. 11, 05235-503317 • 33184 Altenbeken, Egge Nähwerkstatt, Driburger Str. 5, 05255-238 463 • 33602 Bielefeld, Nähmaschinenvertrieb Hilde Eilers, Oberntorwall 21, 0521-60337 • 35390 Gießen, Dietmar Abraham & Sohn GbR, Walltorstr. 8, 0641-74703 • 35708 Haiger, STOFFE + DESIGN, Hauptstr. 31 b,
02773-1313 • 36093 Künzell, Nähmaschinen Diel, Georg-Stieler-Str. 2, 0661-934343 • 37073 Göttingen, Nähmaschinen Breitenbach, Gotmarstr. 9, 0551-56811 • 38300 Wolfenbüttel, Fingerhut - Stoffe
& Nähmaschinen, Großer Zimmerhof 28, 05331-5705 • 40882 Mettmann, Liluschka, Florastr. 92, 02104-9122720 • 41352 Korschenbroich, Kleine Stoffträume, Schwohenend 6 • 41539 Dormagen,
Fadenlauf - Die Stoff-Boutique, Kölner Str. 49, 02133-267912 • 41747 Viersen, Näh-Zentrum Maxen, Große Bruchstr. 28-30, 02162-13724 • 42697 Solingen-Ohligs, Stoff-Dschungel, Potzhofer Str. 34,
0212-74536 • 42929 Wermelskirchen, Sto.la – Der Stoffladen, Kölner Str. 21, 02196-974548 • 44137 Dortmund, Nähmaschinen Blättermann GmbH, Freistuhl 17, 0231-142902 • 44534 Lünen, Nähmaschinenhaus Müller, Cappenberger Str. 6, 02306-53252 • 45127 Essen, Nähmaschinenhaus Müller, Kreuzeskirchstr. 11, 0201-223683 • 45468 Mülheim an der Ruhr, Nähmaschinen Martin Heimann
e.K., Löhstr. 2, 0208-473484 • 48143 Münster, Nähmaschinen Kosmeier, Königsstr. 44, 0251-44826 • 48565 Steinfurt, Nähmaschinen Oberschelp, Hollich 128, 02552-3000 • 48653 Coesfeld, Nähcenter 2Rad Baumeister, Dülmener Str. 73, 02541-2509 • 49074 Osnabrück, Nähmaschinen Tiemann, Johannisstr. 100, 0541-22026 • 50171 Kerpen, Woll- und Nähkörbchen Bröhl, Kölner Str. 30, 022374454 • 51373 Leverkusen, Stoffknirps GmbH, Wiesdorfer Platz 10 b, 0214-86099109 • 52070 Aachen, Nähmaschinen Heinrichs, Am Steffensplatz, 0241-502534 • 52525 Heinsberg, Cüppers Creativ,
Apfelstr. 23, 02452-3450 • 53604 Bad Honnef, Mefra-Nähmaschinen-Overlockmaschinen, Hauptstr. 29 b, 02224-2272 • 53840 Troisdorf, Strick- & Nähstube A. Schmitz, Kölner Str. 47, 02241-83100
• 57567 Daaden, Milla mae – Der herrlich bunte Stoffladen, Im Schützenhof 6, 02743-9350225 • 58095 Hagen, Farbenwelt der Stoffe, Hochstr. 93, 02331-2041431 • 58636 Iserlohn, Nähmaschinen
Haupt OHG, Von-Scheibler-Str. 1a, 02371-24466 • 59071 Hamm, Nähzentrum Aufermann, Alter Uentroper Weg 185, 02381-376750 • 59581 Warstein-Suttrop, Nadel & Faden, Kreisstraße 85, 029029119733 • 59755 Arnsberg/Neheim, Nähmaschinen Hoffmann, Apothekerstr. 10, 02932-24189 • 60311 Frankfurt, Nähmaschinen Schmid, Fahrgasse 84 - 86, 069-281071 • 60439 Frankfurt/Main,
Näh-Studio, Nord-West-Zentrum, 069-572018 • 63065 Offenbach/Main, Nähmaschinen Enders, Frankfurter Str. 29, 069-814580 • 63688 Gedern, Dietmar Abraham & Sohn GbR, Lauterbacher Str.
60, 06045-1018 • 63741 Aschaffenburg, Nähwelt Flach, Lorbeerweg 2, 06021-24656 • 64283 Darmstadt, Annu-Linchen, Kirchstr.18, 06151-5003700 • 66111 Saarbrücken, Stoffgalerie Ballas, KarlMarx-Str. 1, 0681-776624 • 66879 Niedermohr, Biehl Nähmaschinentechnik, Ortsstr. 4, 06383-3189719 • 66953 Pirmasens, Nähzentrum Mau, Schützenstr. 2, 06331-225633 • 67661 Kaiserslautern,
Das Nähmaschinen Haus, Im Erfenbacher Tal 16 a, 0631-3507818 • 71083 Herrenberg-Kuppingen, Maßatelier Melanie Weimper, Jettinger Str. 35, 07032-33700 • 71229 Leonberg, NähmaschinenCenter-Leonberg Jürgen Weichold GmbH, Brenner Str. 48, 07152-904811 • 71522 Backnang, Nähzentrum Hamprecht, Marktstr. 5, 07191-65794 • 72622 Nürtingen, INS Industrienähservice GmbH,
Hohes Gestade 9, 07022-32908 • 73479 Ellwangen, Nähmaschinen Ilg, Amtsgasse 12, 07961-2390 • 73614 Schorndorf, Akire Näh- und Strickstudio, Konstanzer Hofgasse 6, 07181-62913 • 74072
Heilbronn, Nähmaschinen Fritz Langenfelder, Lohtorstr. 29, 07131-68123 • 75172 Pforzheim, Günther-Stoffe & Nähmaschinen, Leopoldpassage, 07231-313694 • 76646 Bruchsal, Nähzentrum Grigo,
Kaiserstr. 55, 07251/84333 • 76751 Jockgrim, Körber & Sieber GmbH, Mittelwegring 12, 07271-950076 • 76829 Landau, Nähzentrum Kraus, Kronstr. 2, 06341-87138 • 77855 Achern, Nähmaschinen
Hog GmbH, Zum Klauskirchl 3, 07841-21777 • 79104 Freiburg, Bärbels Nähstube, Merianstr. 8, 0761-36496 • 79539 Lörrach, Nähzentrum Läuger, Teichstr. 5, 07621-2346 • 79618 Rheinfelden, Bunte
Nadel, Karl-Fürstenberg-Str. 6-8, 07623-20800 • 81669 München, Nähmaschinen Christmann oHG, Rosenheimer Str. 72, 089-488805 • 83022 Rosenheim, Näh- und Bügelzentrum Hofbauer, HerzogOtto-Str. 2, 08031-6145048 • 84028 Landshut, Nähcenter Gratzer, Altstadt 32, 0871-89429 • 85053 Ingolstadt, Nähzentrum Haimerl GmbH, Eriagstr. 15, 0841-940315 • 85221 Dachau, Nähmaschinen
Mehringer, Sudetenlandstr. 32, 08131-12059 • 85435 Erding, Ralf Hentschel Nähmaschinen, Münchner Str. 10, 08122-15386 • 86152 Augsburg, Wilhelm R.u.W. GbR, Jakoberstr. 21, 0821-159313 •
87700 Memmingen, Nähmaschinen Fickler, Inh. Karin Ginnow-Fickler e.K., Lindauer Str. 14, 08331-2258 • 88263 Horgenzell, Nadelstich’s KreativScheune, Ringgenweiler 401, 07504-971864 • 88400
Biberach, Steinhauser GmbH, Karpfengasse 1, 07351-9155 • 88422 Dürnau, Nähmaschinen Lutz, Hirtengasse 25, 07582-1783 • 89073 Ulm, Hörmann Nähmaschinen KG, Ensinger Str. 1, 07316020331 • 89312 Günzburg, Nähzentrum Fuchs, Augsburger Str. 28, 08221-1059 • 89522 Heidenheim, Nähmaschinenfachgeschäft Michael Häring, Grabenstr. 10, 07321-22765 • 90402 Nürnberg,
Nähzentrum Runge GbR, Lorenzer Platz 3 a, 0911-24 033 17 • 91322 Gräfenberg, Nähzentrum Runge GbR, Marktplatz 16, 09192-286 • 91413 Neustadt/Aisch, Kommod - Nähen macht Spass!, Nürnberger Straße 10, 09161-3076255 • 93354 Siegenburg, Nähmaschinen Gerber e.K., Marienplatz 4, 09444-977342 • 96047 Bamberg, Wolle pur GmbH, Lange Str. 34, 0951-2084221 • 97421 Schweinfurt, Nähmaschinen Norbert Oelke, Obere Str. 13, 09721-28064 • 98639 Walldorf, Nähmaschinen Norbert Oelke, Spitalstr. 19, 03693-801201 • 99423 Weimar, Gebr. Hopf GbR, Eisfeld 1, 03643-202484
5
Jahre
www.elna-naehmaschinen.de
599,-
Garantie
Spannende
Infos bei
facebook!
Elna Deutschland GmbH
UVP: E
649,-
Jubiläumsangebot
E
549,-
Dann bietet Ihnen die Elna
eXperience 540 mit 50 Nähprogrammen eine Stichauswahl, die zusätzlich einen
Schwerpunkt auf Patchwork,
Quilten und dekoratives Nähen legt. Baugleich zu Modell
Elna eXperience 520.
Schweizer Tradition
Als 1940 die erste Elna auf den Markt kam, war dies die Neugeburt der Nähmaschine. Nähmaschinen besaßen bis dahin
meist einen Tretantrieb und waren in einen Tisch eingebaut.
1940: Die „Elna 1“ begründete das Zeitalter der modernen, kompakten Haushaltnähmaschine. Sie war
weltweit die erste transportable Freiarmnähmaschine mit Elektromotor und eingebauter Beleuchtung.
Der Koffer diente gleichzeitig als Anschiebetisch
und über den Kniehebel wurde die Nähgeschwindigkeit gesteuert. Statt in der üblichen Farbe Schwarz,
kam sie in einem modernen Grün auf den Markt.
1952: Elna Supermatic
1964: Elna Star
1968: Elna Lotus
Der Elna 1 folgten weitere Meilensteine der Nähmaschinentechnik, z.B. die „Elna Supermatic“, die „Elna Star“ und die „Elna Lotus“, die als einzige Nähmaschine überhaupt im
„Museum of Modern Art“ ausgestellt wird.
Auch heute zählen Elna Nähmaschinen zu den innovativsten der Branche und werden nur
in konzern­eigenen Fabriken hergestellt. Der Kanton Genf (Schweiz) ist Sitz der Marke Elna.
Von hier aus wird der Vertrieb und Service in über 60 Länder weltweit gesteuert.
Jubiläums-Paket
Nähatelier
Hol dir dein Sternchen!
für Ein- und Aufsteiger:
Nähen, designen und sticken
Glanzvoller Auftritt:
Mit dem Elna Perlen- und Kordelfuß
Garderobe und Dekotextilien verzieren
Wir feiern 50 Jahre elektronisch Nähen. Die Elna Star war in den
1960er Jahren die erste Haushaltnähmaschine mit elektronischen
Bauteilen. Die neue Elna Star Edition ist die ideale Computer-Näh­
maschine für junge und junggebliebene, kreative Hobby-Schneiderinnen. Kompakt, klein und ein echtes Leichtgewicht, lässt sie sich
ganz einfach transportieren, auch auf dem Fahrrad oder zu Fuß. Sie
ist überall dabei: Im Nähkurs oder beim Nähtreff mit Freundinnen, auf
dem Balkon oder im Urlaub. Diese moderne Computer-Nähmaschine
bietet alle wichtigen Nähfunktionen und dabei jede Menge Spaß für
die nächste Nähparty. Sternenglanz für deine Nähprojekte!
Mit diesem Jubiläums-Paket sind Sie dafür perfekt ausgerüstet – ganz gleich, ob
Sie mit dem Nähen und Sticken beginnen oder ob Sie bereits erste Erfahrungen
mit einer einfachen Stick- und Nähmaschine sammeln konnten. Unser JubiläumsPaket besteht aus der leistungsstarken Nähmaschine Elna eXperience 520, der
modernen Stickmaschine Elna eXpressive 820 und der Stick-Design-Software
Digitizer Junior 4.0, mit der Ihre eigenen Ideen zu traumhaften Stickereien werden.
Mit dem Elna Perlen- und
Kordelfuß können Sie Garderobe und Dekoration mit edlen
Perlenreihen oder SchmuckKordeln verschönern. Den Fuß
gibt es in zwei verschiedenen
Größen für Perlen und Kordeln
mit einem Durchmesser bis
2 mm sowie bis 4 mm.
Besitzen Sie eine einfache Stickmaschine?
Dann reicht der kleine Stickbereich schnell nicht mehr aus. Die Elna eXpressive 820 ist mit ihrem Stickfeld von 140 x 200 mm der ideale Aufstieg
in die Welt der „großen“ Stickereien. Zudem ist sie spielend leicht zu bedienen. Mit großem, übersichtlichen Touch-Bildschirm, Freiarm und robuster,
langlebiger Technik. 100 attraktive Motive zum Sticken und Träumen sind
bereits in der Maschine enthalten.
Die Verwendung des Perlenfußes ist ganz leicht
UVP: E
Unser Jubiläumspaket:
Elna Stickmaschine eXpressive 820 E 1.599,Elna Stick-Design-Software Digitizer Junior 4.0 E
Zusammen
E
499,399,-
E
UVP:
E
499,-
4.Stellen Sie die Oberfadenspannung auf „Auto“ oder auf einen Wert
zwischen 3 bis 5.
FUNKTIONEN
E 1.797,-
LIEGENDER
GARNROLLENHALTER
Für ein besonders gleichmäßiges
Ablaufen der Garnspule.
NÄHGESCHWINDIGKEIT
Regulierbar - passend zu
deinem Projekt.
Die Perlenschnur wird in der
Aussparung an der Unterseite
des Elna Perlenfußes geführt.
NÄHEN UND NÄHPROGRAMME
Übrigens: Während die Elna eXpressive 820 stickt (das kann bei großen Motiven
durchaus einige Stunden dauern), können Sie mit der Elna eXperience 520
nähen. Und ganz nebenbei entstehen die schönsten Stickereien!
499,-
UVP:
Das gleiche Motiv gestickt mit einer einfachen
Stick­maschine, Stickfeld 100 x 100 mm
Die Elna Star Edition ist ein echtes Leichtgewicht.
Die Computer-Nähmaschine wurde so konstruiert,
dass du sie mühelos transportieren kannst.
EINGEBAUTER NADELEINFÄDLER
Das Einfädeln ist damit einfach und
problemlos - und eine große Nähhilfe.
STICHPLATTE MIT
NAHTFÜHRUNGSLINIEN
Für gleichmäßige Nahtzugaben
und hervorragende Ergebnisse.
FREIARM UND ZUBEHÖRBOX
Die eingebaute Box zum Aufbewahren
von Zubehör kannst du zum Nähen mit
dem Freiarm ganz einfach abnehmen.
Die Elna Star ist ein echtes
Leichtgewicht
star_edition-4.indd 4-6
Elna auf dem Deutsch-Holländischen Stoffmarkt!
Hier haben Sie die Chance zu gewinnen, denn auf jedem Stoffmarkt
verlosen wir eine wertvolle Nähmaschine. Auf vielen Märkten treffen Sie
am Elna-Infostand auch unsere Fachberater(innen). Wo genau, erfahren
Sie unter www.elna-naehmaschinen.de.
Meisterhaft säumen
Den Elna Perlenfuß erhalten Sie bei Ihrem Elna Fachhändler im Set in
zwei Größen. Für Nähmaschinen mit einer Stichbreite von 9 mm ist der
Elna Perlenfuß für die verschiedenen Perlengrößen einzeln erhältlich.
Stickmotiv:
Mit freundlicher Genehmigung
von www.stickmuster.de.
Dieses Motiv können Sie unter
www.elna-naehmaschinen.de
kostenlos downloaden.
21. Feb.
Hückelhoven
Fr.
13. März
Kaiserslautern
So. 22. Feb.
Unna
Sa.
14. März
Darmstadt
Fr.
27. Feb.
steht noch nicht fest
So. 15. März
Remagen
Sa.
28. Feb.
Erfurt
Sa.
Rostock
So. 01. März
Göttingen
So. 22. März
Lübeck
Sa.
Köln
Sa.
Viersen
Gießen
So. 29. März
07. März
So. 08. März
21. März
28. März
Essen Werden
PERFEKTES KNOPFLOCH
Rechts zwei parallele gerade Nähte, linksDer
eine
professionelle Versäubeautomatische Knopflochfuß
rungsnaht - die Covernaht gehört zu densorgt
besonders
häufig
eingesetzten
für erstklassige
Ergebnisse
Nahttypen. Der Saum am schicken Strick-Kleid,
der Ärmelabschluss
auf jedem Stoff.
am lässigen T-Shirt oder die Säume am kuscheligen Lieblingspyjama:
All diese Nähte meistert die Elna 444 exakt so, wie ihre großen Schwestern in der Bekleidungsindustrie. Noch nie konnten Hobbyschneiderinnen
ihre eigenen Kreationen handwerklich so perfekt umsetzen.
E
Weitere Details direkt
beim Veranstalter:
www.expo-concept.de/
stoffmaerkte
ÖL- UND KLEMMFREIER
GREIFER
Mit der transparenten Spulenabdeckung hast du den Unterfaden
immer im Blick.
• Robuste Qualität und einfachste Handhabung
• Die farbliche Markierung macht das Einfädeln zu einem Kinderspiel
•D
er Freiarm ermöglicht Ihnen das Nähen auch an kniffligen Stellen
(z.B. Ärmel)
•2
-Faden-Doppelkettenstich, 3-Faden-Covernaht (schmal),
4-Faden-Covernaht (breit)
UVP: E 699,•E
in Wahlschalter für feines oder voluminöses Nähgut
erspart das aufwändige Anpassen der Fadenspannung
Jubiläumsangebot
•M
it dem großen Durchgangsraum können Sie auch Ihre
großen Nähprojekte bearbeiten
Elna-Besitzer genießen
Sa.
Gestickt mit Elna eXpressive 820, Stickfeld 140 x 200 mm
Bei Ihrem Fachhändler erhältlich
Elna 444
UVP:
E
Tipp: Möchten Sie ein Motiv (z.B. einen Schriftzug) mit der Perlenschnur
oder der Kordel nachnähen, ist es hilfreich, dieses vorzuzeichnen.
Meine Elna Star
begleitet mich
überall!
STICH-ANZEIGE
Es ist kinderleicht, den richtigen
Stich mit der perfekten Länge
und Breite auszuwählen.
Zu unserem Jubiläums-Paket gehört die Nähmaschine Elna eXperience 520.
Eine ausführliche Beschreibung dieses Modells finden Sie auf dem Titelblatt
unserer Nahtzugabe.
399,-
7.Ganz wichtig: Bevor Sie mit dem Fußanlasser nähen, nähen Sie
bitte mindestens 3 bis 4 Stiche durch Drehen des Handrades. So
können Sie prüfen, dass die Nadel nicht auf die Perlenschnur stößt.
Um sicherzustellen, dass Stichbreite, -länge und Fadenspannung
optimal eingestellt sind, empfehlen wir, die Perlen zunächst probeweise auf einen Stoffrest aufzunähen.
Meine Elna Star begleitet mich überall hin
2.497,-
FADENSPANNUNG
Individuell einstellbar für jeden Stoff.
E
6.Wählen Sie den Zick-Zack-Stich aus und passen Sie die Sticheinstellungen an die Perlengröße an. Stellen Sie die Stichbreite auf den
Durchmesser der Perlen ein, so dass die Nadel links und rechts neben der Perlenschnur einsticht. Stellen Sie die Stichlänge ebenfalls
auf den Durchmesser der Perlen ein. Der Stich sollte zwischen den
einzelnen Perlen liegen.
3.Bei dünnen Stoffen empfehlen wir, Vlies-Einlage zu verwenden, z.B.
Abreiß-Vlies oder aufbügelbares Vlies.
399,-
*Sie erhalten garantiert mindestens E 700,- für Ihre alte Nähoder Stickmaschine – Marke, Alter und Zustand egal.
Mit der Stick-Design-Soft­
ware Digitizer Junior 4.0
machen Sie in wenigen
Mausklicks aus Bilddateien
faszinierende Stickmotive.
Kombinieren Sie Monogramme, Wörter und Stickmuster.
Vorschau Ihres Entwurfs und
viele kreative Funktionen für
Ihre individuellen Stickereien.
5.Legen Sie Ihren Stoff, gegebenenfalls mit Vlies, unter den Elna
Perlenfuß. Legen Sie die Perlenschnur in die Aussparung an der
Unterseite des Fußes. Senken Sie den Perlenfuß.
2.Als Nähgarn empfehlen wir transparentes oder farblich zu den Perlen
passendes Nähgarn für den Oberfaden sowie farblich zum Stoff
passendes Garn für den Unterfaden.
1.599,-
./. Eintauschaktion* E 700,-
Jubiläums-Paketpreis:
1.Klicken Sie den Perlenfuß anstelle des Standardfußes an den Füßchenhalter.
EditionsSonderpreis:
nur
Elna Nähmaschine eXperience 520 E Mit dem Elna Perlenfuß lassen
sich Garderobe und Dekotextilien
ganz einfach glanzvoll verzieren.
einfache Handhabung.
robuste und langlebige Qualität.
praktische Details.
sinnvolle Ausstattung.
5 Jahre Garantie.
599,-
5
Jahre
Garantie
Spannende
Infos bei
facebook!
Elna Deutschland GmbH
www.elna-naehmaschinen.de
FREIARM
Hosenbeine oder Ärmel säumst
du problemlos mit dem Freiarm
und freust dich über die
gelungene Naht.