AmtSBLAtt - Gemeinde Salzatal

Transcrição

Amtsblatt
K
an alle ostenlos
private
nH
der Ge
meind aushalte
e Salz
atal
der Gemeinde Salzatal
mit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt,
Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau,
Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf
Jahrgang 01
Donnerstag, 11. November 2010
Nummer 20
voraussichtlich nächste Ausgabe: Donnerstag, 25. November 2010
Amtliche Bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis
Gemeinde Salzatal
Sitzung des Gemeinderates.................................... 2
Sitzung des Ortschaftsrates Schochwitz................. 3
Neuregelung des Busverkehrs im Landkreis
Saalekreis............................................................... 3
Grundwasseranstieg in der Ortschaft Bennstedt.... 3
Beschlüsse des Gemeinderates............................... 4
Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses....... 4
Bekanntmachung zu den Änderungen
von Hausnummern in der Gemeinde Salzatal........ 6
Impressum
Impressum.............................................................. 2
Gemeinde Salzatal
Öffentliche
Bekanntmachungen
Sitzung des Gemeinderates
am: 17. November 2010 um: 19:00 Uhr
in: OT Bennstedt, Am Gemeindezentrum 1
Ablauf:
• Begrüßung und Eröffnung
• Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit
• Feststellung der Tagesordnung
• Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom
22.09.2010
• Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen
Teil der Sitzung vom 22.09.2010, sofern nicht das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner entgegenstehen
Tagesordnung
I. öffentlicher Teil:
TOP
Betreff
1.Einwohnerfragestunde
2. Bestätigung der Wahl des Ortsbürgermeisters
Bennstedt
3. Ernennung und Vereidigung des Ortsbürgermeisters der
Ortschaft Bennstedt
4. Beratung und Beschlussfassung zur Beendigung eines
Ehrenbeamtenverhältnisses
5. Wahl der Mitglieder der Schiedsstelle
6. Wahl des Vorsitzenden der Schiedsstelle
7. Beratung und Beschlussfassung zur Bildung der Wahlbezirke für die Landtagswahl 20. März 2011
8. Beratung und Beschlussfassung zur 1. Nachtragshaushaltssatzung 2010
9. Beratung und Beschlussfassung zum Haushaltskonsolidierungskonzept
10. Beratung und Beschlussfassung zum Aufwandsspaltungsbeschluss für die Ortsdurchfahrt Beesenstedt K 2124
11. Beratung und Beschlussfassung zum Aufwandsspaltungsbeschluss für die Wilhelm-Pieck-Straße (Anliegerstraße)
in Fienstedt
12. Beratung und Beschlussfassung zum Aufwandsspaltungsbeschluss für die Wilhelm-Pieck-Straße (Haupterschließungsstraße) in Fienstedt
13. Beratung und Beschlussfassung zum Aufwandsspaltungsbeschluss für den Gödewitzer Weg in
Fienstedt
14. Beratung und Beschlussfassung zum Aufwandsspaltungsbeschluss für die Verkehrsanlage Um die Linde in Fienstedt
15. Beratung und Beschlussfassung zur Änderung von Straßennamen in der Gemeinde Salzatal
16. Beratung und Beschlussfassung zur Sperrung der 1. Abfahrt der B 80 für LKW
-2-
Nr. 20/10
17. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses
zur 2. Änderung
Sitzung des
des Vorhaben- und Erschließungsplanes
Bau- und Vergabeausschusses
„Behindertensiedlung
Haus Rungholt“
18.Beratung und Beschlussfassung zum Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung und Erweiterung des Vorhabenund Erschließungsplans Sondergebiet „Haus Rungholt
- Einrichtung für Menschen mit Behinderungen“ Johannashall
19. Beratung und Beschlussfassung zur Gewässerumlagesatzung der Gemeinde Salzatal
20.Beratung und Beschlussfassung zur Ergänzungssatzung
der Gewässerumlagesatzung der Gemeinde Salzatal
21. Beratung und Beschlussfassung der zweiten
Änderungssatzung der Friedhofs- und Gebührensatzung
der Ortschaft Schochwitz
22. Anfragen, Anregungen und Informationen
II. nichtöffentlicher Teil:
TOP Betreff
23. Beratung und Beschlussfassung zu einem Grundstückskaufantrag im OT Gorsleben
24. Beratung und Beschlussfassung zu einem Grundstückskaufantrag in der Ortschaft Lieskau
25. Beratung und Beschlussfassung zu einem Grundstückskaufantrag in der Ortschaft Höhnstedt
26. Beratung und Beschlussfassung eines Mannschaftstransportfahrzeuges der OFw Bennstedt
27. Anfragen, Anregungen und Informationen
Impressum:
Herausgeber:
Gemeinde Salzatal,
Am Rathaus 31, 06198 Salzatal/OT Salzmünde
verantwortlich:Bürgermeisterin,
Frau Juliane Sperling
Ansprechpartner: Frau Barwinsky, E-Mail: [email protected]
Gesamtauflage:
6350 Exemplare
kostenfrei an alle Haushalte der Gemeinde
Druck:
Schäfer Druck & Verlag GmbH (SdV),
Köchstedter Weg 3, 06179 Teutschenthal/OT Langen-
bogen, Tel. 034601 25519, Fax: 25520,
E-Mail: [email protected]
verantwortlich
für d. Anzeigenteil: Geschäftsführer SdV GmbH, Herr Rainer Schäfer
Anzeigenannahme: - Hauptamt der Gemeinde, Frau Schnegelsberg,
Tel. 034609 28-104
- gewerbliche Anzeigen direkt bei der SdV GmbH
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 01 vom 01.01.2010.
Verteilung:
Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH,
Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, Tel. 0345 565-2411
Sollten Sie kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer
0180 2243243 direkt an das Call-Center der MZZ GmbH wenden.
-3-
Nr. 20/10
Sitzung des
Ortschaftsrates Schochwitz
Gemeinde Salzatal
Neuregelung des Busverkehrs im Landkreis Saalekreis
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
am: 16. November 2010
um: 18:30 Uhr
in OT Schochwitz, An der Feuerwache 1,
(Versammlungsraum)
Ablauf:
•
•
•
•
Begrüßung und Eröffnung
Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit
Feststellung der Tagesordnung
Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom
19.10.2010
Tagesordnung:
I. öffentlicher Teil:
TOPBetreff
1.Einwohnerfragestunde
2. Anhörung zur Nachtragshaushaltssatzung 2010
3. Beratung/Vorschläge zur Nutzungskonzeption für das
Sportlerheim
4. Beratung zur Ersatzbepflanzung Schlossplatz
5. Beratung und Empfehlung zur Förderung der Vereine
6. Beratung zur Vermarktung gemeindeeigener Grundstücke
7. Beratung zur Einrichtung einer Verkaufsstelle für
Waren des täglichen Bedarfs
8. Beratung zu Baumaßnahmen/Ordnungsaufgaben
9. Anfragen und Anregungen
10.Informationen
II. nichtöffentlicher Teil:
TOPBetreff
11. Beratung und Entscheidung zur Nachpflanzung Linden
12. Beratung zu den Eigentumsverhältnissen Anbau
Schloss
13. Anfragen und Anregungen
14.Informationen
wie Ihnen aus den letzten Amtsblättern bereits bekannt ist, fanden mehrere Verhandlungen mit dem Landkreis Saalekreis, OBS
und der Gemeinde Salzatal, Ortschaft Lieskau statt, so auch am
5. November 2010.
Zum 13. Dezember 2010 stellt die Hallesche Verkehrs AG (HAVAG) die Linie 41 nach Lieskau ein. Der Omnibusbetrieb des
Saalkreises (OBS) übernimmt die Konzession für die Strecke
nach Lieskau mit der Buslinie 324/322. Leider wurde der betroffenen Gemeinde Salzatal und der Ortschaft Lieskau die geplante
Einstellung der Linie 41 vorab nicht offiziell von der HAVAG
mitgeteilt. Ein mit uns (Gemeinde Salzatal und Ortschaft Lieskau)
abgestimmter Fahrplan musste erst erarbeitet werden.
In den Beratungen mit OBS und Landkreis Saalekreis wurden alle
Überlegungen und Einwendungen seitens der Gemeinde Salzatal
und der Ortschaft Lieskau besprochen.
Am 16. November 2010 wird dieses neue so entwickelte Fahrplankonzept für die Busverbindung 324/322/Ortschaft Lieskau
um 19:00 Uhr in der Gaststätte „Zur deutschen Friedenseiche“
in Lieskau vorgestellt.
Es werden Vertreter des Landkreises Saalekreis und des OBS
zugegen sein.
Die Fahrplanänderungen für die übrigen Ortschaften gelten erst
ab 1. Mai 2011 und werden im Februar 2011 mit dem OBS abgestimmt.
Juliane Sperling Hans-Joachim Kuhn
Bürgermeisterin Leiter des Bau- und Ordnungsamtes
Grundwasseranstieg in der Ortschaft
Bennstedt
Zur Klärung der seit dem Jahr 2010 aufgetretenen massiven
Vernässungen in vielen Bereichen der Ortslage wurde eine hydrogeologische Studie in Auftrag gegeben. Diese ist nun erstellt
und soll den Einwohnern zur Kenntnis gegeben werden.
Wir möchten Sie deshalb für
Amtsblattverteilung
Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und
wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH an
alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der
ersten Seite genannt.
Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der
Servicenummer 0180 2 243243 direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbH wenden.
Das Call-Center ist zu erreichen:
Mo - Fr von 06:00 bis 20:00 Uhr und Sa von 06:00 bis 16:00 Uhr.
Mittwoch, den 24. November 2010, um 18:30 Uhr,
in das Gemeindezentrum Bennstedt
einladen.
Das Landesamt für Geologie und Bergwesen sowie das Landratsamt Saalekreis werden gleichfalls an dieser Informationsveranstaltung teilnehmen.
KuhnUhlmann
Bau- und Ordnungsamtsleiter
Ortsbürgermeister
Gemeinde Salzatal
-4-
Beschlüsse des Gemeinderates
vom 11. August 2010
052/101/2010; Ausgaben - Kita Beesenstedt
Der Gemeinderat beschließt die Mehrkosten in der HHSt.
46401/9600-001 für die „Sanierung Kita Beesenstedt – Bauleistungen“ in Höhe von 28.500,00 € in den Nachtragshaushalt
einzustellen.
053/102/2010; Ausgaben - Kita Beesenstedt
46401/9602-001 für die „Sanierung Kita Beesenstedt – Baunebenkosten“ in Höhe von 7.500,00 € in den Nachtragshaushalt
einzustellen.
054/103/2010; Ausgaben - Kita Bennstedt
46402/9600-001 für den „Anbau Multifunktionsraum – Bauleistungen“ in Höhe von 13.900,00 € in den Nachtragshaushalt
einzustellen.
055/104/2010; Ausgaben - Kita Bennstedt
46402/9602-001 für den „Anbau Multifunktionsraum – Baunebenkosten“ in Höhe von 23.100,00 € in den Nachtragshaushalt
einzustellen.
056/105/2010; Ausscheiden eines Ortschaftsratsmitgliedes der
Ortschaft Salzmünde
Der Gemeinderat Salzatal stellt das Ausscheiden des Ortschaftsratsmitgliedes Alfred Niederreiter mit Wirkung vom 3. Juni 2010
aus dem Ortschaftsrat Salzmünde fest.
057/106/2010; Vorzeitiger B-Plan Nr. 6 Mischgebiet „Oberer
Ziegeleiweg“ Schiepzig – Abwägungsbeschluss zum Vorentwurf (Stand: 09/2009)
Die während der Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 BauGB und
der Behördenbeteiligung nach § 4 BauGB zum Vorentwurf des
o. g. B-Plans vorgebrachten Anregungen, Hinweise und Bedenken hat der Gemeinderat mit dem im Abwägungsprotokoll
festgestellten Ergebnis geprüft. Der Abwägungsbeschluss wird
hiermit gefasst.
Das Abwägungsprotokoll zum Vorentwurf (Stand: 09/2009) wird
zum Bestandteil dieses Beschlusses erklärt. Das Ergebnis ist in
den Entwurf des B-Plans einzuarbeiten.
Die Bürgermeisterin wird beauftragt, die Bürger, Behörden,
Nachbargemeinden und sonstigen Träger öffentlicher Belange,
die Anregungen und Hinweise geäußert haben, von dem Ergebnis
der Abwägung in Kenntnis zu setzen.
Beschlüsse des Gemeinderates
vom 22. September 2010
060/109/2010; Berufung eines sachkundigen Einwohners in
den Umwelt- und Ordnungsausschuss
Der Gemeinderat Salzatal beruft Herrn Falko Stolfa als sachkundigen Einwohner in den Umwelt- und Ordnungsausschuss.
061/110/2010; Änderung von Straßennamen in der Gemeinde
Salzatal
Der Gemeinderat der Gemeinde Salzatal beschließt die Änderung
der Straßennamen in der Gemeinde Salzatal gemäß der beigefügten Anlage. Ausgenommen von der Umbenennung wird die
Hallesche Straße in der Ortschaft Bennstedt.
Die Änderungen sind im Amtsblatt der Gemeinde Salzatal bekannt
zu machen. Durch die Gemeinde Salzatal werden die entsprechenden Straßennamenschilder angebracht. Die „alten“ Straßenbezeichnungen (Straßennamensschilder) sollen in der Örtlichkeit
noch für eine Übergangszeit von mind. 6 Monaten lesbar instal-
Nr. 20/10
liert bleiben. Sie sind entsprechend zu kennzeichnen (durchzustreichen).
Die finanziellen Mittel sind im Haushaltsplan 2010 vorgesehen.
Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses
vom 10. August 2010
047/47/2010 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Neubau
eines Einfamilienhauses in Schochwitz
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt dem Neubau eines
Einfamilienwohnhauses zuzustimmen.
Antragsteller: Eheleute Brunhilde und Johannes Biegstraaten
Vorhaben: Neubau eines Einfamilienhauses
Ort: Am Nelkenberg, Flur 6, Flst. 55/111
048/48/2010 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes Nr.1 „Am
Schauchenberg“, Ortschaft Zappendorf hinsichtlich der Art
der baulichen Nutzung
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt, der Befreiung von
den Festsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 1 Gewerbegebiet
„Am Schauchenberg“ Ortschaft Zappendorf hinsichtlich der Art
der baulichen Nutzung (anstatt eingeschränktes Industriegebiet
jetzt Nutzung für die Gewinnung von Solarenergie), zuzustimmen.
Antragsteller: Firma Auer Solar GmbH & Co. KG, Israel-Friedrich-Wirth-Str. 28, 88069 Tettnang
Vorhaben: Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes
Nr. 1 „Am Schauchenberg“ hinsichtlich der Art der baulichen
Nutzung
Nach der Festsetzung im Bebauungsplan sind nur Nutzungsarten
zulässig im Sinne eines eingeschränkten Industriegebietes. Die
Nutzung für die Gewinnung von Solarenergie ist nicht im Sinne
des eingeschränkten Industriegebietes zu sehen.
Ort: Bebauungsplan Nr. 1 „Am Schauchenberg“, Gemarkung
Zappendorf, Flur 4, Flurstücke 38/23, 38/33, 38/38, 38/43, 39/1
und 40/1
049/49/2010 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Bauvoranfrage Neubau eines Einfamilienhauses in Zappendorf
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Voranfrage zum
Neubau eines Einfamilienhauses in Zappendorf zuzustimmen.
Antragsteller: Herr Tom Wrankmore
Vorhaben: Voranfrage zum Neubau eines Einfamilienhauses
Ort: Straße der Freundschaft, 06179 Zappendorf, Flur 1, Flurstück
469
050/50/2010 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Neubau
eines EFH in Lieskau und Antrag auf Abweichung von der
Ortsgestaltungssatzung
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Errichtung des
beantragten Einfamilienhauses zuzustimmen. Der Bau- und Vergabeausschuss stimmt auch dem Antrag auf Abweichung von der
Ortsgestaltungssatzung Lieskau zu.
Antragsteller: Jörn und Constanze Stubbe
Vorhaben: Errichtung eines EFH mit einer Firsthöhe von 9,63
m in Lieskau und Abweichung von der Ortsgestaltungssatzung
hinsichtlich der zulässigen Firsthöhe von 8,50 m
Ort: 06120 Lieskau, Weidenweg 3, Flur 2, Flurstück 704
vom 7. September 2010
055/55/2010 BA; Neubau eines Geräteschuppens in Bennstedt
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt dem beantragten
Neubau eines Geräteschuppens zuzustimmen.
Nr. 20/10
-5-
Antragsteller: Herr Martin Liebezeit
Vorhaben: Neubau eines Geräteschuppens 5,50 m x 3,66 m x
3.93 m
Ort: Neustädter Straße 31, Bennstedt, Flur 2, Flurstück 197/2
056/56/2010 BA; Voranfrage Neubau einer Freien Dorfschule
in Schochwitz
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Voranfrage zum
Neubau einer Freien Dorfschule in Schochwitz zuzustimmen.
Antragsteller: Gemeinsam für Schochwitz e. V.
Vorhaben: Voranfrage zum Neubau einer Freien Dorfschule in
Schochwitz
Ort: Schlossplatz OT Schochwitz, Gemarkung Schochwitz, Flur
6, Flurstück 21/10
057/57/2010 BA; Anbau an ein Einfamilienhaus (EFH) und
Neubau Garage mit Abstellraum in Bennstedt
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt dem Anbau an das
vorhandene EFH und dem Neubau einer Garage mit Abstellraum
in Bennstedt zuzustimmen. Eigentumsfrage ist vor dem Bau zu
klären.
Antragsteller: Marc Diehl
Vorhaben: Eingeschossiger Anbau an das vorhandene Einfamilienhaus und Neubau einer Garage mit Abstellraum, Abweichung
von der Garagenverordnung hinsichtlich des Abstandes von 3,00
Meter der Garagenzufahrt zur öffentlichen Verkehrsfläche
Ort: Bennstedt, Lieskauer Straße 4, Flur 3, Flurstücke 93/3 und
691/79
058/58/2010 BA; Nutzungsänderung von Büroräumen zur
gewerblichen Zimmervermietung in Salzmünde
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Nutzungsänderung
von Büroräumen zu einer gewerblichen Zimmervermietung/Pension in Salzmünde OT Schiepzig zuzustimmen.
Antragsteller: Johann Zeller
Vorhaben: Nutzungsänderung von Büroräumen zu gewerblicher
Zimmervermietung/Pension im Gebiet an der Äußeren Lettiner
Straße im OT Schiepzig
Ort: OT Schiepzig, Äußere Lettiner Straße 6 a, Gemarkung Salzmünde, Flur 6, Flurstück 11/37
059/59/2010 BA; Bauantrag Errichtung eines Eingangsgebäudes mit Ladeneinheit und Sanitäranlagen für das Heimatmuseum Zappendorf
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Errichtung eines
Eingangsgebäudes mit Ladeneinheit und Sanitäranlagen für das
Heimatmuseum Zappendorf zuzustimmen.
Antragsteller: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzmünde/Gemeinde Salzatal
Vorhaben: Errichtung eines Eingangsgebäudes mit Ladeneinheit
und Sanitäranlagen für das Heimatmuseum Zappendorf
Ort: 06179 Zappendorf, OT Müllerdorf, Am Brunnen 12, Flur 7,
Flurstück 122/1
060/60/2010 BA; Antrag auf Nutzungsänderung Umbau des
Dachgeschoss der Grundschule Lieskau zum Hort
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Nutzungsänderung Umbau Dachgeschoss der Grundschule Lieskau zum Hort
zuzustimmen.
Antragsteller: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzmünde/Gemeinde Salzatal
Vorhaben: Nutzungsänderung Umbau Dachgeschoss der Grundschule Lieskau zum Hort
Ort: 06120 Lieskau, Friedensstraße 11, Flur 2, Flurstück 100/1
Gemeinde Salzatal
vom 5. Oktober 2010
062/62/2010 BA; Bauantrag Errichtung von Firstverlängerungen und Errichtung von Photovoltaikanlagen in Höhnstedt
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Errichtung von
Firstverlängerungen und der Errichtung von Photovoltaikanlagen
in Höhnstedt zuzustimmen.
Antragsteller: Meridian Neue Energien GmbH, vertreten durch:
ppa. Frau Anke Ackermann, Schützenstr. 2, 98527 Suhl
Vorhaben: Errichtung von Firstverlängerungen und Errichtung
von Photovoltaikanlagen
Ort: Höhnstedt/Gemeinde Salzatal, Schochwitzer Str. 7, Gemarkung Höhnstedt, Flur 9, Flurstück 485
063/63/2010 BA; Stellungnahme zur 1. vereinfachten Änderung des B Plans Nr. 3 Wohngebiet „Kirchsiedlung“ Gemeinde
Seegebiet Mansfelder Land, OT Seeburg
Die Gemeinde Salzatal gibt folgende Stellungnahme zu den vorgelegten Unterlagen zur 1. vereinfachten Änderung des B-Plans Nr.
3 Wohngebiet „Kirchsiedlung“ Gemeinde Seegebiet Mansfelder
Land, OT Seeburg ab: Nach Sichtung der vorgelegten Unterlagen
teilen wir Ihnen mit, dass seitens der Gemeinde Salzatal keine
Hinweise, Bedenken und Anregungen bestehen. Die Belange der
Gemeinde Salzatal werden nicht betroffen.
064/64/2010 BA; Bauantrag Neubau Feierhalle Friedhof Lieskau
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt dem Neubau der
Feierhalle auf dem Friedhof Lieskau zuzustimmen.
Antragsteller: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31,
06198 Salzatal/OT Salzmünde
Vorhaben: Neubau Feierhalle Friedhof Lieskau
Ort: Lieskau/Gemeinde Salzatal, Gemarkung Lieskau, Flur 2,
Flurstücke 73 und 536
065/65/2010 BA; Voranfrage Erweiterung eines Tischlereibetriebes in Pfützthal
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Voranfrage zur
Erweiterung eines Tischlereibetriebes in Pfützthal zuzustimmen.
Antragsteller: Harald Hillger
Vorhaben: Voranfrage Erweiterung eines Tischlereibetriebes
Ort: Salzatal/OT Pfützthal (OS Salzmünde), Salzmünder Str. 5,
Gemarkung Salzmünde, Flur 12, Flurstück 29/19
066/66/2010 BA; Voranfrage Errichtung eines Einfamilienhauses in Schiepzig
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt der Voranfrage zur
Errichtung eines Einfamilienhauses im Ziegeleiweg 2 in Schiepzig
zuzustimmen.
Antragsteller: Mike Fest
Vorhaben: Voranfrage zur Errichtung eines Einfamilienhauses
Ort: OT Schiepzig, Ziegeleiweg 2, Gemarkung Salzmünde, Flur
3, Flurstücke 32/17 und 32/19
067/67/2010 BA; Bauantrag Neubau eines Kinderkrippengebäudes als Anbau an die KITA Lieskau
Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt dem Bauantrag zum
Neubau eines Kinderkrippengebäudes als Anbau an das vorhandene Kinder-Eltern-Zentrum zuzustimmen.
Antragsteller: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzatal/
OT Salzmünde
Vorhaben: Neubau eines Kinderkrippengebäudes als Anbau an
das vorhandene Kinder-Eltern-Zentrum in Lieskau
Das Vorhaben wird aus Bundesmitteln gefördert. Der Zuwendungsbescheid liegt vor.
Ort: 06120 Lieskau, Hallesche Str. 35 a, Gemarkung Lieskau, Flur
2, Flurstücke 69/4, 423/70, 424/72, 487, 490, 493, 495 und 497
Gemeinde Salzatal
-6-
Nr. 20/10
Bekanntmachung zu den Änderungen von Hausnummern
in der Gemeinde Salzatal
Außer der Änderung der Straßennamen muss auch bei einigen Straßen eine Änderung der Hausnummern erfolgen. Ursache ist die
namentliche Zusammenziehung bzw. Teilung von Straßen oder auch eine notwendige Neuordnung von Hausnummern, um die Auffindbarkeit der Gebäude zu gewährleisten. Hierzu erhalten alle betroffenen Eigentümer einen separaten Bescheid.
Folgende Änderungen haben sich hieraus ergeben:
Ortschaft Beesenstedt
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
alte
neuer
neue
HausnummerStraßenname Hausnummer
Zörnitz
Zörnitz
Zörnitz
Zörnitz
Zörnitz
Zörnitz
Zörnitz
Am Berg
Am Berg
Am Berg
Am Berg
Am Berg
Am Berg
Am Berg
2
3
4
5
6
7
8
Zörnitzer Berg
Zörnitzer Berg
Zörnitzer Berg
Zörnitzer Berg
Zörnitzer Berg
Zörnitzer Berg
Zörnitzer Berg
5
1
6
2a
2
4
3
Schwittersdorf
Schwittersdorf
Schwittersdorf
Schwittersdorf
Schwittersdorf
Schwittersdorf
Schwittersdorf
Hallesche Straße Hallesche Straße Hallesche Straße Hallesche Straße Hallesche Straße Hallesche Straße Hallesche Straße 2
8
10
14
16
22
13
Naundorfer Straße
Naundorfer Straße
Naundorfer Straße
Naundorfer Straße
Naundorfer Straße
Naundorfer Straße
Naundorfer Straße
1
2
3
4
5
6
7
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Beesenstedt
Eislebener Straße
1 b
Eislebener Straße
1
Eislebener Straße
Grundschule
Eislebener Straße
5
Eislebener Straße
4
Eislebener Straße
23 a
Eislebener Straße
22
Eislebener Straße
24
An der Wettiner Straße
Straße der DSF
5a
Straße der DSF
6 a
Straße der DSF
6
Straße der DSF
6b
Straße der DSF
7 a
Straße der DSF
7
Straße der DSF
9 d
Straße der DSF
8 b
Straße der DSF
8 c
Straße der DSF
8
Straße der DSF
9
Straße der DSF
10
Straße der DSF
9 a
Straße der DSF
9 b
Straße der DSF
9 c
Eschenweg
Eschenweg
Wohnungen
Eschenweg
Eschenweg
Schloßstraße
Schloßstraße
Schloßstraße
Schloßstraße
Schloßstraße
Schloßstraße
Schloßstraße
Schloßstraße
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Zum Sportplatz
Eschenweg
Eschenweg
Eschenweg
Eschenweg
1
1a
1b
4
5
22
24
21
2
6
7
8
9
10
11
12
13
17
14
15
16
18
19
20
3a
3b
3c
3d
Ortschaft Bennstedt
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
alte
neuer
neue
5
6
7
8
Buchenstraße1
Buchenstraße2
Buchenstraße3
Buchenstraße5
-7-
Nr. 20/10
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Bennstedt
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Buchenweg
Rosa-Luxemburg-Straße
Eislebener Straße
Karl-Marx-Platz
Rosa-Luxemburg-Straße
Karl-Liebknecht-Straße
Neustädter Straße
Ritterhof
Neustädter Straße
Neustädter Straße
Albert-Schweitzer-Platz
Neustädter Straße
Hallesche Straße
Gemeinde Salzatal
alte
neuer
neue
9
Buchenstraße6
10
Buchenstraße7
11
Buchenstraße8
12
Buchenstraße9
13
Buchenstraße10
14
Buchenstraße11
15
Buchenstraße12
16
Buchenstraße13
17
Buchenstraße14
18
Buchenstraße15
1
Am Gemeindezentrum 1a
3
Am Gemeindezentrum 1b
16
Am Gemeindezentrum 9a
11
Am Gemeindezentrum 10
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9 a
10
11
12
36
Ritterhof
1
7 Ritterhof2
35 b
Ritterhof
12 a
35
Neustädter Straße
35 a
7
Neustädter Straße
35 b
8
Neustädter Straße
35 c
38
Neustädter Straße
36
1
Alte Hallesche Straße
13
2
Rüstergarten
22 a
3
13 a
4
13 b
5
33
6
34
13
35
Ortschaft Fienstedt
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Am Bach
Am Bach
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
alte
neuer
neue
1
1 a
1 b
1 c
2
3
4
5
6
9
10
11
12
13
14
15
Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Am Hopfberg
Am Hopfberg
Am Hopfberg
Am Hopfberg
Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße Elisabeth-Zeidler-Straße 10
10 a
10 b
10 c
9
8
7
4 und 5
3
2
1
6
5
4
3
2
Gemeinde Salzatal
-8-
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Fienstedt
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Beesenstedter Weg
Weitschkenweg
Beesenstedter Weg
Beesenstedter Weg
Beesenstedter Weg
Um die Linde
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Gartenweg
Gartenweg
Gartenweg
Gartenweg
Gartenweg
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Dorfstraße
Nr. 20/10
alte
neuer
neue
15 a
Elisabeth-Zeidler-Straße 1
16
17
Beesenstedter Weg
1
17 a
Beesenstedter Weg
2
19
Beesenstedter Weg
3
20
Weitschkenweg1
23
Beesenstedter Weg
4
24
Beesenstedter Weg
5
24 a
Beesenstedter Weg
6
34 c
Dorfring
19
35
ohneDorfring 18
36Dorfring 17
37Dorfring 16
38Dorfring 15
39
Zörnitzer Weg
4
40Dorfring 20
41
Zörnitzer Weg
3
42
Zörnitzer Weg
2
43
Zörnitzer Weg
1
44 d
Dorfring
14
44 c
Dorfring
13
44 b
Dorfring
12
44 a
Dorfring
11
44Dorfring 10
45 a
Dorfring
9
45Dorfring 8
46Dorfring 7
47Dorfring 6
48 a
Dorfring
5
48Dorfring 4
49Dorfring 3
50Dorfring 2
ohneDorfring 1
55
Ortschaft Lieskau
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Lieskau
Lieskau
Lieskau
Lieskau
Lieskau
Lieskau
Köllmer Straße
Köllmer Straße
Köllmer Straße
Köllmer Straße
Köllmer Straße
Köllmer Straße
alte
neuer
neue
17
17 a
18
18 a
15
16
Zu den Tonlöchern
Zu den Tonlöchern
Zu den Tonlöchern
Zu den Tonlöchern
Zu den Tonlöchern
Zu den Tonlöchern
15
15 a
16
16 a
17
18
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
alte
neuer
neue
1
1 a
2
3
4
5
5 a
6 a
6
7
8
An der Saale
An der Saale
An der Saale
An der Saale
An der Saale
An der Saale
An der Saale
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
1
1a
2
3
4
5
5a
22
21
20
19
-9-
Nr. 20/10
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Pfützthal
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Salzmünder Straße
Gemeinde Salzatal
alte
neuer
neue
9
9 b
9 a
10 a
10
11
12
13
14
15
15 a
16
17
18
18 a
19
20
ohne
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Gödewitzer Straße
Salzmünde
Am Bahnhof
1
Alter Bahnhof
Salzmünde
Am Bahnhof
2
Alter Bahnhof
Salzmünde
Am Bahnhof
3 (frei)
An der Lehmwand
Salzmünde
Am Bahnhof
4
An der Lehmwand
Salzmünde
Am Bahnhof
5
An der Lehmwand
Salzmünde
Am Bahnhof
6 (frei)
An der Lehmwand
Salzmünde
Am Bahnhof
7
An der Lehmwand
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3 (frei)
4, 4 a, 4 b,
4 c, 4 d, 4 e
5
6 (frei)
7
Ortschaft Schochwitz
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
alte
neuer
neue
Gorsleben
Gorsleben
Straße der Genossenschaft Straße der Genossenschaft ohne
2
Wils
ohne
ohneHarzstraße 1
Zum Herzfeld
Zum Herzfeld
2
2a
Ortschaft Zappendorf
Ortsteil
alter Straßenname/
Lagehinweis
Köllme
Straße der Einheit
Grunwald
Kämmerin
alte
neuer
neue
ohne
Am Steinbruch
16 a
Gemeinde Salzatal
- 10 -
Verschiedenes
Feuerwehr-Veteranentreffen in der Einheitsgemeinde Salzatal OT Schochwitz
Am Samstag, den 23. Oktober 2010, konnte der Vorsitzende des
jetzt neu gegründeten Kreisfeuerwehrverbandes Saalekreis e. V.,
Kamerad Andreas Hannig, die zum Veteranentreffen eingeladenen Feuerwehrkameradinnen und -kameraden der ehemaligen
Landkreise Merseburg/Querfurt und Saalkreis herzlich im Gemeinschaftshaus im Ortsteil Schochwitz begrüßen.
Nr. 20/10
Veranstaltung für die Teilnehmer kostenfrei sind. Dafür gab es
selbstverständlich dankbaren Applaus.
Als Besonderheit wurde ein Gruppenfoto aufgenommen,
auf dem alle Kameradinnen und Kameraden mit mindestens
50 Mitgliedsjahren in einer Feuerwehr dieses Treffens zu sehen
sind. Da kommen dann über 1500 beachtliche Mitgliedsjahre auf
einem Foto zusammen.
Im Laufe der Veranstaltung wurde die neue DVD „Firegirl“ vorgestellt, denn auch in diesem Kreis soll bekannt gemacht werden,
dass die Feuerwehren des Landkreises jungen, leistungsfähigen
Nachwuchs benötigen.
In gemütlicher und ruhiger Atmosphäre konnten die Kameradinnen und Kameraden einen schönen Nachmittag gemeinsam
erleben.
Text und Fotos:
Martin Pochert, Kreisfeuerwehrverband Saalekreis
Ortschaft Bennstedt
Verein „Ziergeflügel und Exoten“
Bennstedt 1964 e. V.
Wir sagen Danke!
Ansprache Holger Baumann, Andreas Hannig, Monika Rode
und Hans Jochen Rost (v. l. n. r.)
Die zahlreich erschienenen Besucher sind ein Zeichen dafür, dass
an solchen Veranstaltungen seitens der verdienten Kameradinnen
und Kameraden durchaus Interesse besteht. Durch die Fusion der
beiden ehemaligen Feuerwehrverbände Saalkreis und Merseburg/
Querfurt zu dem jetzigen Kreisfeuerwehrverband Saalekreis e. V.
herrschte ein reger Gedankenaustausch.
Ein rechtherzliches Dankeschön an alle Sponsoren,
die mit Ihrem Beitrag zum Gelingen unserer Ausstellung beigetragen haben.
Im Besonderen gilt unser Dank folgenden Firmen
und Personen:
Ortschaft Bennstedt
Gärtnerei Bamme
Bäckerei Heppner
Fleischerei Mauf
Getränkefachhandel „Schluckspecht“
Saalesparkasse
Druckerei Schäfer
Yves Rocher Schönheitsfachgeschäft
Fuhrunternehmen Stoller
Frau Schattmann, Frau Halbritter
sowie allen hier nicht genannten Helfern
Die Zuchtfreunde des Vereins
„Ziergeflügel und Exoten“ Bennstedt 1964 e. V.
Einladung!
Gruppenfoto der Mitglieder mit über 50 Mitgliedsjahren
Kamerad Hannig nahm dazu noch einmal Stellung und nannte die
wichtigsten Faktoren, die zu der langen Übergangsphase in dem
Fusionsprozess führten.
Der Kreisbrandmeister, Kamerad Holger Baumann, stellte anschließend aktuelle Gedanken zu der Anzahl der Brandschutzabschnitte im Kreisgebiet vor. In dieser Frage ist noch nichts
entschieden.
Zum Schluss der Ansprachen konnte der stellvertretende Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes, Kamerad Hans-Jochen
Rost, bekannt geben, dass das Essen und die Getränke bei dieser
Der Dorfclub Bennstedt lädt Sie auch in diesem Jahr zu unserem
kleinen, traditionellen Weihnachtsmarkt am 27.11.2010 am Gemeindezentrum ein. Die Schüler und Schülerinnen der Grundschule Bennstedt werden 15:00 Uhr ein buntes Programm darbieten
und den Weihnachtsmarkt eröffnen. Anschließend kann sich an
köstlichem Gebäck der Bäckerei Jaeger und an deftigen Speisen,
die unser Gastwirt und sein Team bereithalten, gelabt werden. Die
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bennstedt haben vor, mit
unseren Jüngsten Knüppelkuchen zu backen. Auch einige Stände laden zum Verweilen ein. Fest zugesagt hat das Blumenhaus
„John“ aus Teutschenthal, die Keramikmalerei und erstmalig mit
dabei, für alle Freunde des Töpferns, eine Töpferwerkstatt. Auch
für Märchenfreunde gibt es einen Märchenfilm. Wir hoffen, dass
es mit dem Weihnachtsmann klappt und er uns besucht. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine schöne Zeit zum
Verweilen und sich mit Freunden und Bekannten zu treffen.
Dorfclub Bennstedt
Nr. 20/10
- 11 -
Der Förderverein informiert
Nun geht das Kirchenjahr seinem Ende entgegen
und wieder haben wir in Kirchgarten und Kirche geplante und ungeplante Arbeiten ausführen können.
Am sichtbarsten für Jedermann ist die neue Tür in
der wiederaufgerichteten Gartenmauer.
Für 2011 sind Projekte in Planung, die kürzlich noch
in weiter Ferne lagen. Sponsoren aus dem unmittelbaren Bennstedter Umfeld wollen einen wesentlichen Anteil für die weitere
Erhaltung unseres Kleinods übernehmen. Im Winter ist also Zeit,
Angebote einzuholen und mit dem Denkmalschutz zu konferieren.
Gemeinde Salzatal
Die kleinen Geister gingen mit der Märchenhexe Serafina auf
Gruselgeschichten-Tour. Hier tanzten z. B. Hugo und Holda - die
zwei Gespenster - ihren gefürchteten Geistertango in den engen
Gassen Höhnstedts, hier haben die kleinen Geister mit magischen
Reimen die Halloweengeister für den 31.10. heraufbeschworen
(die dann auch zahlreich erschienen!) und haben fünf kleine
Steinteufel kennen gelernt, die sich Sonne, Mond, Himmel, Land
und Luft nahmen, um festzustellen, dass nur alle fünf Elemente
zusammen unserer Welt ihre Einzigartigkeit geben können!
Im alten Jahr gibt es außer den Gottesdiensten noch zwei musikalische Ereignisse für Mitglieder, Freunde und alle Leser.
Wir laden ein, wie auch in Vorjahren schon,
am Sonnabend, dem 11. Dezember 2010, um 16:30 Uhr, in die
Kirche Bennstedt zum aktiven Weihnachtsliedersingen, mit
Orgel- und Flötenmusik.
Am Sonnabend, dem 18. Dezember 2010, erwarten wir den bekannten Organisten und Kantor Martin Rost zu einem Konzert
bei uns. Näheres dazu erfahren Sie in den nächsten Ausgaben.
Förderverein Bennstedter Kirche e. V.
Telefon: 034601 20710
Spendenkonto:
Kto.-Nr.: 374 090 959, BLZ 800 537 62
Saalesparkasse Halle
Grundschule Bennstedt
Vielen Dank, liebe Eltern!!!
Während der Herbstferien trafen sich einige Eltern der Klasse 1 a
und 4 b der Grundschule Bennstedt, um die jetzigen Klassenräume
im Gebäude der Grundschule Beesenstedt zu renovieren.
Auch wenn die Kinder als „Gastschüler“ für etwa 1 Jahr hier
lernen, sollte die Umgebung doch freundlich und lernmotivierend
sein. Das ist mit diesem frischen Farbanstrich nun noch mehr
gelungen.
Ein großes Dankeschön geht an die Elternhäuser Röhricht,
Holzwarth, Elsmann und Görlich.
Sogar die Kinder halfen beim Einräumen mit.
Dank diesen fleißigen Helfern erstrahlt auch das Lehrerzimmer
im neuen Glanz.
Ein großes Dankeschön!
Schüler der Klasse 1 a und 4 b
und das Lehrerkollegium
Ortschaft Höhnstedt
Liebe kleine und große Halloween-Hexen, Geister und andere
Gruselgestalten,
schön, dass Ihr alle am 30.10.2010 in Höhnstedt auf den Festplatz
erschienen seid, um mit uns BIKS, Kürbisse zu schnitzen, euch
noch schauriger schminken zu lassen oder euch selber auf zwei
geführten Gruselwanderungen einmal erschrecken zu lassen.
Die großen Geister wurden auf Irrwege geführt. Ihnen zeigten sich
im Schutz der Dunkelheit gemeine Brockenhexen, der Hund mit
den Blutaugen („Der hatte vielleicht riesige leuchtende Augen, die
kamen immer näher!“), sogar der Butterstein auf dem Räthrischen
Weg wurde angesichts der vielen Geister butterweich und ließ sich
widerstandslos mit Nägeln bestücken. Einige der großen Geister
beeindruckte das nur wenig! Als dann aber zum Schluss der „entlaufende Kettensägenmörder“ seine Kettensäge anschmiss, war
für alle großen Geister kein Halten mehr. Mit lautem Geschrei und
Gejohle flitzten sie zu ihren Elterngeistern auf den Festplatz, wo
der eine oder andere seinen Schreck bei einem schönen Knüppelkuchen, Kinderpunsch und Süßem vergessen konnte!
Unvergessen sind die fleißigen Helfer, die bei diesem gelungenen
Einstand auf Halloween aktiv mitgeholfen haben und uns unterstützten. Unser Dank gilt dem HCC, Rico und Christel Wach, der
Linkspartei (Spielstraße), der Ortschaft Höhnstedt, dem Weinbauverein, insbesondere Frau Krüger, Gabi Starke.
Wer Lust hat bei uns mitzumachen, um sich auch zukünftig für
Kinder, Jugendliche und Senioren in Höhnstedt zu engagieren,
der meldet sich einfach bei Katja Stör oder Sybille Bräuner unter
der 0176 78567975 oder besucht unsere Homepage unter www.
biks-hoehnstedt.de
Eure
Gemeinde Salzatal
- 12 -
4. Weihnachtsmarkt in Höhnstedt
Sonntag, 28. November 2010, 14:00 Uhr
mit kleinem Markttreiben und vielen kulinarischen Genüssen
Eröffnet wird der Weihnachtsmarkt von unserer
Gebietsweinkönigin Elisabeth Born und
Weinprinzessin Melissa Häßler.
Nr. 20/10
Im Namen aller Beteiligten, Unterstützern und Ausstellern freue
ich mich, wenn ich Sie am 27.11.2010 zum Weihnachtmarkt
begrüßen darf.
Ihr Stefan König
Ortschaft Kloschwitz
Gegen 15:30 Uhr erwarten wir wieder
den Weihnachtsmann.
Marion Krüger
Vinoinfo Wein & Touristikinformation
Hauptstraße 38
06179 Höhnstedt
Tel. 034601 20242
Fax. 034601 20243
[email protected]
www.vino-info.com
Ortschaft Lieskau
Weihnachtsadventsmarkt in Lieskau
Hiermit möchte ich Sie recht herzlich zum diesjährigen Weihnachtsmarkt in Lieskau einladen.
Der Weihnachtsmarkt findet
Feuerwehr-Preisskat
Achtung Skatfreunde
Am 20. November 2010, um 13:30 Uhr wird ein
offener Feuerwehr-Preisskat
im Feuerwehrgebäude in Kloschwitz ausgetragen.
Alle Interessenten sind hiermit herzlich eingeladen.
Telefonische Anmeldungen bitte unter der Telefonnummer
034607 20332.
Startgeld: 5,00 €
Einladung zum Adventsgottesdienst mit den
Jagdhornbläsern Kloschwitz
am Samstag, den 27. November 2010,
von 15:00 bis 19:00 Uhr
Zur Einstimmung auf die kommende
Adventszeit und das Weihnachtsfest
erklingen
auf dem Gelände des KindElternZentrums
und dem Dorfplatz statt. Eröffnet wird der
bunte Adventsmarkt.
am Sonnabend, den 27. November 2010,
um 17:00 Uhr
Für das leibliche Wohl ist mit Glühwein, Bratwurst, Fischbrötchen
und Zuckerwatte gesorgt.
Während des Marktes werden Futterglocken und Lampions gebaut, Märchen erzählt, Plätzchen und Waffeln gebacken, Zuckerwatte hergestellt, Weihnachtssterne gestaltet, Knüppelkuchen am
Feuer gebacken … und und und. Kommen Sie vorbei und lassen
Sie sich verwöhnen und überraschen.
Im Markt der Künste werden Pralinen, wunderschöne Keramikkunstwerke und handgearbeitete Adventsgestecke feilgeboten. Zu gegebener
Stunde kann jeder sich im Kremser durch
Lieskau fahren lassen. Auch Pony Kora wird
vor Ort sein, um eine kleine Runde zu reiten.
in der Kirche zu Trebitz zum 6. Male die Jagdhörner des Bläserkorps Kloschwitz. Auch in diesem Jahr erwartet Sie zu den
Klängen unserer Jagdhornbläser ein kleines vorweihnachtliches
Programm.
Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen.
Wir versprechen Ihnen eine musikalische Darbietung der besonderen Art und freuen uns auf Ihr Kommen.
Renate und Gerhard Franke
i. A. des Kirchenrates und des Jagdhornbläserkorps
Kloschwitzer
Feuerwehr-Weihnachtsmarkt
Um 19:00 Uhr beginnt der Lampionumzug
durch Lieskau - also Lampion nicht vergessen oder selber Bauen.
Wie uns ein Frostlüftchen zu flüsterte, soll der Weihnachtsmann
kurz vorbei gestiefelt kommen!!!
Für alle interessierten Kinder, deren Spielzeug sich schon unter
das Zimmer stapelt: Kommt und verkauft eure Spielsachen, die
ihr nicht mehr benötigt oder eurer Interesse verloren haben.
Kinderflohmarktplätze sind im Warmen und daher sehr rar. Bitte
meldet euch daher vorher an.
[email protected]
Tel.: 0345 5511296
Wer Lust hat, uns bei dem Fest zu unterstützen, ist herzlich
willkommen. Dadurch können wir mehr Angebote unterbreiten.
Am 4. Dezember 2010 ab 16:00 Uhr findet der 5. Weihnachtsmarkt der Feuerwehr Kloschwitz in der Scheune am Hofcafé in
Trebitz statt.
Wir laden alle Einwohner und Gäste der Gemeinde recht herzlich
ein, um bei Glühwein und Grillwürstchen
ein paar gemütliche Stunden mit uns zu
verbringen.
- 13 -
Nr. 20/10
Gemeinde Salzatal
Leide
r kön
n
Senio en wir nu
r die
ren a
S
b
name dem 65. eniorinne
n und
ntlich
Lebe
ns
auffü
hren jahr
.
Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren
v o m 11. November bis 24. November 2010
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Salzatal sowie der Bürgermeister, die Gemeinderatsmitglieder, die
Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Ortschaft Lieskau
Am 16.11.
Am 20.11.
Am 20.11.
Herr Bonan, Günter
Frau Böhm, Adele
Frau Spatzig, Rosemarie
zum 75.
zum 75.
zum 72.
Ortschaft Bennstedt
Am 11.11. Am 12.11.
Am 12.11.
Am 15.11.
Am 15.11.
Am 15.11.
Am 16.11.
Am 16.11.
Am 17.11.
Am 18.11.
Am 22.11.
Am 22.11.
Am 23.11.
Am 24.11.
Am 24.11.
Herr Elstner, Helmut
Frau Dr. Braun, Helga
Frau Kittelmann, Christel
Frau Biernath, Margrita
Herr Schmidt, Gerhard
Frau Wieczorek, Herta
Herr Kolbe, Walter
Frau Schaar, Annemarie
Frau Jähner, Ella
Frau Fischer, Erika
Frau Hanisch, Ingeborg
Herr Schnerch, Peter
Herr Polzihn, Siegfried
Herr Hochkirch, Werner
Herr Marx, Peter
zum 67.
zum 66.
zum 66.
zum 65.
zum 66.
zum 80.
zum 82.
zum 83.
zum 83.
zum 70.
zum 75.
zum 84.
zum 69.
zum 85.
zum 70.
Ortschaft Fienstedt
Am 11.11.
Am 20.11.
Herr Fütz, Josef
Frau Thomas, Helga
zum 82.
zum 74.
Am 14.11.
Am 14.11.
Am 15.11.
Am 15.11.
Am 16.11.
Am 16.11.
Am 19.11.
Am 20.11.
Am 22.11.
Am 22.11.
Am 23.11.
Am 23.11.
Am 24.11.
Herr Schmidt, Siegfried
Herr Schorm, Franz
Frau Grawunder, Birgitt
Frau Reimann, Renate
Frau Achilles, Hiltrud
Herr Brahmann, Wolfgang
Frau Rost, Lona
Herr Siering, Wilhelm
Frau Pieper, Ilse
Herr Refert, Gerhard
Herr Grawunder, Gerd
Frau Thieme, Elfriede
Frau Clauß, Anneliese
zum 70.
zum 69.
zum 65.
zum 68.
zum 72.
zum 69.
zum 75.
zum 74.
zum 70.
zum 72.
zum 67.
zum 82.
zum 89.
Am 17.11.
Frau Dupke, Sigrid
zum 71.
Am 13.11.
Am 15.11.
Am 18.11.
Am 18.11.
Am 19.11.
Am 20.11.
Herr Werner, Hansjürgen
Herr Kanther, Gerhard
Frau Dumke, Adelheid
Frau Nilius, Hilde
Herr Kronefeld, Werner
Frau Weber, Ruth
zum 72.
zum 79.
zum 67.
zum 80.
zum 70.
zum 76.
Am 11.11.
Am 12.11.
Am 13.11.
Am 15.11.
Am 17.11.
Am 17.11.
Am 18.11.
Am 19.11.
Am 19.11.
Am 19.11.
Am 19.11.
Am 19.11.
Am 20.11.
Am 21.11.
Am 23.11.
Am 24.11.
Herr Seifert, Heilmar
Frau Lewin, Jutta
Herr Dr. Ihlenburg, Horst
Herr Viertel, Holger
Herr Dr. Klöditz, Detlef
Herr Müller, Heinz-Joachim
Herr Tratzsch, Dieter
Frau Lindau, Bettina
Frau Rauscher, Brigitte
Frau Schubert, Edelgard
Herr Schulze, Klaus-Dieter
Herr Vogler, Wolfgang
Herr Sander, Arnd
Frau Roscher, Christel
Herr Kunzelmann, Sieghart
Frau Schlotte, Christa
zum 70.
zum 66.
zum 78.
zum 67.
zum 69.
zum 69.
zum 73.
zum 69.
zum 66.
zum 72.
zum 69.
zum 70.
zum 65.
zum 66.
zum 71.
zum 68.
Am 11.11.
Am 11.11.
Am 11.11.
Am 12.11.
Am 13.11.
Am 16.11.
Am 17.11.
Am 17.11.
Am 19.11.
Am 19.11.
Am 21.11.
Am 21.11.
Am 21.11.
Am 22.11.
Am 22.11.
Am 23.11.
Herr Faßhauer, Gerhard
Frau Klingner, Margarete
Herr Schulz, Günter
Herr Meyer, Rainer
Herr Rejall, Gerhard
Frau Blechinger, Irmgard
Frau Gallasch, Erika
Herr Dr. Hänsgen, Klaus
Herr Schlegelmilch, Erich
Herr Staufenbiel, Klaus
Frau Beßler, Renate
Frau Hanstein, Anna
Frau Trautmann, Rosemarie
Frau Pfitzner, Hannelore
Frau Schurigt, Karin
Frau Guckuck, Rosel
zum 71.
zum 77.
zum 71.
zum 67.
zum 70.
zum 70.
zum 68.
zum 70.
zum 74.
zum 71.
zum 76.
zum 88.
zum 81.
zum 67.
zum 68.
zum 77.
Am 11.11.
Am 12.11.
Am 13.11.
Am 14.11.
Am 16.11.
Am 17.11.
Am 17.11.
Am 18.11.
Am 18.11.
Am 19.11.
Am 22.11.
Herr Tänzer, Hermann
Herr Pfanne, Willi
Frau Hahn, Marianne
Herr Mauf, Fritz
Frau Reimann, Vera
Frau Lehnert, Hildegard
Frau Vogel, Waltraud
Frau Lechner, Heidrun
Herr Stolze, Helmut
Frau Buck, Ingetraud
Herr Jaeger, Walter
zum 73.
zum 82.
zum 75.
zum 68.
zum 76.
zum 82.
zum 71.
zum 67.
zum 76.
zum 70.
zum 84.
Gemeinde Salzatal
- 14 -
Seniorentreff Benkendorf
Nr. 20/10
Herzlichen Dank
an die vielen fleißigen Helfer beim Umzug der Kindertagesstätte
aus dem altehrwürdigen Schochwitzer Schloss in die neuerbaute
Kindereinrichtung „Am Traumzauberbaum“.
Am Donnerstag, dem 18. November 2010, um 15:00 Uhr
findet in der Begegnungsstätte Benkendorf der nächste Seniorentreff für die Benkendorfer und Quillschinaer Seniorinnen und
Senioren statt.
Ihre Teilnahme melden Sie bitte
bei Frau Schmidt unter Tel. 034609 22523 oder
bei Frau Saupe unter Tel. 034609 21583.
Es weihnachtet schon!!!
Am Sonntag, dem 5. Dezember 2010,
ab 14:30 Uhr,
sind alle Seniorinnen und Senioren
zur alljährlichen Weihnachtsfeier
in die Gaststätte „Zum Saaleblick“
recht herzlich eingeladen.
Nur durch diese Hilfe war es möglich, dass der Umzug innerhalb
weniger Tage – incl. Wochenende erfolgen konnte.
Die Kinder der Kindertagesstätte „Kinderland“ und der Frauenchor werden Sie mit einem kleinen Weihnachtsprogramm
überraschen.
Und wie jedes Jahr gibt es eine Tombola sowie Kaffee und Kuchen.
Für weitere Unterhaltung ist gesorgt.
Wir bitten um telefonische Anmeldung
bei Frau Scheller, Tel. 034609 21760 oder
bei Frau Wüsteney, Tel. 034609 20544.
Weihnachtsmarkteröffnung
und Schlosszauber in Schochwitz
Am Freitag, den 26.11.2010, um 17:00 Uhr
findet die traditionelle Eröffnung des Weihnachtsmarktes mit einem kleinen Adventsprogramm, vorgetragen von den Kindern und
Erzieherinnen unserer Kindertagesstätte und von den Mitgliedern
des Kirchenkreises, auf dem Schlossplatz und in der Kirche statt.
Doch schon ab 15:00 Uhr lädt das hell erleuchtete Schloss in
den Innenhof und den beheizten Schlosssaal zum beginnenden
Adventszauber ein.
Dort sind kleine, aber feine Weihnachtsstände mit Liebe und
Freude aufgestellt worden.
Am 1. November begann der ersehnte reguläre Betrieb in dieser
wunderschönen Einrichtung. Eine Woche später konnte auch der
Hort wieder seine Pforten öffnen.
Inzwischen haben die Kinder voll und ganz von ihrem neuen Reich
Besitz ergriffen und werden unter optimalen Bedingungen betreut.
Nochmals ein ganz liebes Dankeschön
Die Erzieherinnen
Jagdgenossenschaft Schochwitz
Einladung
Am Dienstag, den 07.12.2010, um 18:00 Uhr
in der Gaststätte „An der Feuerwache“ in Schochwitz
findet die jährliche Versammlung der Jagdgenossen
und Eigentümer der im Jagdbezirk Schochwitz liegenden Flächen statt.
Dazu sind alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft recht herzlich
eingeladen.
Sollten Sie Interesse haben, bei unserem kleinen Weihnachtszauber mitzumachen, melden Sie sich bitte unter: 034609 23438
oder 034609 21365.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenprüfers
4. Entlastung des Vorstandes
5. Begehungsscheine
6. Pachtzinsauslösung
7. Verschiedenes
Die Gemeinde, die Kirche und das Schloss
Um eine rege Teilnahme wird gebeten.
So können Sie sich beim Kartenlegen, Gesprächen, Mantra-Singen
und Märchenerzählungen verzaubern lassen.
Mit dem Nikolaus und heißen Getränken werden Sie die sich
ausbreitende weihnachtliche Stimmung erleben.
Der Vorstand
Nr. 20/10
- 15 -
Kinder- und Jugendcamp
Am Steinbruch 1
Zappendorf/OT Köllme
www.jugendcamp-zappendorf.de
Jedes Jahr zum Karneval
Jedes Jahr zum Karneval
Narrenauflauf, Pferdestaffeln
große Wagen bunt geschmückt
„Helau, Alaaf“ hallt‘s durch die Gassen
alles spielt - so scheint‘s - verrückt!
Kinderaugen sieht man lachen
süße Bonbons sind ihr Ziel
und beschwingte Füße tanzen
zum Musikkapellen Spiel.
Gemeinde Salzatal
Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Einwohner,
AHOI!
Endlich ist es soweit, seit Ende September können wir uns über
unser neues Piratenschiff freuen, welches aus Spendenmitteln
finanziert wurde.
Nun hat sie begonnen, die fünfte Jahreszeit. Über vieles Neue
wurde bereits berichtet, den Verkauf des ersten „Närrischen Kalenders“, die „Bornstedter Burgmusikanten“ als neue Begleitband
beim Zappendorfer Karneval Verein, die neue Internetseite: www.
zappendorfercarnevalverein.de beim ZCV und das Prinzenpaar
dieser Session beim HSKV, das durch den Schochwitzer Karneval
Club gestellt wird.
Archivbild ZCV - Schlüsselübergabe in Zappendorf
Derzeit läuft noch der Kartenvorverkauf für die Veranstaltungen
2010 in der Gaststätte „Zur Linde“ in Müllerdorf.
Wem es nicht gelingt dort eine Karte zu erwerben, kann diese
noch an der Abendkasse kaufen und das sozusagen im „LastMinute-Verfahren“. Es gibt sie dort zwar nicht billiger, da wir
keine Stehplätze vorhalten, aber ein kleines Präsent halten wir
trotzdem für Sie bereit.
Zappendorf Helau
Rüdiger Wagner
Ehrenpräsident
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle, die fleißig gespendet haben. Wir freuen uns sehr, euch wieder etwas Neues
im Camp präsentieren zu können und hoffen, euch bald bei uns
begrüßen zu dürfen. Das Schiff bietet viele Spielmöglichkeiten
für große und kleine Besucher des Camps, wovon sich bereits die
Kinder der Kita Salzmünde am 13. Oktober überzeugen konnten.
Als Piraten verkleidet verbrachten die Kleinen einen erlebnisreichen Vormittag bei sonnigem Herbst-wetter. Wenn auch ihr mal
an Bord des Piratenschiffs gehen möchtet, kommt einfach vorbei
und setzt die Segel.
Euer Team vom Kinder- und Jugendcamp Zappendorf
Liebe Kinder und Jugendliche,
„Alle Jahre wieder ....“ ist auch unser Motto in den Wochen vor
Weihnachten. Das Jahr neigt sich dem Ende und die Zeit der Besinnlichkeit beginnt. Heimlich beginnen die Vorbereitungen auf
die schönste Zeit im Jahr.
Für alle Kinder und Jugendliche von 7 bis 17 Jahren finden auch
in diesem Jahr insgesamt 4 Weihnachtsbastelwerkstätten, jeweils
Freitag ab 15:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr, hier bei uns im Jugendcamp statt. In geselliger Runde habt ihr dort die Möglichkeit für
einen Unkostenbeitrag in Höhe von 2,00 Euro pro Veranstaltung,
Geschenke für eure Eltern, Großeltern und Geschwister zu basteln
und anschließend zu verpacken. In jeder Weihnachtsbastel-werkstatt gibt es verschiedene Kreativangebote. Damit wir uns gut auf
euren Besuch vorbereiten können, ist es unbedingt erforderlich,
dass ihr euch bis
23. November 2010
hier bei uns im Camp anmeldet.
Gemeinde Salzatal
- 16 -
Hier die genauen Termine:26.11.2010
02.12.2010
09.12.2010
16.12.2010
Anmeldung persönlich oder unter
034609 25466
Wir wissen, dass auch ihr Termine habt. Deshalb ist es auch
möglich, an nur einer, zwei, drei oder allen vier Werkstätten
teilzunehmen und wenn ihr es bis 15:00 Uhr nicht schafft, ist es
auch kein Problem, dann kommt ihr etwas später. Allen Jungs,
die glauben basteln sei „Mädchenkram“, werden wir beweisen,
dass dies absolut nicht der Fall ist. Na, neugierig geworden? Dann
schaut einfach vorbei und macht mit! Wir freuen uns auf euch!
Nr. 20/10
Geliebt und unvergessen
Zum 3. Jahresgedenken
meiner lieben Ehefrau
Ida Pfanne, geb. Martin
* 26.01.1933
† 16.11.2007
Im Namen aller Angehörigen
Dein Ehemann Willi Pfanne
Köllme, 16.11.2009
Euer Team des Kinder- und Jugendcamps Zappendorf
Teutsches Theater Teutschenthal
Teutsches Theater Teutschenthal
Maerkerstr. 13
06179 Teutschenthal
Tel. 034601 21133
Sa. 13.11.2010, 20:00 Uhr
„Wer hat uns zum Saufen verführt?“
spritziges Programm rund um den Wein
Regie: Nuri Feldmann
Darsteller: Bernd Hofmann, Christel Wurbs u. a.
Sa. 20.11.2010, 20:00 Uhr
„Herold und Maude“
eine sanft anarchistische Komödie von Collin Higgins
Regie: Wolfgang Lazarus
Darsteller: Christel Wurbs, Carsten Helbig u. a.
30 Jahre
(034601) 2 25 92 • Fleurop-Service
Anzeigenteil
„Erleben Sie einfühlsam
und individuell gestalteten
Grabschmuck zu den
Gedenktagen im November.“
Öffnungszeiten:
Mo–Fr: 8.00 – 18.00 Uhr
Freifeldstraße 2 · Teutschenthal
Sa:
8.00 – 13.00 Uhr
(über Str. des Friedens/Maerkerstr.) So:
9.00 – 11.00 Uhr
IHR BERATER UND HELFER BEI STER BEFÄLLEN
Bestattungsunternehmen
Turinsky & Höschel
Inh. M. Höschel
Wir führen nach Ihren individuellen Wünschen
Erd- und Feuerbestattungen durch.
Zu jeder Tages- und Nachtzeit sowie an Sonn- und Feiertagen
stehen wir Ihnen zur Verfügung.
Auf Wunsch in Halle und im Saalkreis Hausbesuche.
Durch unsere Arbeit bemühen wir uns, Ihnen in den schweren
Stunden des Abschieds alle Wege abzunehmen, um damit eine
würdevolle Beisetzung Ihres Nächsten zu ermöglichen.
Maerkerstrasse 60 · 06179 Teutschenthal
Telefon (034601) 2 47 82
www.bestattungen-halle-saalekreis.de
- 17 -
Nr. 20/10
Gemeinde Salzatal
Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde
Verwaltungsgebäude:
Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde
Zentrale
03460928-0
Fax Zentrale
28-100
Fax Einwohner/Gewerbe/Standesamt
28-200
Hauptamt
28-102 /-103 /-104 /-105
Einwohnermeldebehörde
28-109 /-110
Gewerbe28-107
Standesamt28-108
Kämmerei/Kasse
28-202 /-203 /-206
Vollstreckung
28-202 / 274-515
Steuern28-206
Liegenschaften 28-204 /-205
Verwaltungsgebäude: Schulstraße 3, 06198 Salzatal OT Salzmünde
Zentrale
034609274-0
Fax Bau- und Ordnungsamt
274-522
Fax Bereich Ordnungsaufgaben 274-555
Ordnungsaufgaben
274-509 /-510 /-511
Wohnungswesen/Bewirtschaftungskosten 274-506
Bauleitplanung
274-503 /-516
Hochbau 274-507 /-513
Tiefbau, Straßenbau, Grünflächen 274-505 /-508
Straßenausbaubeiträge, Erschließungsbeiträge
274-504
Gewässerumlage28-106
Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Internet:www.gemeinde-salzatal.de
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Kto-Nr. 81 31 39
BLZ
120 300 00
Deutsche Kreditbank AG
Beesenstedt
Ortsbürgermeister: Herr Geithe
erster u. letzter Mittwoch im Monat Ansprechpartnerin: Frau Rauh
Tel./Fax: 034773 20236
16:00 - 18:00 Uhr
Bennstedt
Ortsbürgermeister: Herr Uhlmann
Tel.: 034601 22222
Fax: 034601 39455
jeden 1. u. 3. Mittwoch im Monat
14:30 - 17:00 Uhr
Ansprechpartnerin: Frau Uhlmann-Böse
Internet: www.bennstedt.de e-Mail: [email protected]
Fienstedt
Ortsbürgermeister: Herr Thomas dienstags
Tel./Fax: 034609 20281
16:00 - 18:00 Uhr
Höhnstedt
Ortsbürgermeister: Herr Ringleb
Tel.: 034601 22427
Fax: 034601 23265
09:00 - 12:00 Uhr u. 13:00 - 18:00 Uhr
dienstags
Ansprechpartnerin: Frau Schrodke
Internet: www.weindorf-hoehnstedt.de
e-Mail: [email protected] oder [email protected]
Kloschwitz
Ortsbürgermeister: Herr Papendieck
jeden 1. Donnerstag im Monat
Internet: www.kloschwitz.de
Lieskau
Ortsbürgermeister: Herr Schubert
jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat
Ansprechpartnerin: Frau Herrmann
Internet: www.lieskau.de
Tel.: 034607 20209
Fax: 034607 34195
16:30 - 18:00 Uhr
Tel.: 0345 5504473
Fax: 0345 5400522 16:00 - 18:00 Uhr und jederzeit
nach telefonischer Vereinbarung
e-Mail: [email protected]
Ortsbürgermeister: Herr Kalbitz
Tel.: 034609 22211
16:00 - 18:00 Uhr
Ansprechpartnerin:
Tel.: 034609 21117
Internet: www.salzmuende.de
Fax: 034609 22212
Schochwitz
Schiedsstelle
Ortsbürgermeister: Herr Bernas
Tel./Fax: 034609 20258
jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
16:00 - 18:00 Uhr
Andere Termine können telefonisch oder per Fax unter o. g. Telefonnummer
vereinbart werden.
1. Dienstag im Monat
18:00 - 19:00 Uhr
Ort:
Ortschaftsverwaltung Zappendorf, Schulstr. 1
Tel.:
034609 20917 (zu o. g. Sprechzeiten)
Tel.:
034609 28-0 (außerhalb der Sprechzeiten)
Bereitschaftsdienst für den Notfall
Ortsbürgermeister/Ansprechpartner der Ortschaften
Salzmünde
Kontoverbindungen der Gemeinde Salzatal
Kto-Nr.385 30 20 10
BLZ 800 537 62
Saalesparkasse
Gemeinde Salzatal
Zappendorf
Feuerwehr
Rettungsdienst
Polizei
Kassenärztlicher Notdienst
envia Mitteldeutsche Energie AG
Stadtwerke Halle GmbH
Störungsmeldung Wasser
Störungsmeldung Erdgas
AZV „Salza“
MITGAS Störungsmeldungen
TELEKOM Entstörungsdienst
Polizeirevier Saalkreis
112kostenfrei
112kostenfrei
110kostenfrei
0345 681000
01802
305070
0345 0345
0170 0170 01802 0800 0345 581-6111
581-1444
2117405
6278549
2009
3302000
224-6500
Krankenhaus
Dölau
0345 559-1684
Freiwillige Feuerwehren
Gemeindewehrleiter
Stephan Ossig
0173
Bernd Berger
034773 Ortschaft Bennstedt
Mirko Stoller
0170
Ortschaft Fienstedt
Andreas Kamenka 0174
Hans-Werner Rost 0175
Jan Papendieck
034607
Ortschaft Lieskau
Frank Kittel
0345 Ortschaft Salzmünde
Peggy Schlegelmilch (amtierend)
Hans-Jochen Rost 034609 Ortschaft Zappendorf
Mirko Werge
0172 8614676
20449
5278479
3161939
1601175
21175
5504228
21262
3650895
Ortsbürgermeister: Herr Witkowsky
Internet: www.zappendorf.de
Tel.: 034609 20254
Fax: 034609 20492
16:00 - 18:00 Uhr
Abwasserentsorgung
Für die Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Kloschwitz,
Salzmünde, Schochwitz, Zappendorf:
Abwasserzweckverband „Salza“
Anschrift:
Friedrich-Henze-Str. 96, 06179 Teutschenthal
Telefon:
034601 302-0
Fax.
034601 302-20
E-Mail:
[email protected] Internet: www.azv-salza.de
Sprechzeiten:
dienstags 09:00 - 12:00 Uhr u. 13:00 - 18:00 Uhr
bzw. nach telefonischer Vereinbarung
Für die Ortschaft Höhnstedt:
Abwasserzweckverband „Eisleben-Süßer See“
Anschrift:
Landwehr 9, 06295 Lutherstadt Eisleben
Telefon:
03475 667780
Havarietelefon:
0172 7518625
Für die Ortschaft Lieskau:
Hallesche Wasser und Stadtwirtschaft GmbH (HWS)
Anschrift:
Bornknechtstraße 5, 06108 Halle (Saale)
Telefon:
0345 581-0
Fax:
0345 581-6767

AmtSBLAtt - Gemeinde Salzatal

Transcrição

Documentos relacionados

AMTSBLATT - Gemeinde Salzatal

Märzenbecherbruch Wandervorschlag Nr. 1

Anreise: 08.07.2016 um

Protokoll Projektgruppentreffen Grucking am 26.Febr. 2009

Ansicht drucken/als pdf exportieren

haute coiffure francaise und coiffure creation

Wienecke XI. Hotel Hannover

Flyer - Neuhausen Enzkreis

Beschreibung des Weges Provinz: Alessandria, Asti Fahrradtyp: city

Ortschaften im Landkreis Osterholz