singendgegen politische missstände

21
14. August 2014
Musik
MAGAZIN
Donnerstag, 14. August
ASCONA
Star Nights - Blues-Sommernachtskonzert
Mit Philipp Fankhauser. BBQ-Buffet. Infos: www.giardino.ch (News).
Hotel Giardino - 091 785 88 88 - Konzert ab 21.30 Uhr
CROGLIO
Scala Nobile Trio
Mit Max Pizio & Dudo Penz (Bass aus Brasilien).
Allocale - Via Cantonale - 076 488 01 22 - 21.30 Uhr
LOCARNO
Johnny Duk & Dusty Old Band
Folk. Country. Eintritt frei.
Rotonda Film Festival - 21.00 Uhr
Jazz Nights Film Festival 2014 - Niccolo’ Faraci Quartet
Mit Achille Succi, Lorenzo Paesani, Francesco Miccolis, Niccolo’ Faraci. Special
guest: Guy Bettini.
Spazio Culturale Panelle 10 - Via Panelle 10 - 22.00 Uhr
Musikalischer Aperitif
Mit der Gruppe Encuentro.
Caffè Bar Festival - 19.00-21.00 Uhr
Livemusik im Teatro Paravento
Allabendliche Konzerte, von Rock über Jazz und Folk bis Tango. Bis 16. August.
Bar Paravento - Via Cappuccini 8 - 18.00-03.00 Uhr
LUGANO
Longlake - Plus Festival - Soul Factory
Aperitif mit DJ’s und Konzert mit Soul Factory: Neun Musiker spielen Soul & Funk.
Eintritt frei.
Lido Riva Caccia - 20.00 Uhr
LUMINO
Feste San Mamette - TBB
Rockmusik-Abend mit Troglos und Sonic Wire. Ab 19.00 Uhr Gastronomie. Bis um
21.00 Uhr freier Eintritt. Information: www.sanmamette.ch.
Sportplatz - 21.00 Uhr
RIVA SAN VITALE
Sommerkonzert
Unter der Leitung von Benoit Fromanger, Quartetto Energie Nove.
Informationen: [email protected]
Chiesa Parrocchiale - 20.45 Uhr
SOMEO
8. Rassegna Organistica Valmaggese
Walter Gatti (Orgel), Torre Pellice/Turin, Antonio Faillaci (Trompete), Lugano.
Chiesa Parrocchiale Santi Placido ed Eusebio - 20.30 Uhr
TENERO
Tenero Music Nights - 1. Festivaltag
Greensleeves (TI), Tipsy Road (TI), Dana Gillespie & The London Blues Band (UK).
Information: www.musicnights.ch. Siehe S. 25.
Villa Jelmini - Parco Al Saliciolo - Via Stazione 10 - 091 735 60 11 - 18.30 Uhr
Freitag, 15. August
ANZONICO - VALLE LEVENTINA
Filarmonica Faidese
Blasmusik-Konzert. Information: www.filarmonicafaidese.ch.
Sagrato della Chiesa - 16.30 Uhr
BISSONE
Ceresio Estate 2014 - Ceresio Antico
Konzert “Quia ergo femina” mit dem Studium Ensemble. Siehe S. 22. Eintritt frei.
Chiesa parrocchiale - 20.45 Uhr
BRISSAGO
Sommerkonzert
Unter der Leitung von Benoit Fromanger, Quartetto Energie Nove.
Informationen: [email protected]
Chiesa Madonna di Ponte - 20.45 Uhr
CHIGGIOGNA
Filarmonica Faidese
Blasmusik-Konzert. Information: www.filarmonicafaidese.ch.
Bei der Kirche - 11.30 Uhr
CHIRONICO
Filarmonica Faidese
Blasmusik-Konzert. Information: www.filarmonicafaidese.ch.
Platz Nähe der Schulen - 20.15 Uhr
GIUMAGLIO - VALLE MAGGIA
Toto Cavadini & Friends
Musik und Unterhaltung mit Toto Cavadini, Deborah und Togn Canova.
Osteria dal Nito - Im Dorfkern - 091 753 12 05 - 20.30-23.00 Uhr
LOCARNO
Johnny Duk & Dusty Old Band
Folk. Country. Live-Übertragung auf Rete 3.
Villaggio RSI Film Festival - 19.00 Uhr
Mono Festival - Mr. Marble Puddle Stompers
Folk ‘20.
Mono Spazio Condiviso - Via Fiorina 1 - 20.00-23.30 Uhr
Duo Timba
Soul & Jazz Live-Musik.
Ristorante Negromante - Via Borghese 14 - 091 751 40 44 - 22.00 Uhr
Jazz Nights Film Festival 2014 - Niccolo’ Faraci Quartet
Floating on the attraction, “Première” mit Natalie Peters, Achille Succi, Guy Bettini,
Zeno Gabaglio, Francesco Miccolis.
Spazio Culturale Panelle 10 - Via Panelle 10 - 22.00 Uhr
LUMINO
Feste San Mamette - VascoJam
Cover-Band von Vasco Rossi. Ab 19.00 Uhr Gastronomie. Bis 21.00 Uhr freier Eintritt. Information: www.sanmamette.ch.
Sportplatz - 21.00 Uhr
MAIRENGO - VALLE LEVENTINA
Sommerkonzert
Mit dem Duo Albertini-Bruni
Chiesa San Siro - 17.00 Uhr
PALAGNEDRA
Akkordeonkonzert
Michael Dmitrischin, Professor am Konservatorium von Lembarg für Konzert-Akkordeon. Eintritt frei. Spenden.
Chiesa di San Michele - 17.00 Uhr
TENERO
Tenero Music Nights - 2. Festivaltag
Make Plain (TI), Trio Encuentro (TI), Vic Vergeat Band (I), The “Original” Blues
Brothers Band (USA). Information: www.musicnights.ch.
Parco Al Saliciolo - 18.30 Uhr
Samstag, 16. August
BRISSAGO
Blue Ties Big Band
Konzert mit der “Blue Ties Big Band” aus Huttwil. Eintritt frei. Reservierung
erwünscht.
Parkhotel Brenscino - Via Sacro Monte 21 - 091 786 81 11 - 19.30 Uhr
SINGEND GEGEN
POLITISCHE
MISSSTÄNDE
Giacomo Sferlazzo auf musikalischem Besuch im Tessin
Seine Lieder sind seine Heimat. Seine Heimat seine Lieder. Giacomo
Sferlazzo ist nicht einfach nur Musiker. Und er ist auch nicht nur
Lampedusaner. Der eine ist ohne den anderen nicht denkbar. Musik
und Heimat sind in ihm vereint, untrennbar verbunden. Und weil der
Liedermacher seine Heimat so liebt und die Musik nicht minder,
wehrt er sich klangvoll gegen Ungerechtigkeit und Unmenschlichkeit, gegen Militarisierung und Fremdenfeindlichkeit. Seine sanftrauhe Stimme erzählt Geschichten karger Schönheit und offenherziger Menschen. Sie klagt Missstände an, leidet mit afrikanischen Vertriebenen, verdammt die europäische Flüchtlingspolitik. Der lampedusische Musiker und Aktivist reist zurzeit durch Europa und macht
auch im Tessin Halt. Heute in Locarno, übermorgen in Lugano.
Giacomo Sferlazzo, Konzerte in Locarno (heute, 14. August,
20.00 Uhr im Garten des Teatro Paravento) und Lugano (Samstag, 16. August, 21.00 Uhr, CSoA Molino). Siehe auch S. 11. bs
Einheimische Musiker
lassen das Tessin erklingen
Einmal mehr steht das Sottoceneri im Zeichen der
klassischen Musik. Vom 20. bis 27. August trifft sich
alles, was musikalischen Rang und Namen hat, zur dritten Austragung des Festival Musicale Ticino DOC. Der von
der Associazione Musica nel Mendristiotto, dem Orchestra della Svizzera italiana und der RSI Rete Due geförderte
Musikanlass hat es sich zum Ziel gesetzt, im Tessin ausgebildete und inzwischen auch über die Kantons- oder Landesgrenzen hinaus bekannte Musiker
vorzustellen. 29 Künstler werden an vier
verschiedenen Orten des Südkantons –
in Mendrisio, Genestrerio, Somazzo und
Arzo – auftreten und nicht nur ihre Instrumente, sondern auch die Herzen der
Klassikliebhaber zum Klingen bringen.
3. Festival Musicale Ticino DOC, 20. bis 27. August, Region Mendrisio, detaillierte Informationen unter: www.musicanelmendrisiotto.com (Ticino DOC).
bs
Lokale Kost und viel Blues
Ein ganz spezielles Abendessen findet morgen Freitag
auf der Tenuta Montalbano der Cantina Sociale in
Monticello/San Pietro di Stabio statt. Im dritten Jahr in
Folge wird dort "Agroblues" ausgetragen. Hierbei handelt es sich um ein Abendessen mit ausschliesslich lokalen Produkten. Das Fest, das in einem ländlichen
Kontext stattfindet, beginnt um 19.00 Uhr. Begleitet
wird das Ganze von einer Blues-Gruppe, dem "Hifi
Power Trio", und von Special Guest Lamar Chase. Das
Event, das erstmals im Jahr 2012 stattgefunden hat,
wird von der "Vineria dei Mir" organisiert.
Agroblues, Cantina Sociale, Monticello/San Pietro
di Stabio, Freitag, 15. August, 19.00 Uhr, Anmeldungen unter www.vineriadeimir.ch.
CARÌ - VALLE LEVENTINA
Filarmonica Faidese
Blasmusik-Konzert. Brunch ab 10.00 Uhr. Information: www.filarmonicafaidese.ch.
Osteria Belvedere - 11.00 Uhr
IRAGNA
Orchestra Lysa Maff
Im Rahmen des Festes der Hl. Maccabei Tanzabend mit dem Orchester Lysa Maff.
Eintritt frei. Information: Tel. 079 221 66 41.
Schulhausplatz - 20.30 Uhr
LOCARNO
Mono Festival - Sanababicc
Etilic-folk.
Mono Spazio Condiviso - Via Fiorina 1 - 20.00-23.30 Uhr
LUGANO
Longlake - Plus Festival - Hulan
Zauberstimmen, die die Grösse der Steppe vermitteln. Eintritt frei. Bei Regen findet
der Anlass im Studio Foce, Via Foce 1, statt.
Parco Ciani - Rivetta Tell - 21.00 Uhr
LUMINO
Feste San Mamette - Vomitors & Radio Freccia
Vomitors: Punk-Grott-Folk-Musik. Radio Freccia: Rockmusik. Anschliessend DJ
Kiko. Ab 19.00 Uhr Gastronomie. Bis um 21.00 Uhr freier Eintritt. Information:
www.sanmamette.ch.
Sportplatz - 21.00 Uhr
MOGNO - VAL LAVIZZARA
Catherine Nardiello
Sommer-Konzert mit der Pianistin Catherine Nardiello. Eintritt frei. Spenden zugunsten der Kirche und der Pianistin.
Chiesa San Giovanni Battista - 17.00 Uhr
MORCOTE
Rossana Taddei - MINIMALmambo
Live-Konzert.
Osteria Bar Lugano - Riveta de la Tor 6 - 091 996 11 83 - 21.00 Uhr
OSCO - VALLE LEVENTINA
Filarmonica Faidese
Blasmusik-Konzert. Information: www.filarmonicafaidese.ch.
Piazza - 17.00 Uhr
QUINTO
Consorzio artistico musica - Sommerkonzert
Gesang und szenische Kunst. Eintritt frei.
Chiesa Parrocchiale - 20.30 Uhr
RIVA SAN VITALE
Die Nacht der Gitarren - “Giants of Guitars”
Custodie Cautelari, Maurizio Solieri, Ricky Portera und Alberto Radius. Eintritt gratis.
Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Scuola Media statt.
Lido Comunale - 21.15 Uhr
SAN BERNARDINO
Sommerkonzert
Unter der Leitung von Benoit Fromanger, Quartetto Energie Nove. Informationen: [email protected]
Chiesa Rotonda - 20.30 Uhr
TENERO
Tenero Music Nights - 3. Festivaltag
Andrea Bignasca (TI), Crystal Ball - Rock Band (CH), Philipp “Bluedög” Gerber Blues Band (CH), The Spencer Davis Group (UK). Information: www.musicnights.ch.
Parco Al Saliciolo - 18.30 Uhr
Sonntag, 17. August
CARONA
Concerti sul prato - Ettagon
Jazz-, New-Age- und Blues-Musik. Eintritt frei. Bei schlechtem Wetter findet das
Konzert nicht statt.
Parco San Grato - 15.00-18.00 Uhr
MAGADINO-GAMBAROGNO
Jazz nelle nostre piazze
Sandro Schneebeli, Gabriele Pezzoli, Simon und Brian Quinn. Eintritt frei. Kollekte.
Strandbad - 21.00 Uhr
PORZA
Ceresio Estate 2014 - Different Worlds
Konzert mit dem Arte-Quartett. Eintritt frei. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Saal Clay Regazzoni im Dorfkern statt.
Villa Pia - 20.00 Uhr
VERSCIO
Roberto e Dimitri - Canti popolari nel Ticino
Roberto Maggini und Dimitri mit ihrem Volkslieder-Programm.
Teatro Dimitri - 091 796 25 44 - 18.00 Uhr
Montag, 18. August
LUMINO
Feste San Mamette - Bandalarga Dance Band
Musik aus allen Stilrichtungen aus den 1960er bis 1990er Jahren. Offeriertes
Risotto an alle Anwesenden. Eintritt: CHF 10.-. Information: www.sanmamette.ch.
Campo Sportivo - Sportplatz - 18.00 Uhr
Mittwoch, 20. August
MENDRISIO
Festival Ticino DOC - Concerto d’apertura
Vokal- und Instrumental-Konzert. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert
im Oratorio Santa Marta, beim Museo d’arte, statt. Information:
www.musicanelmendrisiotto.com. Siehe Beitrag links.
Museo d’Arte - Chiostro di Serviti - Piazza San Giovanni - 058 688 33 50 20.45 Uhr
PORTO RONCO
Portoroncobeach Jazz Festival 2014 - Mr. Phil Project
Fun Music. Freier Eintritt.
Portoroncobeach Club - 078 809 06 96 - 21.00 Uhr
Donnerstag, 21. August
CUREGLIA
Jazz nelle nostre piazze
Sandro Schneebeli, Gabriele Pezzoli, Simon und Brian Quinn. Eintritt frei. Kollekte.
Casa Rusca - 21.00 Uhr
MENDRISIO
Festival Ticino DOC - Un secolo di contrasti
Kammermusik-Konzert. Simone Sommerhalder, Fabio di Casola, Mattia Zappa,
Orfeo Madozzi, Igor Longato. Info: www.musicanelmendrisiotto.com. Siehe Beitrag
links.
Museo d’Arte - Sala Musica - Piazza San Giovanni - 058 688 33 50 - 20.45 Uhr
RODI
Airolo in transizione - Konzert-Spektakel
Einweihung und Präsentation des Festivals. Konzert-Show: “Ulysses” von Domenico
Zizzi mit dem Holzbläser-Quartett “Dionysos”; Kompositionen von Vito Palumbo und
Sylvester Sabatelli.
Ristorante Dazio Grande - 20.00 Uhr