Kreative Ideen für Wand und Decke - bei decke-wand

like
Kreative Ideen für Wand und Decke
stylemodul.de
Mit dem
von StoneslikeStones werden Ihre Wände
zum dreidimensionalen Blickfang
With the bamboo stylemodules
of StoneslikeStones your walls will transform
into spatial eye catchers
Pads
Moonscape
Einzigartige Collektion von Design-Wandpaneelen
Die dreidimensionalen Bambus-StyleMODULE
verleihen Ihrem Zimmer einen eigenen modernen
Charakter. Die einzelnen Module sind rapportfähig.
Die Spannung von Licht und Schatten erweckt die
Oberflächen zum Leben.
Mit dem StyleMODUL können Sie farbliche Akzente setzen – modern, trendorientiert und mit einer
Vielzahl an Möglichkeiten für die unterschiedlichsten Räume. Alle Oberflächen lassen sich leicht mit
entsprechenden Farben veredeln.
Moonscape
Unique collection of design wall panels
The 3-dimensional bamboo wall panels of 3DWalldecor will give your room a character of its own
and a modern look. The panels have been designed
in such a way that the design can be extended on
all sides. The exciting movement of light and shadow actually makes the surface come to life.
The panels can be painted with various kinds of
finishing, among which (wall) paint or varnish.
Das Material
Dieses ökologische Material wird in Bambusplantagen gewonnen. Der gepresste Zellstoff hat
ein natürliches Aussehen, ist glatt und saugfähig
in der Oberfläche, wenige Millimeter stark und sehr
leicht, aber dennoch robust und feuchtigkeitsabweisend.
Mit diesen Merkmalen ist das StyleMODUL
sowohl für professionelle Anwendungen als auch
für den privaten Wohnbereich geeignet.
Bars
Dunes
Bloom
The material
This organic material is recovered in bamboo plantations. The pressed pulp has a natural
appearance that is smooth and absorbent in
the surface, few millimeters thick and very
lightweight yet durable and moisture-resistant.
With these features the StyleMODUL is suitable
for professional applications as well as the private
living area.
Muster
Designs
Das Bambus-StyleMODUL ist ab Lager
Essen lieferbar, 6 geschmacklich
geschützte Modelle stehen zur Auswahl.
The bamboo-styleMODUL is in stock
Essen available, 6 taste proof models
are available.
Bars
Bloom
Diamond
Dunes
Moonscape
Pads
stylemodul.com
Moonscape
Beschreibung
Description
Das StyleMODUL in der Standarddimension von 46x46 cm ist eine einzigartige Wandverkleidung. Modular,
modern und einfach anzuwenden auf
glatten Untergründen. Die mattweisse
Oberfläche kann nach der Montage
Ihren Wünschen entsprechend gestrichen werden mit Wand-Dispersionsfarben oder Lacken.
Der natürliche nachhaltige Bambuszellstoff ist ökologisch und umweltfreundlich. StyleMODUL eignet sich
perfekt für jede Art moderner Dekoration an Wand und Decke in Büros,
Boutiquen, Restaurants und Hotels.
StyleMODUL Wall panels (dimension
46x46 cm) are a unique wall covering.
Modular, easy to apply and paintable.
The matte white surface can be painted to wall with latex paint or paint
after fitting the request. Furthermore,
our panels are made of environmentally friendly bamboo pulp and are
perfectly suitable for decorating walls
and ceilings in homes, shops, restaurants, offices and meeting areas.
Charakteristik
Characteristics
Bars
●• Hergestellt aus Bambuszellstoff
●• Made from pressed bamboo pulp
●• Natürliche Haptik
●• Natural look & feel
●• Mit Farbe oder Lacken zu gestalten
●• Can be finished with paint or varnish
●• Schall dämmend
●• Sound damping
●• Rapportfähig in jede Richtung
●• Can be extended in every direction
●• Schwer entflammbar, wasserabweisend
●• Flame retardant, water repellent
Anwendung
Diamond
Business
Privat
Für die Dekoration,
zum Beispiel:
●• Shop
●• Rezeption
●• Büro
●• Lounge-Bereiche
●• Restaurants
●• Messestände
●• Schaufenster.
Um Ihr Zuhause
zu gestalten,
zum Beispiel:
●• Wohnzimmer
●• Schlafzimmer
●• Arbeitszimmer.
Where to use
Moonscape
Business
Private
For decorating,
for example:
●• shop
●• reception
●• office
●• lounge areas
●• restaurants
●• stands, fairs
●• shop windows
To decorate your
home, for example:
●• living room
●• bedroom
●• study
Färben
Painting
Dunes
Welche Farbe sollte verwendet werden?
What kind of paint should be used?
Die Platten sollten zuerst grundiert
werden und dann gestrichen werden.
Wir empfehlen Latexfarben. Geeignet
sind aber auch sowohl Wasser- als
auch Öl-basierte Farben. Die Platten
können mit Pinsel oder Spritzpistole
lackiert werden.
Once the panels have been attached
to the wall and treated with a primer,
they can be painted. We recommend
a matted latex paint, although other
kinds of paint (both water and oil
based) can be used. Any colour can be
applied. Panels can be painted with a
brush or a paint sprayer.
FAQ
Montage
Wie montiere ich das StyleModul?
How do I apply the wall panels?
Die Platten können entweder dauerhaft oder vorübergehend angebracht
werden. Für die dauerhafte Anwendung empfehlen wir die Verwendung
eines Montageklebers oder einen
starken, für schwere Vinyltapete geeigneten Kleister oder andere Klebstoffe. Wenn eine vorübergehende
Anwendung benötigt wird, empfehlen
wir doppelseitiges Klebeband.
The panels can be applied either
permanently or temporarily. For permanent application, we recommend
using a (removable) montage glue or a
strong wallpaper paste for heavy vinyl
or other similar materials. Other glues
for heavier wallpaper can also be
applied to the back of the panels (only
flat surfaces) – depending on the instructions of the supplier in question. If
a temporary application is needed, we
recommend double-sided foam tape.
Wie fülle ich die Fugen?
Bei der Montage von StyleMODUL
können nach dünne Fugen zwischen
den Platten sichtbar sein. Diese können mit einem lackierbaren (Acryl-)
Leim gefüllt und verspachtelt werden.
Kann ich die Wandelemente schneiden?
Ja, Panels lassen sich am besten mit
einem Messer oder einer Stichsäge
schneiden. Am besten schneiden Sie
die Platten an einer Stelle, wo kleine
Unregelmäßigkeiten am wenigsten
sichtbar sind. Zum Beispiel am Boden
oder der Deckenkante. Wenn nötig,
können Sie mit einem feinem Sandpapier Unregelmäßigkeiten an den Kanten glätten. Unebenheiten zwischen
Schnittkante und Wand werden mit
Acryl verspachtelt.
Kann StyleMODUL auch an der Decke
angebracht werden?
Ja, verwenden Sie einen guten Montagekleber.
wHow do I fill seams?
When using modular products, small
seams may appear between panels
after application. These seams can be
filled using a paintable (acrylic) glue.
Can I cut the wall panels?
Yes, you can. Panels are best cut using
a knife or a jig saw.
For the best result, cut the panels
at a point where small irregularities
are the least visible. For example, at
floor level or where the ceiling begins. If necessary, you can use a fine
sandpaper to smooth irregularities at
the edges. Any unevenness between
cutting edge and wall can be sealed
with acrylic.
Can the wall panels also be applied to
the ceiling?
Yes, this is possible. Use a good montage glue.
Bloom
Technische
Daten
Specifications
Maße: L 46 cm x B 46 cm x H 2 cm
Materialstärke: 1,5 mm
Gewicht: 250 bis 300 g pro Modul
Verpackung: 10 Module/Karton (2,1 m2)
Dimensions: L 46 x W 46 x H 2 cm
Material thickness: 1,5 mm
Weight: 250 - 300 grams per modul
Packaging: 10 modules per box (2,1 m2)
Sicherheit
Safety
Es sind umfangreiche Sicherheitstests
durchgeführt worden.
It have had extensive safety
testing carried out.
Die Wandmodule erfüllen alle
europäischen Normen in Bezug auf:
The wall modules meet all European
standards with regard to:
●• Brandschutz
●• Wasseraufnahme
●• Feuchtigkeitsbeständigkeit
●•Expansionsrate unter
verschiedenen Bedingungen
●• fire safety
●• water absorption
●• moisture resistance
●•expansion rate under
various conditions
Ist das StyleMODUL unempfindlich
gegen Feuchtigkeit?
Is the StyleMODUL moisture resistant?
Ja. Allerdings sollten sie nicht in direkten Kontakt mit Wasser kommen.
Die Anwendung der Wandelemente
in Bädern mit viel Dampf ist nicht zu
empfehlen.
Yes. However they should not come
into direct contact with water. Application of wall panels in (bath)rooms
where there is often a lot of steam is
not advisable.
Versand
StyleMODUL-Box (48x47x4,3–5,1cm),
ca. 3,3kg,
Inhalt: 10 StyleMODULE = 2,1 m2
Karton für 3-5 StyleMODUL-Boxen
(50x49x23,5–27,5cm) mit innerem
Kantenschutz.
Moonscape
Kreative Ideen für Wand und Decke
D-45279 Essen · Ruhrau 41
Tel: +49(0)201 52 36 77 0 · Fax: +49(0)201 52 36 77 19
e-mail: [email protected]
stylemodul.de stylemodul.eu stylemodul.com
© 2011 Stones like Stones GmbH® Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Helligkeit und Farbdarstellung ist unverbindlich, da vom verwendeten Monitor abhängig.
Kopie und Vervielfältigung in jeder Form nur mit schriftlicher Genehmigung. · Design+Kommunikation Matthias Schneider [email protected]
like