frauentag - Cinema Paradiso

SCHWERPUNKT
InTERNATIONALER
FRAUENTAG
1.–28. MÄRZ
1. Programmkino in NÖ, 02742-21 400, www.cinema-paradiso.at
b
C LU B 3
SCHWERPUNKT
InTERNATIONALER
DDr. Christian Fiala (Gynäkologe,
Begründer
des Verhütungsmuseums
Wien). In Kooperation
bau-Wohnung
von einem
unbekannten Arzt behandelt.
Viele ZeitzeugInnen erzählen von
ter.ihren
Sie erzählt Le
mit Büro für Diversität derErfahrungen,
Stadt St. Pölten
darunter Freda Meissner-Blau über ihre Demütigung bei einem illegalen Abbruch.
20.3.13, 20 Uhr,
Riahi, Rita Olah (
SCHWERPUNKT:
/N
I Nzu Gast
TfürEDiversität
R N AT I O N A L E R F R A U E N TA G
FORBI DDE N
März
mit Büro
Regisseur Günter Schwaiger
im Kino der Stadt St. Pölten
M A RTAS KO F F E R
Wohltuend unpathetisch. Der Standard
20 Uhr, K:
Eintritt
frei! Anschließend
Diskussion
Regisseurin
Susanne Riegler
und
Frauentelefon
Ö/Spanien 2013, R, B, K und Sch:12.3.13,
Günter Schwaiger,
Victor Martin,
Sch: Martin Eller, mit:
Ascensión mit
Marta
Anguita,
Christian
(Gynäkologe,
Begründer des Verhütungsmuseums Wien). In Kooperation
Harald Burgauner, María Naredo,DDr.
Renate
Hojas u a.,Fiala
86 min.,
teilw. OmU
Schweiz 2012, R und
Rund
Frauentag
am 8.inMärz
zeigen
wir Filme von Frauen und über
Nach einer UNO Studie von
2011um
istden
der Internationalen
gefährlichste Ort
für eine Frau
Europa
ihr eigenes
Sie werden unte
Mneue
A RTAS
KOÖsterreichers
FFER
Frauen.
zahleichen
Film-Premieren
und Gesprächsrunden
steht auch eine Lesung
Heim. „Martas Koffer“, derstarke
Film
desNeben
Günter
Schwaiger (Hafners
Paradies),
Ö/Spanien 2013, R, B, K und Sch: Günter Schwaiger, K: Victor Martin, Sch: Martin Eller, mit: Ascensión Marta reichsten
Anguita,
politisc
von
Becker
(3.3.) nicht
und ein
Konzert
von
Clara
Luziader
mitFrauen/
neuem Album und anschließennähert sich der Problematik
derZdenka
häuslichen
Gewalt
nur
durch
Perspektive
Harald
Burgauner,
María
Naredo,
Renate
Hojas
u a., 86die
min.,
teilw. OmU
Jinyan und Farna
der
auf dem
Programm.
Opfer, sondern auch durch
dieFrauendisco
der Männer/Täter.
Dadurch
eröffnet
er einen neuen und tieferen
Regisseur
Günter(14.3.)
Schwaiger
zu Gast
im Kino
Auch in Kuba bri
In Kooperation
mit
Büro
für
Diversität
der
Stadt
St. Pölten,
Wien,
–
Blick auf das Thema. Der Nach
Film
beschreibt
anhand
von
Beispielen
aus
Österreich
undfür
Spanien,
einer UNO Studie von 2011 ist der gefährlichste
Ort
eine proFrau
Frau in Europa
ihr eigenes
Leben. Basierend
Plattform
für
Frauenrechte
undLeiden
Frauenplattform
St. Pölten
sowie
Verein FrauenZentrum
den Ländern in denen derHeim.
Regisseur
wohnt,
sowohl
undÖsterreichers
den Kampf
der
misshan„Martas
Koffer“,
der das
neue
Film des
Günter
Schwaiger
(Hafners Paradies),
die furchtlosen F
delten Frau für ihre Rechte
und Sicherheit,
als auch was
Inneren eines
Täters
nähert
sich der Problematik
derim
häuslichen
Gewalt
nichtvorgeht.
nur durch die Perspektive der28.3.13,
Frauen/ 18 Uhr,
Außerdem zeigt er den Blickpunkt
derer, die
sich
für die
einsetzen. Dadurch eröffnet er einen neuen und tieferen
Opfer, sondern
auch
durch
die Opfer
der Männer/Täter.
Filme aus dem la
13.3.13, 20 Uhr, NÖ-Premiere,
EUR, anschließend
Diskussion
mit Regisseur
Günter
Blick Eintritt
auf das6Thema.
Der Film beschreibt
anhand
von Beispielen
aus Österreich und Spanien,
Rund um den Internationalen Frauentag am 8. März zeigen wir Filme von Frauen und über
Waltz (ab 29.3.1
Schwaiger, Maria Imlingerden
(Frauenhaus
Pölten)
DSA Marlies
Leitner
Ländern inSt.
denen
derund
Regisseur
wohnt,
sowohl das Leiden und den Kampf der misshanstarke Frauen. Neben zahleichen Film-Premieren und Gesprächsrunden steht auch eine Lesung
34321, schule@c
(Gewaltschutzzentrum NÖ)
delten Frau für ihre Rechte und Sicherheit, als auch was im Inneren eines Täters vorgeht.
von Zdenka Becker (3.3.) und ein Konzert von Clara Luzia mit neuem Album und anschließenAußerdem zeigt er den Blickpunkt derer, die sich für die Opfer einsetzen.
der Frauendisco (14.3.) auf dem Programm.
13.3.13, 20 Uhr, NÖ-Premiere, Eintritt 6 EUR, anschließend Diskussion mit Regisseur Günter
In Kooperation mit Büro für Diversität der Stadt St. Pölten, Wien, proFrau –
Schwaiger, Maria Imlinger (Frauenhaus St. Pölten) und DSA Marlies Leitner
Plattform für Frauenrechte und Frauenplattform St. Pölten sowie Verein FrauenZentrum
(Gewaltschutzzentrum
D
E R L A N G E A R NÖ)
M DE R KAISE RI N
FRAUENTAG
S C H W E R P U N K T : b CLARA LUZIA
I N T E R N AT I O N A L E R F R A U E N TA G
Mi 6.3., 20 Uhr
Celtic Spring Caravan
Mitreißende keltische
Musik mit zwei Konzerten: „Vishten“ aus
Kanada und das
Trio
täglich „Ryan Mcgiver, Michael
SO
3.2013 O`Connell 3.
& Conor
Keane“ aus Irland.
Ö 2012, R, B und K: Susanne Riegler, K: Andrea Schulz-Grocholski u. a., M: Melissa Coleman-Zielasko, Sch: Werner Hertel,
mit: Elisabeth Orth (Sprecherin), Freda Meissner-Blau, Elisabeth Haidler, Annemarie Indinger, Christine Käfer, Irmtraut
Karlsson, Ilse Reiter, Christian Fiala u. a., 64 min.
PROGRAMM
DI
5. 3.2013
Woche
1
Film: Hannah Arendt
21:00
Lesung: Zdenka Becker
11:00
Film: Love Ya
2
Film:
Die Frauenkarawane
H
A N N A H8.A3.2013
R E N DT
DoFR
14.3., 20 Uhr
21.3., 20 Uhr,
3
20:00
täglich
ab 22.2.
19:30
D/Luxemburg 2012, R u B: Margarethe von Trotta, B: P. Katz, K: C. Champetier, Sch: B. Böhler, M: André Mergenthaler,
Clara Luzia+DJ-Line Jasper van’t Hof’s
D: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen u.a., 113 min., ab 22.2.13
SO
10. 3.2013 Film: Staub auf unseren Herzen
11:00
Auf ihrem neuen
Pili Pili
Leidenschaftlich, spannend, überragend. Brigitte
WeltAlbum
kann
sie
es
Dasder
legendäre
DIlegendäre
12.deutsche
3.2013Denkerin
Film:Hannah
Der lange
Kaiserin
20:00
Die
ArendtArm
(Barbara
Sukowa),
selbst nur knapp
den NSmusik-Projekt ist mit
auch rockiger.
Lagern entkommen, reist in den 1960er-Jahren als Reporterin für das US-Magazin „The New
7 Musikern
Danach DJ-Line von
MI
13. 3.2013 NÖ-Premiere:
Martas
Kofferauf der
20:00
Yorker“ zum Prozess gegen den ehemaligen SS-Obersturmbandführer Adolf Eichmann. Sie
Bühne.
FrauenZentrum
kann im erschreckend harmlosen „Buchhalter des Todes“ nicht das furchterregende Monster
DO
14. 7.2011 NÖ-Premiere: Nerven Bruch
21.15
entdecken. Ihre These von der „Banalität des Bösen“ löst weltweit eine Welle der Entrüstung
29.3., 22 Uhr,
Fr 8.3., 22 Uhr
22.3., 22.15 Uhr
15.3., 22 Uhr
aus.
Die deutsche
Regisseurin Margarethe
von Trotta interessiert sich für starke Frauen.
Nach
SA
14.+3.2013
Clara
Sex Jams
Mile Me Konzert:
Worth 20:00
& Bondy
Homage to Rock
Fresh Flows:
DemoLuzia
der Mystikerin „Hildegard von Bingen“ und der sozialistischen Revolutionärin „Rosa LuxemDeaf
Folk-Rock von der
Genug von elektroniLux + CHill-iLL
burg“
liefert14.
sie 3.2013
jetzt das längst
überfällige
Porträt der wichtigsten deutschen Intellektuelle
SA
DJ-Line:
Frauen-Disko
22:00 des
Siluh Label-Night mit
US-Ostküste mit
schen Beats und
Zwei Hip Hop
20. Jahrhunderts, das in den deutschen Kinos zu einem Publikumserfolg wurde.
Konzerten
zwei Film:
blubbernden
Synthis? Baukübel-SchlagKonzerte
+ DJ-Line
SO
17.von
3.2013
Staub
auf
unseren
Herzen
12:55
Ein
überragendes
Spielfilmporträt,
mitreißend
in jeder
Minute
und tief berührend. Der
Spiegel
der derzeit angesagzeug (!). Mit Chris
Bei Bruce Wayne &
mit DJ E.Kwality,
Großes, dramatisches Kino, bewegend, spannend, lebensnah und reflektiert. Blickpunkt Film
testen Bands.
Worth
und Phil
Friends haben die alKiterider,
Digga
Pete
MO
25. 3.2013 Film:
Man
For
A Day
18:00
ten Rocker von AC/DC, Bondy.
LOV E YA
DO
28. 3.2013 Film: Forbidden Voices
18:00
Ö/Südafrika 2012, R: Carola Mair, K: Erika Michalke, mit: Teba Shumba,
Levi Alexander,
Kyla
Davis u.a., 52 min, OmU
Metallica,
Nirvana
u.a.
Regisseurin Carola Mair zu Gast im Kino
das Sagen.
Ein Film über „The Next Generation“ in Südafrika anhand junger engagierter KünstlerInnen.
Wie sieht die Situation in Südafrika heute, fast zwei Jahrzehnte nach der Apartheid aus?
Welche Chancen hat die junge Generation und welche Lebensmodelle entwickelt sie? Die
4
Regisseurin Susanne Riegler zu Gast im Kino
täglich ab 22.2.
H AGeschichte
N N A H des
A R Schwangerschaftsabbruchs
E N DT
Die
in Österreich erzählt die in Niederösterreich
D/Luxemburg 2012, R u B: Margarethe von Trotta, B: P. Katz, K: C. Champetier, Sch: B. Böhler, M: André Mergenthaler,
geborene Filmemacherin und Journalistin Susanne Riegler, die 2012 mit dem Johanna-DonhalD:I Barbara
Sukowa,
Milberg,
JanetN
McTeer,
Julia Jentsch, Ulrich Noethen u.a., 113 min., ab 22.2.13
D
E ausgezeichnet
F R AU
E NAxel
KA
R AWA
EAngst,
Preis
wurde.
„Diese
die man damals haben musste! Dass der Arzt verhafÖ/B/F
2009, R u B: Nathalie
Borgers, überragend.
B: Gerhard Auenheimer,
Leidenschaftlich,
spannend,
BrigitteChristoph Gretzmacher, K: Jean-Paul Meurisse, Sch: Monika
tet wird,
dassZaboitzeff,
man selber
verhaftet
wird, dass es wer erzählt. Das kann sich heute niemand
Willi,
M: Thierry
93 min.,
OmU
Die legendäre deutsche Denkerin Hannah Arendt (Barbara Sukowa), selbst nur knapp den NSmehr vorstellen,”
erzähltdie
eine heutige
von ihrem
illegalen
SchwangerJedes
Jahr
marschieren
desBezirksrätin
Nomadenstamms
derdamals
Toubou
Kilometer
quer
Lagern
entkommen,
reist inFrauen
den 1960er-Jahren
als Reporterin
für das 1500
US-Magazin
„The
New
schaftsabbruch
1959,
mit
18 Jahren.
Sie wurdeaber
auf ohne
dem Küchentisch
der
elterlichen
Gemeindedurch
die
Sahara
–
mit
Kindern
und
Kamelen,
einen
Mann.
Regisseurin
Nathalie
Yorker“ zum Prozess gegen den ehemaligen SS-Obersturmbandführer Adolf Eichmann.
Sie
unbekannten
Arzt
behandelt.
ZeitzeugInnen
erzählen von ihren
bau-Wohnung
von einem
Borgers
diesen
Frauen
vorbehaltlos.
Anstatt
alsViele
Angehörige
eines Nomadenvolks
kann imfolgt
erschreckend
harmlosen
„Buchhalter
dessie
Todes“
nicht das furchterregende
Monster
Erfahrungen,
darunter
Freda
Meissner-Blau
über ihre Demütigung
bei einem
illegalen
Abbruch.
ethnisch
zu sezieren
wie
Insekten,
filmt siedes
Menschen.
Dass
die Toubou
angehören,
entdecken.
Ihre These
von
der „Banalität
Bösen“ löst
weltweit
eine dem
WelleIslam
der Entrüstung
Wohltuend
unpathetisch.
Der wird
Standard
durch
dendeutsche
hier
nichts
erklärt
und nichtsvon
verstanden
werden soll,
damit Frauen.
zu einer Nach
aus. Die
Regisseurin
Margarethe
Trotta interessiert
sichwird
für starke
12.3.13, 20 Uhr,
Eintritt frei! Anschließend
Diskussion
mit Regisseurin
Susanne
Riegler und
Nebensache.
Patriarchale
undund
autonomes
Handeln
sind
der wahre
Stoff
der Mystikerin
„HildegardStrukturen
von Bingen“
der sozialistischen
Revolutionärin
„Rosadieser
LuxemDDr. Christian
Fiala (Gynäkologe,
Begründer des Verhütungsmuseums Wien). In Kooperation
Erzählung.
(Viennale
09)
burg“ liefert sie jetzt das längst überfällige Porträt der wichtigsten deutschen Intellektuelle des
mit faszinierender
Büro für Diversität der
Stadt
St. Pölten
Ein
in den
eine
fremde
Welt.
Die zu
Furche
20. Jahrhunderts,Blick
das in
deutschen
Kinos
einem Publikumserfolg wurde.
8.3.13,
19.30 Uhr, Eintritt
7 EUR, in mitreißend
Kooperationinmit
SPÖ
Frauen
Ein
überragendes
Spielfilmporträt,
jeder
Minute
und tief berührend. Der Spiegel
M A RTAS KO F F E R
Großes,
dramatisches
Kino,
bewegend,
spannend,
lebensnah
und
reflektiert.
Blickpunkt
Film
Ö/Spanien
2013,
R, B, K und Sch:
Günter
Schwaiger,
K: Victor Martin,
Sch: Martin
Eller,
mit: Ascensión
Marta Anguita,
STAU B AU F U N S E R E N H E R Z E N
Harald Burgauner, María Naredo, Renate Hojas u a., 86 min., teilw. OmU
D 2012, R und B: Hannah Doose, K: Hanna Mayser, Markus Zucker, Sch: André Nier, M: Florian Loycke, Stephanie
Regisseur
GünterLothar,
Schwaiger
Gast im
KinoKind u. a., 91 min.
Stremler,
D: Susanne
Stephaniezu
Stremler,
Michael
Ö/Südafrika 2012, R: Carola Mair, K: Erika Michalke, mit: Teba Shumba, Levi Alexander, Kyla Davis u.a., 52 min, OmU
LOV E YA
Nachleichtfüßige
einer UNO Studie
vonüber
2011
istEmanzipation
der gefährlichste
für eine
in erfolgreichen
Europa ihr eigenes
Eine
Komödie
die
einerOrt
Tochter
vonFrau
ihrer
Mutter
Regisseurin Carola Mair zu Gast im Kino
Heim.
neue(Das
Film weiße
des Österreichers
Günter
Schwaiger
Paradies),
mit
der„Martas
großenKoffer“,
Susanneder
Lothar
Band) in ihrer
letzten
Kinorolle.(Hafners
Kathi (Stephanie
Ein Film über „The Next Generation“ in Südafrika anhand junger engagierter KünstlerInnen.
nähert sich
Problematik der
häuslichen
nicht nur in
durch
dieimmer
Perspektive
Frauen/
Stremler)
istder
alleinerziehende
Mutter
und alsGewalt
Schauspielerin
Berlin
auf derder
Suche
Wie sieht die Situation in Südafrika heute, fast zwei Jahrzehnte nach der Apartheid aus?
Opfer,einem
sondern
durch ist
diesie
dervon
Männer/Täter.
einen neuen
und Tochter
tieferen
nach
Job.auch
Finanziell
ihrer MutterDadurch
(Susanneeröffnet
Lothar)erabhängig,
die ihre
Welche Chancen hat die junge Generation und welche Lebensmodelle entwickelt sie? Die
Blick
auf das Thema.
beschreibt
von Beispielen
aus
Österreich
Spanien,
für
lebensunfähig
hält.Der
AlsFilm
dann
noch der anhand
lange verschollene
Vater
auftaucht
undund
Kathi
als
österreichische Regisseurin Carola Mair (Passion – Hommage à Christiane Singer) zeigt, was
den Länderngegenüber
in denen der
wohnt,istsowohl
Leiden
und den
Kampf
misshanSprachrohr
der Regisseur
Mutter benutzt,
das fürdas
Kathi
endgültig
zu viel.
Derder
Debütfilm
trotz Wirtschaftskrise, Rassismus, Armut und Ignoranz möglich ist, wenn es Leidenschaften,
delten
für Humor
ihre Rechte
und Sicherheit, des
als auch
im Inneren
eines
erzählt Frau
mit viel
die Schwierigkeiten
ganz was
normalen
Lebens
undTäters
wurdevorgeht.
dafür auf
Visionen und offene Sichtweisen gibt.
Außerdem
zeigt
er den 2012
Blickpunkt
derer, überhäuft.
die sich für die Opfer einsetzen.
dem
Filmfest
München
mit Preisen
5.3.13, 20 Uhr, anschließend Diskussion mit Regisseurin Carola Mair und Vertreterinnen von
13.3.13, 11
20 Uhr
Uhr, +
NÖ-Premiere,
Eintritt
6 EUR, anschließend
Diskussion
Regisseur
Günter
10.3.13,
17.3.13, 12.55
Uhr, Cinema
Breakfast Eintritt
Film: nurmit
Film:
5,50 EUR,
Film
Südwind NÖ, Eintritt 6 EUR; In Kooperation mit Teehaus Ettenauer und Südwind NÖ
Schwaiger,
Maria Imlinger
(Frauenhaus
St. Pölten)
und13,20
DSA EUR)
Marlies Leitner
+
Frühstücksbuffet
14,40 EUR
(Cinema Paradiso
Card
(Gewaltschutzzentrum NÖ)
M A N F O R A DAY
D 2012, R, B und K: Katarina Peters, Sch: Friederike Anders, Jana Teuchert, K: Susanna Salone, Yoliswa Gärtig, M: Gudrun
Gut u. a., mit: Dianne Torr, Susann Schönborn, Theresa Theune, Eva-Marie Torhorst u. a., 96 min.
D I E F R AU E N K A R AWA N E
Ö/B/F 2009, R u B: Nathalie Borgers, B: Gerhard Auenheimer, Christoph Gretzmacher, K: Jean-Paul Meurisse, Sch: Monika
Willi, M: Thierry Zaboitzeff, 93 min., OmU
Jedes Jahr marschieren die Frauen des Nomadenstamms der Toubou 1500 Kilometer quer
durch die Sahara – mit Kindern und Kamelen, aber ohne einen Mann. Regisseurin Nathalie
Borgers folgt diesen Frauen vorbehaltlos. Anstatt sie als Angehörige eines Nomadenvolks
ethnisch zu sezieren wie Insekten, filmt sie Menschen. Dass die Toubou dem Islam angehören,
durch den hier nichts erklärt wird und nichts verstanden werden soll, wird damit zu einer
Nebensache. Patriarchale Strukturen und autonomes Handeln sind der wahre Stoff dieser
Erzählung. (Viennale 09)
Ein faszinierender Blick in eine fremde Welt. Die Furche
8.3.13, 19.30 Uhr, Eintritt 7 EUR, in Kooperation mit SPÖ Frauen
STAU B AU F U N S E R E N H E R Z E N
D 2012, R und B: Hannah Doose, K: Hanna Mayser, Markus Zucker, Sch: André Nier, M: Florian Loycke, Stephanie
Stremler, D: Susanne Lothar, Stephanie Stremler, Michael Kind u. a., 91 min.
Eine leichtfüßige Komödie über die Emanzipation einer Tochter von ihrer erfolgreichen Mutter
mit der großen Susanne Lothar (Das weiße Band) in ihrer letzten Kinorolle. Kathi (Stephanie
Stremler) ist alleinerziehende Mutter und als Schauspielerin in Berlin immer auf der Suche
nach einem Job. Finanziell ist sie von ihrer Mutter (Susanne Lothar) abhängig, die ihre Tochter
für lebensunfähig hält. Als dann noch der lange verschollene Vater auftaucht und Kathi als
Sprachrohr gegenüber der Mutter benutzt, ist das für Kathi endgültig zu viel. Der Debütfilm
erzählt mit viel Humor die Schwierigkeiten des ganz normalen Lebens und wurde dafür auf
dem Filmfest München 2012 mit Preisen überhäuft.
10.3.13, 11 Uhr + 17.3.13, 12.55 Uhr, Cinema Breakfast Eintritt Film: nur Film: 5,50 EUR, Film
+ Frühstücksbuffet 14,40 EUR (Cinema Paradiso Card 13,20 EUR)
M A N F O R A DAY
D 2012, R, B und K: Katarina Peters, Sch: Friederike Anders, Jana Teuchert, K: Susanna Salone, Yoliswa Gärtig, M: Gudrun
Gut u. a., mit: Dianne Torr, Susann Schönborn, Theresa Theune, Eva-Marie Torhorst u. a., 96 min.
Diane Torr ist als Gender-Aktivistin für ihre Workshops und Auftritte weltbekannt. Regisseurin
Katarina Peters begleitet einen Workshop von Diane Torr in Berlin, bei dem eine Gruppe aufgeschlossener Frauen zu Männern wird und sich dabei filmen lässt. Für einen Tag legen die
Damen ihre Weiblichkeit ab und können dabei mehr über das andere Geschlecht lernen.
25.3.13, 18 Uhr, Eintritt 6 EUR
DE R LANGE ARM DE R KAISE RI N
Ö 2012, R, B und K: Susanne Riegler, K: Andrea Schulz-Grocholski u. a., M: Melissa Coleman-Zielasko, Sch: Werner Hertel,
mit: Elisabeth Orth (Sprecherin), Freda Meissner-Blau, Elisabeth Haidler, Annemarie Indinger, Christine Käfer, Irmtraut
Karlsson, Ilse Reiter, Christian Fiala u. a., 64 min.
Ö 2012, R, B und K: Susanne Riegler, K: Andrea Schulz-Grocholski u. a., M: Melissa Coleman-Zielasko, Sch: Werner Hertel,
Regisseurin
Susanne
Riegler
Gast im Kino
mit:
Elisabeth Orth
(Sprecherin),
Fredazu
Meissner-Blau,
Elisabeth Haidler, Annemarie Indinger, Christine Käfer, Irmtraut
Karlsson,
Ilse Reiter,des
Christian
Fiala u. a., 64 min.
Die Geschichte
Schwangerschaftsabbruchs
in Österreich erzählt die in Niederösterreich
DE R LANGE ARM DE R KAISE RI N
Regisseurin
Susanne Riegler
Gast im Kino
geborene Filmemacherin
und zu
Journalistin
Susanne Riegler, die 2012 mit dem Johanna-DonhalDie Geschichte
des Schwangerschaftsabbruchs
in Österreich
erzählt
die inDass
Niederösterreich
Preis
ausgezeichnet
wurde. „Diese Angst, die man
damals haben
musste!
der Arzt verhafgeborene
Filmemacherin
und
Journalistin
Susanne
Riegler,
die
2012
mit
dem
Johanna-Donhaltet wird, dass man selber verhaftet wird, dass es wer erzählt. Das kann sich heute
niemand
Preis ausgezeichnet
wurde.
„Diese
Angst,
die manvon
damals
haben
musste!
Dass
der Arzt verhafmehr
vorstellen,” erzählt
eine
heutige
Bezirksrätin
ihrem
damals
illegalen
Schwangertet wird, dass man
selber
verhaftet
dass esauf
wer
erzählt.
Das kann
sich
heute niemand
schaftsabbruch
1959,
mit 18
Jahren.wird,
Sie wurde
dem
Küchentisch
der
elterlichen
Gemeindemehr
vorstellen,”
heutige Bezirksrätin
von ihrem
damals illegalen
Schwangerbau-Wohnung
vonerzählt
einemeine
unbekannten
Arzt behandelt.
Viele ZeitzeugInnen
erzählen
von ihren
schaftsabbruch
1959, mit
18 Jahren.
Sie wurde
dem
Küchentisch
elterlichen
Erfahrungen, darunter
Freda
Meissner-Blau
überauf
ihre
Demütigung
bei der
einem
illegalenGemeindeAbbruch.
unbekannten
bau-Wohnung
von einemDer
Wohltuend unpathetisch.
Standard Arzt behandelt. Viele ZeitzeugInnen erzählen von ihren
Erfahrungen,
darunter
über ihre Demütigung
bei einem
illegalen
Abbruch.
12.3.13,
20 Uhr,
EintrittFreda
frei! Meissner-Blau
Anschließend Diskussion
mit Regisseurin
Susanne
Riegler
und
Wohltuend
unpathetisch.
Der Standard
DDr. Christian
Fiala (Gynäkologe,
Begründer des Verhütungsmuseums Wien). In Kooperation
12.3.13,
Eintrittder
frei!
Anschließend
mit Büro20
fürUhr,
Diversität
Stadt
St. Pölten Diskussion mit Regisseurin Susanne Riegler und
DDr. Christian Fiala (Gynäkologe, Begründer des Verhütungsmuseums Wien). In Kooperation
M ABüro
RTAS
KO F F E Rder Stadt St. Pölten
mit
für Diversität
Ö/Spanien 2013, R, B, K und Sch: Günter Schwaiger, K: Victor Martin, Sch: Martin Eller, mit: Ascensión Marta Anguita,
Harald Burgauner, María Naredo, Renate Hojas u a., 86 min., teilw. OmU
M A RTAS KO F F E R
Regisseur
Günter
zu Schwaiger,
Gast im K:
Kino
Ö/Spanien
2013,
R, B, KSchwaiger
und Sch: Günter
Victor Martin, Sch: Martin Eller, mit: Ascensión Marta Anguita,
Harald
María
Naredo,
Renate
Hojas
a., 86
min., teilw. OmU
Nach Burgauner,
einer UNO
Studie
von
2011
ist uder
gefährlichste
Ort für eine Frau in Europa ihr eigenes
Regisseur
Günter
Schwaiger
zu Film
Gastdes
im Kino
Heim. „Martas
Koffer“,
der neue
Österreichers Günter Schwaiger (Hafners Paradies),
Nach
Studie von der
2011häuslichen
ist der gefährlichste
Ortnur
fürdurch
eine Frau
in Europa ihr
eigenes
näherteiner
sich UNO
der Problematik
Gewalt nicht
die Perspektive
der
Frauen/
Heim. „Martas
der neue
Film
des Österreichers
Günter
Schwaiger
Paradies),
Opfer,
sondern Koffer“,
auch durch
die der
Männer/Täter.
Dadurch
eröffnet
er einen(Hafners
neuen und
tieferen
nähertauf
sich
Problematik
derbeschreibt
häuslichen
Gewaltvon
nicht
nur durch
dieÖsterreich
Perspektive
der
Frauen/
Blick
dasder
Thema.
Der Film
anhand
Beispielen
aus
und
Spanien,
Opfer,
sondern
die der Männer/Täter.
Dadurch
eröffnet
einen
neuen
tieferen
den
Ländern
in auch
denendurch
der Regisseur
wohnt, sowohl
das Leiden
underden
Kampf
derund
misshanBlick auf
dasfür
Thema.
Der Film
von
Beispielen
auseines
Österreich
Spanien,
delten
Frau
ihre Rechte
undbeschreibt
Sicherheit,anhand
als auch
was
im Inneren
Tätersund
vorgeht.
den Ländern
in denen
Regisseur
wohnt,
Leideneinsetzen.
und den Kampf der misshanAußerdem
zeigt
er dender
Blickpunkt
derer,
die sowohl
sich für das
die Opfer
delten Frau
für ihre
Rechte undEintritt
Sicherheit,
alsanschließend
auch was im Diskussion
Inneren eines
vorgeht.
13.3.13,
20 Uhr,
NÖ-Premiere,
6 EUR,
mitTäters
Regisseur
Günter
Außerdem
zeigt
er
den
Blickpunkt
derer,
die
sich
für
die
Opfer
einsetzen.
Schwaiger, Maria Imlinger (Frauenhaus St. Pölten) und DSA Marlies Leitner
13.3.13,
20 Uhr, NÖ-Premiere,
Eintritt 6 EUR, anschließend Diskussion mit Regisseur Günter
(Gewaltschutzzentrum
NÖ)
Schwaiger, Maria Imlinger (Frauenhaus St. Pölten) und DSA Marlies Leitner
(Gewaltschutzzentrum NÖ)
lichten, teils autobiografischen Roman „Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war“ Leben
einhaucht. Ist das normal? Zwischen Hunderten von körperlich und geistig Behinderten als
jüngster Sohn des Direk-tors einer Kinder- und Jugendpsychiatrie aufzuwachsen? Der junge
Held im Roman kennt es nicht anders – und mag es sogar sehr. Denn die Anstalt bietet ihmEN
eine willkommene Abwechslung von der verkorksten Familie und den eigenen Schwächen.
FRAU O
ISK22 Uhr
Glücklich ist er, wenn er auf den Schultern eines glockenschwingenden, riesenhaftenD
Insassen
.13,
übers Anstaltsgelände reitet. Joachim Meyerhoff erzählt liebevoll und komisch von einer
14.3 itt frei!
Eintr
außergewöhnlichen Familie an einem außergewöhnlichen Ort. Und von einem Vater, der in
der Theorie glänzt, in der Praxis aber stets versagt. Wer schafft es sonst, den Vorsatz zum
40. Geburtstag, sich mehr zu bewegen, gleich mit einer Bänderdehnung zu bezahlen und die
teuren Laufschuhe nie wieder anzuziehen? Oder bei Flaute mit dem Segelboot in Seenot zu
geraten und vorher noch den Sohn über Bord zu werfen?
11.3.13, 20 Uhr, Eintritt Vorverkauf 7 EUR, Abendkassa 8 EUR, CP Card 1 EUR ermäßigt
b
C LU B 3
Buchtipp: „Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war“, kiwi, 20,60 EUR
N E RV E N B R U C H Z U SA M M E N
Ö 2012, R, B, K: Arash T. Riahi, K: Dominik Spritzendorfer u. a., Sch: Nela Märki, M: Karuan, mit: Svetlana El Labban, Rula
Sham, Daniela Lercher, Johanna Senol u.a., 94 min., teilw. OmU, ab 20.3.13
Regisseur Arash T. Riahi zu Gast im Kino
Eine filmische Annäherung an Frauen, die außerhalb unserer Erfolgsgesellschaft leben. Eine
Österreicherin, die unbedingt wieder Kontakt zu ihren beiden Söhnen sucht. Eine in Belgrad
geborene Ingenieurin, die plötzlich Stimmen hört, und eine Syrerin, deren Mann verschwindet
und sie und ihr Kind alleine lässt. Behutsam begleitet die Kamera den Alltag dieser und anderer Frauen im Kampf um ihr Recht und vermittelt ein Gefühl für ihr Leben und ihr Schicksal.
Was sie verbindet, ist das Ausgesperrtsein von dem, was sie einst „daheim“ nannten. In der
zufälligen Zweckgemeinschaft eines Übergangswohnheims für Frauen in Krisensituationen
erfahren sie Rückschläge, aber auch Solidarität. Die Kamera dient den Frauen als Sprachrohr
in die Außenwelt. Ein Langzeitdokumentarfilm, gedreht über Jahre, als Hommage an all die
Frauen, die das Leben bisher nicht zu huldigen wussten.
Die Qualität, sich seiner Protagonisten mit Großzügigkeit anzunehmen, ohne ihnen Freiheit zu
rauben, findet sich in diesem Film über die Bewohnerinnen eines Wiener Frauenhauses in
besonderem Maße. Man begegnet Menschen in Not und Verzweiflung, aber auch mit
Kampfgeist. Zugleich offenbaren sich Muster, die einen größeren Zusammenhang dieser
geschlechterspezifischen Lebenssituationen erkennen lassen. Der Standard
„Nerven Bruch Zusammen” ist trauig, doch die Doku ist unterhaltsam und zieht einen nicht runter. Sie erzählt Lebensrealitäten, die einem sonst bevorzugt reißerisch präsentiert werden. FM4
20.3.13, 20 Uhr, NÖ-Premiere, Eintritt 6 EUR, anschließend Diskussion mit Regisseur Arash T.
Riahi, Rita Olah (Frauenwohnheim Emmausgemeinschaft) und Mag.a Barbara Wegscheider (NÖ
Frauentelefon / NÖ Hilfswerk), ab 29.3.13 täglich im Programm
F O R B I D D E N VO I C E S
Schweiz 2012, R und B: Barbara Miller, mit: Yoani Sánchez, Zeng Jinyan, Farnaz Seifi u.a., 96 min., OmU
Sie werden unterdrückt, verboten und zensiert. Das „Time Magazine” zählt sie zu den einflussreichsten politischen Stimmen der Welt. Die weltberühmten Bloggerinnen Yoani Sánchez, Zeng
Jinyan und Farnaz Seifi lassen sich von den Diktaturen im Iran und China nicht einschüchtern.
Auch in Kuba bringen sie das staatliche Informationsmonopol ins Wanken. Sie riskieren ihr
Leben. Basierend auf ihren bewegenden Zeugnissen ist „Forbidden Voices“ eine Hommage an
die furchtlosen Frauen.
28.3.13, 18 Uhr, Eintritt 6 EUR
Filme aus dem laufenden Programm: Ulrich Seidls Paradies-Trilogie (ab 15.3.13), Take this
Waltz (ab 29.3.13), Mitternachtskinder (ab 29.3.13), Schulvorstellungen aller Filme: 0274234321, [email protected])
ZDENKA BECKER
LESU NG
Ein liebenswürdiger alter Herr sitzt im Park im Rollstuhl. Er erinnert sich an den größten
Kriminalfall seiner Karriere – und nimmt dabei seine Tochter mit auf eine Reise in ihre Kindheit.
Der Niederösterreicherin Zdenka Becker gelingt mit ihrem neuen Roman „Der größte Fall meines Vaters“ eine mitreißende Kriminal- und spannende Familiengeschichte. Der Vater schwelgt
gerne in Erinnerungen, vor allem an seine Frau und an den größten Fall seiner Polizeikarriere:
Es gelang ihm, eine ungewöhnlich brutale Mörderin zu überführen. Seine Tochter, die damals
als Teenager heimlich die Akten las, kam zu dem Schluss: Eine unglückliche Frau kann für
einen Mann gefährlich sein. Jetzt, Jahrzehnte danach, wünscht sich der Vater, dass die Tochter
ein Buch über seinen größten Fall schreiben soll. Da stellt sich die Frage: Was war denn mit
ihrer eigenen Mutter und den geheimnisvollen Briefen, die sie versteckt hatte?
3.3.13, 11 Uhr, Eintritt Vorverkauf 5 EUR, Abendkassa 6 EUR, CP Card 1 EUR ermäßigt
CL ARA LUZIA
KONZERT
Mit betörender Stimme und vorwiegend akustischem Folk-Pop hat sie sich eine große
Fangemeinde erspielt. Aber es brodelte schon länger in Clara Luzia (Amadeus-Preisträgerin
2008) und jetzt ist sie endlich dort, wo sie so lange hin wollte: bei lauten Gitarren, Verzerrern, fetten Bässen und wuchtigen Drums. Von den Lagerfeuergitarren, die musikmachenden
Frauen gerne umgehängt werden, verabschiedet sich Clara Luzia mit ihrem fünften Album
„We Are Fish“. Die Musik ist druckvoll, rockig, steckt voller Emotionen. Exemplarisch die
Nummer „We built a new continent that will swallow us all“ – harter Tobak, aber angesichts
der immer größer werdenden Müllinseln in den Weltmeeren muss mal kräftig auf den Tisch
gehauen werden. Alle Fans der „akustischen“ Clara Luzia seien aber beruhigt: Es gibt auch
wieder die ruhigen Momente. So finden die Klezmer-Passagen der Streicherinnen Heidi und
Roswitha Dokalik („The Fall“) ebenso Platz wie das famose Klavierspiel von Max Hauer. Clara
Luzia setzt ihre kunstvoll arrangierten Songs live mit einer großartigen Band um und sie hat
jetzt einfach beides drauf: Laut und Leise.
Clara Luzia (vocals, guitars), Heidi Dokalik (cello, backing vocals), Ines Perschy (drums, backing voc, percussion), Max
Hauer (piano, bass), PauT (bass, clarinet)
FrauenFest Nach dem Konzert DJ-Line vom Verein Frauenzentrum – Frauen- und MädchenBeratungsstelle St. Pölten. Aus Anlass des Internationalen Frauentages im März sind alle
Frauen zu einem Tanzfest eingeladen, Männer dürfen ausnahmsweise mittanzen.
14.3.13, 20 Uhr, Eintritt Vorverkauf 14 EUR, Abendkassa 16 EUR, CP Card 2 EUR
ermäßigt, DJ-Line Eintritt frei!
WORTH & BONDY
1. Programmkino in NÖ
Rathausplatz 14, 3100 St. Pölten
Infos und Reservierung
unter 02742-21 400
oder www.cinema-paradiso.at
In Kooperation mit
Büro für Diversität der Stadt St. Pölten
proFrau – Plattform für Frauenrechte
Frauenplattform St. Pölten
Verein FrauenZentrum,
Südwind NÖ
Frauenhaus St. Pölten
Gewaltschutzzentrum NÖ
Frauenwohnheim Emmausgemeinschaft
Frauentelefon / NÖ Hilfswerk
2013