PCtipp 0804 - Test-Per Funk oder Stromleitung ins Netz
Transcrição
PCtipp 0804 - Test-Per Funk oder Stromleitung ins Netz
68 Kaufberatung Netzwerk PCtipp, April 2008 ■ von Daniel Bader Testsieger WLAN-Router ohne Modem 4/08: Netgear WNR3500 Ganze acht Antennen finden im Testsieger Netgear WNR3500 Platz. Damit erreicht der Draft-N-Router mit 144 Mbit/s nicht nur den besten Datendurchsatz im Testfeld, sondern koppelt das Tempo auch mit einer ausserordentlich hohen Reichweite: Über drei Stockwerke funkte der WNR3500 noch mit 39 Mbit/s. Zur hervorragenden Ausstattung gehören WPS, Verschlüsselung per Knopfdruck, vier Gbit-Port-Switches und die Fähigkeit, sowohl im 2,4- als auch im 5-GHz-Frequenzband zu senden und zu empfangen. Fazit: Schnell, schneller, Netgear: Der WNR3500 setzt eine neue Rekordmarke punkto Reichweite und Geschwindigkeit. IDEAL VERNETZT Schluss mit dem Kabelsalat: Gehen Sie per Funk oder Stromleitung ins Internet. Der PCtipp zeigt, welche Technologie für wen am besten geeignet ist. W er ein schnelles Netzwerk will, entscheidet sich am besten für WLAN-Funklösungen oder nutzt die Stromleitungen (Powerline-Technologie), um von überall in der Wohnung aufs Internet und auf andere PCs zuzugreifen. Der Vorteil: WLAN-Geräte nach aktuellem ➔ Draft-N-Standard funken mit einem Tempo von bis zu 300 Mbit/s. Auch Powerline ist mit bis zu 200 Mbit/s doppelt so schnell wie typische kabelgebundene Netzwerke (LAN) mit 100 Mbit/s. Das hohe Tempo spart beim Kopieren, Bereitstellen und Archivieren grosser Dateien viel Zeit. Zudem lassen sich über einen zentralen Netzwerkspeicher wie einen PC oder ein Notebook die Daten von jedem Teilnehmer im Haus abrufen. Der PCtipp testet in dieser Kaufberatung 16 aktuelle Netzwerkgeräte in den vier Kategorien: Access Points, WLAN-Router mit bzw. ohne ADSL-Modem und Powerline-Adapter. Stolperfalle Auswahl Steht ein Kauf an, ist es besonders für Einsteiger schwierig, das passende Netzwerkgerät für die vorgegebene Infrastruktur (Wohnung, Haus oder Büro) herauszusuchen. In der Praxis gleicht kaum ein Netzwerk dem anderen. Auch viele technische Fragen treten auf: Was unterscheidet beispielsweise einen Access Point von einem WLAN-Router, einem ADSL-Modem oder einem Powerline-Adapter? Wer sich auskennt, spart Geld und schont bei der Einrichtung seine Nerven. Um ein wenig Netzwerktheorie kommen Sie deshalb nicht herum. Der PCtipp erklärt, welche Geräte sich wofür am besten eignen und worauf Sie beim Kauf achten sollten. Beachten Sie dazu auch die Boxen auf S. 70 und S. 72. Falls Sie punkto Netzwerktechnik bereits bewandert sind, können Sie auch gleich zum Test auf S. 70 springen. Alle Resultate und Informationen zu den einzelnen Geräten finden Sie in den entsprechenden Tabellen. Bei einem Access Point (engl. Zugriffspunkt, kurz «AP») handelt es sich um einen zentralen Knotenpunkt für ein sternförmiges Computernetzwerk. Er kommuniziert – meist per Funk – mit mehreren PCs. Das Netzwerk stellt dabei die Verbindungen nicht direkt unter den Computern her, sondern über den Access Point. Hat dieser zusätzlich eine Switch-Funktion (Schalter), kann der Access Point die Kommunikation jedoch beschleunigen, indem er zwischen zwei ClientRechnern (Notebook, PC etc.) gezielt eine Verbindung herstellt. Warum kaufen? Der Access Point ist die günstigste Art, ein Netzwerk aufzubauen. Wenn Sie ein FACHCHINESISCH Draft-N-Standard Netzwerkgeräte, die nach Draft-N (engl. für Entwurf nach Standard IEEE 802.11n) arbeiten, müssen bestimmte Kriterien zur kabellosen Datenübertragung erfüllen. Eine davon ist die Integration von Mehrfachantennen. 69 Täglich die neuste Hard- und Software auf www.pctipp.ch/produkte Auspacken, einstecken, per Taste verschlüsseln: Mit Devolos dLAN 200 AVeasy Starterkit wird der Aufbau des Netzwerks zum Kinderspiel. Im Test harmonierte das Powerline-Duo einwandfrei mit dem ADSL-Modem FRITZ!Box Fon WLAN 7170 von AVM. Drei LEDs informieren über die Stromversorgung, Verbindung und Netzaktivitäten. Der Testsieger unterstützt die «HomePlug AV»-Norm und kommt im Test auf einen Datendurchsatz von maximal 60 Mbit/s. Schön: Der integrierte Dienst QoS (Quality of Service) gleicht automatisch den Bandbreitenbedarf von Sprachund Videodaten aus. So lassen sich parallel Downloads und Gespräche störungsfrei führen. Fazit: Devolos dLAN 200 AVeasy Starterkit steht für ein sicheres Netzwerk. Das Tempo eignet sich zum Surfen, Downloaden und Spielen. Testsieger Powerline 4/08: Devolo dLAN 200 AVeasy Starterkit ADSL-Modem besitzen, schliessen Sie den AP an dessen LAN-Buchse an, um allen Teilnehmern den Internetzugang zu ermöglichen. Die Einrichtung des Access Points ist sehr einfach. DIE GETESTETEN PRODUKTE ■ Linksys WAP4400N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 ■ Netgear WNHDE111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 ■ ZyXEL NWA-570N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 Ein Router ist ein Netzwerkknoten, der zwei unabhängige Netzwerke verbindet – für Heimanwender das Internet mit dem Heimnetzwerk. Unterschieden wird zwischen Geräten mit und ohne Breitbandmodem. Ein Router mit Modem wird eingesetzt, wenn Sie mehrere PCs über denselben Anschluss mit dem Internet verbinden möchten. Dabei leitet der Router die Anfragen der Computer ins Internet und wieder an den entsprechenden PC zurück. Für eine bessere Sicherheit als bei Access Points sorgt eine integrierte Firewall, die Hackerangriffe und unerwünschten Datenverkehr blockiert. Warum kaufen? Planen Sie von Grund auf ein neues Netzwerk mit Internetzugang, empfiehlt sich ein Router mit integriertem Modem. Letzteres ermöglicht überhaupt erst den Weg ins Internet. DIE GETESTETEN PRODUKTE ■ AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 71 ■ D-Link HorstBox DVA-G3342SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 71 ■ Linksys WAG325N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 71 ■ ZyXEL P-2602HWL-D1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 71 Sind Sie bereits im Besitz eines ADSL- oder Kabelmodems, genügt hingegen ein WLAN- Router ohne Internetzugang. Sie schliessen diesen einfach an die Modembuchse mit der Aufschrift WAN (Wide Area Network) an – fertig ist die Installation. Damit leitet der Router die Daten, die er vom Modem bekommt, an jedes im Netzwerk befindliche Endgerät weiter. DIE GETESTETEN PRODUKTE ■ Apple AirPort Extreme Basisstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 ■ Belkin N1 Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 ■ Linksys WRT350N V.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 ■ Netgear WNR3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 ■ Trendnet TEW-633GR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 73 Powerline-Adapter arbeiten mindestens im Doppel und bauen über zwei räumlich getrennte Steckdosen via Stromleitung ein Netzwerk auf. Sie verfügen über eine kabelgebundene Netz- TESTÜBERSICHT Aktuelle Powerline-Adapter Hersteller Modell Bewertung1 Kurzfazit Datendurchsatz 2 › Chip › Standard › max. Tempo Ausstattung Fr. Info Garantie Tel. http:// Devolo dLAN 200 AVeasy Starterkit Gesamtleistung: 95% einfache Konfiguration, stabiler Betrieb, Powersave-Modus etwas magerer Datendurchsatz im 3. Stock 60/26/16 Mbit/s › Intellon › HomePlug AV › 200 Mbit/s QoS, Verschlüsselung per Knopfdruck, drei LEDs 279.– Devolo 3 Jahre 0848 220 825 Bring In www.devolo.ch stabiler Betrieb etwas magerer Datendurchsatz im 3. Stock 59/29/17 Mbit/s › DS2 › UPA Plug Tested › 200 Mbit/s QoS, drei LEDs 269.– www.dlink.ch 2 Jahre Bring In stabiler Betrieb etwas magerer Datendurchsatz im 1. und 3. Stock, ausführliches Handbuch in Englisch 41/23/14 Mbit/s › Intellon › HomePlug AV › 200 Mbit/s QoS, drei LEDs 229.– Distrelec 2 Jahre 044 944 99 44 Bring In www.distrelec.ch 59/23/22 Mbit/s stabiler Betrieb etwas magerer Datendurchsatz im 1. Stock, ausführliches Handbuch in Englisch › Intellon › HomePlug AV › 200 Mbit/s QoS, drei LEDs 280.– Studerus 2 Jahre 044 806 51 00 Bring In www.zyxel.ch Bedienung: 100% TESTSIEGER D-Link DHP-301/E Gesamtleistung: 90% Bedienung: 95% Linksys PLK200 Gesamtleistung: 85% Bedienung: 70% ZyXEL PLA-400 Starterkit Gesamtleistung: 85% Bedienung: 80% QoS = Quality of Service; alle Modelle unterstützen die Verschlüsselung per 128 Bit AES. 1 Gesamtleistung setzt sich aus Tempo, Ausstattung und Ergonomie zusammen; bei der Bedienung wurden Übersichtlichkeit und Konfigurationseinstellungen im Menü bewertet. 2 bei den Powerline-Adaptern wurde der Datendurchsatz über 1/2/3 Stockwerke gemessen; verwendet wurde das Notebook Acer Aspire 5710-101G12 Angaben der Hersteller und Distributoren, März 2008 70 Kaufberatung Netzwerk PCtipp, April 2008 werkschnittstelle (LAN), an die Sie einen Computer, ein DSL-/Kabelmodem, einen Netzwerkspeicher etc. anschliessen können. Warum kaufen? Oft verhindern Betonwände oder verwinkelte Ecken im Haus die komplette Abdeckung per WLAN. In diesem Fall ist eine Verkabelung mit Powerline-Adaptern die beste Lösung. Diese verbinden die PCs zu einem Netzwerk, indem sie die im Haus verlegten Stromkabel als Datenleitungen benutzen. DIE GETESTETEN PRODUKTE Testsieger WLAN-Router mit Modem 4/08: AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Klar können Sie mit dem Testsieger AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170 im Internet flott surfen. Das wäre aber fast eine Verschwendung. AVM zündet mit dem Gerät ein wahres Feuerwerk punkto Ausstattung: Telefonanlage inklusive Internettelefonie, Multimediaserver, Druckeranschluss, digitaler Anrufbeantworter und Faxempfang – alles ist möglich. Sehr gelungen: Der deutschsprachige Assistent führt Sie bei der Erstinstallation durch alle Einstellungen. Fazit: Mehr geht (fast) nicht: AVMs FRITZ!Box Fon WLAN 7170 ersetzt viele Einzelgeräte und funktioniert intuitiv. Der perfekte Einstieg ins Internet ist damit garantiert. CHECKLISTE WLAN-Kaufratgeber Nur mit den geeigneten WLAN-Geräten wird genügend Sicherheit, Stabilität und Tempo garantiert. Achten Sie auf folgende Punkte: ■ Sicherheit: Eichen Sie WLAN-Router und Empfänger auf die Verschlüsselung nach sicherem WPA/WPA-2-Standard. Wichtig sind ebenfalls das Abschalten des Netzwerknamens (SSID) und die Filterung anhand von MAC-Adressen (mehr unter WEBCODE pdf061244). ■ Kompatibilität: Geräte mit der Mehrfachantennentechno- logie MIMO erhöhen den Datendurchsatz und die Reichweite. Die Geräte unterschiedlicher Hersteller sind jedoch nicht aufeinander abgestimmt. Achten Sie beim Kauf auf die passende Gegenstelle. ■ Bedienung: Das Handbuch und das Konfigurationsmenü sollten in Deutsch sein. Verzichten Sie im Zweifelsfall. ■ Ausstattung: An WLAN-Geräten lassen sich vielfach Speichermedien oder Drucker anschliessen. Damit können alle Teilnehmer auf den Massen- speicher oder Drucker bequem zugreifen. ■ Standort: Betonwände schlucken das Funksignal und reduzieren die Geschwindigkeit sowie die Reichweite. Achten Sie beim Standort auf eine freie Sicht zwischen Basisstation und Gegenstelle. Falls die Signalstärke nicht ausreicht, hilft ein Gerät mit WDS-Modus, der die Reichweite verlängert. Bei aktuellen Modellen lassen sich Antennen zudem gegen stärkere Varianten auswechseln. ■ Devolo dLAN 200 AVeasy Starterkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 69 ■ D-Link DHP-301/E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 69 ■ Linksys PLK200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 69 ■ ZyXEL PLA-400 Starterkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 69 Achillesferse Sicherheit Funkwellen machen an einer Haustür genauso wenig halt wie Daten, die übers Stromnetz wandern. Denn meist wird das gesamte Haus mit nur einem zentralen Stromnetz versorgt. Damit in Ihrem Netzwerk kein Untermieter einzieht, ist die Absicherung und Verschlüsselung des Netzes oberste Pflicht. Leider nutzte keiner der Testkandidaten die Gebrauchsanweisung dazu, auf die erwähnte Gefahr hinzuweisen. Das ist grob fahrlässig. Beim Verschlüsseln müssen immer Basisstation und Gegenstelle – bei Powerline jeder Adapter – auf denselben Verschlüsselungsstandard sowie den identischen Netzwerkschlüssel geeicht werden. Einstellen und konfigurieren lassen sich WLAN-Geräte über den Webbrowser, z.B. den Internet Explorer oder Firefox. Um die Webbenutzeroberfläche zu öffnen, muss lediglich die ➔ IP-Adresse des Geräts in die Adressleiste des Browsers eingegeben werden. Bei PowerlineAdaptern wird hingegen die KonfigurationsSoftware des Herstellers installiert. Ein Assistent führt Sie dabei durch den Vorgang. Nähere Informationen finden Sie im Produkthandbuch. Um das Verschlüsseln von WLAN-Geräten zu vereinfachen, bieten die Hersteller die Methoden WPS (Wi-Fi Protected Setup) und WCN (Windows Connect Now) an. Bei WPS werden Basisstation (Router/Access Point) und der Computer per Knopfdruck (engl. Push Button Configuration, kurz PBC) oder Software auf denselben Netzwerkschlüssel und Namen eingestellt. Bei WCN reicht es, wenn die WLAN-Basisstation diese Technologie explizit unterstützt. Auf der PC-Seite genügen Windows XP mit SP2 und ein USB-Stick. Damit kann der Anwender bequem alle WLAN-Teilnehmer einrichten. Wie Sie ein Netzwerk Schritt für Schritt absichern, lesen Sie im PCtipp-Artikel «Perfektes WLAN» unter www.pctipp.ch mit WEBCODE pdf061244 (Info zum PCtipp-Webcode, S. 5). Der Test Eins vorweg: Im Test erwiesen sich bei WLANRoutern und Access Points die unterschiedlichen Chips (Atheros, Broadcom, Intel und Marvel) als grösste Spassverderber. Die Abweichungen wirken sich im Netzwerk immer negativ auf den Datendurchsatz aus. Deshalb hat der PCtipp zwei 71 Täglich die neuste Hard- und Software auf www.pctipp.ch/produkte Kompatibilitätsmessungen durchgeführt. Die werke. Eine ordentliche Installation bieten alle: Optimale ergibt sich aus der herstellereigenen Im Konfigurationsmenü lässt sich ausser EngGegenstelle. Eine zweite Messung erfolgte mit lisch, Französisch, Italienisch auch Deutsch als dem Centrino-Notebook HP Pavilion dv9780ez. Sprache auswählen. Fachausdrücke sind aber oft in Englisch belassen. Während ZyXEL das SetSie finden alle Ergebnisse in den Tabellen. Die vier getesteten Powerline-Geräte könnten up für den Testsieger NWA-570N sehr einfach theoretisch Bandbreiten von bis zu 200 Mbit/s hält, kann das komplexe Menü des WAP4400N erreichen. In der Praxis lagen die Messungen von Linksys vor allem Ungeübte schnell überforsogar deutlich unter dem Niveau von 100 Mbit/s. dern.Netgears WNHDE111 wie auch ZyXELs Der Grund: Die Daten werden nur im sogenann- NWA- 570N überzeugen ausserdem mit einem ten Halb-Duplex-Verfahren übertragen. Die Assistenten, der den Anwender durch kryptische Geräte können dabei entweder Daten senden Einstellungen wie ➔ SSID, Funkkanal und Veroder empfangen, nie aber beides gleichzeitig. schlüsselungsmethode führt. Problematisch ist zudem die Kompatibilität unter Gut für die Sicherheit: Alle Modelle bieten mit den verwendeten Chipsätzen der Hersteller dem WPA2-PSK-Algorithmus eine effiziente DS2, Intellon und Panasonic. Sie können unter- Möglichkeit, das Netzwerk abzudichten. Weitere einander keine Daten austauschen, sondern to- Punkte verdienen sich die drei Geräte mit ihren lerieren sich lediglich. Auch ältere Adapter, die Zusatzfunktionen. So lässt sich etwa der Testmit unterschiedlichen Geschwindigkeiten (14, 85 sieger ZyXEL NWA-570N in vier verschiedenen und 200 Mbit/s) arbeiten, lassen sich in einem WDS-Betriebsmodi installieren. Die Technologie WDS (Wireless Distribution Netzwerk nicht miteinander verSystem) ermöglicht die Erweitebinden. rung der WLAN-Abdeckung Wollen Sie sich ein Powerlinedurch das Verbinden von mehNetzwerk aufbauen, orientieren reren Access Points. Sie sich am besten an den verwendeten Logos der Hersteller: Tempo: Alle Geräte verwenden Modelle mit Intellon (Linksys Mehrfachantennen (sogenannte PLK200, Devolo dLAN 200 MIMO-Technologie). In der Gute Kaufhilfe: HomePlug... AVeasy Starterkit und ZyXEL Praxis bringt das im Netzwerk PLA-400 Starterkit) verwenden mehr Tempo. So funkt der Linkdas «HomePlug AV»-Logo. DS2 sys WAP4400N mit der passen(D-Link DHP-301/E) und Panaden Gegenstelle (USB-Stick sonic vermarkten ihre Standards WUSB300N) bei direktem Sichtmit dem Siegel «UPA Plug Teskontakt 92 Mbit/s. Den Tempoted». rekord hält ZyXELs NWA-750N, der bei direkter Sicht zur GegenAccess Points: Die drei getesstelle sogar mit 112 Mbit/s Daten teten Access Points empfehlen überträgt – und damit den LANsich vor allem für kleine Netz... oder UPA Plug Tested Standard hinter sich lässt. FACHCHINESISCH IP-Adresse Mit der Internet-Protokoll-Adresse identifiziert sich ein Computer im Internet. Sie besteht aus vier maximal dreistelligen Zahlen, die durch einen Punkt getrennt sind. Die Werte liegen zwischen 0 und 255. SSID Service Set Identifier (SSID) bezeichnet den Namen eines Funknetzwerks. Jedes WLAN hat eine solche Kennung, damit es eindeutig identifiziert werden kann. 2,4-GHz-Frequenzband WLAN-Geräte senden in einem Frequenzband ab 2,4 GHz. Dieses Band benutzen auch DECT-Telefone, Bluetooth, Mikrowelle etc. Das kann den Empfang stören. Neuere WLAN-Modelle weichen deshalb auf das 5-GHz-Frequenzband aus. Ausstattung: Das Besondere an Netgears Modell WNHDE111 ist die Option, zusätzlich zum normalen ➔ 2,4-GHz-Frequenzband auch auf 5 GHz zu senden/empfangen, was die Störanfälligkeit im Netzwerk reduziert. Beim Linkys WAP4400N und beim ZyXEL NWA-570N können Sie die Ausgangsleistungen einstellen. So lässt sich die Reichweite auf die Wohnungsgrösse verkleinern und damit die Sicherheit verbessern. Schön: ZyXELs NWA-570N bietet als einziger AP einen zusätzlichen 4-Port-Switch mit LAN-Buchsen. Dadurch lassen sich Geräte wie ein DSL-Modem oder Drucker direkt andocken und steuern. WLAN-Router mit Modem (ADSL2+): Über einen Router mit ADSL-Modem wählt sich TESTÜBERSICHT Aktuelle WLAN-Router mit Modem (ADSL2+) Hersteller Modell Bewertung 1 Kurzfazit › Antennen › Datendurchsatz normal 2 › Datendurchsatz optimal › Standards › max. Tempo Ausstattung Fr. Info Garantie Tel. http:// AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Gesamtleistung: 100% Datendurchsatz, Anschluss für externe Drucker und Festplatte, Ausstattung, einfache Konfiguration › 1 (extern), verstellbar › 34/22/14 Mbit/s › 37/26/16 Mbit/s › 802.11b/g++ › 128 Mbit/s 1 x ADSL, 1 x USB 1.1, 4 x LAN, Fon (1 x ISDN, 3 x analog), Faxempfang, WLAN abschaltbar (Taste), Multimediaserver, Telefonfunktionen, Internettelefonie, Anrufbeantworter, WDS 259.– Brack 5 Jahre 062 889 80 80 Bring In www.brack.ch Datendurchsatz, Garantie kaum SoftwareSupport für neue Funktionen › 1 (extern), verstellbar › 21/14/9 Mbit/s › 31/23/15 Mbit/s › 802.11b/g › 54 Mbit/s 1 x ADSL, 2 x USB 2.0, 4 x LAN, Fon (1 x ISDN, 2 x analog), QoS, WLAN abschaltbar (Software), Internettelefonie, Telefonfunktionen, Access-Point-Funktion, Lifeline 229.– www.dlink.ch 5 Jahre Bring In bester Datendurch- › 3 (extern), verstellbar › 74/32/14 Mbit/s satz magere Ausstattung › 93/46/22 Mbit/s › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x ADSL, 4 x LAN, WLAN abschaltbar (Software), AccessPoint-Funktion 179.– Distrelec 3 Jahre 044 944 99 44 Bring In www.distrelec.ch einfache Konfiguration magerer Datendurchsatz mit IntelNotebook › 802.11b/g › 54 Mbit/s 1 x ADSL, 4 x LAN, Fon (2 x analog), Telefonfunktionen, Internettelefonie, Access-Point-Funktion, QoS, Lifeline 260.– Studerus 2 Jahre 044 806 51 00 Bring In www.zyxel.ch Bedienung: 100% TESTSIEGER D-Link HorstBox DVA-G3342SD Gesamtleistung: 85% Linksys WAG325N Gesamtleistung: 80% Bedienung: 90% Bedienung: 80% ZyXEL P-2602HWL-D1A Gesamtleistung: 85% Bedienung: 95% › 1 (extern), verstellbar, austauschbar › 29/18/9 Mbit/s › 31/23/15 Mbit/s LAN = Local Area Network; Lifeline = Notfallruf jederzeit über Telefonfestnetz möglich; QoS = Quality of Service; WDS = Wireless Distribution Service. Alle Modelle bieten den Breitbandstandard ADSL2+ (24 Mbit/s) und unterstützen die Verschlüsselung per WEP, WPA und WPA2; als Sicherheitsfunktion ist eine Firewall integriert. 1 Gesamtleistung setzt sich aus Tempo, Ausstattung und Ergonomie zusammen; bei der Bedienung wurden Übersichtlichkeit und Konfigurationseinstellungen im Menü bewertet 2 gemessen im Abstand von 5 m mit freier Sicht und im selben Stockwerk/im Abstand von 15 m und im 1. Stockwerk/im Abstand von 30 m und im 2. Stockwerk; verwendet wurde beim Normalwert das Centrino-Notebook HP Pavilion dv9780ez (Intel-Draft-N-WLAN-Modul 4965AGN) und beim Optimalwert die herstellereigene Gegenstelle Angaben der Hersteller und Distributoren, März 2008 72 Kaufberatung Netzwerk PCtipp, April 2008 Testsieger Access Points 4/08: ZyXEL NWA-570N Sie sind bereits im Besitz eines ADSL-Modems oder wollen die Reichweite des Netzwerks vergrössern? Dann ist der ZyXEL NWA-570N die perfekte Wahl: Das Konfigurationsmenü ist verständlich und in Deutsch. Der Access Point kommt auf einen maximalen Datendurchsatz von 112 Mbit/s und bietet feine Extras. Die Ausgangsleistung lässt sich variabel einstellen, der Access Point kann dank WDS-Unterstützung als Reichweitenverstärker eingesetzt werden. Zudem ist der NWA-570N mit einem 4-Port-Switch ausgestattet, was ihn sehr flexibel macht. Fazit: Schnell, einfach zu konfigurieren, universell einsetzbar: ZyXELs NWA-570N ist der perfekte Partner für ein kleines Netzwerk. D-Link HorstBox DVA-G3342SD Belkin N1 Vision Trendnet TEW-633GR Linksys WAG325N CHECKLISTE Powerline-Kaufratgeber Die Einrichtung eines Powerline-Netzwerks ist schnell erledigt, beim Kauf und für die Sicherheit gilt es aber, einiges zu beachten: ■ Sicherheit: Schützen Sie Ihr Netzwerk per Passwort. Hersteller bieten dazu eine Software an. ■ Kompatibilität: PowerlineAdapter unterschiedlicher Hersteller sind meist inkompatibel miteinander. Kaufen Sie sich am besten identische Geräte. Günstig sind Starterkits. ■ Tempo: Aktuelle Modelle liegen deutlich unter dem LANStandard von 100 Mbit/s. Daten werden nicht gleichzeitig gesendet und empfangen. ■ Störer: Für eine optimale Übertragung muss der Adapter an einer eigenen Steckdose hängen. Gift sind Stromzähler, Stromsteckerleisten, Überspannungsschutzgeräte und Entstörfilter. Sie alle dämpfen das Nutzsignal. ■ Bedienung: Analog zu WLAN-Geräten sollte der Adapter ein deutschsprachiges Konfigurationsmenü bieten, das über Sicherheitsfunktionen und mögliche Probleme informiert. Fehlt dies, lassen Sie die Finger vom Gerät. der Anwender direkt ins Internet ein. Downloads lassen sich gemäss ADSL2+-Spezifikation mit maximal 24 Mbit/s durchführen. Dateien ins Web hochladen (engl. Upload) können die Geräte mit bis zu 1 Mbit/s. Vorbildlich lösen der Testsieger AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170, D-Links HorstBox DVA-G3342SD und ZyXELs P-2602HWL-D1A die Installation. Bei den drei Geräten hilft ein deutschsprachiger Assistent direkt im Webbrowser, um Sie sicher ins Internet zu geleiten. Der Linksys WAG325N bietet immerhin noch einen deutschsprachigen SetupAssistenten unter Windows an. Tempo: Bei der Geschwindigkeit schert der Linksys WAG325N positiv aus: Bestückt mit drei Antennen, die nach dem Draft-N-Standard arbeiten, funkt er gute 93 Mbit/s bei Sichtkontakt zur Gegenstelle. Das ist mit Abstand der beste Wert in dieser Kategorie. Die übrigen drei Geräte senden und empfangen Daten nach dem bekannten 802.11g-Standard (54 Mbit/s). In der Testumgebung blieben davon im optimalen Fall noch 37 Mbit/s übrig (AVM FRITZ!Box Fon WLAN 7170). Ausstattung: Das grosse Plus der Modelle von AVM und D-Link sind ihre umfangreichen Zusatzfunktionen. Festplatten und Drucker lassen sich über eine rückseitige USB-Schnittstelle ins Netzwerk einbinden. Darüber hinaus können die Geräte als vollwertige Telefonanlage für das ISDNund analoge Festnetz sowie für Internettelefonie über die ADSL-Leitung eingesetzt werden. ZyXELs P-2602HWL-D1A fällt hingegen ab; einzig Telefonfunktionen bietet er. Alle ADSL2+Router sind mit vier LAN-Ports ausgerüstet. WLAN-Router ohne Modem: Die WLAN-Router ohne Modem sind die schnellsten im Test und eignen sich so für Multimediaanwendungen und grosse Datensicherungen. Wie bei den Access Points hat auch das Gros der Router-Hersteller aus den Fehlern gelernt und bietet dem Anwender ein deutschsprachiges Konfigurationsmenü. Einzig der Linksys WRT350N V.2 kommt mit vorwiegend englischem Menü. Das gemeinsame Merkmal der Geräte ist ihre Mehrfachantennentechnik, die Daten parallel empfängt und verschickt. Das erhöht den Durchsatz und die Reichweite. Die Geräte Belkin N1 Vision, Linksys WRT350N V.2 und Trendnet TEW-633GR haben jeweils drei Antennen an der Aussenseite. Diese lassen sich beliebig ausrichten. Apples AirPort Extreme Basisstation ist mit drei internen Antennen, der Testsieger Netgear WNR3500 gar mit acht ausgestattet. Tempo: Den besten Gesamteindruck hinterliess der Testsieger Netgear WNR3500. Sein Datendurchsatz lag mit der passenden Gegenstelle (dem USB-Stick WNDA3100) bei maximal 144 Mbit/s. Mit einem aktuellen Centrino-Notebook und dem 4965AGN-WLAN-Modul von Intel sinkt die Bandbreite auf 89 Mbit/s, was immer noch sehr gut ist. Das schwächste Ergebnis lieferte Apples AirPort Extreme Basisstation in Kombination mit dem Centrino-Notebook: Nur 17 Mbit/s blieben übrig. Die übrigen Basisstationen kamen auf mindestens 20 Mbit/s. Ausstattung: Alle Geräte sind mit vier schnellen Gbit-LAN-Ports ausgerüstet. Am USB-Eingang 73 Täglich die neuste Hard- und Software auf www.pctipp.ch/produkte TESTÜBERSICHT Aktuelle Access Points und WLAN-Router ohne Modem Hersteller Modell Bewertung1 Kurzfazit › Antennen › Datendurchsatz normal2 › Datendurchsatz optimal › WLAN-Chip › Standards › max. Tempo Ausstattung Fr. Info Garantie Tel. http:// Leistung: 90% bezieht Strom aus dem Netzwerkkabel, Garantiedauer Konfiguration nur in Englisch › 3 (extern), verstellbar › 77/45/20 Mbit/s › 92/64/11 Mbit/s › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x LAN, QoS, konfigurierbare Ausgangsleistung, WCN 199.– Distrelec 3 Jahre 044 944 99 44 Bring In www.distrelec.ch einfache Konfiguration, › 6 (intern) Reichweite und Datendurch- › 70/39/26 Mbit/s satz, viele Funktionen, Kom- › 110/89/27 Mbit/s patibilität mit Spielekonsolen › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x LAN, QoS, WPS, WDS, Zweiband-Technologie (2,4 und 5 GHz) 179.– Netgear 2 Jahre 041 544 1510 Bring In www.netgear.ch einfache Konfiguration, › 3 (extern), verstellbar, Reichweite und Datendurchaustauschbar › 89/55/25 Mbit/s satz, viele Funktionen › 112/84/30 Mbit/s › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 4 x LAN, QoS, WPS, WDS, konfigurierbare Ausgangsleistung 270.– Studerus 2 Jahre 044 806 51 00 Bring In www.zyxel.ch Datendurchsatz, Anschluss für USB-Drucker und Festplatte, chic Schwächen beim Transfer grösserer Dateien › 3 (intern) › 97/50/17 Mbit/s › 107/64/26 Mbit/s › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x WAN, 1 x USB, 4 x LAN, WDS, WLAN abschaltbar, Zweiband-Technologie (2,4 und 5 GHz) 249.– Apple 1 Jahr 0800 801 078 Bring In www.apple.ch LC-Display, transparente Menüführung, chic, MultiSSID-Unterstützung unhandliche Tasten, magerer Durchsatz › 3 (extern), verstellbar › 111/59/21 Mbit/s › 124/79/29 Mbit/s › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x WAN, 4 x LAN, WPS, Energiesparmodus 263.– Digitec 1 Jahr 0848 00 88 00 Bring In www.digitec.ch Datendurchsatz, per Schalter als Access Point oder Router wählbar, Anschluss für Festplatte englisches Konfigurationsmenü, Schwächen bei grösseren Distanzen › 3 (extern), verstellbar › 104/39/20 Mbit/s › 124/73/31 Mbit/s › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x WAN, 1 x USB, 4 x LAN, WPS, Mediaserver, kompatibel mit der Handheld-Konsole Nintendo DS 224.– Arp Datacon 3 Jahre 041 799 09 09 Bring In www.arp.ch bester Datendurchsatz, einfaches Konfigurationsmenü, automatisches Firmware-Update kein USB-Port › 8 (intern) › 89/41/24 Mbit/s › 144/103/39 Mbit/s › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x WAN, 4 x LAN, WPS, WDS, Zweiband-Technologie (2,4 und 5 GHz) 249.– Netgear 2 Jahre 041 544 1510 Bring In www.netgear.ch › Atheros › 802.11b/g/n › 300 Mbit/s 1 x WAN, 4 x LAN, WPS, WDS, WLAN abschaltbar 189.– Distrelec 3 Jahre 044 944 99 44 Bring In www.distrelec.ch ACCESS POINTS Linksys WAP4400N Bedienung: 75% Netgear WNHDE111 Leistung: 95% Bedienung: 95% ZyXEL NWA-570N Leistung: 100% TESTSIEGER Bedienung: 95% WLAN-ROUTER OHNE MODEM Apple AirPort Extreme Basisstation Leistung: 90% Belkin N1 Vision Leistung: 95% Bedienung: 75% Bedienung: 80% Linksys WRT350N V.2 Leistung: 100% Bedienung: 85% Netgear WNR3500 Leistung: 95% TESTSIEGER Bedienung: 100% Trendnet TEW-633GR Leistung: 90% Bedienung: 90% Datendurchsatz, Sicher› 3 (extern), verstellbar › 94/55/25 Mbit/s heitsfunktionen, einfache › 121/72/31 Mbit/s Bedienung per Webbrowser englisches Konfigurationsmenü LAN = Local Area Network; WAN = Wide Area Network (Anschluss für Breitbandmodem); QoS = Quality of Service; WDS = Wireless Distribution Service; WPS = Wi-Fi Protected Service; WCS = Windows Connect Now. Alle Modelle unterstützen die Verschlüsselung per WEP, WPA und WPA2; als Sicherheitsfunktion ist in den Routern eine Firewall integriert. 1 Gesamtleistung setzt sich aus Tempo, Ausstattung und Ergonomie zusammen; bei der Bedienung wurden Übersichtlichkeit und Konfigurationseinstellungen im Menü bewertet 2 gemessen im Abstand von 5 m mit freier Sicht und im selben Stockwerk/im Abstand von 15 m und im 1. Stockwerk/im Abstand von 30 m und im 2. Stockwerk; verwendet wurde beim Normalwert das Centrino-Notebook HP Pavilion dv9780ez (Intel-Draft-N-WLAN-Modul 4965AGN) und beim Optimalwert die herstellereigene Gegenstelle Angaben der Hersteller und Distributoren, März 2008 des Linksys WRT350N V.2 lässt sich eine Festplatte anschliessen. Belkin spendiert seinem N1 Vision ein leuchtendes ➔ OLED-Display. Der Router lässt sich zudem so konfigurieren, dass Computer mit zwei verschiedenen SSIDs parallel auf das Gerät zugreifen können. Powerline-Adapter: Ein Powerline-Netzwerk aufzubauen, ist in der Regel einfach: auspacken, einstöpseln und los gehts. Dennoch: Wegen der Sicherheit sollten Sie Ihr Netzwerk als Erstes per Passwort schützen. Die Hersteller legen den Geräten dazu eine Windows-Software bei. Der Testsieger Devolo dLAN 200 AVeasy Starterkit unterstützt zudem Linux und Mac OS X. Extrapunkte verdient er sich auch, weil er sich sehr bequem und schnell per Knopfdruck sichern lässt. Im Test war das Powerline-Netzwerk nach nur zehn Sekunden geschützt. Tempo: Am schnellsten befördert Devolos dLAN 200 AVeasy Starterkit die Daten durchs Stromnetz. Im selben Stock erreichte die Geschwindigkeit 60 Mbit/s. Lagen beide Adapter zwei Stockwerke auseinander, schmolz die Geschwindigkeit FACHCHINESISCH OLED-Display OLED-Leuchtdioden (Organic Light-Emitting Diode) bestehen aus organischem Material. Gegenüber herkömmlichen Flüssigkristallbildschirmen bieten sie einen höheren Kontrast, da sie ohne Hintergrundbeleuchtung auskommen. auf 16 Mbit/s. ZyXELs PLA-400 verfrachtete unter denselben Bedingungen noch gute 22 Mbit/s durch die Leitungen. Hingen die Adapter an derselben Steckdose wie die Kaffeemaschine oder der Mixer, sackten die Übertragungsraten rapide ab. Der Linksys PLK200 rutschte von 23 Mbit/s auf 17 Mbit/s, D-Links DHP-301/E von 29 auf 21 Mbit/s. Dies änderte sich, sobald der Adapter an einer anderen Dose eingesteckt wurde. Ausstattung: Die Hersteller versehen ihre Geräte mit dem Qualitätsmerkmal QoS (Quality of Service), das eine Priorisierung von Sprachübertragungen (z. B. fürs Telefonieren übers Internet) bietet. Im Test konnte der PCtipp bei allen vier Adaptern parallel Downloads durchführen und zugleich störungsfrei telefonieren. ■ DIE GRÖSSTE PC-ZEITSCHRIFT DER SCHWEIZ Der Klick zu noch mehr Wissen – mit Ihrem PCtipp-Abo Sichern Sie sich jetzt die besten Tipps und Tricks rund um den PC. Zu einem unschlagbar günstigen Preis jeden Monat in Ihrem Briefkasten. KLICKEN SIE HIER AUCH SO KÖNNEN SIE GANZ EINFACH ABONNIEREN: Bestellen Sie Ihr Abo übers Internet www.pctipp.ch/abo. Oder füllen Sie den Talon aus und senden Sie ihn an: PCtipp-Leserservice, Postfach, CH-9026 St. Gallen, Fax +41 71 314 04 08. Ja, ich möchte den PCtipp kennenlernen und bestelle ein Jahresabonnement Schweiz: 12 Ausgaben plus ein Sonderheft für nur Fr. 45.– (statt Fr. 50.70 am Kiosk). Ausland: Fr. 60.– (Westeuropa, B-Post), Fr. 77.– (sonstige Länder, Luftpost) P010316 Ich profitiere doppelt und bestelle ein 2-Jahres-Abo für nur Fr. 79.– (statt Fr. 101.40 am Kiosk). 2-Jahres-Abo im Ausland nicht erhältlich. Herr/Frau (Zutreffendes unterstreichen) Vorname/Name Firma Strasse/Nr. PLZ/Ort URHEBERRECHTS-HINWEIS Der Artikel in diesem PDF-Dokument stammt aus dem PCtipp, der grössten Schweizer Computer-Zeitschrift. Der Inhalt ist urheberrechtlich geschützt. Die Urheberrechte liegen bei der IDG Communications AG. Nachdruck, Verbreitung und elektronische Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Stand: Juni 2007 Preise für die Schweiz inkl. 2,4% MwSt. Land WAS SIE NICHT DÜRFEN: Sie dürfen dieses PDF-Dokument nicht für kommerzielle Zwecke einsetzen. Sie dürfen dieses Dokument nicht verändern. Sie dürfen dieses Dokument weder gedruckt noch elektronisch in grossen Mengen an Dritte verteilen. Sie dürfen dieses Dokument nicht selbst als Download anbieten, jedoch einen Link darauf setzen. WAS SIE DÜRFEN: Sie dürfen dieses Dokument ausdrucken und bei Bedarf an einzelne Dritte weitergeben. Sie dürfen dieses Dokument in elektronischer Form an einzelne Dritte weitergeben. Dieses PDF-Dokument stellen wir Ihnen gratis zur Verfügung. Mit einem Abo des PCtipp leisten Sie einen Beitrag, der dieses Gratisangebot weiterhin ermöglicht.