Ratsching Ratschings Ratschings Ratschin

Ratschings
Ridnauntal
Ratschingstal
Jaufental
Mareit
Telfes
Stange
Pardaun
Gasteig
Kalch-Jaufen
Unterkünfte 2011/12
R
Ridn
M
Te
Ridnauntal
Unterkünfte
Ridnauntal
Seite
Hotels 4–11
Gasthöfe, Pensionen, Privatzimmer 11–12
Residence, Appartements,
Urlaub auf dem Bauernhof 12–17
Schutzhütten 17
Ratschingstal
Hotels 18–27
Gasthöfe, Pensionen, Privatzimmer 27–29
Residence, Appartements,
Urlaub auf dem Bauernhof 30–32
Jaufental
2
Hotels 33–37
Gasthöfe, Pensionen 37–38
Residence, Appartements,
Urlaub auf dem Bauernhof
38–40
Camping
40
Legende
41
Lageplan
42
3
Hotels
3
D3
1
D3
Urlaub bei Freunden
Liebevolle Details vermitteln Feriengefühle. Wir, die Familie Volgger, verwöhnen Sie gerne mit Südtiroler Gastlichkeit
und dem Besten aus Küche und Keller.
Unsere Bade- und Vitalwelt „Sonnenreich“
mit direktem Blick auf die imposante
Ridnauner Bergwelt mit 1000 m2 verführt
zum Entspannen.
Ein aufmerksamer Service erfüllt jeden
Wunsch und macht die Leichtigkeit des
Seins zur gelebten Wirklichkeit.
Ein beträchtliches Angebot an Wellnessbehandlungen und Beautybehandlungen
wie z. B. unsere Gassenhof-Massage oder
auch unsere verschiedenen Bäder bringen
Entspannung und garantieren einen erhol­samen Urlaub.
Neue Dimensionen im Freizeit- und Wellnessbereich
HOTEL
★★★★
GASSENHOF
Untere Gasse 13
I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 209
Fax +39 0472 656 380
www.gassenhof.com
[email protected]
F 98 y 32 l 10 C 42
RSQWX[m\tseXvxIZEdrUf_JU
aOq`
4
Ridnauntal
Ridnauntal
Hotels
ÜF
HP
VS €
55,00-98,00
65,00-102,00
HS €
70,00-110,00
80,00-120,00
Inmitten einer traumhaften Natur liegt der
völlig renovierte ★★★★ Plunhof, der keine
Wünsche offen lässt. Mit viel Liebe und
Sorgfalt hat Familie Volgger das Haus bis ins
kleinste Detail noch schöner und komfortabler gemacht. Ein zauberhaftes Ambiente –
geprägt von traditioneller Gastlichkeit und
großzügiger Ausstattung. Genießen Sie das
behagliche Wohngefühl in den wunderschönen Suiten … und lassen Sie sich mit dem
Besten aus der weitum bekannten Küche
verwöhnen! Das Verwöhnangebot findet
in der großen Vitalwelt seine gelungene
Fortsetzung.
Die achtzehn fleißigen Hände der acht
Geschwister und der Mutter als gute Seele
und Ruhepol des Hauses verbreiten eine heimelig-familiäre Atmosphäre, die in einem so
komfortablen 4-Sterne-Hotel dieser Größenordnung in Südtirol wohl einzigartig ist.
Ob frühmorgens beim Frühstücksbuffet im
Wintergarten mit Blick auf die umliegenden
Bergspitzen, am Abend beim 5-Gänge- Menü
in einem der heimeligen Bauern­
stübelen
oder später bei einem guten Schnapsl an der
Hotelbar. Überall freundliche Gesichter, die
gemeinsam im Hotel anpacken. Das ist es,
was Ihnen im Familienbetrieb Plunhof den
Urlaub zu einem einzigartigen ErholungsErlebnis werden lässt.
F 120 y 26 l 37 C 63
lRSQWX[k\tseXvIZEdrUuf_J
UaOq`
HOTEL
★★★★
PLUNHOF
Obere Gasse 7
I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 247
Fax +39 0472 656 249
www.plunhof.it
[email protected]
HP
VS €
61,00-106,00
HS €
81,00-136,00
5
Hotels
2
B1
4
C2
Einladend ...
Die romantische Bergwelt Ridnauns genauso wie die tausend Möglichkeiten unseres weitläufigen Hotels Ferienparadies
Schneeberg „Resort & Spa“.
Ein besonderer Platz, das Hotel Ferienparadies Schneeberg „Resort & Spa“ im
bergverwöhnten Talschluss von Ridnaun.
Voller Überraschungen, voller Genuss
und voller Alpenruhe. Hier hat man alle
Zeit und Möglichkeiten der Welt, um voll
und ganz sich selbst zu sein.
Gemütliche Stuben und luxuriöse Lounges sind einmalige Kulissen für höchsten
Genuss. Unser Küchenteam hat sich dar-
auf spezialisiert, Ihnen Südtiroler Küchengeheimnisse á la Italiana zu würzen und
mit internationalem Können zu bereiten.
6.000 m² puren Wohlfühlgenuss widmen
wir allein Ihrem körperlichen Wohlbefinden. Eine weitläufige Sauna- und Wasser­
erlebniswelt sorgt dafür, dass Sie Ihre
innere Ruhe und Balance wieder finden.
Sanfte und wissende Hände im Beautycenter geben Ihrer Haut neue Spannkraft
und Ihrem Aussehen neue Ausstrahlung.
Willkommen bei uns!
Ihre Familie Kruselburger
F 400y 136 l 24 C 160
RSW[km\tseXvxFIZEdrUuf_J
UaOqf`
6
Ridnauntal
Ridnauntal
Hotels
Traumsommer
HOTEL FERIENPARADIES
★★★★
SCHNEEBERG
„Resort & Spa“
Maiern 22
I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 232
Fax +39 0472 656 383
www.schneeberg.it
[email protected]
¾ Pension
VS €
66,00-100,00
HS €
115,00-149,00
Spüren Sie es manchmal – dieses wohligwarme Kribbeln, das sich auf den Sommer
freut und auf den Urlaub?
Dann folgen Sie Ihrem Gefühl – es führt
direkt ins Ridnauntal. Denn in sonniger
Ruhelage in den Bergen lockt klassischer
Alpin-Genuss ebenso wie „trendy-fun“.
Naturerlebnis, Unterhaltung, Spannung
und Entspannung … Dass sich der Sommer
richtig gut anfühlt, hat auch mit Küche
und Keller zu tun, natürlich – wir verwöhnen Sie mit Highlights, von der Grillparty
bis zum Eisbuffet.
Sozusagen eine Extraportion „Sommerfeeling“ erwartet Sie in der exklusiven
Wellness-Welt …
Apropos Feingefühl: es ist auch die Atmosphäre, die einen Unterschied macht. Den
Charakter ordentlich im Boden verwurzelt, reichen sich hier das Bodenständige
und das Leichtfüßige die Hand.
Die Sonne des Südens und das Gemüt der
Berge, das zeitlos Schöne und das ganz
schön Zeitgeistige … Ja, so gesehen ist
dieses Hotel mehr als ein Hotel – ein
Lebensgefühl – überraschend, unverwech­
selbar, „so was von SONKLAR“ …
F 141 y 64 C 64 d 6
lRSQX[km\tseXvxFIZEdrUuf
_JUOq^f
HOTEL
★★★★
SONKLARHOF
Dorf 16
I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 212
Fax +39 0472 656 224
www.sonklarhof.it
HP
A/P
VS €
55,00
auf Anfrage
HS €
105,00
auf Anfrage
7
Hotels
7
D3
19
F3
Harmonie und Genuss
In herrlicher Panoramalage auf 1.400 m
liegt das Hotel Taljörgele.
Inmitten des schönen Ridnauntals, umgeben von grünen Wiesen und der Naturkulisse der großen Dreitausender-Berge,
geht der Blick weit bis in das Eisacktal
hinunter. Das familiengeführte Hotel setzt
auf Harmonie und Genuss für alle Sinne.
Ruhe und Erholung sind das höchste
Ziel. Hierzu ist sicherlich die 1000 m²
große Wohlfühloase „Vita Sana“ mit
Erlebnisschwimmbad der richtige Ort.
Ein beträchtliches Angebot an Wellness­
einrichtungen und Behandlungen bringt
Entspannung und Abwechslung. Außerdem werden zahlreiche Massagen und
entspannende Bäder angeboten.
Zum Hotel Taljörgele gehört eine Almhütte auf 2000 Meter Höhe, die „Zunderspitzhütte“, welche sowohl im Sommer
als auch im Winter erreichbar ist, sowie
der hauseigene Reitbetrieb mit etwa 10
braven und ausgebildeten Haflingerpferden. Nach so viel Aktivitäten und Erholung bleibt noch der kulinarische Genuss
zu erwähnen, der hier groß geschrieben
wird, denn: im Taljörgele geht Wellness
durch den Magen.
Ruhe und Natur pur
PANORAMAHOTEL
★★★★
TALJÖRGELE
Obere Gasse 14
I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 225
Fax +39 0472 656 440
www.taljoergele.it
www.ridnauntal.com
[email protected]
F 80 y 40 C 40
lRSQWX[m\tseXvxFIZdrUu_J
UaOvf`k
8
Ridnauntal
Ridnauntal
Hotels
HP
VS €
78,00-107,00
HS €
93,00-122,00
Sie suchen ein absolut ruhig und sonnig
gelegenes Hotel? Sie möchten Ihren Tag
gerne mit einem ausgiebigen Frühstück
starten und am Abend gern mal herzhaft
südtirolerisch, mal raffiniert italienisch
speisen? Sie möchten persönlich beraten
werden, wenn Sie Ihre Ausflüge planen?
Und ein paar entspannte Stunden mit
Saunabesuch und Whirlbad wären genau
nach Ihrem Geschmack?
Ja, dann sind Sie bei uns richtig!
Unser familiär geführtes Hotel liegt am
Rande vom romantischen Dörflein Mareit,
fernab von Verkehr und Hektik.
Alle Zimmer sind wohnlich eingerichtet
und mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon,
Safe und Internetanschluss ausgestattet.
Der neu gestaltete Wellness-Bereich verfügt über eine finnische Sauna, ein AromaDampfbad, Hot-Whirlpool, Kneipptret­
becken, Erlebnisdusche und Solarium.
Für die kleinen Gäste haben wir ein Spielzimmer und rund ums Haus viel Platz zum
Toben.
Hotel Haller – Ihr Urlaubsziel
im Ridnauntal!
F 62 y 29 C 29
lRSQbW[mtseFZdrUuJUa`
HOTEL
★★★
HALLER
Mareit, St. Johannes 17
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 758 249
Fax +39 0472 758 070
www.haller.it
[email protected]
ÜF
HP
VS €
38,00-43,00
46,00-49,00
HS €
44,00-49,00
49,00-56,00
9
Hotels | Pensionen
112
J3
17
E3
SCHNEEBERGHOTEL
★★★
PULVERERHOF
„Mountainfeelings“
Durach 5
I-39040 Mareit
Ridnauntal
Ridnauntal
Hotels
Tel. +39 0472 758 224
Fax +39 0472 758 065
www.schneeberg.it
[email protected]
Wer Berge mag wird das Schneeberghotel
Pulvererhof „Mountainfeelings“ lieben. In der
Reihe der Schneeberg-Hotels steht es für be­sonderen Berggenuss. Geschmacklich dürfen
Sie sich im Pulvererhof auf echte Gustostückerln
freuen. Unsere Küchenmannschaft mischt die
Wipptaler Bauernkost mit italienischer Leichtigkeit und internationalem Feingefühl und macht
jede Mahlzeit zum erfrischenden Erlebnis.
Ihre Familie Kruselburger
F 96 y 46 C 46
CRSm\teXIZdUUf`
ÜF
HP
20
F3
VS €
34,00-42,00
44,00-52,00
HS €
50,00-58,00
60,00-68,00
6
B2
Zu jeder Jahreszeit ...
... erholsame Tage zum Entspannen oder
aktive Tage zum Entdecken und Erleben,
bei uns haben Sie die Wahl. Begleitet
wird Ihr Aufenthalt von einer ausgezeichneten Küche u. a. mit Südtiroler
Spezialitäten – teilweise aus eigener
Produktion – und freundlichem Service.
Von unserem Speisesaal mit Wintergartenverglasung können Sie das Panorama
über die atemberaubende Bergwelt genießen.
Ob in den gemütlich ausgestatteten
Zimmern, auf der Sonnenterrasse oder
der Liegewiese – bei uns finden Sie viel
Platz zum Relaxen in unserer gemütli-
chen Wellnes-Oase.
Ob Bergsteigen, Wandern oder einfach
nur Spazierengehen, die Südtiroler Bergwelt bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten. Wer den Sommer nicht in Südtirol
verbringen will – ist selber schuld.
Ob Bergsteigen, Mountainbiking
(Mountain-Bikes stehen im Hotel zur
Verfügung), Schwimmen (im neuen
Balneum-Schwimmbad in Sterzing 2 km)
oder Rafting. Für jeden Sport- und Natur­begeisterten gibt‘s das Passende!
★★★
MAGDALENA
PENSION ★★
Ridnaun, Ried 11 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 656 207 | Fax +39 0472 656 114
www.ratschings.suedtirol.com/pension-magdalena
LAHNERHOF
Thuins 49
I-39049 Sterzing
Tel. +39 0472 764 777
Fax +39 0472 763 869
www.lahnerhof.it
[email protected]
Besuchen Sie uns doch einfach,
wir freuen uns auf Sie!
F 95 y 35 C 35
RS[m\teXvZrUf_JUaO
10
HOTEL
PENSION
F 16 y 8 C 8
S[mtrUu
★★
SONNSEIT
ÜF
HP
VS €
HS €
27,00-30,00 27,00-30,00
40,00-43,00 40,00-43,00
Mareit, Fritzengatter 7 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 758 030 | Fax +39 0472 758 258
www.pension-sonnseit.com | [email protected]
ÜF
HP
VS €
38,00
48,00
HS €
53,00
63,00
F 25 y 12 C 12
RS[teu_U
ÜF
HP
VS €
29,00-32,00
40,00-44,00
HS €
33,00
46,00
11
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Kategorie
Lageplan
HH
41 H3
H
32 H3
Gasthof Knappenhof
Untertelfes 10 – I-39040 Ratschings
www.pensionknappenhof.it
[email protected]
Gasthof Sonnenheim
Obertelfes 7
I-39040 Ratschings
Privatzimmer Pessler Marianne
28 F3
Mareit, Runggen 5
I-39040 Ratschings
Privatzimmer Bacherhof - Mareit
83 E3
Mareit, Wetzl 8
I-39040 Ratschings
Residence | Appartements
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
Hauptsaison
Vorsaison
Ausstattung
€
€
0472 756 731
0472 755 031
F 30 y 12 C 12 [mtXU
ÜF
HP
20,00
35,00
25,00
40,00
0472 756 728
0472 756 382
F 14 y 6 C 6 SmtXU`
ÜF
HP
27,00
37,00
27,00
37,00
0472 758 212
F 8 y 4 C 4
[mtu
ÜF
24,00
24,00
0472 758 110
F 4 y 2 C 2
[tuU
ÜF
15,00-25,00
15,00-25,00
21
F3
RESIDENCE GARNI
★★★
MELCHERHOF
Telferweg 16
I-39040 Ratschings
Ridnauntal
Ridnauntal
Gasthöfe | Bed & Breakfast
Tel. +39 0472 756 625
Fax +39 0472 758 181
www.melcherhof.com
[email protected]
Ein Paradies auf Erden!
Es erwarten Sie moderne Ferienwohnungen und
Doppelzimmer, stilvoll eingerichtet, mit Kochnische, Telefon, Sat-TV, Tresor, alle mit Balkon
oder Terrasse sowie ein Aufenthaltsraum, Früh-
stücksraum, Waschraum und Skikeller, eine herrliche Sonnenterrasse, Liegewiese und auch eine
gemütliche Sauna-Landschaft. Der großzügige
Spielplatz und der Streichelzoo sind die Attraktionen für unsere kleinen Gäste.
ÜF
A2
A4
A6
F 2–7 d 13 F 4 y 2 C 2
RSbW[kmtZdrUu_JUa`kmgi
VS €
28,00
38,00-68,00
56,00-84,00
74,00-96,00
HS €
40,00
68,00-75,00
100,00-116,00
112,00-140,00
Residence
8
C2
RESIDENCE
★★★
25
F4
90
D2
LANDHAUS UNTERSTEIN
(Residence Rainer)
Ried 5
I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 238
Fax +39 0472 656 191
www.residence-rainer.com
[email protected]
RUNGGENSTEIN & Res. PLATTNER
Mareit–Remlau 9 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 758 246 | Fax +39 0472 759 221
www.runggenstein.it | [email protected]
F 2–5 d 9 S [ m t d
rumgi
Natur hautnah erleben!
Umgeben von der Gipfelwelt der Stubaier Alpen lädt unser familiär geführtes Landhaus mit
herzlicher Gastfreundschaft und viel Raum zum
Leben, Erholen, Spielen und Toben alle Natur-
freunde und Familien zum Verweilen ein. Mit
wertvollen Naturmaterialien und viel Liebe zum
Detail ausgestattet, sind unsere großzügigen
Appartements das ganze Jahr über ein Ferien­
zuhause direkt am Puls der Natur.
F 2–8d 22 F 10 y 5 C 5 R S Q b W [ m \ t s Z E d r
Uu_JUaOq`kmgi
12
ÜF
A2
A4
A 5-8
VS €
29,00
38,00
70,00
100,00
ÜF
A/P
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
25,00
28,00
LETTN-HÄUSL
Ridnaun, Dorf 22 | I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 767 399 | Mobil +39 349 523 21 51
www.lettn.eu | [email protected]
F 2-5 d 2
bWtrmgi
A/P
VS €
20,00
HS €
22,00
HS €
39,00
49,00
87,00
180,00
13
35
H5
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
9
B1
ALP-HOF
BRAUNHOFER
ÜF
A/P
VS €
25,00
22,00
HS €
25,00
22,00
118
A1
F 2–5 d 2 S m t d r
Uumgi
VS €
HS €
35,00-45,00 35,00-45,00
45,00-65,00 45,00-65,00
29
E3
FASSNAUERHOF
F 2–4 d 2 S m t r u
kmgi
A2
A3
A4
VS €
45,00
50,00
55,00
10
D3
JOGGELEHOF
Untere Gasse 15 | I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 215
www.joggelehof.info | [email protected]
A2
A3
VS €
HS €
40,00 50,00-60,00
40,00-50,00 55,00-90,00
A/P
Telferweg 18 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 758 122 | Mobil +39 333 303 99 72
[email protected]
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
12
D3
F 2–6 d 2 S Q m t d
rukmgi
A/P
VS €
HS €
17,50-22,00 22,00-25,00
15
B1
F 2–8d 4 S m t d r
Uukmgi
F 2–4 d 2 S b W m t
drukmgi
OBERAUERHOF
F 4–6 d 2 S m t d r
ukmgi
VS €
HS €
A 2-4 50,00-70,00 50,00-70,00
A 3-5 60,00-80,00 60,00-80,00
A/P
VS €
20,00-22,00
HS €
24,00
30
F3
SPARBERHOF
Untere Gasse 7 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 656 282 | Fax +39 656 282
www.schneiderhof.bz | [email protected]
F 2 –5 d 2 S Q [ m t
drUukmgi
A 2-5
Mareit–Runggen 6 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 759 005
www.sparberhof.info | [email protected]
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
94
H3
Maiern 2 | I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 223 | Fax +39 0472 656 223
www.oberauerhof.info | [email protected]
F 4–6 d 1 S m t d r
ukmgi
SCHNEIDERHOF
Oberdurach 4 | I-39040 Mareit
Tel. +39 0472 758 148
www.hollerhof.info | [email protected]
HS €
50,00
75,00
90,00
LEXHOF
Mareit, St. Johannes 18A | I-39040 Ratschings
Tel. 0472 670 881 | Mobil +39 339 816 89 43
www.mareit.com | [email protected]
HOLLERHOF
Maiern 31 a | I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 389
www.fassnauerhof.info | [email protected]
14
A 2-3
A 3–5
90
G3
HUBERHOF
HAUS
Braunhoferstr. 6 | I-39040 Ridnaun
Tel. +39 0472 656 240 | Fax +39 0472 656 240
[email protected]
Obertelfes 16 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 732 | Fax +39 0472 756 732
[email protected]
F 2–4d 1 F 6 y 2 S [ m
tdrUumgi
23
F3
Ridnauntal
Ridnauntal
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
F 2–4 d 2 S Q m t d
rUukmgi
A/P
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
85
B1
STAMPFERHOF
HOFERHOF
Telfes 5 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 781 | Fax +39 0472 756 781
F 4–6 d 2 S [ m t s
drukmgi
A/P
VS €
22,00
Ridnaun-Braunhofe 1 | I-39040 Ratschings
Mobil +39 349 801 53 44
www.hoferhof.info | [email protected]
HS €
25,00
F 2–6 d 2 S b m t d
rkmgi
A 2-6
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
15
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
27
E3
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Kategorie
Lageplan
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
Ferienwohnung Veiterhof
16 B1
Ridnaun 9 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.veiterhof.com
349 685 83 31
Ferienwohnung Wurzerhof
34 E3
OBERGRUBERHOF
Mareit, Oberdurach 7 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 758 179
[email protected]
F 2-4 d 2 S b m t s
rkmgi
Kategorie
Lageplan
A 2-4
Ferienwohnung Jaufnerhof
36 G3
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Obere Gasse 10a – I-39040 Ridnaun
[email protected]
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
0472 656 438
329 435 1926
Ferienwohnung Haus Maiern
26 B1
Maiern 21 – I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.hausmaiern.it
Ferienwohnung Joglerhof
117 A1
Bergl 5 – I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.joglerhof.info
Ferienwohnung Nagelehof
24 C2
Geraine 2 – I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.nagelehof.info
Ferienwohnung Jagerhof
46 B1
Ried 19 – I-39040 Ridnaun
[email protected]
http://home.arcor.de/jagerhof
Ferienwohnung Jörgelehof
106 B1
Gesennen 4 – I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.joergelehof.info
Ferienwohnung Maurerhof – Telfes
91 G3
Telferweg 2 – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Plankhof
11 C2
Braunhoferstraße 31 – I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.plankhof.it
Ferienwohnung Thalhof
82 D3
16
Obere Gasse 1 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www. thalhof.info
Telferweg 7
I-39040 Ratschings
0472 759 020
0472 758 147
0472 758 147
Hauptsaison
A/P
auf Anfrage
auf Anfrage
A/P
auf Anfrage
auf Anfrage
A/P
15,00
18,00
€
F 2–7 d 4
SbmtdrUu
kmgi
F 2–6 d 3
Stsrukmg
i
F 2–6 d 1
SmtrUukm
gi
€
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
Ferienwohnung Haus Knappenhäusl
105 D3
Mareit–Kerschbaum 1 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.wurzerhof.info
Vorsaison
Ausstattung
Ridnauntal
Ridnauntal
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
0472 656 293
Vorsaison
Ausstattung
€
Hauptsaison
€
Schutzhütten | Berggasthäuser
F 2–3 d 2
SQ[mtdru
mgi
A 2-5
47,00-75,00
56,00-85,00
F 2–6 d 2
50ytße?Y¶
A 2-4
A 4-6
32,00-42,00
60,00-80,00
42,00-57,00
80,00-95,00
A 2-4
40,00-65,00
50,00-85,00
F 2–4 d 2
0472 656 336 S t d r u k m g
i
2–7
d2
0472 656 409 F
0472 656 409 S Q m t d u k m
339 186 40 97
gi
F 3–6 d 3
0472 656 270 S W t d r U u k
mgi
2–4
d 3
0472 656 344 F
SQ[mtdrU
348 522 45 61
ukmgi
2–4
d2
0472 756 951 F
SmtdrUuk
349 696 75 83
mgi
F 2–4 d 3
0472 656 230
0472 656 230 S t d r u k m g
i
F 2–4 d 3
0472 656 387 S Q t d r u k m
gi
A2
A4
40,00-50,00
70,00-80,00
40,00-50,00
70,00-80,00
A
auf Anfrage
auf Anfrage
A2
40,00
40,00
A 2-4
A 2-6
36,00-60,00
36,00-70,00
40,00-60,00
40,00-70,00
A/P
auf Anfrage
auf Anfrage
A/P
20,00-25,00
20,00-25,00
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Kategorie
Lageplan
102
Becherhaus
höchstgelegenes Schutzhaus Südtirols (3195 m)
I-39040 Ridnaun
www.becherhaus.com
Grohmannhütte (2254 m)
100
St. Johannes 6
I-39040 Ratschings
104
Ridnaun
I-39040 Ratschings
103
101
Moarerbergalm - Poschhaus (2113 m)
Müllerhütte (3145 m)
I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.muellerhuette.eu
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
Vorsaison
Hauptsaison
€
€
F 40 y 10 ¥ 70
X
ÜF
HP
auf Anfrage
auf Anfrage
F 10 y 2
Xr
ÜF
HP
auf Anfrage
auf Anfrage
349 374 06 94
F 6 y 3 ¥ 18
X
ÜF
HP
auf Anfrage
auf Anfrage
0472 647 373
347 111 56 34
329 234 69 43
F 23 y 6 ¥ 60
X
ÜF
HP
auf Anfrage
auf Anfrage
338 135 83 71
F 25 y 8 ¥ 45
[mX
ÜF
HP
auf Anfrage
auf Anfrage
0472 656 377
348 60 05 734
Tal: 0472 758 175
Hütte: 348 240 02 86
Teplitzerhütte (2586 m)
I-39040 Ridnaun
[email protected]
www.teplitzerhuette.com
Ausstattung
17
Hotels
49
D5
51
C5
Mein kleines Paradies in den Bergen
Erleben Sie Lebensfreude, Genuss und Erholung in unserem kleinen Paradies an der
schönsten Sonnenecke des Ratschingstales,
inmitten einer wunderschönen Parkanlage
umgeben von einer herrlichen Bergkulisse.
Unser Hotel ist Ausgangspunkt für schöne
Spaziergänge und Wanderungen. Winter:
schneesicheres Skigebiet für alle Könnerstufen direkt vor der Haustür!
1.500 m² Wellnessoase: Erlebnisschwimmbad
(30°) mit Whirlpool, Massagebänke, Schleuse ins Außenbecken. Neue Alm-Saunalandschaft mit Aromadampfbad, Kräuterstadl,
Soledampfbad, Fichtensauna, Infrarotkabine,
Erlebnisduschen … Alpine Spa mit hochwer-
tigen Pflegeprodukten für Ihr Wohlbefinden.
Tyrol ¾-Verwöhnpension inklusive: reichhaltiges Frühstücksbüffet; Nachmittagsbuffet
mit Suppen, warmes Gericht des Tages, Vitalhäppchen, hausgemachte Kuchen, Säfte, Kaffee und Tee vom Büffet; abends: Salate, Antipasti, Suppen und Nachspeisen vom Büffet,
Hauptspeisenwahl, kalorienreduziertes Vitalund vegetarisches Menü, Spezialitätenabende. Sport: Wir bieten ein abwechslungsreiches
Aktivprogramm und geführte Wanderungen.
Hits für Kids: Kinderbetreuung, Streichelzoo, Pferdereiten, Abenteuerspielplatz mit
Gokart-Bahn, Trampolin, Kinderspielzimmer,
Kinderpool, eigenes Kindermenü …
F 130 y 40 l 25 C 65
lRSQbWX[km\tsevxFIZEdrUu
_JUaOvqf`k
18
Ratschingstal
Ratschingstal
Hotels
Herzlich willkommen im Hause Seeber!
★★★★
ALPHOTEL TYROL
Innerratschings 5 B
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 158
Fax +39 0472 659 202
www.alphotel-tyrol.com
[email protected]
ÜF
HP
HP Suite
VS €
70,00-80,00
80,00-90,00
100,00-130,00
HS €
95,00-110,00
105,00-120,00
130,00-170,00
Das Vier-Sterne-Haus Seeber befindet sich direkt
im Herzen von Ratschings auf 1.300 Metern über
dem Meeresspiegel. Nur 12 Kilometer von der
Autobahnausfahrt Sterzing entfernt. Am Fuße
des Jaufenpasses können unsere Gäste Ruhe
und Natur tanken und abschalten vom Alltag.
Ein neuer Eingangsbereich und Aufenthaltsraum mit offenem Kamin, Internetpoint und
Flachbildfernseher wird zum Gästetreff im
Haus. Der komfortable, moderne Speisesaal
mit großzügigem Buffetbereich lässt keine
Wünsche offen. Das abwechslungsreiche Angebot unserer Küche reicht von südtirolerisch
bis international und auch linienbewusste und
vegetarische Esser werden so richtig verwöhnt.
Auch an die Raucher haben wir gedacht. Im neuen Barbereich ist die gemütliche Raucherstube
angeschlossen, ideal um eine gute Zigarre und
einen erlesenen Whiskey zu genießen. Unsere
37 geräumigen und komplett neu renovierten
Zimmer sind mit Dusche oder Badewanne, WC,
Haarföhn, Kosmetikspiegel, Satellit-TV, Telefon,
Save, Internetanschluss und Balkon ausgestattet. Für unsere Familien bieten unsere neuen
Familienzimmer Erholung für alle.
Unser Erlebnisschwimmbad mit Wasserfall, die
finnische Sauna und Dampfsauna sowie ein
kleiner Fitnessraum runden unser Angebot ab.
Familie Seeber und ihre Mitarbeiter
freuen sich auf Sie!
F 70 y 24 l 11 C 35
lRSbWX[km\tseXxIZEdrUu_J
Ua`
HOTEL
★★★★
SEEBER
Innerratschings 43 B
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 111
Fax +39 0472 659 216
www.hotel-seeber.com
[email protected]
HP
VS €
57,00-76,00
HS €
76,00-98,00
19
Hotels
55
D5
50
C5
Einfach Urlaub ... Bei uns sind Sie richtig!
Willkommen im Hotel Bergblick, in familiärer Atmosphäre. Unser Hotel liegt, sonnig
und mitten im Grünen, wo Kinder sich wohl
fühlen. Spielplatz, grüne Wiesen, Spielecke,
Pony reiten, Hasen streicheln, lassen Kinderherzen lachen.
Mit nur 10 km von der Autobahnausfahrt
Sterzing sind wir sehr leicht zu erreichen.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für angenehme Spaziergänge und herrliche Wanderungen in Ratschings und Wipptal, sowie für
wunderschöne Skitage im 1 km entfernten
Skigebiet Ratschings-Jaufen.
Bei uns genießen Sie Ihren Urlaub und kön-
nen Kraft und Energie tanken. Hier wohnen
Sie in gemütlichen Zimmern, Dusche und
Balkon.
Das neue Hallenbad und die Saunalandschaft bieten Entspannung für Körper, Geist
und Seele oder lassen Sie sich in unserer
Wellnessoase „Lebenszauber“ verwöhnen.
Kulinarisch werden Sie nach allen Regeln der
Kochkünste verwöhnt. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie den Abend in der
gemütlichen Hausbar ausklingen lassen.
Kann Urlaub schöner sein!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, bis bald!!
Ihre Familie Eisendle
F 100 y 50 C 50
RSW[km\tsevIZEdrUu_JUaO`
20
Ratschingstal
Ratschingstal
Hotels
Sommerfrische und Bergferien
HOTEL
★★★
BERGBLICK
Innerratschings 5 A
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 197
Fax +39 0472 659 204
www.hotelbergblick.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
45,00-55,00
50,00-60,00
HS €
50,00-60,00
68,00-78,00
Daheim – und doch nicht zu Hause –
willkommen im Berghotel ★★★★
Jeder Tag bringt neue Erlebnisse und unerwartete Begegnungen bei sommerlichen Träumereien: Auf unzähligen Wanderungen, Ausflügen und kennenlernen von Land und Leute.
Einzigartig das Grün der Bergwiesen, der Duft
des Alpensommers und unvergesslich die
erholsame Ruhe im Tal.
Für kulinarische Genüsse werden täglich abwechslungsreiche Themenmenüs inszeniert,
mit denen Ihre Wohlfühltage bei uns ausklingen. Wir schenken Ihnen Augenblicke, die zum
Verweilen schön sind:
In der Wellnessabteilung werden Sie zum
Schmetterling und mit Begeisterung in Bewegung erleben Sie die natürliche Schönheit
unseres kleinen Paradieses.
Im Winter erleben Sie verträumte Schneelandschaften, Pistenspaß und Hüttenzauber.
Das Berghotel befindet sich direkt an der Liftstation des Skigebietes Ratschings-Jaufen, das
bequem in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen ist. Gleichzeitig ist unser Hotel ein idealer
Ausgangspunkt für viele romantische Winterwanderungen sowie Skitouren und Ausflüge
mit den Schneeschuhen. Nicht zu vergessen
die Rodelbahn, die direkt gegenüber liegt.
F 100 y 50 l 4 C 54
lRSQW[m\tseXvxIZEdru_JUa
Oq`
★★★
BERGHOTEL
Innerratschings 43 A
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 800
Fax +39 0472 659 172
www.berghotel-ratschings.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
55,00-75,00
60,00-85,00
HS €
60,00-95,00
70,00-120,00
21
Hotels
59
B5
53
C5
Einfach wie zu Hause fühlen
Unser Familienparadies in familiärer Atmosphäre, inmitten einer Grünlandschaft
und fernab vom Alltagsstress und Verkehrslärm bietet Ihnen erholsame Tage
einfach zum Wohlfühen.
Im Sommer sind wir ein idealer Ausgangspunkt für kleine und größere Wanderungen, aber auch für Mountainbike-Touren.
Groß geschrieben werden bei uns auch
die Kleinen Gäste, denn bei uns können
sich Ihre Kinder mal so richtig austoben, auf unserem großen Spielplatz mit
Riesentrampolin, Rutschbahn, Wasserspielen u. v. m.
22
Gemütlich & heimelig, ideal für Ihre Wohlfühltage
Für kulinarische Genüsse wird täglich für
Abwechslung gesorgt.
Im Winter erleben Sie verträumte Schneelandschaften. Direkt vor dem Hotel können Sie die Langlaufloipe benützen. Aber
auch tolle Winterwanderungen, Schneeschuhwanderungen sowie fantastische
Skitouren können Sie erleben.
Für viel Spaß und Fun im Winter sorgt
auch unser Snow-Park mit Rodeln und
Riesenreifen.
Auch der Eislaufplatz vor dem Hotel, auf
dem wöchentlich Eistockturniere stattfinden, ist ein Spaß für die ganze Familie.
F 45 y 20 C 20 d 4
RS[mtseXvxZdrUuUaOvq`kmg
i
Ratschingstal
Ratschingstal
Hotels
HOTEL
★★★
LARCHHOF
Innerratschings 31
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 148
Fax +39 0472 659 607
www.larchhof.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
40,00-42,00
46,00-48,00
HS €
52,00
58,00
Das Wellness-Sporthotel verfügt über
komfortable, geräumige Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten. Wir
schenken Ihnen Zeit für eine Auszeit in
unserer Wellness-Oase: entfliehen Sie
dem Alltag und finden Entspannung in
Hallenschwimmbad, Saunawelt, Massage- und Beautyabteilung. Lassen Sie sich
in die Geheimnisse der Schönheit und
des Wohlbefindens einweihen. Mit viel
Fantasie komponiert unser Küchenteam
täglich abwechslungsreiche kulinarische
Hochgenüsse aus internationaler und traditioneller Küche. Mit unseren Wochen-
programmen, geführten Wanderungen,
Mountainbike-Touren und Nordic-Walking-Kursen erleben Sie bei uns abwechslungsreiche Urlaubstage im Frühjahr, zur
Sommerfrische und im goldenen Herbst.
Und in der kalten Jahreszeit tauchen Sie
ein in die schönsten Farben des Winters:
Pistengaudi und Hüttenzauber, romantische Spaziergänge, Schneeschuhwanderungen, Skitouren, Rodelspaß und vieles
mehr. Und das Beste ist, dass wir das
ganze Jahr über für Sie da sind – ohne
Ruhetag.
F 100 y 42 l 8 C 50
lRSQW[m\tseXvxIZEdru_UaO
q`
WELLNESS SPORTHOTEL
★★★
RATSCHINGS
Innerratschings 50
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 500
Fax +39 0472 659 599
www.sporthotel-ratschings.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
60,00-80,00
65,00-9500
HS €
85,00-105,00
95,00-125,00
23
Hotels
37
G4
39
G4
Feinschmecken mit Tradition
Fühlen Sie die Leichtigkeit des Lebens ...
Im Ratschingserhof erleben Sie ein angenehmes Ambiente, liebenswerte Südtiroler Gastfreundschaft und jeden Komfort,
den Sie sich wünschen.
Genießen Sie das entspannende Gefühl
von Wasser, Wärme und kostbaren Ölen.
Holen Sie sich die Kraft der Natur in unserer neuen Ruheoase „Silenzio“ mit kuscheligen Heubetten.
Zeit zum Träumen finden Sie in unseren
romantischen und mit viel Liebe gestalteten Suiten und Wohlfühlzimmern.
Lassen Sie sich von unserem Serviceteam
mit kulinarischen Köstlichkeiten aus Küche und Keller in den rundum erneuerten
Räumlichkeiten verwöhnen. Naturholz
und Stein sorgen neben der gewohnten
Herzlichkeit im Ratschingserhof für Wärme und Flair.
Ein besonderes Highlight ist unsere neue
Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Stubaier Alpen.
Lassen Sie sich überraschen …
F 60 y 27 l 5 C 32 d 5
SbWX[km\tsexIZEdrJUaO`
24
Ratschingstal
Ratschingstal
Hotels
HOTEL
★★★
RATSCHINGSERHOF
Stange 4
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 714
Fax +39 0472 756 323
www.ratschingserhof.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
53,00
59,00
HS €
71,00
77,00
Wohnen wie im Wochenendhaus:
Fern vom Lärm der Großstadt, in stiller
Behaglichkeit, in geschmackvoller Eleganz,
mit dem Anspruch auf den Komfort von
heute.
Besinnen … genießen: Tag und Nacht ist
der Schaferhof, inmitten der Natur, eine
Herberge der Ruhe und Besinnung, ein
Hotel für den verwöhnten Gast, ein Haus
des Genießens.
Willkommen … Jeder Wunsch wird erfüllt,
von der kleinsten Bitte bis zum größten
Durst. Wo der Gast noch König ist.
Esskultur verfeinern … Wir legen großen
Wert darauf, dass Essen zum Erlebnis
wird.
Edle Weine … Wenn der Tag zur Neige geht,
beisammensitzen bei einem Glas Wein in
unserem gemütlichen Weinkeller.
Lebensqualität … Für unsere Gourmets.
„Die Kunst zu leben“ schmecken mit unse­ren frischen und einheimischen Produkten.
Die Welt der Entspannung … mit allen
Sinnen erleben. Den Ballast des Alltags
ablegen, ein Gefühl des Neuen erfahren,
Freiheit inhalieren.
TRADITIONSHERBERGE
★★★
SCHAFERHOF
Stange 3
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 716
Fax +39 0472 756 647
www.schaferhof.com
[email protected]
F 58 y 30 C 30
RSQ[m\tsevxFZEdrUuf_Uq`
HP
VS €
50,00-5800
HS €
62,00-7200
25
Hotels
60
C5
HOTEL
★★★
ROSENHEIM
Innerratschings 3/c
I-39040 Ratschings
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Kategorie
Lageplan
HHH
56 B5
Hotel Alpenspitz
Innerratschings 36 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.alpenspitz.com
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
Ausstattung
0472 659 108
0472 659 642
F 52 y 24 C 24
lSbWm\ted
u_UaOq`k
Vorsaison
Hauptsaison
40,00
47,00
61,00
68,00
€
ÜF
HP
€
Tel. +39 0472 659 800
0472 659 135
Fax +39 0472 659 172
Ratschingstal
Ratschingstal
Hotels
www.berghotel-ratschings.com
[email protected]
Gasthöfe
Alles kommt vom Herzen! Genießen Sie den Komfort
und fühlen Sie sich geborgen in der heimeligen Atmosphäre – „Klein aber Fein“. Dieses feine „Urlaubsnestchen“ befindet sich ca. 200 m von der Talstation des
Ski-und Wandergebietes Ratschings-Jaufen entfernt.
52
F5
Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit internationaler
und Südtiroler Küche. Die urige Kellerbar mit Kegelbahn ist beliebter Treffpunkt für unterhaltsame und
sportliche Abende. Die kleine Saunalandschaft mit
Ruheraum und Solarium lädt zum Entspannen ein.
F 40 y 15 l 2 C 17
lRSQW[m\tevxZEdrUufUaq
ÜF
HP
113
C5
VS €
40,00-50,00
40,00-60,00
HOTEL
54
C6
HS €
55,00-65,00
60,00-80,00
★★★
SCHÖLZHORN
Bichl 49
I-39040 Innerratschings
Tel. / Fax +39 0472 659 125
www.schoelzhorn.com
[email protected]
GASTHOF
★★
JAUFENSTEG
www.jaufensteg.com | [email protected]
F 17 y 9 C 9
tseXU
HS €
33,00
43,00
Innerratschings 20 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 163
www.blosegg.it | [email protected]
F 22 y 7 C 5 mtXdrk
ÜF
HP
VS €
29,00
39,00
HS €
35,00
45,00
Im Winter erreichen Sie bequem in wenigen
Minuten zu Fuß das Skiparadies Ratschings.
Unseren kleinen Gästen bieten wir interessante
Ermäßigungen – bis zum 5. Geburtstag urlauben
sie bei uns sogar gratis!
F 33 y 17 C 17
SbW[km\teXZdru_JUa`
26
VS €
28,00
37,00
★
BLOSEGG
Außerratschings 4 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 755 340 | Fax +39 0472 756 999
ÜF
HP
... den Alltag hinter sich lassen, gleich raus in die
Natur! Für Wanderer beginnen schon vor der
Haustür die herrlichen Wege, die Sie in die berühmte Gilfenklamm oder auf die umliegenden
Berge führen.
GASTHOF
ÜF
HP
VS €
35,00-40,00
41,00-47,00
HS €
45,00-58,00
52,00-65,00
27
Pensionen
57
C5
58
C5
Kategorie
Lageplan
H
61 C6
H
62 B5
PENSION
★★
PENSION
BRUNNER
★★
www.pensionbrunner.it | [email protected]
www.pension-eisendle.com | [email protected]
F 25 y 13 C 13
SWmtedu`
F 29 y 15 C 15
SW[tseZdr
UuU
72
F4
HP
Innerratschings 17
I-39040 Ratschings
Pension Seeberhof
Innerratschings
I-39040 Ratschings
[email protected]
Vorsaison
Hauptsaison
€
€
0472 659 150
0472 659 150
F 35 y 16 C 16
S[tedruk
ÜF
HP
25,00-30,00
35,00-40,00
25,00-34,00
39,00-44,00
0472 659 155
0472 659 175
F 48 y 20 C 20 mtUu
ÜF
auf Anfrage
auf Anfrage
73
F4
EISENDLE
Innerratschings 2D | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 107
VS €
HS €
27,00-31,00 30,00-37,00
36,00-40,00 42,00-46,00
Pension Reaserhof
Ausstattung
Bed & Breakfast | Urlaub am Bauernhof
Innerratschings Bichl 2E | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 113 | Fax +39 0472 659 113
ÜF
HP
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Ratschingstal
Ratschingstal
Pensionen | Garnis
VS €
35,00
HS €
46,00
66
B5
SONNEGG
HAUS
Pardaun 17 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 633 | Fax +39 0472 756 633
www.sonnegg.net | [email protected]
63
D5
F 16 y 8 C 8 S W [
tsdrUuUa
ÜF
HP
VS €
HS €
26,00-29,00 27,00-30,00
36,00-40,00 38,00-42,00
PARIGGER
HAUS
Innerratschings 37 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 176 | Fax +39 0472 659 176
[email protected]
F 6 y 3 C 1 d 1
[mtrUu
ÜF
A2
A4
VS €
HS €
22,00-25,00 26,00-30,00
45,00
55,00
90,00
110,00
65
E5
BERGLAND
GARNI ★★
Innerratschings 7/A | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 115 | Fax +39 0472 659 115
www.garni-bergland.com | [email protected]
PENSION
F 8 y 4 C 4 d 2
S[mtdrU
★★
AM LÄRCHENRAIN
Pardaun 31 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 757 | Fax +39 0472 755 236
www.laerchenrain.it | [email protected]
F 15 y 7 C 7 S[tsrUu
ÜF
HP
28
ÜF
A/P
VS €
HS €
25,00-28,00 25,00-28,00
20,00
23,00
KIECHLHOF
Innerratschings 10 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 750
www.kiechlhof.com | [email protected]
F 8 y 4 C 4 d 1
[mtrukmgi
ÜF
VS €
HS €
19,00-24,00 21,00-26,00
VS €
HS €
25,00-27,00 26,00-29,00
38,00-39,00 40,00-43,00
29
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
38
G4
RESIDENCE
★★★
92
C5
110
C5
Ratschingstal
Ratschingstal
Residence | Appartements
PRISKA
Stange 10
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 707
Fax +39 0472 756 306
Mobil +39 339 177 78 33
+39 339 177 78 32
EGGERHOF
www.priska.it - [email protected]
F 2–4 d 4 S b m t s
drUukmgi
Unsere Residence finden Sie in Stange am Eingang
zur Gilfenklamm. Im Dorf befindet sich ein
Geschäft, Apotheke, Arzt, Bank und Sportzone.
Es gibt Sommer wie Winter Freizeit- und Wandermöglichkeiten. Genießen Sie unsere Spezialitäten
von der Küche sowie die knusprige Pizza vom Holzofen. In unserem hervorragenden Haus befinden
sich 11 komfortable Ferienwohnungen für 2–6 Pers.
die keinen Komfort auslassen. Im Wellnesbereich
können Sie sich ausruhen und entspannen.
F 2–6d 11 F 4 y 2 C 2
RSQbW[mteXZEdUuJUaO`mgi
59
B5
F 2–4d 4 S W m s e
XZUaOv`ki
ÜF
A 2-3
A4
VS €
HS €
48,00
50,00-59,00
46,00-63,00 62,00-82,00
81,00
100,00
VS €
22,00
HS €
25,00
ÜF
A2
A 2-4
A 5-6
VS €
26,00
36,00-40,00
45,00-70,00
80,00-95,00
PICHLERHOF
RIDNAUNTAL
PENSION ★★
Stange 14 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 670 | Fax +39 0472 756 670
www.pension-ridnauntal.com | [email protected]
A/P
A/P
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
HS €
32,00
45,00-50,00
60,00-85,00
100,00-120,00
SCHÖLZHORNHOF
Pardaun 2 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 826
www.pichlerhof.it | [email protected]
F 2–6 d 11 S Q [ m t
drumgi
F 2–4 d 2
Stdrkmgi
116
A5
F 2–6 d 2S b t d r
_kmgi
LARCHHOF
A/P
Innerratschings 2 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 132 | Fax +39 0472 659 132
[email protected]
76
G4
79
G4
APPARTEMENTS ★★★
Innerratschings 31 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 148 | Fax +39 0472 659 607
www.larchhof.com | [email protected]
LEITNERHOF
Innerratschings 42b | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 105 | Fax +39 0472 659 624
www.eggerhof.net | [email protected]
A 2-3
A4
A5
Innerratschings 26 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 151
www.schoelzhornhof.com | [email protected]
VS €
HS €
40,00-50,00 50,00-60,00
60,00
70,00
70,00
80,00
F 2–6 d 4 S m t e X
dru`kmgi
A/P
VS €
23,00
HS €
24,00
71
D6
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
REDERERHOF
Innerratschings 15 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 659 112
[email protected]
F 2–8 d 1 S m t d r
ukmgi
30
A/P
VS €
20,00
HS €
23,00
31
Kategorie
Lageplan
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Ferienwohnung Haus Gufler
64 B5
Innerratschings 32 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.haus-gufler.it
Ferienwohnung Appartement Rainer
108 C5
Innerratschings 3E – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Blasighof
95 B5
Innerratschings 35 – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Christine
114 C5
Innerratschings 2G – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Residence Reifenegg
70 G4
Stange – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Abrahamhof
22 C6
Innerratschings 18
I-39040 Ratschings
Ferienwohnung Burghof
77 G5
Außerratschings 5 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.burghof.it
Ferienwohnung Marxhof
96 F4
Pardaun 15 – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Moserhof
78 F5
Jaufensteg 5
I-39040 Ratschings
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
75 F4
Vorsaison
Hauptsaison
€
€
F 2–6 d 2 F 16 y 7
C 7 S Q [ m t d
rUumgi
A/P
ÜF
18,00-21,00
24,00-27,00
18,00-21,00
24,00-27,00
0472 659 181
0472 659 181
F 2–3 d 1
Smtdumgi
A/P
19,00-20,00
20,00-22,00
0472 764 070
0472 764 127
F 2–5 d 3
StsUmgi
A/P
18,00-20,00
18,00-20,00
0472 659 174
0472 659 174
F 4–8 d 1
SmtrUumg
i
A/P
16,00-20,00
16,00-20,00
348 313 65 26
347 645 85 96
F 3–5 d 1
tumgi
A5
60,00
75,00
A/P
auf Anfrage
auf Anfrage
A/P
auf Anfrage
auf Anfrage
A/P
auf Anfrage
auf Anfrage
A/P
15,00-18,00
15,00-18,00
A2
A4
40,00
50,00
40,00
50,00
A/P
17,00
19,00
0472 659 102
0472 756 907
0472 756 907
0472 755 019
0472 756 613
0472 756 613
Stange 30 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.rolbox.it/schoater
0472 756 735
Ferienwohnung Blösn - Häuslerhof
0472 756 768
0472 756 768
347 262 13 62
Pardaun 10 – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ausstattung
0472 659 122
0472 659 122
Ferienwohnung Schoaterhof
69 G4
Hotels
F 2–6d 3
SmtsrUuk
mgi
F 2–4 d 1
SQmtdrUu
kmgi
F 2–5 d 4
SmtrUukm
gi
F 2–6 d 2
SmtsUkmg
i
F 2–4 d 2
S[mtdrUk
mgi
F 2–8 d 4
SmtdrUuk
mgi
42
J5
Jaufental
Ratschingstal
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
Einfach traumhaft, der Gasteigerhof ...
Man kauft keine Reise, man kauft
Erholung, Stimmung und Neues für das
Auge. ... machen Sie sich schöne Tage.
Urlaubsvisionen, die bei uns in Erfüllung
gehen.
Lassen Sie sich verwöhnen mit dem
Besten aus Küche und Keller, gesund und
liebevoll zubereitet von unserem Küchenchef, in unserer typischen GasteigerHof-Art. Verkosten Sie hausgemachte
Spezialitäten aus dem Wipptal, wie noch
zu Großmutters Zeiten, als es in der
Küche nach Braten und Gewürzen duftete.
Ausspannen, auftanken, sich gut fühlen
und glücklich sein. Dafür ist unser Wellnessbereich erdacht und gebaut.
Wir haben für Sie eine alte Weisheit neu
entdeckt. In unserer Oase der Idylle und
Regeneration „AKARI“ finden Sie Erholung und Entspannung.
Erleben Sie Ihren ganz persönlichen
Wohlfühlurlaub: Die heimelige Atmo­
sphäre unseres Hauses, die Liebe zum
Detail und die Zuvorkommenheit des
Gasteigerhof-Teams, um nur einiges zu
nennen, begeistert unsere Gäste seit jeher.
F 61 y 29 C 29
lRSWX[km\teXvxIZEdrU_UaO
qf`
32
HOTEL
★★★★
GASTEIGERHOF
Gasteig
Jaufenstr. 24
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 779 090
Fax +39 0472 779 043
www.hotel-gasteigerhof.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
49,00-79,00
59,00-89,00
HS €
59,00-99,00
68,00-102,00
33
Hotels
86
H7
87
G7
Wir sind klein,
aber unsere Natur macht uns groß!
Wir sind ein Familienbetrieb durch und
durch. Unsere Gäste erwartet Urlaub im
Einklang mit der Natur und dem gewissen Extra, individuell gestaltet für ein unvergessliches Erlebnis.
Unberührte Natur, gemütliches Beisammensein im familiären Ambiente,
schmackhafte Spezialitäten zubereitet
von Sohn Hannes, das sind unsere Stärken. Unser Natur- und Wanderhotel
bietet geführte Wanderungen mit Tochter Sabrina zu den schönsten Orten der
Umgebung. Danach bieten wir Ihnen Entspannung in unserer Wasser- und Saunalandschaft. Lassen Sie sich bei einer Massage von Wellnesstrainerin Kathrin und
wohltuenden Bädern regionaler, alpiner
Produkte verwöhnen.
34
Familiär und herzlich
Ein herzliches Grüß Gott
aus dem Jaufental!
NATUR & WANDERHOTEL
★★★ s
RAINER
Jaufental-Mittertal 48
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 765 355
Fax +39 0472 767 641
Wir, Familie Rainer und Team, heißen Sie
herzlich willkommen.
F 60 y 27 C 27 d 6
lRSQW[Xm\tseXvxIdrUu_JUa
Of`mgi
Jaufental
Jaufental
Hotels
www.hotel-rainer.it
[email protected]
HP
A/P
VS €
54,00-75,00
auf Anfrage
HS €
71,00-83,00
auf Anfrage
... das familiäre Ambiente und kulinarische
Hochgenüsse im Jaufentalerhof machen
Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen
Erlebnis.
7 km von Sterzing, inmitten der Natur,
mit neuem Wellnessbereich, Angebotswochen, Grillfeste auf unserer Almhütte
im Sommer, und Fackelwanderungen mit
Schlittenfahrt und Glühweintrinken im
Winter!
Unsere neue Wellnessoase mit Hallenschwimmbad, Finnischer Sauna, TirolerBiosauna, Türkischer Sauna, Erlebnisduschen und Fitness lädt zum Entspannen
und Relaxen ein! Auf Wunsch buchen wir
gerne Massagen und Bäder nach Ihrer
Wahl in der Softpack- oder Kaiserwanne!
Freuen uns, Sie als Gast bei uns herzlich
willkommen heißen zu dürfen,
mit lieben Grüßen aus dem Jaufental
Ihre Familie Girtler.
F 70 y 27 C 27 d 6
RSW[km\tseXvxIZEdrUuf_JU
aOqfmgi
HOTEL
★★★
JAUFENTALERHOF
Jaufental 53
I-39040 Jaufental
Tel. +39 0472 765 030
Fax +39 0472 767 794
www.jaufentalerhof.com
[email protected]
ÜF
HP
A/P
VS €
45,00-55,00
58,00-68,00
25,00
HS €
55,00-65,00
68,00-80,00
30,00
35
Hotels | Pensionen | Gasthöfe
98
F5
88
J6
SCHNEEBERGHOTEL
★★★
ALPENHOF
„Aktiv & Bike“
Jaufental
Jaufental
Hotels
Jaufental 70/B
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 764 120
Fax +39 0472 767 810
www.schneeberg.it
[email protected]
Im Alpenhof erwartet Sie echte Südtiroler
Gemütlichkeit inmitten einer phantastischen
Bergwelt. Bei uns finden Sie die verdiente
Urlaubsruhe. Denn wir haben uns rundum auf
Ihre Erholung eingestellt. Wir mögen’s ruhig und
auf unsere bewährte Art – vielleicht ist es das,
was den Empfang bei uns so herzlich und den
Aufenthalt so angenehm macht. Wellness
bedeutet dauerhaftes Wohlbefinden für Körper
und Seele.
F 76 y 37 C 37 R S b [ k m \ t e X v x I Z E d r U u
f_JUaOq`
5
F5
ÜF
HP
VS €
44,00
54,00
HS €
70,00
80,00
97
E7
Ein herzliches „Grüß Gott“
Genießen Sie wohlverdiente Urlaubstage
im freundlichen Ambiente mit familiärer
Gastlichkeit. Zwischen saftigen Almwiesen und bunten Mischwäldern, inmitten
majestätischer Berglandschaft liegt der
Kalcherhof, Nähe Sterzing, mit einem
herrlichen Ausblick auf den Rosskopf.
Wir bieten köstliche Südtiroler Küche
die begeistert. Das wöchentliche Aktivprogramm lässt bei niemand Langeweile
aufkommen.
Sommeraktivitäten mit unserem Sportund Freizeitteam: 5 geführte Hütten- und
Gipfelwanderungen, 2 Fackel-Sonnenauf-
gangswanderungen, 2 x Nordic Walking,
2 x Mountainbike- und Familienradtour,
Knödelkochkurs, Tennisunterricht, Rafting, Reitunterricht am eigenen Reiterhof, Ausritte und Koppelstunden auch im
Winter möglich.
Winteraktivitäten: In nur 5 Minuten mit
dem hauseigenen gratis Skibus ins Skigebiet Ratschings-Jaufen. Skilehrer und Skiverleih vor Ort, 2 x Nachtrodeln, 3 geführte
Schneeschuhwanderungen, Fackelwanderung, Gäste­-Skirennen und Tanzabend.
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Pircher und Team!
F 61 y 29 C 29
RSQb[km\tseXvxIZEdrUufJU
aOq`
36
SPORTHOTEL
★★★
KALCHERHOF
Kalch 4
I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 615
Fax +39 0472 756 330
www.kalcherhof.com
[email protected]
ÜF
HP
VS €
40,00-50,00
45,00-60,00
HS €
45,00-55,00
55,00-80,00
PENSION
★★★
BERGGASTHOF
STEFANSHOF
JAUFENHAUS
Außerratschings - Kalch / Jaufenstr. 6 | I-39040 Ratschings
Außerratschings / Jaufen 17 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 756 799 | Mobil +39 333 856 75 74 | Fax +39 0472 755 403
Tel. +39 0472 756 615 | Mobil +39 333 999 42 20 | Fax +39 0472 756 330
www.stefanshof.it | [email protected]
www.jaufenhaus.com | [email protected]
F 32 y 16 C 16
RSQbWmteZ
ErUa`
ÜF
HP
VS €
30,00
45,00
HS €
40,00
55,00
F 50 y 25 ¥ 2
K[kmteXvx
ZrUufUf`
ÜF
HP
VS €
HS €
25,00-30,00 26,00-35,00
38,00-43,00 40,00-45,00
37
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Kategorie
Lageplan
HH
81 F6
H
93 F6
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
Gasthof Alpenblick
Kalch 7
I-39040 Ratschings
Gasthof Jägerheim
Jaufenpassstr. 5 / Kalch – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.gasthof-jaegerheim.com
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
Ausstattung
Vorsaison
Hauptsaison
€
€
0472 756 612
0472 756 612
F 34 y 16 C 16
mteXdrUu
ÜF
HP
27,00
37,00
27,00
37,00
0472 756 869
0472 756 869
F8 y2 C2
SmtXU`
ÜF
HP
20,00
31,00
23,00-32,00
33,00-37,00
14
F7
18
J6
MAURERHOF
FIECHTERHOF
Jaufental-Obertal 9 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 760 645 | Fax +39 0472 751 109 | Mobil +39 348 241 07 74
www.maurerhof.it | [email protected]
F 2–7 d 4 S b [ m t
sdrUkmgi
A 2-4
A 4-7
VS €
40,00
60,00
HS €
70,00
80,00-100,00
Jaufental
Jaufental
Gasthöfe
Jaufental, St. Anton 16 | I-39040 Ratschings
Tel. / Fax +39 0472 766 915 | Mobil +39 333 303 99 82
www.fiechterhof.bz.it | [email protected]
F 2–7 d 2 S m t s d
rkmgi
A/P
VS €
HS €
auf Anfrage auf Anfrage
Residence
44
H4
APPARTEMENTANLAGE
RESIDENCE
SILVESTER
43
J6
Gasteig / Hauptstr. 4
I-39040 Ratschings
33
H5
GOGERER HOF
Tel. +39 0472 779 022
Fax +39 0472 779 629
www.app-silvester.it
[email protected]
F 1–8 d 3 S [ m t d
rUukmg
32 Ferienappartements für 1–11 Personen mit Sauna, Hallenschwimmbädern, Wellness, Liegewiese,
Aufenthaltsräumen, Tiroler Stube, Event-Küche,
Wireless Lan … und vielem mehr. Genau richtig,
wenn unterschiedliche Urlaubswünsche „unter
ein Dach sollen“.
In unmittelbarer Nähe (50 m) befinden sich SkiBus-Stopp, Lebensmittelgeschäft, Bank, Restaurant, Pizzeria, Spiel- und Eislaufplatz. Skigebiet
Ratschings (10 Min.), Skigebiet Rosskopf /Sterzing
(4 km), Loipen Ridnaun (15 Min.).
F 1–11 d 32 S W [ k t s I Z E d r U u _ J U a ` m g i
NESTLHOF
Jaufental, St. Anton 42 A | I-39040 Ratschings
Mobil +39 335 101 88 86
www.gogerer.it | [email protected]
A 2-4
A 2-5
A 2-8
VS €
41,00
41,00
41,00
Jaufenpassstraße 10 | I-39040 Kalch-Ratschings
Tel. +39 0472 756 714 | Fax +39 0472 756 323
www.nestlhof.com | [email protected]
HS €
60,00
70,00
140,00
40
F7
A/P
VS €
auf Anfrage
A 2-4
A 4-6
VS €
HS €
50,00-60,00 70,00-100,00
70,00-80,00 90,00-130,00
89
G7
HS €
auf Anfrage
UNGERERHOF
Jaufental 16 | I-39040 Ratschings
Tel. / Fax +39 0472 766 468 | Mobil +39 333 400 19 26
www.ungerer.bz.it | [email protected]
F 2–6 d 2 S t s d r
Uukmgi
38
F 2–6 d 4 S m t s d
rUukmgi
A/P
VS €
22,00
HS €
22,00
HEISERHOF
Jaufental-Obertal 4 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 764 691 | Fax +39 0472 764 691
[email protected]
F 2–12 d 3 S t s d r
Uukmgi
A/P
VS €
HS €
10,00-18,00 10,00-18,00
39
Jaufental
Appartements | Urlaub auf dem Bauernhof
Name des Betriebs
Adresse
E-mail und Internet
Kategorie
Lageplan
Ferienwohnung Haus Kofler
80 J5
Jaufental 61 – I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Haus Lorenzin
45 H4
Gasteig 35/A – I-39040 Ratschings
[email protected]
Telefon
Fax
Mobil/2. Tel.
(Vorwahl +39)
0472 765 250
0472 760 121
0472 765 250
333 638 39 61
0472 458 537
Ferienwohnung Sennerhof
31 G7
Jaufental-Mittertal 56
I-39040 Ratschings
[email protected]
Ferienwohnung Steinhof
111 G7
Jaufental 26
I-39040 Ratschings
Ferienwohnung Bacherhof
48 J6
Jaufental 73 – I-39040 Ratschings
[email protected]
www.bacherhof.eu
0472 766 650
0472 766 314
0472 760 121
335 604 21 53
333 306 47 85
Vorsaison
Ausstattung
€
Hauptsaison
€
F 4–9 d 1
S[mtsrum
gi
A/P
25,00
27,00
F 2–5 d 1
Smtdrmgi
A2
A3
A4
A5
40,00
60,00
78,00-80,00
88,00-90,00
40,00
70,00
80,00-82,00
90,00-95,00
F 2-6 d 3
Smtrukmg
i
F 2–4 d 1
Smtrukmg
i
F 2–8 d 2
Stsukmgi
A/P
A/P
auf Anfrage
12,00-15,00
A/P
20,00
auf Anfrage
12,00-15,00
22,00
Camping
Die Preisliste:
klare Angaben
Preise - Saisonzeiten - verschiedene Hinweise
Die angeführten Preise verstehen sich pro Person und Tag im Doppelbettzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Sie schließen die angeführten Leistungen, Mehrwertsteuer und sonstige Abgaben ein. Zuschläge für einen Kurzaufenthalt (bis zu 3 Tagen) sowie der Einzelzimmer­
zuschlag sind nicht enthalten.
Bei den Ferienwohnungen verstehen sich die Preise pro Person und Tag in der Ferienwohnung
(A/P) bzw. als Apartmentpreise für die angeführte Personenzahl (A 2–4 = Apartment für 2 bis 4 Personen zum Preis von ...). Die Bettenanzahl in der Ferienwohnung ist pro Wohneinheit angegeben.
Der angegebene Grundpreis enthält die Bereitstellung der Bettwäsche, die Nebenkosten für
Strom, Gas und Wasser sowie alle Steuern.
Die Preisspannen ergeben sich aufgrund der unterschiedlichen Saisonzeiten, der Lage, Größe und
der verschiedenen Ausstattungsmerkmale der Zimmer und Ferienwohnungen.
Die in der vorliegenden Preisliste enthaltenen Angaben und Preise werden vom Tourismusverein Ratschings zur Verfügung gestellt. Der rechtsgültige Preis kommt durch die mündliche oder schriftliche
Vereinbarung mit dem Beherbergungsbetrieb zustande. Die Einstufung aller Betriebe wurde von der
offiziellen Listung übernommen. Änderungen sind vorbehalten. Die Angaben sind ohne Gewähr und
beruhen auf Mitteilung der Gastwirte/Vermieter.
Die Saisonzeiten lassen sich grundsätzlich wie folgt definieren:
HS = Hochsaison: Weihnachten bis 06.01. / Fasching / Ostern / von Mitte Juli bis Ende August
47
J4
VS = Vorsaison: die restliche Zeit
CAMPING
★
GILFENKLAMM
Jaufenstr. 2
I-39040 Ratschings
Die Zeiten können als Richtlinien angesehen werden.
Bei den angeführten Betrieben handelt es sich ausschließlich um Mitglieder des Tourismusvereines Ratschings.
Tel. +39 0472 779 132
Fax +39 0472 768 012
www.camping-gilfenklamm.com
[email protected]
Unser Waldcamping,
ein idealer Platz zum Verweilen.
bmtXdrUq`
Freie Zimmer und Ferienwohnungen
sowie ausführliche Informationen,
Prospekte zum Downloaden bzw.
den aktuellen und vollständigen
Veranstaltungskalender
finden Sie unter
www.ratschings.info
Der neu angelegte Stellplatz für 35 Camper und
Wohnwagen bietet seinen Gästen Stellplätze mit
Wasseranschluss, SAT-Anschluss, Strom bis 10 A
und einer Camper-Service-Station.
Camper 8,00-9,00
PKW 4,00-5,00
Motorrad 3,00-4,00
Wohnw. 6,00-9,00
Zelt 4,00-7,00
Pers. 5,00-6,50
Kind 4-10 J. 3,00-4,00
Haust. 3,00
Legende ...
F
y
d
C
K
l
R
S
Q
w
b
W
X
[
k
m
\
t
s
e
X
v
x
F
I
Z
E
d
r
U
u
f
_
J
U
a
O
v
q
^
f
`
k
Bettenanzahl (in der Ferienwohnung
verstehen sich die Betten pro Wohneinheit)
Zimmeranzahl
Ferienwohnungen
Bad-Dusche/WC
Etagenbad
Suite
Telefon im Zimmer/Wohnung
TV im Zimmer/Wohnung
Radio im Zimmer/Wohnung
TV-Anschluss im Zimmer/Wohnung
Internet-Anschluss im Zimmer/Wohnung
Safe im Zimmer/Wohnung
Frigobar
Aufenthalts-, Wohnraum
Raucherraum
Hunde erlaubt
Aufzug
Parkplatz
Garage
Hausbar
Restaurant
Menüwahl
Diätkost
Freischwimmbad
Hallenbad
Solarium
Fitnessraum
Kinderspielplatz
Liegewiese
Garten-, Parkanlage
Besonders ruhige Lage
Haustaverne
Behindertengerechte Einrichtung
Hot-Whirl-Pool
Sauna
Dampfsauna
Massage
Beautyabteilung
Unterhaltungsabende/Animation
Hauseigener Tennisplatz
Konferenzräume
Kreditkarte
Bauernhof
In der Ferienwohnung
m
g
i
Wäsche vorhanden
Geschirr vorhanden
Schlaf- und Wohnraum getrennt
In der Schutzhütte
L
Lagerplätze
Urlaub auf dem Bauernhof
40
41
LAGEPLAN
RATSCHINGSTAL | RIDNAUNTAL | JAUFENTAL
Notizen
Schutzhütten
Rifugi alpini
Gesennen
16
106
100
101
102
103
104
118
BergbauWelt
Ridnaun Schneeberg
Mondo delle miniere
Ridanna Monteneve
2
26
Gossensaß - Brenner
Colle Isarco - Brennero
Maiern 1378m
Masseria
15
117
R
85
9
46
ROSSKOPF
M. CAVALLO
N
11
Ried
1328m 8
A
U
Geraine
N
T
TOURISTIKPLAN
P I A N TA T U R I S T I C A
90
4
1860m
2189m
24
6
I D
Ridnaun
Ridanna
St. Magdalena
1342m
A
950m
L
10
1
Entholz
1438m
7
82
V
A
105
83
3
12
Gasse
1328m
27
20
L
R
I D
34
36
Mareit
Mareta
Schloss/castello
29 Wolfsthurn
1035m
23
17
19
28
A N
N A
21
30
91
41
94
Obertelfes 1258m
Telves di Sopra
Untertelfes 1234m
Telves di Sotto
90
Bahnhof
Staz.FS
1070m
Gewerbezone
73
Pardaun 72
Pratone
Ausfahrt Sterzing
Svincolo Vipiteno
96
95
110 57
51 50
64
114
113
44
Ruine
Reifenegg
42
Jaufensteg
33
1149m
108
49 55
81
71
61
98
5
93
Kalch
Calice
54
1443m
V
L
TA
N
FE
J A U 111
Obertal
1850m
1298m
97
Schluppes
1475m
Passeiertal
Val Passiria
42
Jaufenpass
Passo Giovo
40
Gasteig
Casateia
14
89
87
31
A
Innerrust
1135m
970m
Brixen
Bressanone
77
78
58 60
53
22
38 37
47
45
IO
V O
59
66
79
G
116
62
Bichl 1260m
Colle
92
56
70
Gilfenklamm
Cascate di Stanghe
52
65
69
Sportzone Ratschings
Zona sportiva di Racines
L
Flading
R A C I N E S
63
39
76
75
1143m
VA L
948m
Thuins
Tunes
112
25
Stange
Stanghe 976m
R AT S C H I N G S TA L
STERZING
VIPITENO
35
32
LEGENDE - LEGENDA
68
Hotel, Gasthof
Hotel, albergo
68
Pension, Garni
Pensione, garni
80
88
48 18
Außertal
1082m
Residence, Ferienwohnung
68 Residence, appartamenti
68
43
Privatzimmer
Stanze private
68 Bauernhof
Agriturismo
68
Schutzhütte
Rifugio alpino
Tourismusbüro
Ufficio informazioni
Parkplatz
Parcheggio
Bus-Haltestelle
Fermata corriera
86
Mittertal
Val di Mezzo
1080m
Bank
Banca
Kabinenbahn
Cabinovia
Sessellift
Seggiovia
Ortsbereich
Zona abitata
2095m
43
Ridnauntal
Ratschingstal
Jaufental
Mareit
Telfes
Stange
Pardaun
Gasteig
Kalch-Jaufen
Vipiteno
Sterzing Brunico
Bruneck
Merano
Chiusa
Meran Klausen
Glorenza
Glurns
Bressanone
Brixen
Bolzano
Bozen
Tourismusverein Ratschings
Gasteig, Jaufenstraße 1 | I-39040 Ratschings
Tel. +39 0472 760 608 | Fax +39 0472 760 616
[email protected]
w w w. r a t s c h i n g s . i n f o
valleisarco
Ra
Ridnau
Marei
Telfes
© 2011 ART PRINT - Tel. 0472 200 183 - www.artprint.bz.it - Fotos: Tourismusverein Ratschings, Artprint
Ratschings