Katalog Timepieces Rosendahl,

Time
passes
design
lasts
3
Rosendahl
Timepieces
Rosendahl Timepieces – dänisches Uhrendesign mit internationalem Format.
Zum einen wahren wir unser Erbe. Wir pflegen die klassischen dänischen Uhrendesigns –
sowohl die bekannten als auch die vergessenen – und sichern ihnen eine Zukunft durch
hohe Qualität und Relevanz für unsere Kunden. Das gilt z. B. für Arne Jacobsen und Picto.
Zum anderen schaffen wir Designklassiker der Zukunft. Wir fordern die interessantesten
Designer unserer Zeit auf und heraus, sich mit Uhrendesign zu beschäftigen. Die Zusammenarbeit mit Flemming Bo Hansen ist ein gutes Beispiel dafür, und wir haben tolle neue
Projekte in der Pipeline.
Introducing
timepieces
5
RIKKE & KASPER SALTO
6-7
MUW8-11
Arne Jacobsen 12-15
WANDUHREN16-23
ARMBANDUHREN24-35
TISCHUHREN 36-41
flemming bo hansen
42-45
WATCH46-53
steen georg christensen &
54-57
Erling andersen
picto
58-59
Rikke & Kasper
SALTO
Unisex-Uhrendesigns des Designerpaares Salto. Gleichzeitig ist MUW auch ein Spiel mit
dem englischen Wort für Bewegung, „move“, denn die Vorstellung von Zeit, die niemals
still steht, und der Mode, die stets wechselt, ist das zentrale Element im Design von MUW.
Die MUW-Uhren sind in fünf verschiedenen Modellen erhältlich – drei Armbanduhren,
eine Uhr zum Umhängen und eine Taschenuhr, mit farblich abgestimmten Uhrbändern
aus feingewebtem Nylon mit Klettverschluss. Die MUW zum Umhängen wurde speziell
für Frauen entworfen, während die Taschenuhr ein Comeback des klassischen Gadgets
bedeutet, das nicht zuletzt der modebewusste Mann garantiert für sich entdecken wird.
Mit MUW erhält der Begriff „Tragfähigkeit“ eine ganz neue Bedeutung. Die Serie ist
nämlich als flexibles Uhrenkonzept gedacht, das sich am Handgelenk, um den Hals
oder als Taschenuhr tragen lässt und damit die herkömmliche Accessoire-Funktion der
Uhr erweitert.
MUW
Mit ihrem grafischen Zifferblattdesign ist die Uhr der Inbegriff des modernen Minimalismus: Krone und
Sekundenzeiger sind in Kontrastfarben zum Zifferblatt gehalten, und in ihrem Design ist die MUW-Uhr von
funktionellen Details geprägt. Das Gehäuse unter dem 44 mm großen Zifferblatt verfügt über abgerundete
und angenehm zu tragende Kanten sowie über bewegliche Bügel, die sich allen Handgelenken anpassen.
Dieses Detail lag dem Designerpaar Salto sehr am Herzen, da eine Uhr ihrer Ansicht nach ein Accessoire zur
Kleidung ist und daher ebenso gut sitzen muss!
9
MUW WRIST
43572
MUW NECK
MUW WRIST
43573
43571
MUW NECK
MUW WRIST
43574
43570
MUW ARMBÄNDER
Die MUW-Uhrenarmbänder sind in Uni oder in mehreren Farbkombinationen erhältlich. Sie
bestehen aus fein gewebtem Nylon mit Klettverschluss und lassen sich ohne Werkzeug
leicht austauschen.
11
lightgrey
Neck strap, Nylon
43573-460 B: 1,2 cm L: 100 cm
lightgrey/yellow
Neck strap, Nylon
43573-461 B: 1,2 cm L: 100 cm
black
Neck strap, Nylon
43573-462 B: 2,4 cm L: 100 cm
grey
Pocket strap, Nylon
grey
Wrist strap, Nylon
43570-462 B: 2,4 cm L: 23 cm
black
Wrist strap, Nylon
43570-463 B: 2,4 cm L: 23 cm
grey/black
Wrist strap, Nylon
43570-464 B: 2,4 cm L: 23 cm
black/orange
Wrist strap, Nylon
43574-460 B: 1,2 cm L: 50 cm
43570-465 B: 2,4 cm L: 23 cm
grey/turquoise
Pocket strap, Nylon
orange
Wrist strap, Nylon
43574-461 B: 1,2 cm L: 50 cm
43570-466 B: 2,4 cm L: 23 cm
black
Pocket strap, Nylon
khaki
Wrist strap, Nylon
43574-462 B: 2,4 cm L: 50 cm
white
Wrist strap, Nylon
43570-460 B: 2,4 cm L: 23 cm
pink
Wrist strap, Nylon
43570-461 B: 2,4 cm L: 23 cm
43570-467 B: 2,4 cm L: 23 cm
black, XL
Wrist strap, Nylon
43570-468 B: 2,4 cm L: 28 cm
turquoise
Wrist strap, Nylon
43570-469 B: 2,4 cm L: 23 cm
arne jacobsen
Arne Jacobsen (1902-1971) wächst in einem bürgerlichen Zuhause auf, das im zeittypischen überladenen wilhelminischen Stil eingerichtet ist. Als Architekt nutzt er seine Karriere, um jedem Produkt oder Gebäude auf den Grund zu gehen und es aus einer einfachen,
funktionalistischen Perspektive zu überdenken.
Obwohl die Architektur in Form von Wohnungen und öffentlichen Gebäuden den Ausgangspunkt für Jacobsens professionelles Leben bildete, war es mit den äußeren Rahmen
für ihn nicht getan. Seine Produktion umfasste auch das Interieur, Möbel, Wohntextilien,
Geschirr, Armaturen, Türgriffe und vieles andere mehr.
Daher liegt es nahe, dass Arne Jacobsen auch Uhren für seine eigenen Gebäude entwirft:
die Rathäuser von Aarhus und Rødovre sowie die Nationalbank. Diese Modelle sind es, die
Rosendahl Timepieces unter fachkundiger Anleitung von Jacobsens früherem Mitarbeiter
Teit Weylandt in Wand- und Armbanduhren umgewandelt hat. Außerdem haben wir eine
ältere Tischuhr wiederaufgelegt.
Wichtige Jahres­
zahlen und
werke aus Arne
Jacobsens leben
1902Arne Jacobsen wird am 11. Februar
in Kopenhagen geboren.
1929
Fremtidens Hus (Das Haus der Zukunft). Entworfen
mit Flemming Lassen für eine Bauausstellung.
1934
Bellavista. Bahnbrechender Wohnungsbau im
funktionalistischen Stil.
1939Elektrische Tischuhren: LK und
Roman für Lauritz Knudsen.
1941 Einweihung des Rathauses von Aarhus. Die Roman-Uhr
schmückt den Turm.
1943 Die Tischuhr erhält neue Zeiger und Ziffern unter
dem Namen Station.
15
1952
Der Stapelstuhl Ameise erfordert neue
Technik aus formgebogenem Sperrholz.
1955
Serie 7 – auch bekannt als der Siebener – erreicht ohne
Armlehnen Klassikerstatus.
1956
Einweihung des Rathauses von Rødovre.
Die City Hall-Uhr ist Teil des OriginalEntwurfs.
1960 Einweihung des Hotels SAS Royal. Es ist u. a. mit den Stühlen
Schwan und Ei sowie mit AJ-Besteck ausgestattet.
1963
Einweihung des St. Catherine’s College in Oxford. Entwurf
der Möbelserie Oxford.
1967
Cylinda Line-Serie aus Edelstahl für die Fa. Stelton,
bei der sein Stiefsohn Peter Direktor ist.
1971
Jacobsen stirbt am 24. März. Der Entwurf der Bankers-Uhr
für die Nationalbank ist fertig.
3 MARKANTE
GEBÄUDE
19
ROMAN. RATHAUS VON AARHUS
Das Rathaus von Aarhus wird 1941 eingeweiht. Arne Jacobsen hat das Gebäude gemeinsam mit Erik Møller entworfen, doch ist der Siegerentwurf eigentlich ohne Turm. Ein Turm
hat keine Funktion und passt daher nicht in Jacobsens Philosophie, nach Protesten der
Bürger sind die beiden Architekten jedoch gezwungen, einen 60 m hohen Turm hinzuzufügen. Gleichzeitig werden wir mit der schönen Uhr Roman beschenkt.
CITY HALL. RATHAUS VON RØDOVRE
Arne Jacobsen entwirft in den 1950er und 1960er Jahren viele Gebäude für den Kopenhagener Vorort Rødovre. Das Rathaus von 1956 zeigt, wie sehr Jacobsen in dieser Zeit von
internationalen Strömungen inspiriert war, und es ist eines seiner am konsequentesten
durchgeplanten Gebäude. Er entwirft sämtliche Details selbst, darunter auch die Uhr, und
richtet das Gebäude mit eigenen Möbelserien ein.
BANKERS. DIE NATIONALBANK
Arne Jacobsen gewinnt den Wettbewerb um die Dänische Nationalbank 1961, und das Gebäude wird 1978 vollendet, sieben Jahre nach seinem Tod. Die Bankers-Uhr hängt u. a. in
der Vorhalle, die sich kathedralenartig fast 20 m durch alle sechs Etagen des Gebäudes
erhebt. Die Wände sind mit Marmor verkleidet, und durch die schmalen senkrechten Fensterspalten kommt etwas Tageslicht hinein.
DIE NATIONALBANK
RATHAUS VON AARHUS
RATHAUS VON RØDOVRE
AJ
WANDUHREN
city hall · 43631 Ø210
23
roman
43622 Ø160 · 43632 Ø210
43642 Ø290 · 43652 Ø480
bankers
43620 Ø160 · 43630 Ø210
43640 Ø290 · 43650 Ø480
city hall
43621 Ø160· 43631 Ø210
43641 Ø290
AJ
ARMBANDUHREN
27
Bankers
Black: 43430 Ø34 · 43440 ø40 · 43450 ø46
RED : 43463 Ø34 · 43469 Ø40 · 43476 Ø46
White : 43460 Ø34 · 43466 Ø40 · 43473 Ø46
ROMAN
Black: 43432 Ø34 · 43442 Ø40 · 43452 Ø46
RED : 43465 Ø34 · 43472 Ø40 · 43478 Ø46
White : 43462 Ø34 · 43468 Ø40 · 43475 Ø46
City Hall
Black: 43431 Ø34 · 43441 ø40 · 43451 Ø46
RED : 43464 Ø34 · 43471 Ø40 · 43477 Ø46
White : 43461 Ø34 · 43467 Ø40 · 43474 Ø46
Die Uhren sind außerdem mit rotem oder weißem Armband als Standard erhältlich.
BANKERS · 43440 Ø40
29
Bankers
Black: 43436 Ø34 · 43446 Ø40 · 43456 Ø46
ROMAN
Black: 43438 Ø34 · 43448 Ø40 · 43458 Ø46
City Hall
Black: 43437 ø34 · 43447 ø40 · 43457 ø46
STATION · 43421 Ø40
Station
CANYON STRAP
43420 Ø34 · 43421 Ø40 · 43422 Ø46
Bankers
MESH BAND
43423 Ø34 · 43424 Ø40 · 43425 Ø46
BANKERS · 43424 Ø40
32
33
ROMAN Ø46
BLACK INCL. BRACKET AND COTTON CORDS
43481
AJ UHRENARMBÄNDER
Sie haben freie Auswahl unter zahlreichen AJ Uhrenarmbändern und können somit Ihre
ganz persönliche Uhr gestalten. Die Farben der Uhrenarmbänder entsprechen den Farben,
die Arne Jacobsen früher selbst verwendete, vor allem in seinen Möbel- und Textilentwürfen.
35
MESH BAND
43468-460 / AJ 16 mm
43468-461 / AJ 18 mm
43468-462 / AJ 20 mm
White leather strap
43460-460 / AJ 16 mm
43460-461 / AJ 18 mm
43460-462 / AJ 20 mm
RED leather strap
43463-460 / AJ 16 mm
43463-461 / AJ 18 mm
43463-462 / AJ 20 mm
Black leather strap
43430-460 / AJ 16 mm
43430-461 / AJ 18 mm
43430-462 / AJ 20 mm
43430-463 / AJ XL 20 MM
canyon leather strap
43465-460 / AJ 16 mm
43465-461 / AJ 18 mm
43465-462 / AJ 20 mm
earth leather strap
43466-460 / AJ 16 mm
43466-461 / AJ 18 mm
43466-462 / AJ 20 mm
praline leather strap
43467-460 / AJ 16 mm
43467-461 / AJ 18 mm
43467-462 / AJ 20 mm
tundra leather strap
43464-460 / AJ 16 mm
43464-461 / AJ 18 mm
43464-462 / AJ 20 mm
Watch hanger, 3 colours
white, black and red waxed cotton cords
43480
AJ TISCHUHR
Arne Jacobsen entwirft Mitte der 1930er Jahre eine Villa für H.J. Hansen, den Direktor von
Lauritz Knudsen. Hansen erkennt das Potenzial des jungen Architekten und fragt ihn, ob er
am Entwurf einer Uhr interessiert sei. Das Ergebnis sind „elektrische Tischuhren mit und
ohne Weckfunktion“, die 1939 auf der Frühjahrsmesse Charlottenborg präsentiert werden.
AJ TISCHUHR
station · 43676 Ø110
Die Tischuhren sind mit LED-Licht und Weckfunktion erhältlich.
Roman
43671 Ø110
LK
43670 Ø110
BANKERS
43675 Ø110
city hall
43673 Ø110
STATION
43672 Ø110
WATCH I 43273 small · 43283 large
43
45
FLEMMING BO
HANSEN
Flemming Bo Hansen (geb. 1952) macht zunächst eine Ausbildung als Goldschmied bei
Georg Jensen, für den er in Tokio und New York tätig ist. Später wird er auch Silberschmied,
und seine bevorzugten Materialien sind die Metalle – auch als er sich dem industriellen
Design zuwendet. Ansonsten sind Hansens Werke von Schlichtheit und den organischen
Formen der Natur geprägt.
Dies ist 1989 auch der Ausgangspunkt für Flemming Bo Hansens Beschluss, eine Alternative zu den überladenen Digitaluhren jener Zeit zu entwerfen. Alles wird abgespeckt; die
WATCH-Serie kann nur die Zeit anzeigen und ist lediglich mit zwei Knöpfen an der Rückseite ausgestattet, mit denen die Stunden und Minuten eingestellt werden.
Die eigentliche Form ist nach den Prinzipien des Goldenen Schnitts gestaltet: Phi – 1,618 –
das „göttliche“ Größenverhältnis zwischen Proportionen, die wir aus der Natur kennen: z.
B. Sonnenblumen, Muscheln und der menschliche Körper.
Das Museum of Modern Art (MoMA) in New York nimmt WATCH I sofort in seine Sammlung auf; mehrere europäische Designmuseen machen es nach. Die Uhr erhält zahlreiche
internationale Designpreise, u. a. Red Dot 1992. In den Jahren danach folgen weitere Versionen.
WATCH I 43270 small · 43280 large
WATCH I
Watch I ist mit Armband aus Edelstahl oder aus schwarzem Kalbsleder erhältlich. Gehäuse aus poliertem
oder gebürstetem Edelstahl sowie mit Goldauflage (8 mic.) oder schwarzer IP-Beschichtung. Das Glas ist
Saphirglas.
47
WATCH I
43270 small · 43280 large
WATCH I
43273 small · 43283 large
WATCH II 43124 small · 43104 large
WATCH II
Watch II ist aus hochglanzpoliertem Edelstahl und mit goldfarbener IP-Beschichtung erhältlich.
Armband aus schwarzem Polyurethan. Erhältlich als Analog-Modell mit klassischen Zeigern oder in
einer digitalen Ausführung mit einzigartigem LCD.
49
WATCH II
43128 small · 43108 large
WATCH II
43123 small · 43103 large
WATCH II
43127 small · 43107 large
WATCH II
43187 small
WATCH II
WATCH II 43141 small
51
WATCH II
43142 smalL
WATCH II
WATCH II
43150 large
43141 small
WATCH II
WATCH II
43152 large
43140 small
WATCH IV 43250 large
WATCH IV
Watch IV ist aus glasgestrahltem Edelstahl mit Quarz-Uhrwerk und Analoganzeige erhältlich. Zwei
Grundmodelle mit vielen verschiedenen Variationsmöglichkeiten. Armband aus Polyurethan.
53
WATCH IV
43251 large
WATCH IV
43260 small
WATCH IV
43261 small
picto
56
Steen georg
christensen &
ERling
Andersen
Als der junge Freak Steen Georg Christensen (geb. 1944) die alte Maschinenfabrik seines Vaters übernimmt, interessiert er sich nicht sonderlich für die laufende Produktion.
Stattdessen hat er gemeinsam mit seinem Freund Erling Andersen eine Idee: Sie wollen
die weltweit erste Armbanduhr mit drehbarem Zifferblatt schaffen, inspiriert von den Kirchenuhren des Mittelalters.
Ein Punkt auf dem Zifferblatt markiert die Stunden, ein Zeiger die Minuten. Das Design ist
streng minimalistisch und charakteristisch für jene Zeit – man ist fast geneigt zu sagen,
dass die Uhr nicht die Uhrzeit, sondern ein Abbild der Zeit anzeigt. Die Uhr erhält den Namen „Picto“, nach dem keltischen Volk der Pikten, die für ihre Tätowierungen und Bemalungen bekannt sind.
Picto kommt 1984 in einer coolen schwarzweißgestreiften Schachtel auf den Markt und ist
sofort eine Sensation in der internationalen Designszene. Rosendahl bringt Picto 2011 in
einer Neuauflage heraus.
picto
59
PICTO Watch
43360 ø30 · 43361 ø40 · 43362 ø45
PICTO Watch
43369 ø30 · 43370 ø40 · 43371 ø45
PICTO Watch
43363 ø30 · 43364 ø40 · 43365 ø45
PICTO Watch
43366 ø30 · 43367 ø40 · 43368 ø45
PICTO Watch
43373 Ø30 · 43374 Ø40 · 43375 Ø45
deutsch
95922
rosendahl-timepieces.com