INSEL RÜGEN
Transcrição
INSEL RÜGEN
Cliff_Cover_25102010.qxp 24.09.2012 16:14 Seite 1 Anreise von Berlin Über die A24 Richtung Hamburg bis Autobahndreieck Wittstock, weiter auf der A19 Richtung Rostock. Autobahnkreuz Rostock auf die neuerbaute A20 Richtung Stralsund. Abfahrt Stralsund/ Insel Rügen, weiter auf der B96 Richtung Stralsund bis direkt über die neue Rügenbrücke zur Insel Rügen, in Richtung Bergen. Kurz vor Bergen rechts auf die B196 Richtung Binz/Göhren, an Binz vorbei, bis zum Ostseebad Sellin. Bleiben Sie auf der Straße Richtung Baabe, vor der Shell Tankstelle biegen Sie links ab und folgen der Beschilderung zum Cliff Hotel Rügen. ★★★★★ Cliff Hotel Rügen Anreise von Hamburg Über die A1 bis Abfahrt Lübeck/Genin, dort auf die neuerbaute A20 Richtung Rostock/Stralsund. Abfahrt Stralsund/Insel Rügen, weiter auf der B96 Richtung Stralsund bis direkt über die neue Rügenbrücke zur Insel Rügen, in Richtung Bergen. Kurz vor Bergen rechts auf die B196 Richtung Binz/Göhren, an Binz vorbei, bis zum Ostseebad Sellin. Bleiben Sie auf der Straße Richtung Baabe, vor der Shell Tankstelle biegen Sie links ab und folgen der Beschilderung zum Cliff Hotel Rügen. Cliff Hotel Rügen Cliff am Meer 1 18586 Ostseebad Sellin/Rügen Weitere Informationen zu Ihrer Anreise finden Sie im Internet unter www.cliff-hotel.de. Sie erreichen uns auch schnell und bequem mit dem Flugzeug bis Flughafen Rostock und weiter per Shuttlebus bis ins Cliff Hotel Rügen. Informationen unter www.ruegenshuttle.de www.cliff-hotel.de [email protected] Telefon (+49) 03 83 03-80 Fax (+49) 03 83 03-84 90 Gingst Binz Sellin Baabe Göhren B 196 Putbus Garz L 29 Luitpoldstraße 9 ■ 67483 Edesheim/Pfalz Tel.: (+49) 0 63 23-94 24-0 ■ Fax (+49) 0 63 23.94 24 11 www.schloss-edesheim.de ★★★★ Hotel Am Mühlenteich Obermauerstraße 11 ■ 58332 Schwelm Tel.: (+49) 0 23 36-91 90 0 ■ Fax (+49) 0 23 36-91 90 99 www.hotel-wuppertal.de ★★★★ Hotel Haus Friedrichsbad Stralsund ahn Ostb OSTSEE ß stra aße ★★★★★ Landhaus „ Zu den Rothen Forellen“ Marktplatz 2 ■ 38871 Ilsenburg Tel.: (+49) 03 94 52-93 93 ■ Fax (+49) 03 94 52-93 99 www.rotheforelle.de ★★★★ Hotel Schloss Edesheim Bergen Brunnenstraße 24-28 ■ 58332 Schwelm Tel.: (+49) 0 23 36-40 08 0 ■ Fax (+49) 0 23 36-40 08 150 www.tagungshotel-info.de ★★★★ Hotel Burg Staufenberg e Burggasse 10 ■ 35460 Staufenberg Tel.: (+49) 0 64 06-30 12 ■ Fax (+49) 0 64 06-30 14 004 www.burg-hotel-staufenberg.com Hau ptst r Rheinuferstraße 10 ■ 65385 Rüdesheim-Assmannshausen Tel.: (+49) 0 67 22-40 30 ■ Fax (+49) 0 67 22-30 49 www.hotel-krone.com Assenbucher Straße 44 ■ 82335 Berg am Starnberger See Tel.: (+49) 0 81 51-50 60 ■ Fax (+49) 0 81 51-50 61 40 www.seehotel-leoni.com INSEL RÜGEN Altefähr ★★★★★ Hotel Krone Assmannshausen ★★★★ Seehotel Leoni Sagard B 96 Cliff am Meer 1 ■ 18586 Ostseebad Sellin/Rügen Tel.: (+49) 03 83 03 - 80 ■ Fax (+49) 03 83 03 - 84 90 www.cliff-hotel.de Bergen/Binz B 196 Hotel Burg Trendelburg Cli eer R.- SELLINER SEE Bah ls-S tr. ff am M Steinweg 1 ■ 34388 Trendelburg Tel.: (+49) 0 56 75-90 90 ■ Fax (+49) 0 56 75-93 62 www.burg-hotel-trendelburg.com T Shell Tankstelle B 196 nach Baabe Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Brunnenstrasse 24-28 58332 Schwelm Tel.: +49 (0) 23 36-40 08-0 Fax: +49 (0) 23 36-40 08-150 Internet: www.lohbeck-privathotels.de E-Mail: [email protected] GRANDHOTEL Cliff_Cover_25102010.qxp 24.09.2012 16:15 Seite 2 Chronik 30 Jahre Cliff Hotel Rügen Über 30 Jahre bewegte Geschichte haben das Cliff Hotel Rügen geprägt. Durch das Zentralkomitee der SED geplant und 1978 als Erholungsheim Baabe eröffnet, beherbergte das Haus Parteifreunde und Staatschefs aus befreundeten Ländern der DDR. Die Größe des Hotelgeländes und die ausgezeichnete, „beste“ Lage auf Rügen waren und sind auch heute noch herausragend. Kein weiteres Hotel auf Rügen kann diese beeindruckende Kombination aus Großzügigkeit, Ruhe, Strandlage und Nähe zu den bekannten Seebädern bieten. Auch der doppelte Seeblick auf die Ostsee und den Selliner See ist absolut einmalig. Aufwändig und hochwertig erbaut, mit Sandstein verblendet, erinnert das Haus an den Bauhausstil. Auch nach 30 Jahren beeindrucken die baulichen Besonderheiten wie der in Deutschland einmalige Doppelaufzug zum Privatstrand und das 25-Meter Schwimmbecken die Gäste des Hauses nachhaltig. Seit 2006 gehört das Cliff Hotel Rügen zu den Privathotels Dr. Lohbeck. Durch diese familieneigene Hotelgruppe und Millionen Investitionen wurde das Cliff Hotel Rügen technisch luxuriös umgebaut und mit sämtlichem Komfort der großen Hotellerie ausgestattet. Neue Konzepte, neues Wellness, neue Zimmer, neue Küche, neuer Service, neue qualitätsorientierte Dienstleistungen und ein außerordentlich großes Leistungsspektrum sprechen Gäste an, welche den Charme einer inhabergeführten, unabhängigen Hotelanlage mit Resort-Charakter bevorzugen. Das Cliff Hotel Rügen hat sich behauptet und präsentiert sich heute als fünf Sterne GrandHotel mit ausgezeichnetem Preis-/Leistungsverhältnis. In 30 Jahren hat sich fast alles verändert im Cliff Hotel Rügen. Geblieben sind der nicht kopierbare Luxus des Raumes, die traumhafte Lage, der unendliche Blick sowie die Ruhe und Großzügigkeit der gesamten Anlage. Deshalb ist das Cliff Hotel Rügen heute ein ausgezeichnetes Argument für eine Reise nach Rügen und ein Reiseziel mit echtem Kultstatus. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:01 Seite 3 „Werd’ ich zum Augenblicke sagen, verweile doch, du bist so schön.“ Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:02 Seite 5 Das Cliff Hotel Ihr Grand-Hotel auf Rügen Endloser Sandstrand direkt vor dem Haus, gigantisches Panorama, weiter Blick auf die Ostsee und über die Insel Rügen sowie immer eine frische Brise um die Nase – diese naturgegebenen Vorzüge sind einige der Gründe, warum das Cliff Hotel Rügen seit Jahren zu den beliebtesten Urlaubsadressen auf Deutschlands größter Insel zählt. Die großzügige Hotelanlage, die sich weithin sichtbar hoch auf dem Selliner Kliff gelegen in einem Biosphärenreservat präsentiert, ist eine Oase der Ruhe. Allgegenwärtiger Luxus des Raumes, ein beeindruckendes Leistungsspektrum und viele Gelegenheiten für entspannende Momente und Urlaubsglück pur geben dem Urlauber mehr, als er erwartet. Das Cliff Hotel Rügen ist Ihr Grand-Hotel – groß genug für Ihre gehobenen Erwartungen, aber nicht zu groß für Ihre individuellen, kleinen Wünsche. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:02 Seite 6 „Mich ergreift, ich weiß nicht wie, himmlisches B Liebe zum Detail und Luxus der privaten Abgeschiedenheit im Stile eines GrandHotels – das ist es, was die Gäste des Cliff Hotel Rügen an den Zimmern und Suiten des Hauses schätzen. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:03 Seite 7 Stilvoll residieren s Behagen.“ Die absolute Allein-Lage kennzeichnet das Cliff Hotel Rügen ebenso wie der ausgezeichnete Service und der hohe Qualitätsstandard der 246 Hotelzimmer, Appartements und Suiten, die eine Größe bis zu 65 m² aufweisen. Eine beeindruckende Vielfalt, aus der Sie Ihre persönliche Residenz für einen entspannenden, erlebnisreichen oder inspirierenden Rügenurlaub wählen können. Das Cliff Hotel Rügen ist mit „doppeltem Seeblick“ gesegnet. Egal, ob auf die Weiten der Ostsee oder auf die fein geschwungenen Linien der Boddenlandschaft, der Blick ist grandios und traumhaft, die Erholung beginnt sofort. Alle Zimmer sind geräumig, neu und elegant eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten der gehobenen Hotellerie ausgestattet. Es fehlt an nichts für Ihr Urlaubsglück. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:03 Seite 8 „Die Familie ist das Vaterland des Herzens.“ Cliff-Aktiv ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Privatstrand (DLRG überwacht) Beach Volleyball Beach Soccer Segelausflüge Barbecueabende Strandfeuerabende Bouleplatz Kinderspielplatz Kegelbahnen Tennisplatz mit Meerblick Kinderanimation in den Ferienzeiten Kulturelles Rahmenprogramm Klavierzimmer Cliff Kultur-Kino Winzerabende/Weinmenüs Kulinarische Reisen Tägliches Angebot an Sport- und Entspannungskursen für Innen und Außen Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:04 Seite 9 Cliff für Familien Das Cliff Hotel Rügen ist regelmäßiger Treffpunkt für kleine und große Familien, die hier Ihren gemeinsamen Urlaub verbringen. Intensives Miteinander und dennoch genug Abgrenzungsmöglichkeit und Individualität für jedes Familienmitglied. Das bieten sowohl unsere großzügigen Familienappartements (mit oder ohne Zwischentür) wie auch das auf drei Generationen abgestimmte, individuelle Urlaubsprogramm. Das Cliff Hotel Rügen ist intensiv in die kulturelle Landschaft Rügens eingebunden und Partner der Störtebeker Festspiele, der Festspiele Mecklenburg Vorpommern sowie der Rügener Kabarett Regatta. Ob musikalische, literarische Angebote im Haus oder auf der Insel, sportliche Aktivitäten oder professionelle Kinderanimation in den Ferienzeiten – für alle Familienmitglieder wird unaufdringlich gesorgt, wenn Sie es wünschen. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:04 Seite 10 „Der gedeckte Tisch, das ist die schönste G Warme Farben, viel Kerzenlicht und eine herzliche, ungezwungene und betont familiäre Atmosphäre prägen den Charakter unserer Restaurants, der sich bis auf die gemütlichen Terrassen fortsetzt. Schlemmen und Genießen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Restaurant „Seeterrassen“ Restaurant „Casa Blanca“ Restaurant und Bierpub „Hansestube“ Piano Lounge Cliff Bar Cafégarten „Strandidyll“ Barbecue-Garten Sonnenterrassen Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:05 Seite 11 Purer Genuss für Ihre Sinne e Gegend.“ Der „Genuss für Ihre Sinne“ im Cliff Hotel Rügen ist Lebensfreude pur. In unseren Restaurants und Bars wird dieser pure Genuss besonders intensiv gelebt. Die Kombination aus qualitativ hochwertigen und konsequent frischen Zutaten, Kreativität und Sorgfalt in der Zubereitung durch ausgewiesene, langjährig dem Cliff Hotel Rügen verbundene Fachleute, erzeugt ein kulinarisches Ergebnis auf höchstem Niveau. “ Dieses Niveau begleitet unsere Gäste vom Frühstück über den Tag hinweg bis in die Bars, den Wellnessbereich und an den Strand. Das Restaurant „Seeterrassen“ zählt mit zu den besten Restaurants der Insel Rügen, das mediterrane Restaurant „Casa Blanca“ begeistert durch besonders familiäre Atmosphäre und die leichte Küche des Mittelmeerraums. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:05 Seite 12 „Fühlt man sich wohl, ist die Seele gesund.“ 2000 m² „RÜLAX“ Beauty & Spa ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ganz gleich, ob Sie schwimmen, saunieren oder sportlich aktiv werden möchten, ob Sie sich mit Massage und Kosmetik verwöhnen wollen oder einen neuen Haarschnitt wünschen, unser höchstes Ziel ist Ihr Wohlbefinden. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 25 Meter Schwimmbecken mit ozoniertem Wasser 9 Anwendungsräume Schwimmunterricht Massagezelt am Strand Finnische Sauna Kräuter-Dampfbad Aroma-Dampfbad Frischluftbereich Sonnenterrasse mit Strandkörben Gymnastikraum Erlebnisduschen mit Tropen-, Landregen und Nebel Erwärmte Ruhebänke Rhassoulbäder Soft-Pack-Wasserbetten Thalassowanne Private Spa-Suite Meditationsraum mit Wasserbetten Elegante Ruheräume Fitnessbereich mit 12 Geräten Pfad der Sinne im Hotelpark Solarien „RÜLAX“-Lounge Cliff Coiffeur Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:05 Seite 13 „RÜLAX“ – ein Culinarium für Ihre Sinne Auch Wellness im Cliff Hotel Rügen steht unter der Maxime „Purer Genuss für Ihre Sinne“ – individuell, persönlich und bis ins kleinste Detail auf Sie abgestimmt. In unserem „RÜLAX“ Beauty & Spa erwartet Sie ein Team aus Fachleuten. Kosmetikerinnen, Masseure, medizinische Bademeister, Schwimmlehrer, Fitnesstrainer und eine Friseurmeisterin haben sich das Ziel gesetzt, Ihren Urlaub zu etwas ganz Besonderem zu machen. Was auch immer Wellness für Sie persönlich bedeutet – wir freuen uns darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen und Ihre Erwartungen zu übertreffen. Denn für uns ist Wellness vor allem eins: Ihr Lächeln. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:06 Seite 14 „Ruhe ist Glück, wenn sie ein Ausruhen ist.“ Schön, gesund, entspannt ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Babor Beautybereich Kosmetik Klassische Massagen Strandmassagen Massage Highlights Peelings & Packungen Ayurvedische Anwendungen Spa Classics Blütenbäder Davita Lichttherapie Pfad der Sinne Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:06 Seite 15 „RÜLAX“ – ein Culinarium für Ihre Sinne Der Besuch in unserem „RÜLAX“ Beauty & Spa ist ein einzigartiges Erlebnis. Hier können Sie durchatmen, loslassen und neue Energie tanken. Erleben Sie, wie reichhaltige Wirkstoffe und effektive Behandlungsformen Körper, Geist und Seele zu neuem Leben erwecken. Ob pure Entspannung oder die gezielte Pflege von individuellen Schönheitsbedürfnissen: Die Verwöhnbehandlungen für Gesicht und Körper erfüllen beide Wünsche gleichermaßen. Genießen Sie vielfältige Anwendungen mit Rügener Heilkreide, Sanddorn, Kräutern oder Schokolade. In der ayurvedischen Welt der warmen Öle und sanften Bewegungen entspannen Sie und erfahren echte Regeneration. Flankiert werden unsere Anwendungen durch intensive Beratungen, abgestimmte Ernährung sowie täglichen Sport- oder Entspannungskursen wie Aquagymnastik, Rückenschule,Yoga, Meditation oder Nordic Walking. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:06 Seite 16 „Ein Tropfen Liebe ist mehr als ein Ozean an Wille u Das Cliff – Ihr Hochzeitshotel: ■ Standesamt im Cliff, Trauungen am Ostseestrand ■ Arrangements für Ihren Hochzeitsantrag, die Hochzeit, Honeymoon und die Hochzeitstage der kommenden Jahre ■ Luxus des Raumes für Hochzeiten von 2-300 Gästen ■ Planung und Begleitung bis ins kleinste Detail ■ Einladungskarten & Gästebücher ■ Friseur & Kosmetik im Hotel ■ Limousinen- & Kutschenservice ■ Dekoration & Floristik ■ Kreative Menü- & Tischkarten ■ Geniale Küche ■ Hochzeitstorten aus eigener Konditorei ■ Foto- & Videoproduktion ■ Musikalische Umrahmung ■ Feuerwerk & Rahmenprogramme ■ Kinderbetreuung Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:06 Seite 17 IFF: uns IM CLn Sie bei h U E N c e i t l t a Heir ndesam nd, sta seestra eldach st ot am O uf dem H Park! a er im od Für den schönsten Tag im Leben e und Verstand.“ Sie sagen „ja“, wir kümmern uns um den Rest. Das Cliff Hotel Rügen ist Ihr Partner für Ihre Trauung wie auch für die stilvolle und würdige Hochzeitsfeierlichkeit von 2 bis 300 Personen. Unser Haus ist eine Oase der Ruhe und bietet wunderbar vielfältige Möglichkeiten, den schönsten Tag in Ihrem Leben zu einem unvergesslichen Erlebnis zu gestalten. Abgeschirmt von allem Trubel finden unsere Gäste Geborgenheit in einem sehr angenehmen Ambiente. Darüber hinaus viel Platz, Wellness und eine ausgezeichnete Küche. Diese Kombination aus Qualität und Fürsorge hat Stil und Format und schafft für eine lange Zeit traumhafte Erinnerungen. Mit Kompetenz und Gefühl haben wir bereits vielen Hochzeitspaaren und Gesellschaften nachhaltige Erinnerungen verschafft. Wir würden uns sehr freuen, auch für Sie sorgen zu dürfen. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.hochzeit-ruegen.de Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:07 Seite 18 „Denken ist die Arbeit des Geistes, die Träumerei s Die einmalige Lage des Hotels, der hohe Komfort sowie der große Freizeitund Unterhaltungswert sorgen dafür, dass sich alle Tagungsteilnehmer vom ersten Moment an wirklich wohlfühlen und konzentriert arbeiten können. Räume zum Denken – Platz zum Atmen Das Cliff Hotel Rügen verfügt über 8 Tagungsräume von 37 m² bis 191 m² – luftig, hell und mit WLAN sowie moderner Technik ausgestattet. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:07 Seite 19 Mit Vergnügen Tagen i seine Lust.“ Die Stärke des Cliff Hotel Rügen als Veranstaltungsort für Tagungen & Incentives liegt in der Kombination aus professionellen Tagungsmöglichkeiten für konzentriertes Arbeiten, unerschöpflichen Ideen für begleitende Motivations- oder teambildende Maßnahmen sowie kompetenten Ansprechpartnern. Wo andere Urlaub machen, wird Ihre Tagung durch diese Verknüpfung zum echten Erfolg. Immer wieder flankiert die Leichtigkeit des Urlaubshotels die intensive Arbeitsatmosphäre. Sei es durch geniale, frische Küche, kurze Entspannungsübungen mit unseren Wellnesstrainern während der Tagungspausen am Strand oder den vielfältigen Abendveranstaltungen im Hause. Die Incentive-Möglichkeiten im Cliff Hotel Rügen sind grandios. Ob Glühwein- oder Highspeed-Segeln, Lagerfeuerromantik am Strand, Mähdrescherfahrten bei Mondschein oder eine Poolparty im Wellnessbereich. Die Eventideen des Cliff-Teams sind äußerst ideenreich – die Insel Rügen bietet einen spektakulären Rahmen. Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:08 Seite 20 Entdecken Sie Rügen Das Cliff Hotel Rügen bietet über komfortable Zimmer und die geniale Küche eines GrandHotels hinaus, ideenreiche Konzepte für besonders erlebnisreiche Urlaubstage. Wenn Sie durch die Hoteltüren hinaustreten, erwarten Sie beeindruckende Sehenswürdigkeiten und Naturschauspiele. Rügens Wahrzeichen, den 120 Meter hohen Königsstuhl an der Kreideküste im Nationalpark Jasmund, sollten Sie sich unbedingt ansehen. Nicht weit entfernt ist „Kap Arkona“, der nördlichste Punkt der Insel mit einer slawischen Wallanlage und einem von Karl Friedrich Schinkel erbauten Leuchtturm. Fischerromantik erwartet Sie im Stadthafen Sassnitz, das weiße Residenzstädtchen Putbus besticht durch sein Theater im klassizistischen Stil und den weitläufigen Schlosspark. Einen Überblick über all die Sehenswürdigkeiten können Sie sich vom Turm des Jagdschlosses Granitz verschaffen, ab 1887 für Fürst Wilhelm Malte I. erbaut. Nach einem erlebnisreichen Tag brauchen Sie eigentlich nur noch in Ihr Bett zu sinken und den Cliff Picknickkorb für den nächsten Tag zu bestellen. Für den nächsten Ausflug unter blauem Himmel mit Blick auf das Meer... Cliff_Innen_16112011.qxp 24.09.2012 16:08 Seite 21 Lust und Vergnügen für Körper, Geist und Seele. Ein Quell für Gesundheit, Schönheit, Wohlbefinden und ein Hochgefühl in der Ruhe und Weite unserer Insel Rügen.