PB-CLK-Cab 1..12 - MB-Info
Transcrição
PB-CLK-Cab 1..12 - MB-Info
PREISE FR DIE CABRIOLETS DER CLK-KLASSE Gltig ab 28. Januar 2002 Mercedes-Benz Design- und Ausstattungslinie »ELEGANCE« Typ Motor/Getriebe Leistung Hubraum Reifen/Rad 5fach Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM CLK 200 KOMPRESSOR Cabriolet 4-Sitzer, 2 Tren 4-Zylinder-Benzinmotor 6-Gang-Getriebe mechanisch 120 kW 163 PS 1998 cm 3 205/55 R 16 * 7 J x 16 ET 37 33.800,---66.107,05 39.208,---76.684,18 CLK 230 KOMPRESSOR Cabriolet 4-Sitzer, 2 Tren 4-Zylinder-Benzinmotor 6-Gang-Getriebe mechanisch 145 kW 197 PS 2295 cm 3 205/55 R 16 * 7 J x 16 ET 37 36.100,---70.605,46 41.876,---81.902,34 CLK 320 Cabriolet 4-Sitzer, 2 Tren 6-Zylinder-Benzinmotor 5-Gang-Automatik-Getriebe 160 kW 218 PS 3199 cm 3 205/55 R 16 * 7 J x 16 ET 37 42.900,---83.905,11 49.764,---97.329,92 CLK 430 Cabriolet 4-Sitzer, 2 Tren 8-Zylinder-Benzinmotor 5-Gang-Automatik-Getriebe 205 kW 279 PS 4266 cm 3 225/45 R 17 ** 7,5 J x 17 ET 37 51.100,---99.942,91 59.276,---115.933,78 * Reserverad als Stahlrad ** Reserverad als Strukturrad Serienausstattung -- Design- und Ausstattungslinie »ELEGANCE« Serienausstattung aller Motorvarianten . .. .. .. .. . . . . Interieur Airbag und Sidebag fr Fahrer und Beifahrer Armauflage vorn mit Doppelfach Armlehne klappbar im Fond Auentemperaturanzeige Bremsbelagverschleianzeige Drehzahlmesser Fensterheber elektrisch 4fach mit Komfortbettigung und Einklemmschutz Fondeinzelsitze Gurtstraffer mit Gurtkraftbegrenzer fr Fahrer und Beifahrer Heckdeckelfernentriegelung vom Innenraum aus bedienbar Heizmatik mit Staubfilter und Umluftschaltung, fr Fahrer und Beifahrer getrennt regulierbar Innenbeleuchtung automatisch bei Fahrzeugentriegelung Kindersitzerkennung im Beifahrersitz (automatisch), nur fr speziell von Mercedes-Benz freigegebene Kindersitze mit Transponder Kombiinstrument mit anthrazitfarbigen Zifferblttern und integriertem Display Kopfsttzen verstellbar vorn; hinten hydraulisch hhenverstellbar Lederlenkrad ( 390 mm) und Lederschalthebel . . . . .. .. . . .. .. .. .. . .. .. Luftmengen- und Luftverteilungs-Drehschalter mit anthrazitfarbenen Skalen Multifunktionslenkrad Plakette im Schalthebel in schwarz mit Schriftzug »ELEGANCE« Polsterstoff »Neptun« (gem Musterkarte) Pompadourtaschen Radio-/Telefonantenne auf Kotflgel hinten links Radio »Audio 10« mit CC-Laufwerk und 7 Lautsprechern Reiserechner Seitenaufprallschutz Servolenkung mit Sicherheitslenksule Sicherheitsgurte in Ausstattungsfarbe; vorn inkl. Komfortautomatik Sitzbelegungserkennung im Beifahrersitz Sitzhhen- und -lngsverstellung elektrisch fr Fahrer- und Beifahrersitz Sonnenblenden mit beleuchtetem Spiegel TEMPOMAT mit variabler Geschwindigkeitsbegrenzung »SPEEDTRONIC« berrollschutz versenkbar, mit integrierten Kopfsttzen im Fond Verbandskissen im Kofferraum Warnsummer fr nicht ausgeschaltete Fahrzeugbeleuchtung und angezogene Feststellbremse Wartungsintervallanzeige »ASSYST« Zierteile: Holzausfhrung »Wurzelnuss« .. . Exterieur Anti-Blockier-System (ABS) Ausstiegsleuchten in den Tren Auenspiegel links und rechts beheizt, von innen elektrisch einstellbar und in Wagenfarbe lackiert sowie mit asphrisch gewlbtem Spiegelglas Blinkleuchten in den Auenspiegeln Brems-Assistent-System (BAS) Einstiegsleisten in Chrom mit Schriftzug »Mercedes-Benz« Elektronisches Stabilitts-Programm (ESP ) Fenstereinfassung seitlich in Hmatit Getriebe 6-Gang mechanisch Heizbare Heckscheibe Leichtmetallrder 5-Loch-Design 4fach, mit glanzgedrehtem Felgenhorn Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte Scheibenwaschdsen beheizt Schriftzug »ELEGANCE« auf Schutzleiste Stofnger, Schutzleiste auf Stofnger und seitlicher Rammschutz in Wagenfarbe (gem Musterkarte) Trgriffe in Wagenfarbe lackiert mit Chromauflage Verdeckmechanismus elektrohydraulisch mit Einhanddrehgriff zur Ver- bzw. Entriegelung Wrmedmmendes Glas grn rundum, Windschutzscheibe mit Bandfilter und Heckscheibe Einscheibensicherheitsglas Warndreieck Wegfahrsperre elektronisch inkl. Schlieanlage »ELCODE« mit Infrarot-Funk-Fernbedienung und optischer Schlierckmeldung (anerkannt von AZT und TV) Zentralverriegelung mit Innenschalter und Crash-Sensor .. . .. .. . . .. . . . . .. . 2 q R .. .. Zustzliche Serienausstattung fr CLK 320 Getriebe Automatik 5-Gang Klimaanlage mit Motor-Restwrmeausnutzung Lenksule mechanisch lngs einstellbar Lichtmaschine mit grerer Leistung .. .. . .. . Zustzliche Serienausstattung fr CLK 430 Batterie mit grerer Kapazitt Edelstahleinstiegsleiste mit Schriftzug »Mercedes-Benz V8« Getriebe Automatik 5-Gang Klimatisierungsautomatik mit Motor-Restwrmeausnutzung Leichtmetallrder 5-Loch-Design 7,5 J x 17 ET 37, Reifengre 225/45 R 17 Lenksule mechanisch lngs einstellbar Lichtmaschine mit grerer Leistung Vordersitze und Auenspiegel (rechts mit Einparkstellung) elektrisch verstellbar mit Memory Design- und Ausstattungslinie »AVANTGARDE«, Code 954 Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Typ anstatt Design- und Ausstattungslinie »ELEGANCE« ohne Mehrpreis Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM ohne Mehrpreis Ergnzungen /˜nderungen gegenber »ELEGANCE« . . . . Interieur Kombiinstrument mit grauen Zifferblttern Polsterstoff »Mescalero« (gem Musterkarte) Sicherheitsgurte in anthrazit; vorn inkl. Komfortautomatik Zierblenden der Mittelkonsole, Instrumententafel und Trverkleidung in Vogelaugenahorn . . .. Exterieur Leichtmetallrder 7-Speichen-Design 4fach Schriftzug »AVANTGARDE« auf Schutzleiste Trgriffe in Wagenfarbe Wrmedmmendes Glas blau rundum 3 CLK 200 K CLK 230 K CLK 320 CLK 430 Sonderausstattungen Ablagefach mit Klappe und Steckdose anstelle Ascher 304 u u u u ----,---- ----,---- Anhngevorrichtung mit abnehmbarem Kugelhals 550 A A A --- 670,---1.310,41 777,20 1.520,07 Auenspiegel links und rechts elektrisch heranklappbar 500 U U U U 210,---410,72 243,60 476,44 Batterie mit grerer Kapazitt 673 B B U w 70,---136,91 81,20 158,81 Cupholder vorn 309 u u u u ----,---- ----,---- Einbruch-Diebstahl-Warnanlage (EDW) mit Abschleppschutz 551 U U U U 260,---508,52 301,60 589,88 Feuerlscher montiert 682 U U U U 100,---195,58 116,---226,88 Garagentorffner im Innenspiegel integriert 231 C C C C 195,---381,39 226,20 442,41 Getriebe Automatik 5-Gang 423 U U w w 1.730,---3.383,59 2.006,80 3.924,96 Code Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 424 U U --- --- 820,---1.603,78 951,20 1.860,39 Heckdeckelzusatzsicherung 884 U U U U 95,---185,80 110,20 215,53 Innen- und Auenspiegel links automatisch abblendbar 249 U U U U 280,---547,63 324,80 635,25 SEQUENTRONIC, sequenzielles 6-Gang-Schaltgetriebe mit integriertem Auto-Shift-Modus 1 = Informationen zur zulssigen Anhngelast erhalten Sie ber Ihren Mercedes-Benz Partner; nicht in Verbindung mit Styling AMG, Code 772 2 = fr optimalen Stromhaushalt empfehlen wir die Lichtmaschine mit grerer Leistung, Code 910 3 = Informationen ber die Verwendung mit bestimmten Garagentorantrieben erhalten Sie ber Ihren Mercedes-Benz Partner U = als Sonderausstattung lieferbar 4 u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar CLK 200 K CLK 230 K CLK 320 CLK 430 Sonderausstattungen Klimaanlage mit Motor-Restwrmeausnutzung 580 U U w --- Klimatisierungsautomatik mit Motor-Restwrmeausnutzung 581 U U Code Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM 1.410,---2 757,72 1.635,60 3.198,96 1.845,---3.608,51 2.140,20 4.185,87 ...................................................................................................................................................................... Lackierungen (gem Musterkarte) Metallic U U U w 435,---850,79 504,60 986,91 U U 680,---1.329,96 788,80 1.542,76 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. U designo Metallic U U U 1.525,---2.982,64 1.769,---3.459,86 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. U designo varicolor/-mystic U U U 2.240,---4.381,06 2.598,40 5.082,03 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. designo chromaflair Lenkrad und Schalt-/Whlhebel Lenkrad und Schalt-/Whlhebel in designo Leder zweifarbig Y 96 U U U U 4.590,---8.977,26 5.324,40 10.413,62 A A A A 495,---968,14 574,20 1 123,04 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Lenkrad in Leder-designo Holzausfhrung Y 95 B B B B 735,---1.437,54 852,60 1.667,54 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Whlhebel in Leder-designo Holzausfhrung 3) Y 94 B B B B 185,---361,83 214,60 419,72 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Lenkrad in Leder-/Holzausfhrung 289 U U U U 510,---997,47 591,60 1.157,07 1 = nur in Verbindung mit designo Leder, Farbe analog designo Leder 2 = nur in Verbindung mit Zierteile designo Holz, Farbe analog Zierteile designo Holz 3 = nur in Verbindung mit Getriebe Automatik, Code 423 U = als Sonderausstattung lieferbar u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar 5 CLK 200 K CLK 230 K CLK 320 CLK 430 Sonderausstattungen Lenksule mechanisch lngs einstellbar 441 U U w w 135,---264,04 156,60 306,29 Lichtmaschine mit grerer Leistung 910 A A w 1 w 55,---107,57 63,80 124,78 PARKTRONIC 220 U U U U 650,---1.271,29 754,---1.474,70 B B B B 1.595,---3.119,55 1.850,20 3.618,68 Code Polsterung (gem Musterkarte) Leder 3) Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. D designo Leder einfarbig bestehend aus: Sitze, Trmittelfelder, Fondseitenteile, Veloursfumatten mit Keder in designo Leder D D D 2.880,---5.632,79 3.340,80 6.534,04 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. D designo Leder zweifarbig bestehend aus: Sitzanlage mit designo Sitzgrafik -- Sitz- und Trmittelfelder, Fondseitenteile, Veloursfumatten mit Keder in designo Leder D D D 2.880,---5.632,79 3.340,80 6.534,04 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Erweiterte Ausstattung designo Leder bestehend aus: Instrumententafeloberteil, Trbelagoberteil, Dom und Armauflage in designo Leder anthrazit; Ziernhte in designo Farbe Y 80 E E E E 2.920,---5.711,02 3.387,20 6.624,79 1 = fr optimalen Stromhaushalt empfehlen wir die Batterie mit grerer Kapazitt, Code 673 2 = in Verbindung mit »AVANTGARDE«, Code 954; auch zweifarbig lieferbar 3 = Sitze und Lehnenflchen perforiert 4 = aufbauend auf Ausstattung anthrazit (211); nur in Verbindung mit Sitzheizung, Code 873 5 = nur in Verbindung mit Ausstattung designo Leder und Vordersitz links und Auenspiegel (rechts mit Einparkstellung) elektrisch verstellbar mit Memory, Code 275 und Vordersitz rechts elektrisch verstellbar mit Memory, Code 242 U = als Sonderausstattung lieferbar 6 u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar CLK 430 756 CLK 320 Radio und Kommunikationssysteme Audio 10 mit CD-Laufwerk CLK 230 K Code CLK 200 K Sonderausstattungen U U U U Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM 100,---195,58 Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM 116,---226,88 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Audio 30 mit CC-Laufwerk 750 U U U U 360,---704,10 417,60 816,75 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Audio 30 APS (Navigationssystem mit integriertem Radio und CD-Laufwerk) 353 A A A A 1.485,---2.904,41 1.722,60 3.369,11 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Bedien- und Anzeigesystem COMAND APS (Navigationssystem mit integriertem Radio und CD-Laufwerk) 352 A A A A 2.100,---4.107,24 2.436,---4.764,40 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. CD-Wechsler im Kofferraum 819 U U U U 390,---762,77 452,40 884,82 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Fernbedienung fr Radio 816 B B B B 100,---195,58 116,---226,88 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Sound-System (BOSE) 810 U U U U 510,---997,47 591,60 1.157,07 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Mercedes-Benz Telefon (Standard) Bedienhrer in Armauflage vorn und Freisprechanlage ohne Mobilfunkkarte 853 U U U U 770,---1.505,99 893,20 1.746,95 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. mit Mobilfunkkarte debitel D1 853 + 328 C C C C 565,---1.105,04 655,40 1.281,85 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. mit Mobilfunkkarte debitel D2 853 + 315 C C C C 565,---1.105,04 655,40 1.281,85 1 = In Verbindung mit Mercedes-Benz Telefonen, Code 853, 855, 854 oder Vorrstung fr »Handy«, Code 852, ist eine przisere »Dynamische Zielfhrung« ber einen gebhrenpflichtigen Zusatzvertrag beim Mobilfunkprovider erhltlich. 2 = nur in Verbindung mit Radio »Audio 30«, Code 750 oder COMAND APS, Code 352 3 = In Verbindung mit einer debitel-Mobilfunkkarte entstehen tarifabhngig unterschiedliche Zusatzkosten und Gesprchsgebhren. Informationen erhalten Sie ber Ihren Mercedes-Benz Partner U = als Sonderausstattung lieferbar u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar 7 CLK 430 855 + 328 CLK 320 Radio und Kommunikationssysteme (Fortsetzung) Mercedes-Benz Telefon (Standard) mit integriertem Notrufsystem TELEAID, Bedienhrer in Armauflage vorn, Freisprechanlage und Antenne mit Mobilfunkkarte debitel D1 CLK 230 K Code CLK 200 K Sonderausstattungen A A A A Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM 920,---1.799,36 1.067,20 2.087,26 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. mit Mobilfunkkarte debitel D2 855 + 315 A A A A 920,---1.799,36 1.067,20 2.087,26 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Mercedes-Benz Telefon »Handy« in Armauflage vorn und Freisprechanlage ohne Mobilfunkkarte 854 U U U U 770,---1.505,99 893,20 1.746,95 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. mit Mobilfunkkarte debitel D1 854 + 328 B B B B 565,---1.105,04 655,40 1.281,85 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. mit Mobilfunkkarte debitel D2 854 + 315 B B B B 565,---1.105,04 655,40 1.281,85 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. mit Mobilfunkkarte debitel e-plus 854 + 859 B B B B 565,---1.105,04 655,40 1.281,85 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Vorrstung fr »Handy« (GSM-Verkabelung) 273 A A A A 100,---195,58 116,---226,88 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Vorrstung fr »Handy« (Nokia) Freisprechanlage, Handyhalterung und GSM-Verkabelung 852 U U U U 510,---997,47 591,60 1.157,07 1 = Informationen ber den Einbau bestimmter Gerte erhalten Sie ber Ihren Mercedes-Benz Partner 2 = In Verbindung mit einer debitel-Mobilfunkkarte entstehen tarifabhngig unterschiedliche Zusatzkosten und Gesprchsgebhren. Informationen erhalten Sie ber Ihren Mercedes-Benz Partner U = als Sonderausstattung lieferbar 8 u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar CLK 430 648 CLK 320 Rder und Fahrwerk Leichtmetallrder 4fach, 6-Speichen-Design VA: 7 J x 16 ET 37, Reifengre 205/55 R 16 HA: 8 J x 16 ET 36, Reifengre 225/50 R 16 CLK 230 K Code CLK 200 K Sonderausstattungen A A A --- Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM 455,---889,90 Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM 527,80 1.032,29 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Leichtmetallrder 4fach, 7-Speichen-Design 7,5 J x 17 ET 37, Reifengre 225/45 R 17 664 B B B w 2 620,---1.212,61 719,20 1.406,63 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Leichtmetallrder 4fach, 5-Loch-Design 7,5 J x 17 ET 37, Reifengre 225/45 R 17 680 C C C w 3 620,---1.212,61 719,20 1.406,63 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Leichtmetallrder AMG 4fach, einteilig VA: 7,5 J x 17 ET 37, Reifengre 225/45 R 17 HA: 8,5 J x 17 ET 30, Reifengre 245/40 R 17 794 D D D 1.695,---3.315,13 1.966,20 3.845,55 ...................................................................................................................................................................... D 1.075,---2.102,52 1.247,---2.438,92 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 488 Sportliche Fahrwerksabstimmung u u u u ----,---- ----,---- ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 645 U U U U 105,---205,36 121,80 238,22 Scheibenwischer mit Regensensor 345 U U U U 95,---185,80 110,20 215,53 Scheibenwaschanlage beheizt 875 U U U U 155,---303,15 179,80 351,65 Winterreifen M + S, 4fach (anstelle Sommerreifen) 1 = nicht in Verbindung mit Winterreifen, Code 645 2 = nur in Verbindung mit »AVANTGARDE«, Code 954 3 = nur in Verbindung mit »ELEGANCE«, Code 955 4 = Winterreifen, Code 645 und Schneekettenbetrieb nicht mglich, nur in Verbindung mit sportlicher Fahrwerksabstimmung, Code 488 U = als Sonderausstattung lieferbar u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar 9 CLK 200 K CLK 230 K CLK 320 CLK 430 Sonderausstattungen Scheinwerferreinigungsanlage 600 A A A A 240,---469,40 278,40 544,50 Sitze Multikontursitz vorne links 404 U U U U 230,---449,84 266,80 521,82 Code Listenpreis ohne MwSt. ab Werk EUR/DEM Kaufpreis inkl. 16 % MwSt. ab Werk EUR/DEM ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Multikontursitz vorne rechts 405 U U U U 230,---449,84 266,80 521,82 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Vordersitz links und Auenspiegel (rechts mit Einparkstellung) elektrisch verstellbar mit Memory 275 U U U w 495,---968,14 574,20 1.123,04 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 242 B B B w 415,---811,67 481,40 941,54 Sitzheizung Vordersitze 873 U U U U 295,---576,97 342,20 669,29 Styling AMG bestehend aus: Frontschrze, Seitenschwellerverkleidung und Heckschrze in Wagenfarbe 772 C C C C 3.280,---6.415,12 3.804,80 7.441,54 Windschott 283 U U U U 290,---567,19 336,40 657,94 Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage und dynamischer Leuchtweitenregulierung 612 U U U U 825,---1.613,56 957,---1.871,73 D D D D 1.255,---2.454,57 1.455,80 2.847,30 Vordersitz rechts elektrisch verstellbar mit Memory Zierteile (gem Musterkarte) designo Holz in Maserung curly ahorn 1 = in Verbindung mit Xenonscheinwerfer, Code 612 im Lieferumfang enthalten 2 = nur in Verbindung mit Vordersitz links elektrisch verstellbar mit Memory, Code 275 3 = nicht in Verbindung mit Anhngevorrichtung, Code 550 4 = nur in Verbindung mit Polsterung Leder oder designo Leder U = als Sonderausstattung lieferbar 10 u = als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar w = Serienausstattung ---- = nicht lieferbar Notizen 11 Smtliche Kaufpreise verstehen sich fr die Serienausstattung ab Herstellerwerk. Bei Auslieferung ber Niederlassung oder Vertretung fallen zustzlich berfhrungskosten an. Die Kaufpreise fr Sonderausstattungen gelten nur fr den Einbau im Herstellerwerk. ˜nderungen in Konstruktion und Ausfhrung sowie Irrtmer und Druckfehler sind vorbehalten. DaimlerChrysler AG Stuttgart, VP/VP 6060 . 0102/08 . Ausgabe 1 . Printed in Federal Republic of Germany / ImprimØ en RØpublique fØderale dAllemagne www.mercedes-benz.de