Hilfsmittel für die Reparatur Reparaturen, die Sie selbst durchführen

WETSUIT-REPARATUREN
Patagonia Wetsuits bestehen aus besten Materialien und Accessoires, um besonders weich, warm und geschmeidig zu sein. Wir haben Jahre in ihre Entwicklung und in Praxistests investiert, um eine ausgewogene Kombination
von Funktionalität und Robustheit zu erzielen. Aber kein Wetsuit hält ewig. Wenn der Neopren-Anzug Abnutzungen
zeigt, können Sie ihn nach folgender Anleitung reparieren, damit er noch viele Jahre seinen Zweck erfüllt.
Reparaturen, die Sie selbst durchführen können
Mit folgenden Hilfsmitteln können Sie in wenigen Minuten die meisten Kratzer, Risse und Löcher selbst reparieren
und abgenutzte Stellen verstärken.
* Aus Rücksicht auf Ihre Gesundheit und Sicherheit sollten Sie die Reparaturen stets im Freien an einem gut
belüfteten Ort durchführen. Beachten Sie alle Anleitungen auf den verwendeten Produkten. Wir empfehlen, bei der
Arbeit Handschuhe und einen Atemschutz zu tragen.
Hilfsmittel für die Reparatur
1. Spiritus zum Reinigen der Reparaturstelle
2. Sauberer Lappen
3. Pinsel mit einer Borstenlänge von
ca. 1,3 cm
4. Abdeck-Klebeband
5. Ein Stück transparentes PolyethylenPlastik (LDPE; zum Beispiel aus einem
knitterfesten Gefrierbeutel; das Plastik
üblicher Einkaufstüten ist nicht geeignet)
6. Neoprenkleber zur Reparatur von
Rissen (in den meisten Surfshops
erhältlich)
7. Seam Grip® zum Füllen von Löchern
und Verstärken abgenutzter Stellen (in
Outdoor-Geschäften erhältlich)
8. Schere
9. Gewicht (z.B. ein glatter Stein oder ein
schweres Buch)
Vorbereiten der Reparaturstelle
•
Der Wetsuit muss ganz trocken sein und frei von
Sand und Verunreinigungen
•
Die beschädigte Stelle mit einem sauberen Lappen
und etwas Spiritus gründlich reinigen
•
Den Spiritus trocknen lassen
Die Reparatur
•
•
Mit dem Pinsel eine dünne Schicht Neoprenkleber
auf die gesamte Reparaturfläche auftragen und 5
Minuten trocknen lassen.* In dieser Zeit dürfen sich
die Klebeflächen nicht berühren.
•
Die Klebeflächen für guten Halt fest und gleichmäßig zusammenpressen
•
Nach 6 Stunden kann der Wetsuit wieder benutzt
werden*
Anschließend eine zweite Schicht Kleber auftragen
und 10 Minuten trocknen lassen. Die Oberfläche
wird dadurch haftend.
* Für eine besonders solide und dauerhafte Verklebung
kann man die Stelle mit Seam Grip verstärken (s.u.).
Verstärken mit Seam Grip (optional)
•
Eine kleine Menge Seam Grip auf einen Pappteller drücken
•
Mit dem Pinsel eine dünne, gleichmäßige Schicht auf die Reparaturstelle und ca. ½ cm darum herum auftragen. Nicht mit den Fingern verteilen!
•
Ein Stück transparentes Polyethylen (LDPE) darüberlegen und mit einem Gewicht fest andrücken bis es trocken ist
•
Vor der ersten Benutzung 12 Stunden trocknen lassen
Für große Risse und Löcher
•
Wenn sich die beiden Flächen nicht direkt verkleben
lassen, kann man Seam Grip verwenden, um Löcher
zu füllen und die Stelle zu verstärken
•
Die Schadstelle zunächst mit Spiritus und einem
sauberen Lappen gründlich reinigen
•
Eine kleine Menge Seam Grip auf einen Pappteller
drücken
•
Löcher oder Risse mithilfe eines Pinsels mit Seam
Grip ausfüllen
•
Ein Stück transparentes Polyethylen (LDPE) darüberlegen und mit einem Gewicht andrücken, um das
Seam Grip glatt zu verteilen
•
Vor der ersten Benutzung 12 Stunden trocknen lassen
Verstärken abgenutzter Stellen
Wenn größere Flächen – z.B. an Brust oder Ellbogen – durch den normalen Gebrauch abgenutzt sind, kann man
sie ebenfalls mit etwas Seam Grip verstärken.
•
Die abgenutzte Stelle zunächst mit etwas Spiritus und
einem sauberen Lappen gründlich reinigen
•
Den Spiritus ganz trocknen lassen
•
Die Ränder der abgenutzten Fläche mit Klebeband
abdecken
•
Mit der Bürste eine möglichst dünne Schicht Seam
Grip auftragen. Nicht mit den Fingern verteilen!
•
Klebeband entfernen
•
Ein Stück transparentes Polyethylen (LDPE) darüberlegen, flach andrücken und beschweren bis es trocken ist
•
Vor der ersten Benutzung 12 Stunden trocknen lassen
Aufbewahren der Kleber
•
Deckel und Behälter sauber abwischen; Deckel fest verschließen
•
Kühl und trocken lagern
© 2011 Patagonia, Inc.