lambarene lambarene

Doch alles Gift durch unsere Gier,
gespritzt und versprüht zu unserer Zier,
ja alles Gift durch unsere Gier,
gespritzt und versprüht zu unserer Zier.
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
durch unseren Bruder, den sanften Wind.
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
durch unsern Bruder, den sanften Wind.
Komm stärke uns Gott, zu danken dir.
Zu schützen, was lebt in Ehrfurcht vor dir,
zu leben als Schwestern und Brüder in dir.
Komm stärke uns Gott, zu danken dir.
Zu schützen was lebt, Ehrfurcht vor dir,
zu leben als Schwestern und Brüder in dir.
Komm stärke uns, Gott, zu danken dir.
Komm stärke uns Gott, zu danken dir,
zu schützen, was lebt in Ehrfurcht vor dir.
Zu leben als Schwestern und Brüder in dir.
Komm stärke uns Gott, zu danken dir.
Water from an ancient well
››› Musik von Abdullah Ibrahim
African Marketplace
››› Musik von Abdullah Ibrahim
Afrika / Am EnDE (8)
››› Text von Idrissa Keïta
Rassismus ››› Text von Idrissa Keïta
LAMBARENE
In Ehrfurcht vor Dir
Benefizkonzerte
AlbertSchweitzerSpital
Lambarene
PETER ROTH
Solist:
››› Albin Brun
(Sax und Schwyzerörgeli)
Sprecher:
››› Daniel Kasztura
Soloterzett:
››› Annelies Huser-Ammann
››› Doris Bühler-Ammann
››› Rebekka Rieser
PeTER ROTH
«IN Ehrfurcht
vor DIR»
Sonnengesang – Frate ventu Sonnengesang – Frate sole
››› Chorprojekt St.Gallen
Solist:
››› Peter Roth (Leitung)
››› Albin Brun
Laudatu si mi signore per aere e nubilo.
Altissimu omnipotente bon Signore!
(Sax und Schwyzerörgeli)
››› Barbara Kamm (Violine)
E sereno e onne tempu per le quale
tue son le laude, la gloria e l’honore
Soloterzett:
››› Barbara Betschart (Violine)
››› Annelies Huser-Ammann
a le tue creature dai sustentamentu.
e onne benedictione
››› Doris Bühler-Ammann
››› Sara Huber (Viola)
si mi Signore com tucte le tue creature,
››› Rebekka Rieser
››› Patrick Baer (Hackbrett)
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
specialmente messor lo frate sole!
››› Chorprojekt St.Gallen
››› Manfred Wetli (Klarinette)
durch unsern Bruder, den sanften Wind.
››› Peter Roth (Leitung)
››› Adelina Filli (Kontrabass)
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
Lob sei dir, du Schöpferkraft,
››› Barbara Kamm (Violine)
››› Maurizio Grillo (Schlagzeug)
››› Barbara Betschart (Violine)
durch unsern Bruder, den sanften Wind.
durch unsre strahlende Schwester Sonne.
››› Sara Huber (Viola)
››› Christian Fitze (Projektionen)
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
››› Patrick Baer (Hackbrett)
Der Geist weht, wo er will,
durch unsere Schwester Sonne.
››› Adelina Filli (Kontrabass)
››› Maurizio Grillo (Schlagzeug)
er lebt und belebt nach deinem Sinn.
››› Daniel Kasztura (Sprecher)
Alles geboren aus göttlichem Licht,
››› Christian
Fitze (Projektionen)
ZU Leben und PhilsophiE
››› Begrüssung
und Einführung
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft
das Ganzheit schafft und Trennung zerbricht.
von Albert SchweitzER
Durch unsern Bruder, den sanften Wind.
Alles geboren aus göttlichem Licht,
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
das Ganzheit schafft, die Trennung zerbricht.
Maraba Blue ››› Musik von Abdullah Ibrahim
Bene fiz konzerte 100 J ahre Albe rt-Sc hweitz er-Spita l LambARENE
durch unsern Bruder, den sanften Wind.
Der Eintritt zu den Konzerten ist frei. Der gesamte Erlös der Kollekte wird eingesetzt zur Mitfinanzierung der
> > > w w w . a lber t - s c h w eit zer . c h
Renovation der Maternité in Lambarene.
Lob sei dir, du Schöpferkraft,
Sa,
11. Juni
2016,
UhrMenschen
– Alt St. Johann
Katholische
Mein
Wort
an20die
(1) ››› |Text
von Albert Kirche
Schweitzer
Eine Komposition von Peter Roth nach
Sa,
11.
Juni
2016,
20
Uhr
Alles versmogt durch unsere Gier
durch unsre strahlende Schwester Sonne.
Sa, 25. Juni 2016, 18.30 Uhr – KonstanzKlosterkirche
| Münster
Versen des Sonnengesangs und Texten von
| Propstei Alt St. Johann
Christoph Sigrist verbindet sich mit Jazzund wieder gefiltert, gefiltert zu unserer Zier. Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
Stücken von Abdullah Ibrahim und von
Gefahr (2)
›››Juni
Text2016,
von Noah
K. Ndosi
Sa, 25.
18.30 Uhr
John Coltrane und wird ergänzt mit Texten
Alles versmogt durch unsere Gier
durch unsere Schwester Sonne.
zu Dr. Albert Schweizers Devise «Ehrfurcht
Konstanz | Münster
vor dem Leben».
und wieder gefiltert zu unserer Zier.
Amen.
Blue Bolero
››› Musik von Abdullah Ibrahim
ABLAUF UND CHORTEXTE
Mit Unterstützung von:
Gott ist gross (3)
Kath. Kirchgemeinde
Alt St. Johann
www.albert-schweitzer.ch | www.peterroth.ch
www.chorprojekt.ch
| www.spinnenoper.ch
››› Text
von Idrissa
Keïta
Ehrfurcht vor dem Leben
Albert-Schweitzer-Spital Lambarene
1913 – 2013
ZU Leben und PhilsophiE von Albert SchweitzER
››› Begrüssung und Einführung
Maraba Blue ››› Musik von Abdullah Ibrahim
Wedding Sonnengesang – Frate focu ››› Musik von Abdullah Ibrahim
Laudatu si mi signore per frate focu
Tiere (4) per lu quale n’allumeni la nocte et ellu
è bellu e iocondu robustosu forte.
››› Text von Idrissa Keïta Sonnengesang – Frate morte Laudatu si mi signore per sora nostra morte
corporale, da la quale nullu homo vivente
pò skappare, vivente pò skappare.
Lob sei dir du Schöpferkraft
Gelobt sei Gott, du Schöpferkraft.
Sonnengesang – Matre terra
durch unsern Bruder Feuer.
Durch unsern sanften Bruder Tod.
Lob sei dir du Schöpferkraft
Und wer getrost loslassen kann,
Laudatu si mi signore per sora nostra matre
durch unsern Bruder, das helle Feuer.
erwacht und lebt im Osterklang.
terra
Gefahr (2) ››› Text von Noah K. Ndosi
la quale ne sustenta et governa et produce
Mächtig scheint’s durch die Nacht,
Doch der Mensch in seiner gnadenlosen,
diversi fructi e colorati flori et herba.
Blue Bolero
so wohlig warm in seiner grossen Pracht.
gnadenlosen Gier zerstört sich selbst
››› Musik von Abdullah Ibrahim
Alles erstickt durch unsere Gier,
und die Schöpfung in ihrer Zier.
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
lichtverschmutzt zu unserer Zier.
Doch der Mensch in seiner gnadenlosen,
durch unserer Schwester, Mutter Erde.
Gott ist gross (3)
gnadenlosen Gier zerstört sich selbst
Lob sei dir Gott, du Schöpfterkraft,
››› Text von Idrissa Keïta
Alles erstickt durch unsere Gier,
und die Schöpfung in ihrer Zier.
durch unsere Schwester, Mutter Erde.
lichtverschmutzt zu unserer Zier.
Alles blüht so gütig und bunt,
SOnnengesang – Sora luna
Gelobt sei Gott, du Schöpferkraft,
wächst aus Kraft, aus nährendem Grund.
e le stelle
Komm stärke uns Gott, zu danken dir,
durch unsern sanften Bruder Tod.
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
Laudatu si mi signore per sora luna
zu schützen, was lebt in Ehrfurcht vor dir, Und wer getrost loslassen kann,
durch unsere Schwester, Mutter Erde.
e le stelle:
zu leben als Schwestern und Brüder in dir. erwacht und lebt im Osterklang.
Alles verbaut durch unsere Gier,
In celu l’ai formate, clarite e pretiose
Komm stärke uns Gott, zu danken dir.
in Beton erstickt zu unserer Zier,
et belle.
Alles verbaut durch unsere Gier,
in Beton erstickt zu unserer Zier,
Lob sei dir, du Schöpferkraft,
EquinoxMama
zu unserer Zier.
durch unsre Schwestern Sterne und Mond. Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
››› Musik von John Coltrane
››› Musik von Abdullah Ibrahim
Lob sei dir du Schöpferkraft
durch unsere Schwester, die Mutter Erde.
durch unsere Schwestern Sterne und Mond.
Der Hauch der Ahnen (6)
Antwort an Eugen Gömöri (7) ››› Text von Albert Schweitzer
››› Text von Birago Diop
Komm stärke uns Gott, zu danken dir,
Die glänzende, funkelnde Weite des Himmels zu schützen, was lebt in Ehrfurcht vor dir,
spiegelt sich all überall.
zu leben als Schwestern und Brüder in dir.
Da drinnen in mir und draussen im All,
Sonnengesang – Sor aqua
Komm, stärke uns Gott, zu danken dir.
da drinnen in mir und draussen im All.
Laudatu si mi signore per sor aqua
Dahomey Dance Lob sei dir, du Schöpferkraft,
la quale molto utile e humele
››› Musik von John Coltrane
durch unsre Schwestern Sterne und Mond.
e pretiosa e casta.
Lob sei dir Gott, du Schöpferkraft,
Das Afrikalied (5)
durch unsere Schwestern Sterne und Mond. ››› Text von Idrissa Keïta
Lob sei dir du Schöpferkraft
durch unsre Schwester, das gute Wasser.
Lob sei dir du Schöpferkraft
Durch unsre Schwester, das gute Wasser.
Die gelesenen Texte 1–8
Kollekte 100% für die Maternité im
Informationen zu den Konzerten des
Mein Wort an die Menschen (1)
››› Text von Albert Schweitzer
finden Sie hier zum Download
››› www.albert-schweitzer.ch
››› www.chorprojekt.ch
Albert-Schweitzer-Spital Lambarene
››› www.albert-schweitzer.ch
Vielen Dank für Ihre Grosszügigkeit.
Chorprojektes finden Sie unter
››› www.chorprojekt.ch
››› www.albert-schweitzer.ch
Alles fliesst so köstlich und rein,
erhält das Leben von Gross und Klein.
./.